የገንቢ ፕሮግራም መመሪያ

(ሌላ ካልተገለጸ በስተቀር ከሜይ 31፣ 2024 ጀምሮ የሚተገበር)

---

በዓለም በጣም ታማኙን የመተግበሪያዎች እና የጨዋታዎች ምንጭ እንገንባ

የጋራ ስኬታችንን የሚቀላጠፈው በእርስዎ የፈጠራ ሥራ ነው፣ ነገር ግን ከዚህ ጋር አብሮ የሚመጣ ኃላፊነትም ይኖራል። እነዚህ የገንቢ ፕሮግራም መመሪያዎች ከየገንቢ ስርጭት ስምምነት ጋር በመሆን እኛ የዓለም ከፍተኛ ፈጠራ ያላቸው እና የታመኑ መተግበሪያዎች በGoogle Play በኩል ከአንድ ቢሊዮን በላይ ለሆነ ሕዝብ ማድረሳችንን እንደምንቀጥል ያረጋግጣሉ። መመሪያዎቻችንን ከታች እንዲመረምሯቸው እንጋብዝዎታለን።

---

የተገደበ ይዘት

በመላው ዓለም ያሉ ሰዎች በየቀኑ መተግበሪያዎችን እና ጨዋታዎችን ለመድረስ Google Playን ይጠቀማሉ። አንድ መተግበሪያ ከማስገባትዎ በፊት የእርስዎ መተግበሪያ ለGoogle Play አግባብ መሆኑን እና አካባቢያዊ ሕጎችን የሚያከብር ከሆነ ራስዎን ይጠይቁ።

ሕፃንን ለአደጋ ማጋለጥ

ተጠቃሚዎችን የልጆች ብዝበዛን የሚያመቻች ወይም አላግባብ የሚጠቀም ይዘትን ከመፍጠር፣ ከመስቀል ወይም ከማከፋፈል የማይከለክሉ መተግበሪያዎች ወዲያውኑ ከGoogle Play ይወገዳሉ። ይህ ሁሉንም የልጅ ወሲባዊ ጥቃት ይዘቶችን ያካትታል። በGoogle ምርት ላይ ያለ ልጅን ሊበዘብዝ የሚችል ይዘትን ሪፖርት ለማድረግ አላግባብ መጠቀምን ሪፖርት አድርግን ጠቅ ያድርጉ። በበይነመረብ ላይ በሌላ ቦታ ይዘትን ካገኙ እባክዎ በአገርዎ ውስጥ የሚገኝ ተገቢውን ወኪል በቀጥታ ያግኙ። 

ልጆችን አደጋ ላይ ለመጣል የሚውሉ የመተግበሪያዎች መጠቀሞችን እንከለክላለን። ይህ እንደሚከተሉት ያሉ በልጆች ላይ የአዳኝነት ባህሪን የሚያስተዋውቁ የመተግበሪያዎች አጠቃቀሞችን ያካትታል ግን በእነዚህ የተገደበ አይደለም፦

• ልጅን ያነጣጠረ አላግባብ የሆነ መስተጋብር (ለምሳሌ፣ ወሲባዊነት ባለው መልኩ አካልን መያዝ ወይም መነካካት)።
• ልጅን ለወሲብ ነክ ጉዳዮች ማዘጋጀት (ለምሳሌ፣ የመስመር ላይ ወይም ከመስመር ውጭ የሆነ ወሲባዊ ግንኙነት ለማመቻቸት አንድን ልጅ በመስመር ላይ ጓደኛ ማድረግ እና/ወይም ወሲባዊ ምስልን ከዚያ ልጅ ጋር መለዋወጥ)።
• ለአካለ መጠን ያልደረሱትን ወሲባዊ ማድረግ (ለምሳሌ፣ ልጆችን ለአላግባብ ወሲብ መጠቀምን የሚገልጽ፣ የሚያበረታታ ወይም የሚያስተዋውቅ ምስል ወይም የልጆች ወሲባዊ ብዝበዛን ሊያስከትል በሚችል መልኩ ልጆችን የሚገልጽ ምስል)።
• ወሲብ ነክ ስም ማጥፋት እና ማስፈራራት (ለምሳሌ፣ የአንድን ልጅ ሚስጥራዊ ምስሎች በመያዝ ወይም አሉኝ በማለት ልጁን ማስፈራራት ወይም ስም ማጥፋት)።
• ሕገወጥ የልጅ ዝውውር (ለምሳሌ፣ ለወሲባዊ ብዝበዛ ንግድ አንድን ሕጻን ማስተዋወቅ ወይም ማሻሻጥ)።

የልጅ ወሲባዊ ጥቃት ይዘቶች ያለው ይዘትን ካስተዋልን ለጠፉ እና የተበዘበዙ ልጆች ብሔራዊ ማዕከል ሪፖርት ማድረግን ሊያካትት የሚችል ተገቢውን እርምጃ እንወስዳለን። አንድ ልጅ ለአላግባብ ጥቅም፣ ብዝበዛ ወይም ህገወጥ ዝውውር አደጋ ላይ ነው ወይም ተጋላጭ ሆኗል ብለው ካመኑ እባክዎ የእርስዎን አካባቢያዊ ሕግ አስፈጻሚ ያነጋግሩ እና እዚህ የተዘረዘረው የልጅ ደህንነት ተቋም ያነጋግሩ።

በተጨማሪም፣ የሚከተሉትን ጨምሮ ግን በእነዚህ ሳይገደብ ልጆችን የሚስቡ ሆነው ነገር ግን የአዋቂ ጭብጦች ያሉባቸው መተግበሪያዎች አይፈቀዱም፦

• ከልክ በላይ ጥቃት፣ ደም እና ደም መፋሰስ ያላቸው መተግበሪያዎች።
• ጎጂ እና አደገኛ እንቅስቃሴዎችን የሚያሳዩ ወይም የሚያበረታቱ መተግበሪያዎች።

እንዲሁም ለመዝናኛ ዓላማዎች የፕላስቲክ ቀዶ ጥገና፣ የክብደት መቀነስ እና በሰው አካል ገጽታ ላይ ሌሎች የመዋቢያ ማስተካከያዎችን የሚያመለክቱ መተግበሪያዎችን ጨምሮ አሉታዊ አካልን ወይም የራስን ምስል የሚያሳድጉ መተግበሪያዎችን አንፈቅድም።

---

ተገቢ ያልሆነ ይዘት

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

ወሲባዊ ይዘት እና ብልግና

የወሲብ ቪዲዮ ወይም የጾታ ስሜት ለማርካት የታሰበ ማንኛውንም ይዘት ወይም አገልግሎትን ጨምሮ ወሲባዊ ይዘት ያለዉ ወይም ጸያፍ ይዘትን የያዙ ወይም የሚያስተዋውቁ መተግበሪያዎችን አንፈቅድም። ለገንዘብ ብለው የወሲብ ድርጊትን የሚያስተዋውቁ ወይም የሚጠይቁ የሚመስሉ መተግበሪያዎች ወይም የመተግበሪያ ይዘትን አንፈቅድም። ከወሲባዊ አዳኝ ባህሪ ጋር የተገናኙ ይዘትን የሚይዙ ወይም የሚያስተዋውቁ ወይም ያለፈቃደኝነት ወሲባዊ ይዘት ያለውን የሚያሰራጩ መተግበሪያዎችን አንፈቅድም። ዋናው ዓላማው ትምህርታዊ፣ ዘጋቢ፣ ሳይንሳዊ ወይም ኪነ ጥበባዊ ከሆነ እና ያለምክንያት የማይደረግ ከሆነ እርቃንነት ያለው ይዘት ሊፈቀድ ይችላል።

ካታሎግ መተግበሪያዎች - እንደ ሰፊ የይዘት ካታሎግ አካል የመጽሐፍ/ቪዲዮ ርዕሶችን የሚዘረዝሩ መተግበሪያዎች - መጽሐፍትን (ሁለቱንም ኢ-መጽሐፍ እና ኦዲዮ መጽሐፍን ጨምሮ) ወይም ወሲባዊ ይዘት ያላቸው የቪዲዮ ርዕሶችን ሊያሰራጭ ይችላል የሚከተሉት መስፈርቶች ከተሟሉ፦

• ወሲባዊ ይዘት ያላቸው የመጽሐፍ/የቪዲዮ አርዕስቶች ከመተግበሪያው አጠቃላይ ካታሎግ ትንሽ ክፍልፋይን ይወክላሉ
• መተግበሪያው ወሲባዊ ይዘት ያላቸው የመጽሐፍ/የቪዲዮ ርዕሶችን በንቃት አያስተዋውቅም። እነዚህ ርዕሶች አሁንም በተጠቃሚ ታሪክ ወይም በአጠቃላይ የዋጋ ማስተዋወቂያዎች ላይ በተሰጡ ምክሮች ውስጥ ሊታዩ ይችላሉ። 
• መተግበሪያው ልጆችን ለአደጋ የሚያጋልጥ ይዘት፣ የወሲብ ፊልም ወይም ሌላ ማንኛውም ወሲባዊ ይዘት ያለው በሕገ-ወጥነት የተገለጸ ማንኛውንም የመጽሐፍ/ቪዲዮ ርዕስ አያሰራጭም
• መተግበሪያው ወሲባዊ ይዘት ያላቸውን የመጽሃፍ/ቪዲዮ ርዕሶች መዳረሻን በመገደብ ለአካለ መጠን ያልደረሱ ልጆችን ይጠብቃል

አንድ መተግበሪያ ይህን መመሪያ የሚጥስ ይዘት ካለው፣ ግን ይዘቱ በአንድ የተወሰነ ክልል ውስጥ ተገቢ ሆኖ ከተገኘ፣ መተግበሪያው በዚያ ክልል ውስጥ ላሉ ተጠቃሚዎች ተገኚ ሊሆን ይችላል፣ ነገር ግን በሌሎች ክልሎች ውስጥ ላሉ ተጠቃሚዎች አይገኝም።

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

• ዋናው አካሉ እርቃን፣ የደበዘዘ ወይም አነስተኛ ልብስ ብቻ ያለው የሆነበት፣ እና/ወይም ልብሱ አግባብ በሆነው ይፋዊ አውድ ላይ ተቀባይነት የሌለው የሆነባቸው ምስሎች።
• የወሲባዊ ድርጊቶች ወይም ወሲብ ቀስቃሽ አቋቋሞች ወይም የአካል ክፍሎች ወሲባዊ ምስሎች፣ እነማዎች ወይም ማሳያዎች።
• የወሲብ መርጃዎችን፣ የወሲብ መመሪያዎችን፣ ሕገ-ወጥ ወሲባዊ ገጽታዎችን እና ያልተለመዱ ፍላጎቶችን የሚያሳይ ወይም በተግባር የሚያሳይ ይዘት።
• ብልሹ ወይም ጸያፍ የሆነ ይዘት – በመደብሮች ዝርዝር ውስጥ ወይም ውስጠ-መተግበሪያ ውስጥ ጸያፍ ይዘትን፣ ምስሎችን፣ ግልጽ ጽሑፎችን፣ የጎልማሳ/ወሲባዊ ቁልፍ ቃላትን ሊይዝ የሚችል ይዘትን ጨምሮ ግን ሳይገደብ።
• ከእንስሳት ጋር ወሲብን የሚያሳይ፣ የሚገልጽ ወይም የሚያበረታታ ይዘት።
• ወሲብ-ነክ መዝናኛ፣ የጾታዊ አጃቢ አገልግሎቶች ወይም እንደ አንድ ተሳታፊ ለሌላ ተሳታፊ ገንዘብን፣ ስጦታዎችን ወይም የገንዘብ ድጋፎችን ይሰጣል ወይም ይጠይቃል ተብሎ የሚጠበቅበት ወይም የሚታወቅበት ካሳ የተከፈለበት የፍቅር ቀጠሮ ወይም የወሲብ ስምምነቶች («ከትልቅ ሰው ጋር የፍቅር ቀጠሮ») ያሉትን ጨምሮ ነገር ግን በእነዚህ ሳይገደብ ለገንዘብ ብለው የወሲብ ድርጊቶችን ያቀርባሉ ተብለው ሊተረጎሙ የሚችሉ መተግበሪያዎች።
• እንደ የግልጽ ወይም የመዝናኛ መተግበሪያዎች ቢሰየሙም እንኳ የሰዎችን ልብስ የሚያወልቅ ወይም በልብስ ውስጥ የሚታይ ዓይነት መተግበሪያዎች ያሉ ሰዎችን የሚያዋርድ ወይም እንደ ዕቃ የሚቆጥሩ መተግበሪያዎች። 
•  እንደ ጤነኛ ያልሆነ ቀረጻ፣ የተደበቀ ካሜራ፣ በdeepfake ወይም ተመሳሳይ ቴክኖሎጂ ያለፈቃድ የተፈጠረ ወሲባዊ ይዘት ወይም የጥቃት ይዘት ያለ ሰዎችን በወሲባዊ መንገድ ለማስፈራራት ወይም ለመበዝበዝ የሚሞክር ይዘት ወይም ባህሪ።

የጥላቻ ንግግር

በዘር፣ በኃይማኖት፣ በአካል ጉዳት፣ በጾታ፣ በዕድሜ፣ በዜግነት፣ በብሔር፣ በወሲባዊ ዝንባሌ፣ በጾታ ማንነት፣ መደበ ማህበር፣ የስደት ሁኔታ ወይም በሌላ በማናቸውም ሆን ተብሎ የሚደረግ መድል ወይም ማግለል ተግባር ጋር በሚገናኝ ነገር ላይ ተመሥርቶ በግለሰቦች ወይም ቡድኖች ላይ ጥላቻን ወይም ጥቃትን የሚያበረታቱ መተግበሪያዎችን አንፈቅድም።

ከናዚዎች ጋር የሚዛመድ የኢዲኤስኤ (ትምህርታዊ፣ ጥናታዊ ፣ ሳይንሳዊ ወይም ሥነ ጥበባዊ) ይዘትን የያዙ መተግበሪያዎች በአካባቢያዊ ሕጎች እና ደንቦች መሠረት በተወሰኑ አገሮች ሊታገዱ ይችላሉ።

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

• አንድ ጥበቃ የሚደረግለት ቡድን ሰው አለመሆናቸው፣ ያነሱ ወይም ሊጠሉ እንደሚገባቸው የሚያስረግጥ ይዘት ወይም ንግግር።
• አንድ ጥበቃ የሚደረግለት ቡድን አሉታዊ ባህሪዎች (ለምሳሌ፦ ተንኮለኛ፣ ሙሰኛዎች፣ ክፉ፣ ወዘተ.) እንዳላቸው ወይም ቡድኑ አደገኛ ነው የሚል ግልጽ ወይም ውስጥ-ታዋቂ የሆኑ የጥላቻ ዘለፋን፣ ፍረጃዎችን ወይም መላ ምቶችን የያዙ መተግበሪያዎች።
• ሌሎች ሰዎች ጥበቃ የሚደረግለት ቡድን አባል ስለሆኑ መጠላት ወይም አድሎ ሊደረግባቸው ይገባል ብለው ሌሎች እንዲያምኑ ለማበረታታት የሚሞክር ይዘት ወይም ንግግር።
• እንደ ባንዲራዎች፣ ምልክቶች፣ አርማዎች፣ ቁሳቁሶች ወይም ባህሪዎች ያሉ ከጥላቻ ቡድኖች ጋር የሚዛመዱ ባህሪዎች ያሉ የጥላቻ ምልክቶችን የሚያበረታታ ይዘት።

ጥቃት

ያለምክንያት የሚፈጸም ጥቃት ወይም ሌሎች አደገኛ እንቅስቃሴዎችን የሚያሳዩ ወይም የሚያመቻቹ መተግበሪያዎችን አንፈቅድም። እንደ ካርቱን፣ አደን ወይም ዓሣ ማጥመድ ያሉ በጨዋታ መሠረት ምናባዊ አመጽን የሚያሳዩ መተግበሪያዎች በአጠቃላይ ይፈቀዳሉ። 
 

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

• እውነት የሚመስሉ ግልጽ የጥቃት ምስሎች ወይም መግለጫዎች ወይም በማንኛውም ሰው ወይም እንስሳ ላይ የጥቃት ማስፈራሪያ።
• ራስን መጉዳት፣ ራስን ማጥፋት፣ የአመጋገብ መዛባትን፣ በሚበሉት ወይም በሚጠጡት ነገር መታነቅ ያለባቸው ጨዋታዎች ወይም ሌሎች ማናቸውም ከባድ የአካል ጉዳት ወይም ሞት ሊያስከትሉ የሚችሉ ተግባራት ያሉባቸው መተግበሪያዎች።

አጥቂ ጽንፈኝነት

በሲቪሎች ላይ ለሚፈጸም የኃይል ጥቃት ተግባር ላይ የተሳተፉ፣ የተዘጋጁ ወይም ኃላፊነት የወሰዱ አሸባሪ ድርጅቶች ወይም ሌሎች አደገኛ ድርጅቶች ወይም እንቅስቃሴዎች በGoogle Play ላይ ለማንኛውም ዓላማ መተግበሪያዎችን እንዲያትሙ አንፈቅድም፣ ምልመላንም ጨምሮ።

ከጥቃት ጽንፈኝነት ጋር የሚዛመድ ይዘት ወይም እንደ የሽብር ጥቃቶችን ማበረታታት፣ ጥቃትን ማነሳስት ወይም የሽብርተኛ ጥቃቶችን የሚያሞግስ ይዘት ያለ በሲቪሎች ላይ ጥቃትን ማቀድ፣ ማዘጋጀት ወይም ማሞገስ ጋር የሚዛመድ ይዘት ያላቸው መተግበሪያዎችን አንፈቅድም። ከጥቃት ጽንፈኝነት ጋር የሚዛመድ ይዘትን ለትምህርታዊ፣ ጥናታዊ፣ ሳይንሳዊ ወይም ኪነ ጥበባዊ ዓላማዎች የሚለጠፍ ከሆነ ተዛማጅ የሆነውን የEDSA አውድ ማቅረቡን ልብ ይበሉ።

ሚሥጥራዊነት ያላቸው ክስተቶች

እንደ ድንገተኛ የሰብዓዊ አደጋዎች፣ የተፈጥሮ አደጋዎች፣ የህዝብ ጤና ድንገተኛ አደጋዎች፣ ግጭቶች፣ ሞቶች ወይም ሌሎች አሳዛኝ ክስተቶች ያሉ ትርጉም ባላቸው ማህበራዊ፣ ባህላዊ ወይም ፖለቲካዊ ተጽዕኖዎች ላይ አጋጣሚውን ለራሳቸው የሚጠቀሙ ወይም በስሜታዊ ክስተት ላይ ስሜት-አልባ የሆኑ መተግበሪያዎችን አንፈቅድም። ስሜታዊነት ካለው ክስተት ጋር የሚዛመድ ይዘት ያላቸው መተግበሪያዎች በአጠቃላይ ይዘቱ የEDSA (ትምህርታዊ፣ ጥናታዊ፣ ሳይንሳዊ ወይም ጥበባዊ) እሴት ካለው ወይም ተጠቃሚዎችን ስሜታዊነት ስላለው ክስተት ለማሳወቅ ወይም ግንዛቤ ለማስጨበጥ ያለመ ከሆነ ይፈቀዳሉ። 

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

• በራስ-ማጥፋት፣ ከልክ በላይ መድሐኒት በመውሰድ፣ በተፈጥሯዊ ምክንያቶች፣ ወዘተ የተነሳ በሚከሰት የእውነተኛ ሰው ወይም የሰዎች ቡድን ሞት ላይ ስሜታዊነት መጉደል።
• በሚገባ በሰነድ የተያዘ፣ ከባድ አሳዛኝ ክስተት መከሰቱን መካድ።
• ለተጎጂዎች ምንም የሚታይ ጥቅም ሳይኖረው ከአሳዛኝ ክስተት ተጠቃሚ መስሎ መታየት።

ጉልበተኝነት እና ትንኮሳ

ማስፈራሪያዎችን፣ ትንኮሳን ወይም ጉልበተኝነትን የያዙ ወይም የሚያመቻቹ መተግበሪያዎችን አንፈቅድም።

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

• የዓለምአቀፍ ወይም የኃይማኖታዊ ግጭቶች ተጎጂዎችን መተናኮስ።
• ማስፈራራት ጨምሮ ሌሎችን ለመበዝበዝ የሚሞክር ይዘት።
• የሆነ ሰውን በይፋ ለማዋረድ ይዘትን መለጠፍ።
• የአንድ አሳዛኝ ክስተት ተጎጂዎችን ወይም የእነሱን ጓደኛዎችና ቤተሰብ ማስጨነቅ።

አደገኛ ምርቶች

የፈንጂዎችን፣ የጦር መሣሪያዎችን፣ ጥይቶችን ወይም የተወስኑ የጦር መሣሪያ መለዋወጫ ዓይነቶች ሽያጭን የሚያሳልጡ መተግበሪያዎችን አንፈቅድም።

• ገደብ የተጣለባቸው መለዋወጫዎች አንድ የጦር መሣሪያ ራስ-ሰር ተኩስን እንዲያስጀምር ወይም የጦር መሣሪያን ወደ ራስ-ሰር ተኩስ እንዲቀየር የሚያስችሉ (ለምሳሌ የሰደፍ ክምሮች፣ የመሣሪያ ምላጮች፣ ወደታች ተዘርጋፊ ራስ-ሰር መተኮሻዎች፣ የቅየራ መሣሪያዎች)፣ እና የጥይት ካርታዎች ወይም ከ30 ዙሮች በላይ የሚሸከሙ ቀበቶዎችን ያካትታሉ።

የፈንጂዎችን፣ የጦር መሣሪያዎችን፣ ጥይቶችን ወይም የተወስኑ ክልከላ የተደረገባቸውን የጦር መሣሪያ መለዋወጫ ዓይነቶች ወይም ሌሎች የጦር መሣሪያዎችን ለማምረት መመሪያዎችን የሚሰጡ መተግበሪያዎችን አንፈቅድም። ይህ የጦር መሣሪያን እንዴት ወደ ራስ-ሰር ወይም አስመሳይ ራስ-ሰር፣ የትኩሳ ችሎታዎች ለመቀየር የሚሰጡ መመሪያዎችን ያካትታል።

ማሪዋና

የማሪዋና ወይም የማሪዋና ምርቶች ሽያጭን የሚያመቻቹ መተግበሪያዎችን አንፈቀድም፣ ህጋዊነቱ ምንም ቢሆን።

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

• ተጠቃሚዎች በውስጠ-መተግበሪያ የግዢ ባህሪ በኩል ማሪዋና እንዲያዝዙ መፍቀድ።
• ተጠቃሚዎች ማሪዋናን እንዲያደርሱ ወይም እንዲወስዱ መርዳት።
• እንደ ቲኤችሲ (ቴትራሃይድሮካናቢኖል) የያዙ የሲቢዲ ዘይቶች ያሉ ምርቶችም ጨምሮ ቲኤችሲ የያዙ የምርቶች ሽያጭን ማመቻቸት።

ትምባሆ እና አልኮል

የትምባሆ ሽያጮችን (ኤሌክትሮኒክ-ሲጋራዎችን እና ቫፔ እስክሪፕቶችን ጨምሮ) የሚያመቻቹ ወይም ህገ-ወጥ ወይም አግባብ ያልሆነ የአልኮል ወይም የትምባሆ አጠቃቀም የሚያበረታቱ መተግበሪያዎችን አንፈቅድም።

ተጨማሪ መረጃ

• ለአካለ መጠል ላልደረሱ የአልኮልን ወይም ትምባሆ አጠቃቀምን ወይም ሽያጭን ማሳየት ወይም ማበረታታት አይፈቀድም።
• ትምባሆን መጠቀም ማኅበራዊ፣ ወሲባዊ፣ ሙያዊ፣ ዕውቀታዊ ወይም አትሌታዊ አቋምን ሊያሻሽል ይችላል የሚል እንድምታ መስጠት አይፈቀድም።
• ከልክ ያለፈ መጠጣትን በአዎንታዊ ሁኔታ ማሳየት፣ ከልክ ያለፈ ወይም በፉክክር መጠጣትን አዎንታዊ አድርጎ ማሳየትም ጨምሮ አይፈቀድም።
• የትምባሆ ምርቶች ማስታወቂያዎች፣ ማስተዋወቂያዎች፣ በዋነኝነት ለይቶ ማቅረብ (ወደ ትምባሆ መሸጫ ድር ጣቢያዎች የሚወስዱ ማስታወቂያዎች፣ ሰንደቆች፣ ምድቦች እና አገናኞችን ያካትታል) አይፈቀድም።
• የትምባሆ ምርቶች የተወሰነ ሽያጭን በምግብ/ግሮሰሪ ማቅረቢያ መተግበሪያዎች በተወሰኑ ክልሎች እና ለዕድሜ ማረጋገጫ መከላከያዎች (ለምሳሌ በማድረሻ ቦታ ላይ የመታወቂያ ፍተሻ) ተገዢ በመሆን ልንፈቅድ እንችላለን።

---

የፋይናንስ አገልግሎቶች

ተጠቃሚዎችን ለአታላይ ወይም ጎጂ የፋይናንስ ምርቶች እና አገልግሎቶች የሚያጋልጡ መተግበሪያዎችን አንፈቅድም።

ለዚህ መመሪያ ዓላማዎች የፋይናንስ ምርቶች እና አገልግሎቶች የምንላቸው ግላዊነት የተላበሰ ምክርን ጨምሮ ከገንዘብ እና የተመሠጠረ ምንዛሪዎች አስተዳደር ወይም ኢንቨስትመንት ጋር የሚገናኙ ናቸው።

መተግበሪያዎ የፋይናንስ ምርቶችን እና አገልግሎቶችን ከያዘ ወይም የሚያስተዋውቅ ከሆነ መተግበሪያዎ የሚያነጣጥረውን ማንኛውም ክልል ወይም አገር ክልላዊ እና አካባቢያዊ ደንቦችን ማክበር አለብዎት—ለምሳሌ፣ በአካባቢው ሕግ የሚያስፈልጉ የተገለጹ ይፋ ማድረጎችን ያካትቱ።

የፋይናንስ ባህሪያትን የሚይዝ ማንኛውም መተግበሪያ Play Console ውስጥ የፋይናንስ ባህሪያትን አዋጅ ቅጽ ማጠናቀቅ ይኖርበታል።

የሁለትዮሽ አማራጮች

የሁለትዮሽ አማራጮችን በመጠቀም እንዲገበያዩ ለተጠቃሚዎች ችሎታን የሚያጎናጽፉ መተግበሪያዎችን አንፈቅድም።

የግል ብድሮች

የግል ብድሮችን የምንገልጸው ተደጋጋሚ ባልሆነ መልኩ እና የአንድ ቋሚ እሴት ወይም ትምህርት ግዢን ፋይናንስ ማድረግ ላልሆነ ዓላማ ገንዘብ ከአንድ ግለሰብ፣ ድርጅት ወይም አካል ለግለሰብ ተጠቃሚ ማበደር ነው። የግል ብድር ሸማቾች ብድሩን ይወስዱ እንደሆነ በመረጃ የታገዘ ውሳኔ እንዲያደርጉ ስለብድር ምርቶች ጥራት፣ ባህሪያት፣ ክፍያዎች፣ ብድርን የመመለስ መርሐግብር፣ ስጋቶች እና ጥቅሞች መረጃ ያስፈልጋቸዋል።

• ምሳሌዎች፦ የግል ብድሮች፣ የክፍያ ቀን ብድሮች፣ የአቻ ለአቻ ብድሮች፣ የባለቤትነት ብድሮች
• ምሳሌዎች ያልተካተቱበት፦ የቤት ብድሮች፣ የመኪና ብድሮች፣ ተሽከርካሪ የክሬዲት መስመሮች (እንደ ክሬዲት ካርዶች፣ የግል የክሬዲት መስመሮች)

ብድሮችን በቀጥታ ለሚሰጡ መተግበሪያዎች፣ አመንጪዎችን በሚመሩ እና ደንበኛዎችን ከሦስተኛ ወገን አበዳሪዎች ጋር የሚያገናኙትን ጨምሮ የግል ብድር የሚያቀርቡ መተግበሪያዎች በPlay Console ውስጥ «ፋይናንስ» የተሰኘ የመተግበሪያ ምድብ ሊኖራቸው ይገባል እና የሚከተሉትን መረጃዎች በመተግበሪያ ዲበ ውሂብ ውስጥ መግለጽ አለባቸው፦

• አነስተኛ እና ከፍተኛ የመልሶ ክፍያ ክፍለ-ጊዜ
• ከፍተኛ የዓመታዊ መቶኛ ተመን (ኤፒአር)፣ ይህም የወለድ ተመን እና ሌሎች የዓመት ወጪዎች፣ ወይም በአካባቢው ሕግ መሠረት የተሰላ ሌላ ተመሳሳይ ተመንን የሚያካትት ነው
• ዋናውን እና ሁሉንም የሚመለከታቸው ክፍያዎች ጨምሮ የብድሩ አጠቃላይ ወጪን የሚወክል ምሳሌ
• በዚህ መመሪያ ውስጥ ለተዘረዘሩት ገደቦች ተገዢ የሆነ የግል እና ምስጢራዊነት ሊኖረው የሚችል የተጠቃሚ ውሂብ መዳረሻን፣ መሰብሰብን፣ አጠቃቀምን እና ማጋራትን የሚሸፍን ሁለገብ የግላዊነት መመሪያ

ብድሩ ከተሰጠ በኋላ በ60 ቀኖች ወይም ከዚያ ባነሰ ውስጥ ሙሉ ለሙሉ መልሶ መክፈል የሚፈልጉ (እነዚህን «የአጭር ጊዜ የግል ብድሮች» ብለን እንጠራቸዋለን) መተግበሪያዎችን አንፈቅድም።

ከዚህ መመሪያ የተለዩ ደንቦች በተደነገጉ የሕግ ማዕቀፎች ውስጥ እንደዚህ ያሉ የአጭር ጊዜ የብድር ልማዶችን በግልጽ በሚፈቅዱባቸው አገሮች ውስጥ የሚሠሩ የግል ብድር መተግበሪያዎችን ከግምት ውስጥ ይገባሉ። በእነዚህ ያልተዘወተሩ ጉዳዮች፣ ልዩ ሁኔታዎች የሚገመገሙት በሚመለከታቸው የሀገር ውስጥ ሕጎች እና የቁጥጥር መመሪያዎች መሠረት ነው።

በገንቢ መለያዎ እና በግል ብድርዎ የማገልገል ችሎታዎን በሚያረጋግጡ ማናቸውም የተሰጡ ፈቃዶች ወይም ሰነዶች መካከል ግንኙነት መመሥረት መቻል አለብን። መለያዎ ለሁሉም አካባቢያዊ ሕጎች እና መመሪያዎች ተገዢ መሆኑን ለማረጋገጥ ተጨማሪ መረጃ ወይም ሰነዶች ሊጠየቁ ይችላሉ።

የግል ብድር መተግበሪያዎች፣ የግል ብድሮችን የማመቻቸት ዋና ዓላማ ያላቸው መተግበሪያዎች (ለምሳሌ፣ ደንበኛ ሊሆኑ የሚችሉ አመንጪዎች ወይም አመቻቾች)፣ ወይም ተጨማሪ የብድር መተግበሪያዎች (ብድር አስሊዎች፣ የብድር መመሪያዎች፣ ወዘተ) እንደ ፎቶዎች እና ዕውቂያዎች እና የመሳሰሉት አደጋ ሊያስከትሉ የሚችሉ ውሂቦችን ከመድረስ የተከለከሉ ናቸው። የሚከተሉት ፈቃዶች ተከልክለዋል፦

• Read_external_storage
• Read_media_images
• Read_contacts
• Access_fine_location
• Read_phone_numbers
• Read_media_videos
• Query_all_packages
• Write_external_storage

ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልገው መረጃ ወይም ኤፒአዮችን የሚጠቀሙ መተግበሪያዎች ለተጨማሪ ገደቦች እና መስፈርቶች ተገዢ ናቸው። ለተጨማሪ መረጃ እባክዎ የፈቃዶች መመሪያውን ይመልከቱ።

ከፍተኛ የኤፒአር የግል ብድሮች

አሜሪካ ውስጥ ዓመታዊ የመቶኛ ተመኑ (ኤፒአር) 36% ወይም ከዚያ በላይ ለሆኑ የግል ብድሮች መተግበሪያዎችን አንፈቅድም። በአሜሪካ ውስጥ ለግል ብድሮች የሆኑ መተግበሪያዎች በየሐቅ ብድር ህግ (ቲላ) መሠረት የተሰላ ከፍተኛው ኤፒአራቸውን ማሳየት አለባቸው።

ይህ መመሪያ ብድሮችን በቀጥታ በሚያቀርቡ፣ አመንጪዎችን በሚመሩ እና ሸማቾችን ከሦስተኛ ወገን አበዳሪዎች ጋር በሚያገናኙ መተግበሪያዎች ላይ ይተገበራል።

አገር ተኮር መስፈርቶች

የተዘረዘሩት አገሮች ላይ የሚያነጣጥሩ የግል ብድር መተግበሪያዎች Play Console ውስጥ እንደ የገንዘብ ባህሪያት አዋጅ አካል ተጨማሪ መስፈርቶችን ማክበር እና ተጨማሪ ሰነድ ማቅረብ አለባቸው። Google Play በሚጠይቅ ጊዜ ከእርስዎ ለሚተገበሩ የቁጥጥር እና የፈቃድ አሰጣጥ መስፈርቶች ተገዥነት ጋር የተያያዙ ተጨማሪ መረጃዎችን ወይም ሰነዶችን ማቅረብ አለብዎት።

1. ሕንድ
   • የግል ብድሮችን እንዲያቀርቡ በReserve Bank of India (RBI) ፈቃድ የተሰጠዎት ከሆነ ለግምገማችን የፈቃድዎን ቅጂ ማቅረብ አለብዎት።
   • በቀጥታ በገንዘብ ብድር ተግባራት ላይ የማይሳተፉ ከሆኑ እና የባንክ ባልሆኑ የተመዘገቡ የፋይናንስ ድርጅቶች (ኤንቢኤፍሲዎች) ወይም ባንኮች ለተጠቃሚዎች የሚደረጉ ብድሮችን ለማመቻቸት መሰረተ ስርዓትን ብቻ የሚያቀርቡ ከሆነ በመግለጫው ውስጥ ይህን በትክክል ማንፀባረቅ ይኖርብዎታል።
     • በተጨማሪም ሁሉም የተመዘገቡ NBFCs እና ባንኮች ስሞች በመተግበሪያዎ መግለጫ ውስጥ በዋናነት ይፋ መደረግ አለባቸው።
2. ኢንዶኔዢያ
   • የእርስዎ መተግበሪያ በOJK ደንብ ቁጥር 77/POJK.01/2016 (ከጊዜ ወደ ጊዜ ሊሻሻል ስለሚችል) በመረጃ ቴክኖሎጂ ላይ የተመሰረተ የገንዘብ ማበደር አገልግሎቶች ተግባር ላይ ከተሰማራ ለግምገማችን የእርስዎን የሚሰራ ፈቃድ ቅጂ ማስገባት አለብዎት።
3. ፊሊፒንስ
   • ሁሉም የፋይናንስ እና አበዳሪ ድርጅቶች በመስመር ላይ የማበደር መሰረተ ስርዓቶች (ኦኤልፒ) በኩል ብድር የሚያቀርቡ የኤስኢሲ ምዝገባ ቁጥር እና የባለስልጣን ዕውቅና ማረጋገጫን (ሲኤ) ቁጥር ከፊሊፒንስ የደህንነቶች እና ልውውጦች ኮሚሽን (ፒኤስኢሲ) ማግኘት አለባቸው።
     • በተጨማሪም፣ የእርስዎን ድርጅት ስም፣ የንግድ ስም፣ የፒኤስኢሲ ምዝገባ ቁጥር እና የባለስልጣን ዕውቅና ማረጋገጫንን የፋይናንስ/የአበዳሪ ኩባንያ (ሲኤ)ን ለማስራት በመተግበሪያዎ መግለጫ ውስጥ ይፋ ማድረግ አለብዎት።
   • እንደ አቻ-ለአቻ (ፒ2ፒ) ማበደር ያለ ወይም የብዙ ሰው ገንዘበ መዋጮ (ሲኤፍ ደንቦች) በሚያስተዳድሩ ሕግጋት እና ደንቦች እንደተገለጸው በብድር ላይ የተመሰረቱ የብዙ ሰው ገንዘብ መዋጮ ተግባራት ላይ የሚሳተፉ መተግበሪያዎች በፒኤስኢሲ በተመዘገቡ የሲኤፍ የመሃል አካላት በኩል ግብይቶችን ማካሄድ አለባቸው።
4. ናይጄሪያ
   • ዲጂታል ገንዘብ አበዳሪዎች (ዲኤምኤል) በናይጄሪያ የፌዴራል ውድድር እና የተጠቃሚ ጥበቃ ኮሚሽን (ኤፍሲሲፒሲ) ከቀረበው የተገደበ ጊዜያዊ የቁጥጥር/ የምዝገባ ማዕቀፍ እና መምሪያዎች ለዲጂታል ማበደር፣ 2022 (ከጊዜ ወደ ጊዜ ሊሻሻል የሚችል) ጋር በሕግ መዋሃድ እና ከኤፍሲሲፒሲ መረጋገጥ የሚችል ደብዳቤ ማግኘት አለባቸው።
   • ብድር ሰብሳቢዎች ለዲጂታል የብድር አገልግሎቶች ሰነድ እና/ወይም የዕውቅና ማረጋገጫ እና ለእያንዳንዱ አጋር ዲኤምኤል የዕውቂያ ዝርዝሮችን ማቅረብ አለባቸው።
5. ኬንያ
   • ዲጂታል ክሬዲት አቅራቢዎች (ዲሲፒ) የዲሲፒ ምዝገባ ሂደቱን ማሟላት እና ከኬንያ ማዕከላዊ ባንክ (ሲቢኬ) ፈቃድ ማግኘት አለባቸው። እንደ አዋጅዎ አካል ከሲቢኬ ያገኙትን ፈቃድ ቅጂ ማቅረብ አለብዎት።
   • በገንዘብ ማበደር እንቅስቃሴዎች ውስጥ በቀጥታ የማይሳተፉ እና በተመዘገበ(ቡ) ዲሲፒ(ዎች) ለተጠቃሚዎች ገንዘብ ማበደርን የሚያመቻች መሰረተ ስርዓት የሚያቀርቡ ብቻ ከሆነ ይህን በእወጃው ውስጥ በትክክል ማንጸባረቅ እና የእርስዎን አጋር(ሮች) የዲሲፒ ፈቃድ ቅጂ ማቅረብ አለብዎት።
   • አሁን ላይ የምንቀበለው በሲቢኬ ይፋዊ ድር ጣቢያ ላይ ከዲጂታል ክሬዲት አቅራቢዎች ማውጫ ስር ከታተሙ አካላት የመጡ እወጃዎችን እና ፈቃዶችን ብቻ ነው።
6. ፓኪስታን
   • እያንዳንዱ ባንክ ያልሆነ የፋይናንስ ኩባንያ (ኤንቢኤፍሲ) አበዳሪ አንድ ዲጂታል መበደሪያ መተግበሪያ (ዲኤልኤ) ብቻ ማተም ይችላል። ከአንድ በላይ ዲኤልኤ በኤንቢኤፍሲ ለማተም የሚሞክሩ ገንቢዎች የገንቢ መለያቸውን እና ማናቸውም ሌሎች የተጎዳኙ መለያዎች መቋረጥን ስጋት ውስጥ ያስገባሉ።
   • ዲጂታል የብድር አገልግሎቶችን በፓኪስታን ውስጥ ለማቅረብ ወይም ለማስተባበር ከኤስኢሲፒ የማጽደቅ ማረጋገጫን ማስገባት ይኖርብዎታል።
7. ታይላንድ
   • በ15% ወይም ከዚያ በላይ በሆነ የወለድ መጠን ከBank of Thailand (BoT) ወይም ከገንዘብ ሚኒስቴር (MoF) ትክክለኛ ፈቃድ ማግኘት አለባቸው። ገንቢዎች በታይላንድ ውስጥ የግል ብድሮችን የማቅረብ ወይም የማመቻቸት ችሎታቸውን የሚያረጋግጥ ሰነድ ማቅረብ አለባቸው። ይህ ሰነድ ማካተት ያለበት፦
     • እንደ የግል ብድር አቅራቢ ወይም ናኖ ፋይናንስ ድርጅት ለመከወን በBank of Thailand የተሰጠ የፈቃዳቸው ቅጂ።
     • እንደ Pico ወይም Pico-plus አበዳሪ እንዲከውን በገንዘብ ሚኒስቴሩ የንግድ ፈቃድ የተሰጠው የእነሱ Pico-ፋይናንስ ቅጂ።

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

---

የእውነተኛ ገንዘብ ቁማር፣ ጨዋታዎች እና ውድድሮች

የእውነተኛ ገንዘብ ቁማር መተግበሪያዎችን፣ ከእውነተኛ የገንዘብ ቁማር ጋር የተዛመዱ ማስታወቂያዎችን፣ የታማኝነት ፕሮግራሞችን ከጨዋታዊ ውጤቶች ጋር፣ እና የተወሰኑ መስፈርቶችን የሚያሟሉ ዕለታዊ የምናባዊ ስፖርቶች መተግበሪያዎችን እንፈቅዳለን።

የቁማር መተግበሪያዎች

ለገደቦች ተገዢ በመሆን እና ሁሉም የGoogle Play መመሪያዎችን በማክበር ገንቢው በGoogle Play ላይ ለሚከፋፈሉ የቁማር መተግበሪያዎች የማመልከቻ ሂደቱን እስካጠናቀቀ ድረስ፣ የተረጋገጠ የመንግስት ኦፕሬተር እና/ወይም በተጠቀሰው አገር ውስጥ አግባብ ያለው መንግስታዊ የቁማር ባለስልጣን ጋር ፈቃድ ያለው ከዋኝ ሆኖ የተመዘገበ ከሆነ እና ማቅረብ ለሚፈልገው የመስመር ላይ የቁማር ምርት አይነት በተጠቀሰው አገር ውስጥ ትክክለኛ የመስሪያ ፈቃድ የሚያቀርብ ከሆነ በተመረጡ አገሮች ውስጥ የመስመር ላይ ቁማርን የሚያስችሉ ወይም የሚያመቻቹ መተግበሪያዎችን እንፈቅዳለን። 

ትክክለኛ ፈቃድ ለተሰጣቸው ወይም የሚከተለው የመስመር ላይ የቁማር ምርቶች ዓይነት ላላቸው የተፈቀደላቸው የቁማር መተግበሪያዎች ብቻ ነው የምንፈቅደው 

• የመስመር ላይ የካሲኖ ጨዋታዎች
• የስፖርት ውርርድ
• የፈረስ እሽቅድምድም (ከስፖርት ውርርድ ተለይቶ የሚፈቀድለት እና ፈቃድ የተሰጠው)
• ሎተሪዎች
• ዕለታዊ ምናባዊ ስፖርቶች

ብቁ መተግበሪያዎች የሚከተሉትን መስፈርቶች ማሟላት አለባቸው፦

• መተግበሪያውን በGoogle Play ላይ ለማከፋፈል ገንቢው በተሳካ ሁኔታ የማመልከቻ ሂደቱን ማጠናቀቅ አለበት፤
• መተግበሪያው የሚከፋፈልበት ማንኛውም አገር የሚመለከታቸው ሕጎች እና የኢንዱስትሪ መመዘኛ መስፈርቶችን ሁሉ ማክበር አለበት፤
• ገንቢ መተግበሪያው ለተሰራጨበት ለእያንዳንዱ አገር ወይም ግዛት ተቀባይነት ያለው የቁማር ፈቃድ ሊኖረው ይገባል፤
• ገንቢ ከቁማር ፈቃዱ ወሰን በላይ የሆነ የቁማር ምርት ዓይነት ማቅረብ የለበትም፤
• መተግበሪያው ዕድሜያቸው ለአካለ መጠን ያልደረሱ ተጠቃሚዎች መተግበሪያውን እንዳይጠቀሙ መከልከል አለበት፤
• መተግበሪያው ከአገሮች፣ ግዛቶች/ክልሎች ወይም በገንቢው በተሰጠው የቁማር ፈቃድ ካልተሸፈኑ ጂኦግራፊያዊ አካባቢዎች መዳረሻን እና መጠቀምን መከላከል አለበት፤
• መተግበሪያው በGoogle Play ላይ እንደሚከፈልበት መተግበሪያ ሆኖ ሊገዛ ወይም የGoogle Play የውስጥ-መተግበሪያ ክፍያ ማስከፈልን መጠቀም አይችልም፤
• መተግበሪያው ከGoogle Play መደብር ለማውረድ እና ለመጫን ነጻ መሆን አለበት፤
• መተግበሪያው ዐብ (ዐዋቂ ብቻ) ወይም ተመጣጣኝ የIARC ደረጃ የተሰጠው መሆን አለበት፤ እና
• መተግበሪያው እና የመተግበሪያ አዘራዘሩ ስለኃላፊነት የተሞላበት የቁማር መረጃ በግልጽ ማሳየት አለባቸው።

ሌሎች እውነተኛ ገንዘብ ጨዋታዎች ፣ ውድድሮች እና የውድድር መተግበሪያዎች

ከላይ ለተዘረዘሩት የቁማር መተግበሪያዎች የብቁነት መስፈርቶችን ለማያሟሉ እና ከታች በተገለጹት «ሌሎች የእውነተኛ ገንዘብ ጨዋታ ሙከራዎች» ውስጥ ላልተካተቱ ሌሎች መተግበሪያዎች በሙሉ፣ የእውነተኛ ዓለም የገንዘብ ዋጋ ሽልማትን ለማግኘት የተጠቃሚዎች እውነተኛ ገንዘብን (በገንዘብ የተገዙ የውስጠ-መተግበሪያ ንጥሎችን ጨምሮ) በመጠቀም የመቆመር፣ የማስያዝ ወይም የመሳተፍ ችሎታን የሚያስችሉ ወይም የሚያመቻቹ ይዘቶችን ወይም አገልግሎቶችን አንፈቅድም። ይህ የመስመር ላይ ካሲኖዎችን፣ የስፖርት ውርርዶችን፣ ሎተሪዎችን እና ገንዘብን የሚቀበሉ እና የገንዘብ ወይም ሌላ የእውነተኛ ዓለም እሴት ሽልማቶችን የሚሰጡ (ከዚህ በታች የተዘረዘሩትን ወደ ጨዋታ የተቀየሩ የታማኝነት ፕሮግራሞች መስፈርቶች ከሚፈቀዱት ፕሮግራሞች በስተቀር) ያጠቃልላል ነገር ግን በእነዚህ አይገደብም።

የጥሰቶች ምሳሌዎች

• ቁሳዊ ወይም የገንዘብ ሽልማትን የማሸነፍ አጋጣሚ ምትክ ገንዘብን የሚቀበሉ ጨዋታዎች
• እንደ ተጠቃሚዎችን ወደ የገንዘብ ሽልማት የማሸነፍ እድል ወደሚያስገኝ ውድድር ውስጥ «ለመወራረድ!» ወይም «ለመመዝገብ!» ወይም «ለመፎካከር!» የሚጋብዙ መተግበሪያዎች ያሉ፣ በእውነተኛ የገንዘብ ጨዋታዎች ወይም ውድድሮችን፣ ለመቋመር፣ ለማስያዝ፣ ወይም ለመሳተፍ «የድርጊት ጥሪ» የሚሰጡ የአሰሳ አካላት ወይም ባህሪዎች (ለምሳሌ የምናሌ ንጥሎች፣ ትሮች፣ አዝራሮች፣ የድር እይታዎች፣ ወዘተ) ያላቸው መተግበሪያዎች።
• የቁማር ደላላዎችን፣ የውስጠ-መተግበሪያ ምንዛሬዎችን፣ ድሎችን ወይም ለመቋመር የገንዘብ ተቀማጮችን የሚቀበሉ እና የሚያስተዳድሩ መተግበሪያዎች፣ ወይም አካላዊ ወይም የገንዘብ ሽልማት ለማግኘት የሚያገለግሉ መተግበሪያዎች።

ሌሎች የእውነተኛ-ገንዘብ ጨዋታ ሙከራዎች

አልፎ አልፎ በተመረጡ ክልሎች ውስጥ ለተወሰኑ የእውነተኛ ገንዘብ ጨዋታ ዓይነቶች ለተወሰነ ጊዜ ሙከራዎችን ልናደርግ እንችላለን። ለዝርዝሮች ይህን የእገዛ ማዕከል ገጽ ዋቢ ያድርጉ። በጃፓን ውስጥ የመስመር ላይ ክሬን ጨዋታዎች ሙከራ በጁላይ 11 2023 አብቅቷል። ከጁላይ 12 2023 ጀምሮ የመስመር ላይ ክሬን ጨዋታ መተግበሪያዎች በሚመለከተው ህግ እና በተወሰኑ መስፈርቶች ተገዢ በመሆን በዓለም ዓቀፍ ደረጃ በGoogle Play ላይ ሊዘረዘሩ ይችላሉ።

ጨዋታዊ የታማኝነት ፕሮግራሞች

በሕግ ሲፈቀድ እና ለተጨማሪ ቁማር ወይም ለጨዋታ ፈቃድ መስጫ መስፈርቶች ባልተገዛበት ጊዜ፣ የሚከተሉትን የPlay መደብር የብቁነት መስፈርቶች ተገዢ በሆኑት ለተጠቃሚዎች የእውነተኛ ዓለም ሽልማቶች ወይም በገንዘብ ተመጣጣኝ ሽልማት የሚሰጡ የታማኝነት ፕሮግራሞችን እንፈቅዳለን፦

ለሁሉም መተግበሪያዎች (ጨዋታዎች እና ጨዋታዎች ያልሆኑ)፦

• የታማኝነት ፕሮግራም ጥቅማጥቅሞች፣ ጥቅሞች፣ ወይም ሽልማቶች በመተግበሪያው ውስጥ ለሚገኙ ማናቸውም ብቁ የገንዘብ ግብይቶች ጋር በግልጽ የሚያሟሉ እና የበታች መሆን አለባቸው (ብቁ የሆነው የገንዘብ ግብይት ከታማኝነት ፕሮግራም ነፃ የሆኑ እቃዎችን ወይም አገልግሎቶችን ለማቅረብ እውነተኛ የተለየ ግብይት ሲሆን) እንዲሁም የእውነተኛ ገንዘብ ቁማር፣ ጨዋታዎች እና ውድድሮች መመሪያ በመጣስ በማንኛውም ዓይነት የግዢ ወይም ለማንኛውም የልውውጥ ሁኔታ ተገዢ ሊሆኑ አይችሉም።
  • ለምሳሌ፣ ከማንኛውም የገንዘብ ልውውጥ ውስጥ የትኛውም ክፍል በታማኝነት ፕሮግራም ውስጥ ለመሳተፍ ክፍያ ወይም መቋመርን ሊወክል አይችልም፣ እና ብቁ የገንዘብ ግብይት ከተለመደው ዋጋ በላይ ሸቀጦችን ወይም አገልግሎቶችን መግዛትን ሊያስከትል አይገባም።

ለጨዋታ መተግበሪያዎች፦

• ብቁ ከሆነ የገንዘብ ግብይት ጋር የተጎዳኙ ጥቅማጥቅሞች ወይም ሽልማቶች ያላቸው የታማኝነት ነጥቦች ወይም ሽልማቶች ጥቅም ላይ ሊውሉ የሚችሉት በቋሚ ውድር ብቻ ነው፣ እንዲሁም የውድሩ ሰነዳ በመተግበሪያው ውስጥ በግልጽ በሚታይበት እና በፕሮግራሙ ውስጥ በይፋ በሚገኙት ኦፊሴላዊ ሕጎች ውስጥ፣ እና የጥቅማጥቅሞች ወይም የማካካሻ እሴት በጨዋታ አፈጻጸም ወይም በዕድል በተገኙ ውጤቶች የሚያቋምር፣ የሚያሸልም ወይም የሚያባዛ መሆን አይችልም።

ለጨዋታ ላልሆኑ መተግበሪያዎች፦

• ከዚህ በታች የተጠቀሱትን መስፈርቶች የሚያሟሉ ከሆነ የታማኝነት ነጥቦች ወይም ሽልማቶች ከውድድር ወይም እድል መሰረት ካደረጉ ውጤቶች ጋር የተሳሰሩ ሊሆኑ ይችላሉ። ከሚመጥን የገንዘብ ግብይት ጋር የተዛመዱ ጥቅማጥቅሞች፣ ጥቅሞች ወይም ሽልማቶች ጋር ያሉ የታማኝነት ፕሮግራሞች የሚከተሉትን፦
  • በመተግበሪያው ውስጥ ለፕሮግራሙ ኦፊሴላዊ ደንቦችን ያትሙ።
  • ተለዋዋጭ፣ ዕድል-ተኮር ወይም የዘፈቀደ የሽልማት ሥርዓቶችን ለሚያካትቱ ፕሮግራሞች፦ በፕሮግራሙ ኦፊሴላዊ ደንቦች እነዚህን ይፋ ያድርጉ 1) ሽልማቶችን ለመወሰን ቋሚ ዕድሎችን ለሚጠቀሙ ማናቸውም የሽልማት ፕሮግራሞች ያላቸው ዕድሎች እና 2) እንደዚህ ላሉ ለሌሎች ሁሉም ፕሮግራሞች የመምረጫ ዘዴ (ለምሳሌ፦ ሽልማትን ለመወሰን ስራ ላይ የሚውሉ ተለዋዋጮች)።
  • ስዕሎችን፣ የሁሉ አሸናፊዎችን ወይም ሌሎች ተመሳሳይ የቅጥ ማስተዋወቂያዎችን በሚያቀርቡ ኦፊሴላዊ ደንቦች ውስጥ በአንድ ማስተዋወቂያ የተወሰነ የአሸናፊዎች ብዛት፣ ቋሚ የማስገቢያ ቀነ-ገደብ እና የሽልማት መሸለሚያ ቀን ይግለጹ።
  • በመተግበሪያው ውስጥ እና እንዲሁም በፕሮግራሙ ኦፊሴላዊ ደንቦች ውስጥ በግልጽ ለታማኝነት ነጥብ ወይም ለታማኝነት ሽልማት ማከማቸት እና ለማስመለሻ ማንኛውም ቋሚ ውድርን ይመዝግቡ።

የታማኝነት ፕሮግራም ያለው የመተግበሪያ ዓይነት	የታማኝነት ጨዋታ እና ተለዋዋጭ ሽልማቶች	በቋሚ ውድር/መርሃግብር ላይ የተመሠረቱ የታማኝነት ሽልማቶች	የሚያስፈልጉ የታማኝነት ፕሮግራም ውሎች እና ደንቦች	ውል እና ደንቦች ማንኛውንም የታማኝነት ፕሮግራምን መሠረት ያደረጉ ዕድሎችን ወይም የምርጫ ዘዴን ይፋ ማውጣት አለባቸው
ጨዋታ	አይፈቀድም	ይፈቀዳል	አስፈላጊ	N/A (የጨዋታ መተግበሪያዎች በታማኝነት ፕሮግራሞች ውስጥ ዕድልን መሠረት ያደረጉ አካላት እንዲኖራቸው አይፈቀድላቸውም)
ጨዋታ ያልሆነ	ይፈቀዳል	ይፈቀዳል	አስፈላጊ	አስፈላጊ

 

በPlay በተሰራጩ መተግበሪያዎች ውስጥ የቁማር ወይም የእውነተኛ ገንዘብ ጨዋታዎች እና ውድድሮች ማስታወቂያዎች

የሚከተሉትን መስፈርቶች ካሟሉ ቁማርን የእውነተኛ ገንዘብ ጨዋታዎችን፣ ውድድሮችን የሚያስተዋውቁ ማስታወቂያዎች ያላቸው መተግበሪያዎችን እንፈቅዳለን፦

• መተግበሪያ እና ቁማር (ማስታወቂያ ሠሪዎችም ጨምሮ) ማስታወቂያ የሚታይበት የአካባቢው የሚመለከታቸው ህጎች እና የኢንዱስትሪ መስፈርቶች ሁሉ ማክበር አለባቸው፤
• ማስታወቂያ ከቁማር ጋር ለሚዛመዱ ምርቶች እና በመተዋወቅ ላይ ላሉ አገልግሎቶች ሁሉ የሚመለከታቸውን አካባቢያዊ የማስታወቂያ ፈቃድ መስጫ መስፈርቶችን ማሟላት አለበት፤
• መተግበሪያው ዕድሜያቸው ከ18 ዓመት በታች መሆናቸው ለታወቁ ግለሰቦች የቁማር ማስታወቂያ ማሳየት የለበትም፤
• መተግበሪያ በDesigned for Families ፕሮግራም ውስጥ መመዝገብ የለበትም፤
• መተግበሪያው ዕድሜያቸው ከ18 ዓመት በታች የሆኑ ግለሰቦችን ማነጣጠር የለበትም፤
• የቁማር መተግበሪያን (ከዚህ በላይ እንደተገለፀው) የሚያስተዋዉቅ ከሆነ፣ ማስታወቂያዉ በማረፊያ ገፁ ላይ፣ በማስታወቂያው መተግበሪያ እራሱ ወይም በመተግበሪያው ውስጥ ስለ ኃላፊነት ቁማር መረጃ በግልጽ ማሳየት አለበት፤
• መተግበሪያ አስመስሎ የተሰራ የቁማር ይዘት (ለምሳሌ፦ ማኅበራዊ ካሲኖ መተግበሪያዎች፣ ምናባዊ የቁማር ማሽኖች ያላቸው መተግበሪያዎች) ማቅረብ የለበትም፤
• መተግበሪያ የቁማር ወይም የእውነተኛ ገንዘብ ጨዋታ፣ የሎተሪ ወይም የውድድር ድጋፍ ወይም የአጋር ተግባርን ማቅረብ የለበትም (ለምሳሌ፦ ለመቆመር፣ ለክፍያዎች፣ ለስፖርት ውጤት/ዕድል/አፈጻጸም መከታተያ የሚረዳ ተግባር ወይም የተሳትፎ ገንዘብ አስተዳደር)፤
• የመተግበሪያ ይዘት ተጠቃሚዎችን ቁማርን ወይም የእውነተኛ ገንዘብ ጨዋታዎችን፣ ሎተሪዎችን ወይም የውድድር አገልግሎቶችን ማስተዋወቅ ወይም ወደ እነሱ መምራት የለበትም

በተዘረዘረው ክፍል ውስጥ (ከላይ) ያሉ ሁሉንም እነዚህ መስፈርቶች የሚያሟሉ መተግበሪያዎች ብቻ ናቸው የቁማር ወይም የእውነተኛ ገንዘብ ጨዋታዎች፣ ሎተሪዎች ወይም ውድድሮች ማስታወቂያዎችን ማካተት የሚችሉት። ተቀባይነት ያገኙ የቁማር መተግበሪያዎች (ከላይ እንደተገለጸው) ወይም ከላይ ከ1-6 ያሉትን መስፈርቶች የሚያሟሉ ተቀባይነት ያገኙ የዕለታዊ ምናባዊ ስፖርት መተግበሪያዎች (ከዚህ በታች እንደተገለጸው) የቁማር ወይም የእውነተኛ ገንዘብ ጨዋታዎች፣ የሎተሪዎች ወይም የውድድሮች ማስታወቂያዎችን ሊያካትቱ ይችላሉ።

የጥሰቶች ምሳሌዎች

• ከዕድሜ በታች ለሆኑ ተጠቃሚዎች የተነደፈ እና የቁማር አገልግሎቶችን የሚያስተዋውቅ ማስታወቂያ ያሳያል
• ተጠቃሚዎችን ወደ እውነተኛ ገንዘብ ካሲኖዎች የሚያስተዋውቅ ወይም የሚያመራ የተመሠለ የካዚኖ ጨዋታ
• ከስፖርት ውርርድ ጣቢያ ጋር የሚገናኝ የተቀናጁ የቁማር ማስታወቂያዎችን የያዘ በልዩ የተሰጠ የስፖርት ዕድሎች መከታተያ መተግበሪያ
• እንደ አዝራሮች፣ አዶዎች ወይም ሌሎች በይነተገናኝ ውስጠ-መተግበሪያ ክፍሎች ያሉ ለተጠቃሚዎች የሚታዩ ማስታወቂያዎች ያሉ የእኛን አታላይ ማስታወቂያዎችመመሪያን የሚጥሱ የቁማር ማስታወቂያዎች ያላቸው መተግበሪያዎች

ዕለታዊ የምናብ ስፖርቶች (DFS) መተግበሪያዎች

የሚከተሉትን መስፈርቶች የሚያሟሉ ከሆነ፣ በሚመለከታቸው የአካባቢ ሕጎች በተደነገገው መሠረት፣ ዕለታዊ የምናብ ስፖርቶች (DFS) መተግበሪያዎችን ብቻ እንፈቅዳለን፦

• መተግበሪያ አንድም 1) በአሜሪካ ውስጥ ብቻ ተሰራጭቷል ወይም 2) በአሜሪካ ላልሆኑ ሀገሮች ከላይ በተጠቀሰው የቁማር መተግበሪያዎች ፍላጎቶች እና የማመልከቻ ሂደት መሠረት ብቁ ነው፤
• ገንቢ መተግበሪያውን በPlay ላይ ለማሰራጨት በተሳካ ሁኔታ የDFS ማመልከቻ ሂደቱን ማጠናቀቅ አለባቸው እና ተቀባይነት ማግኘት አለባቸው፤
• መተግበሪያ የሚሰራጭበት አገራት ሁሉንም የሚመለከታቸው ሕጎችን እና የኢንዱስትሪ ደረጃዎችን ማክበር አለበት፤
• መተግበሪያው ዕድሜያቸው ለአካለ መጠን ያልደረሱ ተጠቃሚዎች በመተግበሪያው ውስጥ ገንዘብ ነክ እንቅስቃሴ እንዳያደርጉ ወይም ግብይቶችን እንዳይፈጽሙ መከልከል አለበት፤
• መተግበሪያው በGoogle Play ላይ እንደ የሚከፈልበት መተግበሪያ ሆኖ ሊገዛ ወይም የGoogle Play የውስጥ-መተግበሪያ ክፍያ አከፋፈል አገልግሎትን ሊጠቀም አይችልም፤
• መተግብሪያው ከመደብሩ በነጻ ሊወርድ እና ሊጫን መቻል አለበት፤
• መተግበሪያው ዐብ (ዐዋቂ ብቻ) ወይም ተመጣጣኝ የIARC ደረጃ የተሰጠው መሆን አለበት፤ 
• መተግበሪያ እና የመተግበሪያ ዝርዝሩ ስለኃላፊነት የተሞላበት የቁማር መረጃ በግልጽ ማሳየት አለባቸው፤
• መተግበሪያው የሚሰራጭበት የማንኛውም የዩኤስ ክልል ወይም የዩኤስ ግዛት የሚመለከተውን ሁሉንም ሕጎች እና የኢንዱስትሪ መመዘኛ መስፈርቶችን ማክበር አለበት፤
• ለዕለታዊ ምናባዊ የስፖርት መተግበሪያዎች ፈቃድ ለሚያስፈልግባቸው ለእያንዳንዱ የዩኤስ ስቴት ወይም የዩኤስ ግዛት ተቀባይነት ያለውን ፈቃድ ገንቢው ሊኖረው ይገባል፤
• ለዕለታዊ ምናባዊ የስፖርት መተግበሪያዎች ገንቢው ፈቃድ በሌለው በእያንዳንዱ የዩኤስ ስቴት ወይም የዩኤስ ግዛት መተግበሪያው ጥቅም ላይ እንዳይውል መከልከል ይኖርበታል፤
• ዕለታዊ የምናብ ስፖርት መተግበሪያዎች ሕጋዊ ካልሆኑባቸው የዩኤስ ክልሎች ወይም የዩኤስ ግዛቶች ውስጥ መተግበሪያው ጥቅም ላይ እንዳይውል መከልከል አለበት።

---

ሕገወጥ እንቅስቃሴዎች

ሕገወጥ እንቅስቃሴዎችን የሚያመቻቹ ወይም የሚያስተዋውቁ መተግበሪያዎችን አንፈቅድም።

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

• የህገ-ወጥ ዕጾች ግዢን ወይም ሽያጭን ማመቻቸት።
• ለአካለ መጠን ባልደረሱ የዕጾች፣ አልኮል ወይም ትምባሆ አጠቃቀምን ወይም ሽያጭን ማሳየት ወይም ማበረታታት።
• ሕገወጥ ዕፆችን የማሳደግ ወይም የማምረት መመሪያዎች።

---

በተጠቃሚ የመነጨ ይዘት

በተጠቃሚ የፈለቀ ይዘት (ዩጂሲ) ተጠቃሚዎች ለአንድ መተግበሪያ በአስተዋጽኦነት የሚያቀርቡት ይዘት ሲሆን ይኸውም ይዘት ቢያንስ በመተግበሪያው ተጠቃሚዎች ንዑስ ስብስብ ሊታይ ወይም ሊደረስበት የሚችል ነው።

ተጠቃሚዎችን ወደ ዩጂሲ መሠረተ ሥርዓት ለመምራት ልዩ አሳሾች ወይም ደንበኞች የሆኑ መተግበሪያዎችን ጨምሮ ዩጂሲን የያዙ ወይም የሚለዩ መተግበሪያዎች ጠንካራ፣ ውጤታማ እና የሚከተሉትን የሚያደርግ ቀጣይነት ያለው የዩጂሲ አወያይ መሆን አለባቸው፡-

• ተጠቃሚዎች ዩጂሲ መፍጠር ወይም መስቀል ከመቻላቸው በፊት ተጠቃሚዎች የመተግበሪያውን አገልግሎት ውል እና/ወይም የተጠቃሚ መመሪያ እንዲቀበሉ የሚጠይቅ፤
• ተቃውሞ የሚያስነሱ ይዘት እና ባህሪያትን የሚገልጽ (የGoogle Play ገንቢ የመረሐ-ግብር መመሪያዎችን በሚያከብር መልኩ) እና በመተግበሪያው የአጠቃቀም ውል ወይም በተጠቃሚዎች መመሪያዎች ውስጥ የሚከለክል፤
• በመተግበሪያው ከሚስተናገደው የዩጂሲ ዓይነት ጋር የሚስማማ እና ምክንያታዊ የሆነ የዩጂሲ አወያይን ያካሂዳል። ይህ ተቃውሞ የሚያስነሳ ዩጂሲ እና ተጠቃሚዎችን ሪፖርት ለማድረግ እና ለማገድ የውስጠ-መተግበሪያ ሥርዓትን ማቅረብን እና ተገቢ በሚሆንበት ጊዜ በዩጂሲ ወይም በተጠቃሚዎች ላይ እርምጃ መውሰድን ያካትታል። የተለያዩ የዩጂሲ ተሞክሮዎች የተለያዩ የአወያይ ጥረቶች ያስፈልጓቸዋል። ለምሳሌ፦
  • የተጠቃሚ ማረጋገጫ ወይም ከመስመር ውጭ ምዝገባ (ለምሳሌ በተወሰነ ትምህርት ቤት ወይም ኩባንያ ውስጥ ብቻ ጥቅም ላይ የሚውሉ መተግበሪያዎች ወዘተ) በመሳሰሉ መንገዶች የተወሰኑ የተጠቃሚዎችን ስብስብ የሚለዩ ዩጂሲን የሚያቀርቡ መተግበሪያዎች ይዘትን እና ተጠቃሚዎችን ሪፖርት ለማድረግ የውስጠ-መተግበሪያ ተግባርን ማቅረብ አለባቸው።
  • የተወሰኑ ተጠቃሚዎች ጋር 1:1 የተጠቃሚ መስተጋብርን (ለምሳሌ፣ ቀጥተኛ መልዕክት፣ መለያ መስጠት፣ መጥቀስ፣ ወዘተ) የሚያስችሉ የዩጂሲ ባህሪዎች ተጠቃሚዎችን ለማገድ የውስጠ-መተግበሪያ ተግባራዊነትን ማቅረብ አለባቸው።
  • እንደ ማህበራዊ አውታረ መረብ መተግበሪያዎች እና ጦማሪ መተግበሪያዎች ያሉ በይፋ ተደራሽ የሆነውን የዩጂሲን መዳረሻ የሚሰጡ መተግበሪያዎች ተጠቃሚዎችን እና ይዘትን ሪፖርት ለማድረግ እና ተጠቃሚዎችን ለማገድ የውስጠ-መተግበሪያ ተግባራዊነትን መተግበር አለባቸው።
  • የላቀ እውነታ መተግበሪያዎችን በተመለከተ የዩጂሲ አወያይ (የውስጠ-መተግበሪያ ሪፖርት ማድረጊያ ሥርዓትን ጨምሮ) ለሁለቱም ተቃውሞ ሊያስከትል የሚችል የላቀ እውነታ ዩጂሲ (ለምሳሌ የወሲባዊ ግልጽ የላቀ እውነታ ምስል) እና ስሜታዊ የላቀ እውነታ መልህቅ ቦታ (ለምሳሌ የየላቀ እውነታ ይዘት ለተገደበ እንደ ወታደራዊ ጣቢያ ወይም የኤአር መልህቅ ማስተላለፍ ለንብረቱ ባለቤት ጉዳዮችን ሊያስከትል የሚችል የግል ንብረት)።
• ተቃውሞ የሚያስነሳ የተጠቃሚ ባህሪን በማበረታታት የሚገኝ የውስጠ-መተግበሪያ ገቢ መፍጠርን ለመከላከል መከላከያዎችን የሚያቀርብ።

ዋና ያልሆነ ወሲባዊ ይዘት ያለው

ወሲባዊ ይዘት ዋና ያልሆነ ተብሎ የሚወሰደው (1) በዋናነት ወሲባዊ ያልሆነ ይዘት መዳረሻን በሚያቀርብ እና (2) ወሲባዊ ይዘት ያለውን በንቃት በማያስተዋውቅ ወይም በማይመከር ዩጂሲ መተግበሪያ ከታየ ነው። በሚመለከተው ሕግ እንደ ሕገ-ወጥ የተገለፀው ወሲባዊ ይዘት እና ለልጅ አደጋ ያለው ይዘት እንደ «ዋና ያልሆነ» አይቆጠርም እና አይፈቀድም።

ሁሉም የሚከተሉት መስፈርቶች ከተሟሉ የዩጂሲ መተግበሪያዎች ዋና ያልሆነ ወሲባዊ ይዘት ሊኖራቸው ይችላል፦

• እንዲህ ዓይነቱ ይዘት ሙሉ ለሙሉ ለማሰናከል ቢያንስ ሁለት የተጠቃሚ እርምጃዎችን ከሚጠይቁ ማጣሪያዎች በስተጀርባ በነባሪነት ይደበቃል (ለምሳሌ፡- ድር ጣቢያ ወይም ገጽ እየወረደ እያለ የሚታየው ማስታወቂያ ጀርባ ወይም «safe search» ካልተሰናከለ በቀር በነባሪነት ከእይታ የተከለከለ)።
• ልጆች፣ በቤተሰቦች መመሪያ ውስጥ እንደተገለጸው፣ እንደ ገለልተኝነት የዕድሜ ማጣሪያ ወይም ተገቢው ሥርዓት በሚመለከተው ህግ በተገለጸው መሰረት የእርስዎን መተግበሪያ እንዳይደርሱበት በግልጽ ይከለከላሉ።
• የይዘት ደረጃ አሰጣጥ መመሪያ በሚፈለገው መሰረት የእርስዎ መተግበሪያ ዩጂሲን በተመለከተ ለይዘት ደረጃ አሰጣጥ መጠይቁ ትክክለኛ ምላሾችን ያቀርባል።

ዋንኛ ዓላማቸው ውድቅ የሚደረግ ዩጂሲን ማቅረብ የሆነ መተግበሪያዎች ከGoogle Play ላይ ይወገዳሉ። በተመሳሳይ መልኩ፣ መጨረሻቸው ዋንኛ ዓላማው ውድቅ የሚደረግ ዩጂሲን ማቅረብ የሆኑ መተግበሪያዎች ወይም እንዲህ ያለው ይዘት በሚያስፈልግበት ሁኔታ በተጠቃሚዎች ዘንድ እንደ ምትክ ሆኖ ለማገልገል ዝናን በተጠቃሚዎች መካከል የሚያተርፉ መተግበሪያዎች በተጨማሪ ከGoogle Play ላይ ይወገዳሉ።

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

• በዋነኝነት ተቃውሞ የሚያስነሳ ይዘትን ማጋራት የሚያበረታቱ የሚከፈልባቸው ባህሪያትን መተግበር ጨምሮ ወሲባዊ ግልጽነት ያለው በተጠቃሚ የመነጨ ይዘትን ማስተዋወቅ።
• በተለይ በሕፃናት ላይ ከሚፈጸሙ ማስፈራሪያዎች፣ ትንኮሳ ወይም ጉልበተኝነት በቂ ጥበቃዎች የሚጎድላቸው በተጠቃሚ የመነጨ ይዘት ያላቸው መተግበሪያዎች (ዩጂሲ)።
• በዋናነት አንድን ሰው ለመተንኮስ ወይም ለመበደል፣ ለማጥቃት ወይም መሳለቂያ ለማድረግ ነጥሎ ለማውጣት የታሰቡ በአንድ መተግበሪያ ውስጥ ያሉ ልጥፎች፣ አስተያየቶች ወይም ፎቶዎች።
• የተጠቃሚን ስለ ውድቅ የሚደረግ ይዘት የሚቀርቡ አቤቱታዎችን በቀጣይነት ሳያስተናግዱ የሚቀሩ መተግበሪያዎች።

---

የጤና ይዘት እና አገልግሎቶች

ተጠቃሚዎችን ለጎጂ የጤና ይዘት እና አገልግሎቶች የሚያጋልጡ መተግበሪያዎችን አንፈቅድም። 

የእርስዎ መተግበሪያ የጤና ይዘት እና አገልግሎቶችን የሚይዝ ወይም የሚያስተዋውቅ ከሆነ መተግበሪያዎ ሊመለከታቸው ለሚችሉ ማናቸውም ህጎች እና መመሪያዎች ተገዥ መሆኑን ማረጋገጥ አለብዎት።

የጤና መተግበሪያዎች

የእርስዎ መተግበሪያ የጤና ውሂብን የሚደርስ ከሆነ እና የጤና መተግበሪያ ከሆነ ወይም ከጤና ጋር የተገናኙ ባህሪያትን የሚያቀርብ ከሆነ ከሚከተሉት መስፈርቶች በተጨማሪ ያለውን የGoogle Play ገንቢ መመሪያዎችን ግላዊነት፣ ማታለል እና አላግባብ መጠቀምን እና ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልጋቸው ክስተቶችን ማክበር አለበት፦

• የConsole መግለጫ፡-
  • በPlay Console ውስጥ ወደ የመተግበሪያ ይዘት ገጽ (መመሪያ > የመተግበሪያ ይዘት) ይሂዱ እና መተግበሪያዎ ያለበትን ምድብ ወይም ምድቦችን ይምረጡ።
• የግላዊነት መመሪያ እና ዋና ይፋ ማድረጊያ መስፈርቶች፦
  • መተግበሪያዎ በPlay Console ውስጥ በተመደበው መስክ ውስጥ የግላዊነት መመሪያ አገናኝ እና በራሱ መተግበሪያው ውስጥ የግላዊነት መመሪያ አገናኝ ወይም ጽሁፍ መለጠፍ አለበት። እባክዎ የእርስዎ የግላዊነት መመሪያ በገቢር፣ በይፋ ተደራሽ እና የጂዮ አጥር በሌለው ዩአርኤል (PDFs ያልሆኑ) የሚገኝ መሆኑን እና አርትዖት ሊደረግበት የማይችል (የውሂብ ደህንነት ክፍል መሠረት) መሆኑን ያረጋግጡ።
  • የመተግበሪያዎ የግላዊነት መመሪያ ከማንኛውም የውስጠ-መተግበሪያ ይፋ ማውጣቶች ጋር ከላይ ባለው የውሂብ ደኅንነት ክፍል ውስጥ ይፋ በወጣው ውሂብ ሳይገደብ የግላዊ እና ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልገው የተጠቃሚ ውሂብን መድረስ፣ መሰብሰብ፣ መጠቀም እና ማጋራት በምሉዕነት መግለጽ አለበት። በአደገኛ ወይም ማስኬጃ ጊዜ ፈቃዶች ቁጥጥር ለሚደረግበት ማንኛውም ተግባራዊነት ወይም ውሂብ መተግበሪያው ተግባራዊ የሚደረጉ ዋና የይፋ ማድረጊያ እና የፈቃደኝነት መስፈርቶችን በሙሉ ማሟላት አለበት።
  • የጤና መተግበሪያ ዋና ተግባራቱን እንዲያከናውን የማይፈለጉ ፈቃዶች ሊጠየቁ አይገባም እና ጥቅም ላይ ያልዋሉ ፈቃዶች መወገድ አለባቸው። ከጤና ጋር በተያያዙ አደጋ ሊያስከትል የሚችል ውሂቦችን ወሰን ውስጥ ለሚታሰቡ የፈቃዶች ዝርዝር፣ የጤና መተግበሪያ ምድቦችን እና ተጨማሪ መረጃን ይመልከቱ።
  • መተግበሪያዎ በዋነኝነት የጤና መተግበሪያ ካልሆነ ነገር ግን ከጤና ጋር ተያያዥ የሆኑ ባህሪዎች ካሉት እና የጤና ውሂብን የሚደርስ ከሆነ አሁንም ድረስ የጤና መተግበሪያ መመሪያ ወሰን ውስጥ ነው። በመተግበሪያው ዋና ተግባራዊነት እና ከጤና ጋር ተያያዥ ውሂብ (ለምሳሌ፣ ኢንሹራንስ አቅራቢዎች፣ በጨዋታ ውስጥ እንደማለፊያ መንገድ የተጠቃሚን እንቅስቃሴ ውሂብ ከሚሰበስቡ የጨዋታ መተግበሪያዎች ወዘተ…) መሰብሰብ መካከል ያለው ግንኙነት ለተጠቃሚው ግልፅ መሆን አለበት። የመተግበሪያው የግላዊነት መመሪያ ይህን ውስን አጠቃቀም ማንጸባረቅ አለበት።
• ተጨማሪ መስፈርቶች፡-
  የጤና መተግበሪያዎ ከሚከተሉት ስያሜዎች ለአንዱ ብቁ ከሆነ በPlay Console ውስጥ ተገቢውን ምድብ ከመምረጥ በተጨማሪ አግባብነት ያላቸውን መስፈርቶች ማክበር አለብዎት፦
  • ከመንግሥት ጋር የተገናኙ የጤና መተግበሪያዎች፦ ከመንግሥት ወይም እውቅና ካለው የጤና አቅራቢ ድርጅት ከእነሱ ጋር በአጋርነት መተግበሪያ ለመገንባት እና ለማከፋፈል ፈቃድ ካለዎት ቀደም ያለ ማሳሰቢያ ቅጽ በኩል የብቁነት ማስረጃ ማስገባት አለብዎት።
  • የሰዎች ንክኪ መከታተያ/የጤና ሁኔታ መተግበሪያዎች፦ የእርስዎ መተግበሪያ የሰዎች ንክኪን መከታተያ እና/ወይም የጤና ሁኔታ መተግበሪያ ከሆነ እባክዎ በPlay Console ውስጥ «በሽታ መከላከል እና የሕዝብ ጤና» የሚለውን ይምረጡ እና አስፈላጊውን መረጃ ከላይ ባለው ቀደም ያለ የማሳሰቢያ ቅጽ ያቅርቡ።
  • የሰው ርዕሰ ጕዳይ የምርምር መተግበሪያዎች፦ ከጤንነት ጋር የሚዛመድ የሰዎች ጤና ላይ ጥናት የሚያካሄዱ መተግበሪያዎች ሁሉንም ደንቦች መከተል አለባቸው፤ ከተሳታፊዎች፣ ወይም ሕፃናት ከሆኑ ከወላጃቸው ወይም አሳዳጊያቸው በመረጃ የተደገፈ ፈቃደኝነት ማግኘት እና በእነዚህ ሳይገደቡ ሌሎችንም ያካትታል። እንዲሁም የጤና ምርምር መተግበሪያዎች ከዚህ ነፃ ካልሆኑ በስተቀር በተቋም የግምገማ ቦርድ (አይአርቢ) እና/ወይም እኩያ የሆነ ራሱን የቻለ የሥነ-ምግባር ኮሚቴ መጽደቅ አለባቸው። የእንደዚህ ዓይነት ማጽደቅ ማስረጃ ሲጠየቅ መቅረብ አለበት።
  • የሕክምና መሣሪያ ወይም SaMD መተግበሪያዎች፦ እንደ የሕክምና መሣሪያዎች ወይም SaMDዎች የሚቆጠሩ መተግበሪያዎች በተቆጣጣሪ ባለሥልጣን ወይም ለጤና መተግበሪያው አስተዳደር እና ተገዥነት ኃላፊነት ባለው አካል የቀረበ የማረጋገጫ ደብዳቤ ወይም ሌላ የማጽደቂያ ሰነድ ማግኘት እና ይዞ ማቆየት አለባቸው። የእንደዚህ ዓይነት ማረጋገጫ ወይም ማጽደቅ ማስረጃ ሲጠየቅ መቅረብ አለበት።

የጤና አገናኝ ውሂብ

በጤና አገናኝ ፈቃዶች በኩል የሚደረስበት ውሂብ ለተጠቃሚ ውሂብ መመሪያ ተገዢ እንደሆነ የግል እና ሚስጥራዊነት ያለው የተጠቃሚ ውሂብ ነው የሚወሰደው፣ እና ለተጨማሪ መስፈርቶች ተገዢ ነው።

በሐኪም የሚታዘዙ መድኃኒቶች

ያለሐኪም ማዘዣ በሐኪም የሚታዘዙ የመድኃኒቶች ሽያጭን ወይም ግዢን የሚያመቻቹ መተግበሪያዎችን አንፈቅድም።

ያልጸደቁ መድኃኒቶች

ምንም አይነት የህጋዊነት ስሞታዎች ቢኖሩም እንኳን Google Play ያልጸደቁ መድሐኒቶችን የሚያስተዋውቁ ወይም የሚሸጡ መተግበሪያዎችን አይፈቅድም። 

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

• በዚህ ሙሉውን ያላካተተ የተከለከሉ መድኃኒቶች እና ተጨማሪዎች ዝርዝር ላይ ያሉ ሁሉም ንጥሎች።

• ኤፈድራ ያላቸው ምርቶች።

• ከክብደት መቀነስ ወይም ክብደት መቆጣጠር ጋር በተያያዘ፣ ወይም ከአናቦሊክ ስቴሮይዶች ጋር አብረው የሚተዋወቁ የሰው ኮሪዮኒክ ጎናዶትሮፒን (ኤችሲጂ) ያላቸው ምርቶች።

• ንቁ የመድሐኒት ወይም አደገኛ ንጥረ ነገሮች ያላቸው የእጽዋት እና የአመጋገብ ማሟያዎች።

• አንድ ምርት በሐኪም ከታዘዘ ወይም ቁጥጥር ከሚደረግባቸው መድሐኒቶች ጋር እኩል ፈዋሽ ነው የሚል መረጃ የሚሰጡትም ጨምሮ የሐሰት ወይም አሳሳች የጤና መረጃዎች።

• አንድ የተወሰነ በሽታን ወይም ህመምን ለመከላከል፣ ለመፈወስ ወይም ለማከም ደህንነታቸው የተጠበቀ ነው ወይም ውጤታማ ነው የሚል እንድምታ ባለው መልኩ ለገበያ የሚቀርቡ መንግስታዊ ባልሆኑ የጸደቁ ምርቶች።

• በማንኛውም የመንግስት ወይም ተቆጣጣሪ አካል እርምጃ የተወሰደባቸው ወይም ማስጠንቀቂያ የነበራቸው ምርቶች።

• አደናጋሪ በሆነ ሁኔታ ካልጸደቀ የመድሐኒት ወይም ቁጥጥር የሚደረግበት መድሐኒት ስም ጋር ተመሳሳይ የሆኑ ስሞች ያላቸው ምርቶች።

እኛ በምንከታተላቸው ያልጸደቁ ወይም አሳሳች የሆኑ መድኃኒቶች ላይ ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት እባክዎ www.legitscript.comን ይጎብኙ።

የጤና የተሳሳተ መረጃ

ነባር የህክምና አጠቃላይ ስምምነቶችን የሚቃረኑ ወይም ለተጠቃሚዎች ጉዳት ሊያስከትሉ የሚችሉ አሳሳች የጤና ሐሳቦችን የያዙ መተግበሪያዎችን አንፈቅድም።

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

• እንደ ክትባቶች የአንድን ሰው ዲኤንኤ ሊቀይሩ ይችላሉ የሚሉ ያሉ ስለክትባቶች አሳሳች ሀሳቦች።
• የጎጂ ያልተረጋገጡ ህክምናዎች ተሟጋችነት።
• እንደ ልወጣ ቴራፒ ያሉ የሌላ ጎጂ የጤና ልምምዶች ተሟጋችነት።

የሕክምና ተግባራት

አሳሳች የሆኑ ወይም ጎጂ ሊሆኑ የሚችሉ የህክምና ወይም ከጤና ጋር የተገናኙ ተግባራትን የያዙ መተግበሪያዎችን አንፈቅድም። ለምሳሌ በመተግበሪያ ላይ ብቻ የተመሰረተ የኦክሲሜትሪ ተግባር አለን የሚሉ መተግበሪያዎችን አንፈቅድም። የኦክሲሜትር መተግበሪያዎች የኦክሲሜትሪ ተግባርን ለመደገፍ በተነደፉ ውጫዊ ሃርድዌር፣ ተለባሽ ወይም በተዘጋጁ የዘመናዊ ስልክ ዳሳሾች መደገፍ አለባቸው። እነዚህ የሚደገፉ መተግበሪያዎች ለህክምና አገልግሎት የታሰቡ እንዳልሆኑ፣ ለአጠቃላይ የአካል ብቃት እና ጤንነት ዓላማዎች ብቻ የተነደፉ፣ የህክምና መሣሪያ እንዳልሆኑ እና ተኳዃኝ የሃርድዌር ሞዴል/መሣሪያ ሞዴሉ በትክክል ይፋ ማውጣት እንዳለባቸው የሚገልጹ የኃላፊነት ማስተባበያን በዲበ-ውሂቡ መያዝ አለባቸው።

ክፍያዎች - ክሊኒካዊ አገልግሎቶች

ቁጥጥር ከሚደረግባቸው ክሊኒካዊ አገልግሎቶች ጋር የተያያዙ ግብይቶች የGoogle Play ክፍያ መጠየቂያ ስርዓትን መጠቀም የለባቸውም። ለተጨማሪ መረጃ የGoogle Play ክፍያዎች መመሪያን መረዳትን ይመልከቱ።

---

በብሎክቼይን ላይ የተመሰረተ ይዘት

የብሎክቼይን ቴክኖሎጂ በፍጥነት እየተሻሻለ ሲመጣ፣ ዓላማችን ገንቢዎች በፈጠራ እንዲበለጽጉ እና የበለጠ የበለጸጉ፣ መሳጭ ተሞክሮዎችን ለተጠቃሚዎች እንዲገነቡ መሰረተ ሥርዓት ማቅረብ ነው።

ለዚህ መመሪያ ዓላማዎች በብሎክቼይን ላይ የተመሰረተ ይዘት በብሎክቼይን ላይ ደህንነታቸው የተጠበቀ ዲጂታል ዕሴቶች አድርገን እንቆጥራቸዋለን። መተግበሪያዎ በብሎክቼን ላይ የተመሰረተ ይዘትን ካካተተ የሚከተሉትን መስፈርቶች ማክበር አለብዎት።

የተመሳጠረ ምንዛሪ ልውውጦች እና የሶፍትዌር የኪስ ቦርሳዎች

የተመሳጠሩ ምንዛሬዎችን መግዛት፣ መያዝ ወይም መለዋወጥ ቁጥጥር በሚደረግባቸው ሕጋዊ መብቶች ውስጥ ዕውቅና በተሰጣቸው አገልግሎቶች መከናወን አለበት።

እንዲሁም መተግበሪያዎ ዒላማ ለሚደረገው ለማንኛውም ክልል ወይም አገር የሚመለከተውን ሕግ ማክበር እና የእርስዎ ምርቶች እና አገልግሎቶች በተከለከሉበት ቦታ መተግበሪያዎን ከማተም መቆጠብ አለብዎት። Google Play ማናቸውም መተግበር የሚችሉ የቁጥጥር ወይም የፈቃድ መስፈርቶችን ማክበርን በተመለከተ ተጨማሪ መረጃ ወይም ሰነዶችን እንዲያቀርቡ ሊጠይቅዎ ይችላል።

የተመሳጠረን ማውጣት

በመሣሪያዎች ላይ የተመሣጠሩ ምንዛሪዎችን የሚያወጡ መተግበሪያዎችን አንፈቅድም። የተመሣጠሩ ምንዛሪዎችን ማውጣት ከርቀት የሚያስተዳድሩ መተግበሪያዎችን እንፈቅዳለን።

ማስመሰያ ያላቸው ዲጂታል ዕሴቶችን ለማሰራጨት የግልፅነት መስፈርቶች

መተግበሪያዎ ከሸጠ ወይም ለተጠቃሚዎች ማስመሰያ ያላቸው የዲጂታል ዕሴቶችን እንዲያገኙ ከፈቀደ ይህን በPlay Console ውስጥ ባለው የመተግበሪያ ይዘት ገጽ ላይ ባለው የፋይናንስ ባህሪዎች ማወጃ ቅፅ በኩል ማወጅ አለብዎት።

የውስጠ-መተግበሪያ ምርትን በሚፈጥሩበት ጊዜ በምርቱ ዝርዝር ውስጥ ማስመሰያ ያለው የዲጂታል ዕሴትን እንደሚወክል ማመልከት አለብዎት። ለተጨማሪ መመሪያ የውስጠ-መተግበሪያ ምርት መፍጠር የሚለውን ይመልከቱ።

በመጫወት ወይም በንግድ እንቅስቃሴዎች የሚገኘውን ማንኛውንም ሊገኝ የሚችል ገቢን ማስተዋወቅ ወይም ማሞገስ አይችሉም።

የኤንኤፍቲ ወደ ጨዋታ መቀየር ተጨማሪ መስፈርቶች

በGoogle Play የእውነተኛ ገንዘብ ቁማር፣ ጨዋታዎች እና ውድድሮች መመሪያ እንደሚጠየቀው፣ እንደ ኤንኤፍቲዎች ያሉ ማስመሰያ ያላቸው ዲጂታል ዕሴቶችን የሚያዋህዱ የቁማር መተግበሪያዎች የማመልከቻውን ሂደት ማጠናቀቅ አለባቸው።

ለቁማር መተግበሪያዎች የብቁነት መስፈርቶችን ለማያሟሉ እና በሌሎች የእውነተኛ ገንዘብ ጨዋታ ሙከራዎች ውስጥ ላልተካተቱ ሁሉም ሌሎች መተግበሪያዎች፣ ላልታወቀ ዋጋ ኤንኤፍቲ የማግኘት ዕድል ሲባል የገንዘብ ዋጋ ያለው ማንኛውም ነገር መቀበል የለበትም። በተጠቃሚዎች የተገዙ ኤንኤፍቲዎች የተጠቃሚውን ተሞክሮ ለማሻሻል ወይም ጨዋታውን በመቀጠል ተጠቃሚዎችን ለመርዳት በጨዋታው ውስጥ መጠቀም ወይም ሥራ ላይ መዋል አለባቸው። ኤንኤፍቲዎች በእውነተኛው ዓለም የገንዘብ ዋጋ (ሌሎች ኤንኤፍቲዎችን ጨምሮ) ሽልማቶችን የማግኘት ዕድል ሲባል ለመወራረድ ወይም ለድርሻ ሥራ ላይ መዋል የለባቸውም።

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

• የNFTዎች ልዩ ይዘቶችን እና እሴቶችን ሳይገልጹ የNFT ቅርቅቦችን የሚሸጡ መተግበሪያዎች።
• ለመጫወት ይክፈሉ እንደ ኤንኤፍቲዎችን የሚሸልሙ የሳንቲም ማስገቢያ ማሽኖች ያሉ ማህበራዊ የቁማር ጨዋታዎች።

---

በAI-የመነጨ ይዘት

የAI አመንጪ ሞዴሎች ለገንቢዎች ይበልጥ በስፋት የሚገኝ እንደመሆኑ መጠን እነዚህን ሞዴሎች በተጠቃሚዎች ተሳትፎ ለመጨመር እና የተጠቃሚ ልምድን ለማሻሻል እነዚህን ሞዴሎች በመተግበሪያዎችዎ ውስጥ ማካተት ይችላሉ። Google Play በAI የመነጨ ይዘት ለሁሉም ተጠቃሚዎች ደህንነቱ የተጠበቀ መሆኑን ለማረጋገጥ እና የተጠቃሚ ግብረመልስ ተጠያቂነት ያለው ፈጠራን ለማንቃት እንዲካተት ለማገዝ ይፈልጋል።

በAI-የመነጨ ይዘት

በAI-የመነጨ ይዘት ማለት በAI አመንጪ ሞዴል በተጠቃሚ ጥያቄዎች መሠረት የተፈጠረ ይዘት ነው። በAI-የመነጨ ይዘት ምሳሌዎች የሚከተሉትን ያካትታል፦

• ከጽሑፍ ወደ ጽሑፍ ውይይት AI አመንጪ ቻትቦቶች ከቻትቦቱ ጋር መስተጋብር የመተግበሪያው ዋና ባህሪ ነው።
• በጽሑፍ፣ በምስል ወይም በድምፅ ማሳወቂያዎች መሠረት በAI የመነጨ ምስል።

እንደ የሕፃናት ብዝበዛን ወይም በደልን የሚያመቻች ይዘት እና አሳሳች ባህሪን የሚያነቃ ይዘት ያሉ የተገደቡ ይዘቶችን ማገድ እና መከላከልን ጨምሮ የተጠቃሚ ደኅንነትን ለማረጋገጥ እና Google Play መመሪያ ሽፋን መሠረት AIን በመጠቀም ይዘትን የሚያመነጩ መተግበሪያዎች አሁን ያሉትን የGoogle Play ገንቢ መመሪያዎችን ማክበር አለባቸው።

AIን በመጠቀም ይዘት የሚያመነጩ መተግበሪያዎች ተጠቃሚዎች ከመተግበሪያው መውጣት ሳያስፈልጋቸው አጸያፊ ይዘትን ለገንቢዎች ሪፖርት እንዲያደርጉ ወይም እንዲጠቁሙ የሚያስችሉ የውስጠ-መተግበሪያ ተጠቃሚ ሪፖርት ወይም ምልክት ማድረጊያ ባህሪያትን ማካተት አለባቸው። ገንቢዎች በመተግበሪያዎቻቸው ውስጥ የይዘት ማጣሪያ እና አወያይን ለማሳወቅ የተጠቃሚ ሪፖርቶችን መጠቀም አለባቸው።

---

አእምሯዊ ንብረት

የሌሎች አዕምሯዊ ንብረት መብቶችን (የንግድ ምልክት፣ ቅጂ መብት፣ ፓተንት፣ የንግድ ሚስጥር እና ሌሎች የአዕምሯዊ ንብረት መብቶች ጨምሮ) የሚጥሱ መተግበሪያዎች ወይም የገንቢ መለያዎች አንፈቅድም። እንዲሁም የአእምሯዊ ንብረት መብቶች ጥሰትን የሚያበረታቱ ወይም የሚያመቻቹ መተግበሪያዎችን አንፈቅድም።

በቅጂ መብት ጥሰት ቅሬታዎች ላይ ለሚቀርቡ የማጽዳት ማሳወቂያዎች ምላሽ እንሰጣለን። ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት ወይም የዲኤምሲኤ ጥያቄ ለማስገባት እባክዎ የእኛን የቅጂ መብት ጥበቃ ሥርዓትን ይጎብኙ።

በመተግበሪያ ውስጥ የሐሰት ምርቶች ሽያጭ ወይም ማስተዋወቂያን በተመለከተ ቅሬታ ለማስገባት እባክዎ የሐሰተኛ ማስታወቂያን ያስገቡ።

እርስዎ የንግድ ባለቤት ከሆኑ እና የንግድ ምልክት መብቶችዎን የሚጥስ መተግበሪያ በGoogle Play ላይ እንዳለ ካመኑ ስጋትዎን ለመፍታት ገንቢውን በቀጥታ እንዲያነጋግሩ እናበረታታዎታለን። ከገንቢው ጋር መስማማት ካልቻሉ እባክዎ የንግድ ምልክት ቅሬታ በዚህ ቅጽ በኩል ያስገቡ።

በእርስዎ መተግበሪያ ወይም የመደብር ዝርዝር (እንደ ታዋቂ ምርት ስም፣ አርማዎች ኣና ግራፊክ እሴቶች የመሳሰሉ) የሦስተኛ ወገን የአእምሮ ንብረትን ለመጠቀም ፈቃድ እንዳለዎት የሚያሳይ የጽሑፍ ማስረጃ ካለዎት የእርስዎ መሣሪያ ለአእምሮ ንብረት መብት ጥሰት ውድቅ እንደማይደረግ እርግጠኛ ለመሆን ከማስገባትዎ በፊት የGoogle Play ቡድንን በቅድሚያ ያነጋግሩ።

ፍቃድ ያልተሰጠበት በቅጂ መብት የተያዘ ይዘት መጠቀም

ቅጂ መብትን የሚጥሱ መተግበሪያዎች አንፈቅድም። ቅጂ መብት የተያዘበት ይዘት መቀየር አሁንም ጥሰት ሊሆን ይችላል። ገንቢዎች በቅጂ መብት የተያዘ ይዘት ለመጠቀም የመብቶቻቸው ማስረጃ እንዲያቀርቡ ሊጠየቁ ይችላሉ።

የእርስዎ መተግበሪያ አሠራርን በተግባር በሚያሳዩበት ጊዜ የቅጂ መብት ያለውን ይዘት ሲጠቀሙ እባክዎ ይጠንቀቁ። በአጠቃላይ ለደኅንነት አስተማማኙ አቀራረብ ኦርጂናል የሆነ ነገርን መፍጠር ነው።

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

• የሙዚቃ አልበሞች፣ የቪዲዮ ጨዋታዎች እና የመጽሐፍት ሽፋን ኪነ ጥበብ።
• ከፊልሞች፣ ቴሌቪዥን ወይም የቪዲዮ ጨዋታዎች የመጡ የማሻሻጫ ምስሎች።
• ከኮሚክ መጽሐፍት፣ ካርቱኖች፣ ፊልሞች፣ የሙዚቃ ቪዲዮዎች ወይም ቴሌቪዥን የመጡ የኪነ ጥበብ ሥራዎች ወይም ምስሎች።
• የኮሌጅ እና የፕሮፌሽናል ስፖርት ቡድን አርማዎች።
• ከአንድ ይፋዊ አካል ማህበራዊ ሚዲያ መለያ የተወሰዱ ፎቶዎች።
• የይፋዊ አካሎች ባለሙያዊ ምስሎች።
• በቅጂ መብት ከተያዘ የፈጠራ ሥራ የማይለዩ ዳግም ሥራዎች ወይም «የአድናቂዎች ኪነ ጥበብ ሥራ»።
• የቅጂ መብት ከተያዘበት ይዘት የመጡ የኦዲዮ ቅንጥቦችን የሚያጫውቱ የድምጽ ቦርዶች ያላቸው መተግበሪያዎች።
• የሕዝባዊ አገልግሎት ንብረት ያልሆኑ የመጽሐፍት ሙሉ ቅጂዎች ወይም ትርጉሞች።

የቅጂ መብት ጥሰትን ማበረታታት

የቅጂ መብት ጥሰትን የሚያበረታቱ ወይም የሚያመቻቹ መተግበሪያዎችን አንፈቅድም። መተግበሪያዎን ከማተምዎ በፊት መተግበሪያዎ የቅጂ መብት ጥሰት የሚያበረታታበት መንገድ ካለ ይፈትሹ፣ እና ካስፈለገ የሕግ ምክር ያግኙ።

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

• ተጠቃሚዎች ፍቃድ ሳይኖራቸው የቅጂ መብት የተያዘበት ይዘት ቅጂ እንዲያወርዱ የሚያስችሉ የዥረት መተግበሪያዎች።

• ተጠቃሚዎች የቅጂ መብት ሕግን በመጣስ ተጠቃሚዎች ሙዚቃን እና ቪዲዮን ጨምሮ የቅጂ መብት የተያዘባቸው ሥራዎችን በዥረት እንዲለቅቁ እና እንዲያወርዱ የሚያበረታቱ መተግበሪያዎች፦

  
   

  ① በዚህ መተግበሪያ ዝርዝር ውስጥ ያለው መግለጫ ተጠቃሚዎች ያለፈቃድ የቅጂ መብት ያለው ይዘት እንዲያወርዱ ያበረታታል።
  ② በዚህ መተግበሪያ ዝርዝር ውስጥ ያለው ቅጽበታዊ ገጽ እይታ ተጠቃሚዎች ያለፈቃድ የቅጂ መብት ያለው ይዘት እንዲያወርዱ ያበረታታል።

የንግድ ምልክት ጥሰት

የሌሎች ንግድ ምልክቶችን የሚጥሱ መተግበሪያዎችን አንፈቅድም። የንግድ ምልክት የአንድ ምርት ወይም አገልግሎት ምንጭ የሚለይ ቃል፣ ምልክት ወይም የእነሱ ጥምር ነው። የንግድ ምልክት ከተገኘ በኋላ የተወሰኑ ምርቶችን እና አገልግሎቶችን በተመለከተ ለባለቤቱ የተገደቡ የንግድ ምልክት አጠቃቀም መብቶች ለባለቤቱ ይሰጣል።

የንግድ ምልክት ጥሰት የምርቱን ምንጭ በተመለከተ ማምታታት ሊያስከትል በሚችል መልኩ አግባብ ያልሆነ ወይም ያልተፈቀደ የተመሳሳይ ንግድ ምልክት መጠቀም ነው። የእርስዎ መተግበሪያ ማምታታት የመፍጠር ዕድል ባለው መልኩ የሌላ አካል ንግድ ምልክቶችን የሚጠቀም ከሆነ መተግበሪያዎ ሊታገድ ይችላል።

ሐሰተኛ

የሐሰት ምርቶችን የሚሸጡ ወይም የሚያስተዋውቁ መተግበሪያዎችን አንፈቅድም። ሐሰተኛ ምርቶች ከሌላው የንግድ ምልክትጋር የሚመሳሰል ወይም በበቂ ሁኔታ የማይለይ የንግድ ምልክት ወይም አርማ ያካትታሉ። ራሳቸውን እንደ የእውነተኛ ምርቱ ባለቤት አድርገው አስመስለው ለማቅረብ የምርቱን ታወቂ ባህሪያት አመሳስለው ያቀርባሉ።

---

ግላዊነት፣ ማታለያ እና የመሣሪያ አላግባብ መጠቀም

የተጠቃሚ ግላዊነትን ለመጠበቅ እና ለተጠቃሚዎቻችን ደህንነቱ የተጠበቀ አካባቢ ለማቅረብ የጸናን ነን። አታላይ፣ ተንኮል-አዘል ወይም ማንኛውም አውታረ መረብ፣ መሣሪያ ወይም የግል ውሂብን አላግባብ ለመጠቀም የታሰቡ ተንኮል-መተግበሪያዎች በጥብቅ የተከለከሉ ናቸው

የተጠቃሚ ውሂብ

የተጠቃሚ ውሂብ (ለምሳሌ፣ የመሣሪያ መረጃን ጨምሮ ከተጠቃሚ ወይም ስለተጠቃሚ የተሰበሰበ መረጃ) አያያዝዎን በተመለከተ ግልፅ መሆን አለብዎት። ይህ ማለት ከመተግበሪያዎ የሚገኘውን የተጠቃሚ ውሂብ መዳረሻን፣ ስብስብን፣ አጠቃቀምን፣ አያያዝን እና ማጋራትን ይፋ ማውጣት እና የውሂቡን አጠቃቀም ይፋ በወጡት የመመሪያ ተገዢ ዓላማዎች መገደብ ማለት ነው። እንዲሁም ማንኛውም የግላዊ እና አደገኛ ውሂብ አያያዝ ከታች በሚገኘው «ግላዊ እና አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብ» ውስጥ ለተጨማሪ መስፈርቶች ተገዢ ነው። እነዚህ የGoogle Play መስፈርቶች ከሚመለከታቸው የግላዊነት እና የውሂብ ጥበቃ ህጎች ከታዘዙ መስፈርቶች በተጨማሪነት ያሉ ናቸው።

በመተግበሪያዎ ውስጥ የሦስተኛ ወገን ኮድ (ለምሳሌ፣ አንድ ኤስዲኬ) ካካተቱ ያ በመተግበሪያዎ ውስጥ ሥራ ላይ የዋለው የሦስተኛ ወገን ኮድ እና ከመተግበሪያዎ ከሚገኝ የተጠቃሚ ውሂብ አንጻር የዚያ ሦስተኛ ወገን ልምዶች የአጠቃቀም እና የማሳወቂያ መስፈርቶችን ለሚያካትተው የGoogle Play ገንቢ የመርሐ-ግብር መመሪያዎች ተገዢ መሆን አለበት። ለምሳሌ፣ የእርስዎ የኤስዲኬ አቅራቢዎች ከመተግበሪያዎ የሚገኙ የግል እና አደገኛ መረጃዎችን እንደማይሸጡ ማረጋገጥ አለብዎት። ይህ መስፈርት የተጠቃሚ ውሂብ ወደ አገልጋይ ከተላከ በኋላ የሚላክ ሆነም አልሆነም ወይም በመተግበሪያዎ ውስጥ የሦስተኛ ወገን ኮድን በመክተት ተግባራዊ ነው።

የግል እና አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብ

የግል እና አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብ በግል ሊለይ የሚችል መረጃን፣ የፋይናንስ እና የክፍያ መረጃን፣ የማረጋገጥ መረጃን፣ የስልክ ደብተርን፣ እውቅያዎችን፣ የመሣሪያ አካባቢን፣ ከኤስኤምኤስ እና ከጥሪ ጋር የሚዛመድ ውሂብን፣ የጤና ውሂብን፣ የHealth Connect ውሂብን፣ በመሣሪያው ላይ የሌሎች መተግበሪያዎች ዝርዝር፣ ማይክሮፎን፣ ካሜራ እና ሌላ አደገኛ የመሣሪያ ወይም የአጠቃቀም ውሂብ እና ሌሎችም ያካትታል። መተግበሪያዎ የግል እና አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብን የሚይዝ ከሆነ የሚከተሉትን ማድረግ አለብዎት፦

• ለመተግበሪያ እና አገልግሎት ተግባራዊነት እና እንደ አግባብነቱ ከተጠቃሚው ለሚጠበቁ ፖሊሲ አረጋጋጭ ዓላማዎች በመተግበሪያው በኩል የሚገኙ የግል እና አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብ ተደራሽነትን፣ ስብሰባን፣ አጠቃቀምን እና ማጋራትን መገደብ፦
  • ማስታወቂያን ለማቅረብ የግል እና አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብ አጠቃቀምን የሚያራዝሙ መተግበሪያዎች የGoogle Playን የማስታወቂያ መመሪያ ማክበር አለባቸው።
  • እንዲሁም ለአገልግሎት አቅራቢዎች እንደ አስፈላጊነቱ ወይም እንደ ትክክለኛ መንግሥታዊ ጥያቄን፣ መተግበር የሚችል ሕግን ለማክበር ወይም ለተጠቃሚዎች በሕግ በቂ ከሆነ ማሳወቂያ ጋር እንደ አንድ የውህደት ወይም የማግኘት አካል ላሉ ህጋዊ ምክንያቶች ውሂብን ማስተላለፍ ይችላሉ።
• ዘመናዊ ሥነ-መሠውር መጠቀምን ጨምሮ የግል እና አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብን ደህንነቱ በተጠበቀ መልኩ (ለምሳሌ፦ በኤችቲቲፒኤስ በኩል) መያዝ።
• የሚገኝ በሆነበት ጊዜ በየAndroid ፈቃዶች የታጠረ ውሂብ ከመድረስዎ በፊት የአሂድ ጊዜ ፈቃዶች ጥያቄን ይጠቀሙ።
• የግል እና አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብን አለመሸጥ።
  • «ሽያጭ» ማለት ገቢ መፍጠር ላይ በማተኮር የግል እና አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብን ለሦስተኛ ወገን መለወጥ ወይም ማስተላለፍ ነው።
    • በተጠቃሚ የተጀመረ የግል እና አደገኛ የተጠቃሚ መረጃ (ለምሳሌ፣ ተጠቃሚው አንድን ፋይል ወደ ሦስተኛ ወገን ለማስተላለፍ የመተግበሪያውን ባህሪ ሲጠቀም ወይም ተጠቃሚው የተመደበ የዓላማ ምርምር ጥናት መተግበሪያ ለመጠቀም ሲመርጥ) ማስተላለፍ እንደ ሽያጭ አይታይም።

የዋና ይፋ ማድረጊያ እና የፈቃደኝነት መስፈርት

የመተግበሪያዎ የግል እና አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብ መዳረሻ፣ መሰብሰብ፣ አጠቃቀም ወይም ማጋራት ምርቱ ወይም በጥያቄ ውስጥ ያለው ባህሪ ተጠቃሚው በሚጠበቀው ደረጃ ላይሆን በሚችልበት ጊዜ (ለምሳሌ፦ ተጠቃሚው በእርስዎ መተግበሪያ በማይሳተፍበት ጊዜ የውሂብ መሰብሰብ ከዳራ የሚከሰት ከሆነ) የሚከተሉትን መስፈርቶች ማሟላት ይኖርብዎታል፦

ዋና ይፋ ማድረጊያ፦ የእርስዎን የውሂብ የመድረስ፣ የመሰብሰብ፣ የአጠቃቀም እና የማጋራት ውስጠ-መተግበሪያ ይፋ ማድረጊያ ማቅረብ አለብዎት። የውስጠ-መተግበሪያ ይፋ ማድረጊያው፦

• በመተግበሪያው ውስጥ ነው መሆን ያለበት፣ በመተግበሪያ መግለጫው ወይም በድር ጣቢያ ላይ ብቻ አይደለም፤
• በመተግበሪያው የመደበኛ አጠቃቀም ላይ መታየት አለበት፣ እና ተጠቃሚውን ወደ ምናሌ ወይም ቅንብሮች እንዲያስስ ማስገደድ የለበትም፤
• እየተደረሰ ወይም እየተሰበሰበ ያለውን ውሂብ አብራርቶ መግለጽ አለበት፤
• ውሂቡ እንዴት ጥቅም ላይ እንደሚውል እና/ወይም እንደሚጋራ ማብራራት አለበት፤
• በግላዊነት መመሪያ ወይም በአገልግሎት ውል ውስጥ ብቻ ሊቀመጥ አይችልም፤ እና
• ከግል እና አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብ አሰባሰብ ጋር የማይዛመዱ ሌሎች ይፋ መግለጫዎች ጋር መካተት አይችልም።

የፈቃደኝነት እና የማስኬጃ ጊዜ ፈቃዶች፦ የውስጠ-መተግበሪያ የተጠቃሚ ፈቃደኝነት እና የማስኬጃ ጊዜ ፈቃድ ጥያቄዎች የዚህን መመሪያ መስፈርቶችን በሚያሟላ የውስጠ-መተግበሪያ ይፋ መግለጫ ወዲያውኑ መቀደም አለባቸው። የመተግበሪያው የፈቃደኝነት ጥያቄ፦

• የፈቃድ መገናኛውን በግልጽ እና በማያሻማ መልኩ ማቅረብ አለበት፤
• አዎንታዊ የተጠቃሚ እርምጃ (ለምሳሌ፣ ለመቀበል መታ ያድርጉ፣ አመልካች ሳጥን ላይ ጭረት ያድርጉ) መጠየቅ አለበት፤
• ከይፋ ማድረጊያው ወደ ሌላ ቦታ ማሰስን (መታ አድርጎ መሄድ ወይም የተመለስ ወይም መነሻ አዝራሩን መጫንን ጨምሮ) እንደ ፈቃደኝነት መተርጎም የለበትም፤
• በራስ-ሰር የሚሰናበቱ ወይም ጊዜያቸው የሚያበቁ መልዕክቶችን የተጠቃሚ ፈቃደኝነትን እንደማግኛ መንገድ መጠቀም የለበትም፤ እና
• መተግበሪያዎ የግል እና አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብን መሰብሰብ ወይም መድረስ ከመጀመሩ በፊት በተጠቃሚው ፈቃድ መሰጠት አለበት።

እንደ በአህ ጂዲፒአር ስር ያለ ሕጋዊ ፍላጎት አይነት የግል እና አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብን ለማሰናዳት በሌሎች የሕግ መሠረቶች የሚተማመኑ መተግበሪያዎች ለሁሉም ሕጋዊ መስፈርቶች መገዛት እና በዚህ መመሪያ ስር እንደተጠየቀም ውስጠ-መተግበሪያ ይፋ ማድረጊያዎችን ጨምሮ ተገቢ ይፋ ማድረጊያዎችን ለተጠቃሚዎች ማቅረብ አለባቸው።

የመመሪያ መስፈርቶችን ለማሟላት፣ አስፈላጊ ሲሆን ለዋና ይፋ ማድረጊያ የሚከተለውን ምሳሌ ቅርጸት ዋቢ እንዲያደርጉ ይመከራል፦

• «[ይህ መተግበሪያ] [በምን ሁኔታ ውስጥ] [«ባህሪ»]ን ለማንቃት [የውሂብ ዓይነት]ን ይሰበስባል/ያስተላልፋል/ያሰምራል/ያከማቻል።»
• ለምሳሌ፦ «Fitness Funds መተግበሪያው በሚዘጋ ወይም ጥቅም ላይ በማይውልበት ጊዜ እንኳ የአካል ብቃት ክትትልን ለማንቃት የአካባቢ ውሂብን ይሰበስባል እንዲሁም ማስታወቂያን ለመደገፍ ሥራ ላይ ይውላል።» 
• ለምሳሌ፦ «የጥሪ ጓደኛ መተግበሪያው ጥቅም ላይ ሳይውልም እንኳ የእውቂያ ድርጅትን ለማንቃት የተነበበ ወይም የተጻፈ የጥሪ ምዝግብ ማስታወሻ ውሂብን ይሰበስባል።»

መተግበሪያዎ እንደ ነባሪ የግል እና አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብን እንዲሰበስብ የተነደፈ የሦስተኛ ወገን ኮድን (ለምሳሌ፣ ኤስዲኬ) የሚያዋህድ ከሆነ ከGoogle Play ጥያቄ ከደረሰዎት በ2 ሳምንታት ውስጥ (ወይም የGoogle Play ጥያቄ ረዘም ያለ ጊዜ የሚያቀርብ ከሆነ በዚያ ጊዜ ውስጥ) በሦስተኛ ወገን ኮዱ በኩል የውሂብ መድረስን፣ መሰብሰብን፣ አጠቃቀምን ወይም ማጋራትን በተመለከተ ጨምሮ መተግበሪያዎ የዚህን መመሪያ የዋና የይፋ ማድረጊያ እና የፈቃደኝነት መስፈርቶችን እንደሚያሟላ የሚያሳይ በቂ ማስረጃ ማቅረብ አለብዎት።

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

• አንድ መተግበሪያ የመሣሪያ አካባቢን ይሰበስባል ነገር ግን የትኛው ባህሪ ይህን ውሂብ እንደሚጠቀም የሚያስረዳ ዋና ይፋ ማድረጊያ የለውም እንዲሁም/ወይም የመተግበሪያውን አጠቃቀም ከበስተጀርባ አያመለክትም።
• አንድ መተግበሪያ ውሂቡ ለምን አገልግሎት እንደሚውል ከሚገልጸው ዋና ይፋ ማድረጊያ በፊት ውሂብ ላይ ለመድረስ የሚጠይቅ የማስኬጃ ጊዜ ፍቃድ አለው።
• የተጠቃሚን የተጫኑ መተግበሪያዎች ዝርዝር የሚደርስ እና ይህን ውሂብ የግል ወይም አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብ እንደሆነ እንዲሁም ከላይ በተጠቀሰው የግላዊነት መመሪያ፣ የውሂብ አያያዝ እና ዋና ይፋ ማድረጊያ እና የፈቃደኝነት መስፈርቶች እንደሚገዛ የማይቆጥር መተግበሪያ።
• የአንድ ተጠቃሚ የስልክ ወይም የአድራሻ መያዣ ውሂብ እንደ የግል ወይም ሚስጥራዊ የተጠቃሚ ውሂብ አድርጎ የማይዝ እና የግላዊነት መመሪያ፣ የውሂብን አያያዝ እና ዋና የገለጻ እንዲሁም የስምምነት ማሟያዎችን የማያከብር መተግበሪያ።
• የተጠቃሚን ማያ ገጽ የሚመዘግብ እና ይህን ውሂብ ለዚህ መመሪያ ተገዢ እንደሆነ የግል ወይም ሚስጥራዊነት ያለው ውሂብ የማይቆጥር መተግበሪያ።
• የመሣሪያ አካባቢን የሚሰበስብ እና አጠቃቀሙን በተሟላ ሁኔታ ይፋ የማያደርግ እና ከላይ ባሉት መስፈርቶች መሠረት ፈቃደኝነት የሚያገኝ መተግበሪያ።
• ለክትትል፣ ለምርምር ወይም ለግብይት አላማዎችን ጨምሮ በመተግበሪያው ዳራ ውስጥ የተገደቡ ፈቃዶችን ሥራ ላይ የሚያውል እና ከላይ ባሉት መስፈርቶች መሠረት ፈቃደኝነትን የሚያገኝ መተግበሪያ። 
• የግል እና አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብን የሚሰበስብ እና ይህን ውሂብ ለዚህ የተጠቃሚ ውሂብ መመሪያ የመድረስ፣ የውሂብ አያያዝ (ያልተፈቀደ ሽያጭን ጨምሮ) እና የዋና የይፋ ማድረጊያ እና የፈቃደኝነት መስፈርቶች ተገዢ እንዳልሆነ አድርጎ የሚመለከት ኤስዲኬ ያለው መተግበሪያ።

በዋና የይፋ ማድረጊያ እና የፈቃደኝነት መስፈርት ላይ ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት ይህን ጽሑፍ ዋቢ ያድርጉ።

ለግል እና ሚስጥራዊነት ላለው የውሂብ መዳረሻ ገደቦች

ከላይ ካሉት መስፈርቶች በተጨማሪም ከታች ያለው ሠንጠረዥ የተወሰኑ እንቅስቃሴዎች ማሟያዎችን ይገልጻል።

እንቅስቃሴ	ማሟያ
የእርስዎ መተግበሪያ የፋይናንስ ወይም የክፍያ መረጃን ወይም የመንግስት መታወቂያ ቁጥሮችን ያስተናግዳል	የእርስዎ መተግበሪያ ከፋይናንስ ወይም የክፍያ እንቅስቃሴዎች ወይም ከማንኛውም የመንግስት መታወቂያ ቁጥሮች ጋር የሚዛመድ የግል እና ሚስጥራዊነት ያለው የተጠቃሚ ውሂብ በጭራሽ ለማንም ማሳወቅ የለበትም።
የእርስዎ መተግበሪያ ይፋዊ ያልሆነ የስልክ መያዣ ደብተር ወይም የእውቂያ መረጃ ያስተናግዳል	ያልተፈቀደ የሰዎች ይፋዊ ያልሆኑ እውቂያዎችን ማተም ወይም ለማንም ማሳወቅ አንፈቅድም።
የእርስዎ መተግበሪያ እንደ ጸረ-ቫይረስ፣ ጸረ-ተንኮል አዘል ዌር ወይም ከደህንነት ጋር የሚገናኙ ባህሪያት አለው	ከውስጠ-መተግበሪያ መግለጫዎች ጋር በመሆን መተግበሪያዎ ምን የተጠቃሚ ውሂብ እንደሚሰበስብና እንደሚያስተላልፍ፣ እንዴት እንደሚጠቀምበት እና ከምን ዓይነት ወገኖች ጋር እንደሚጋራ የሚያብራራ የግላዊነት መመሪያን መለጠፍ አለበት።
የእርስዎ መተግበሪያ ልጆችን ያነጣጥራል	የእርስዎ መተግበሪያ በልጆች-ተኮር አገልግሎቶች ውስጥ ስራ ላይ እንዲውል ያልተፈቀደ ኤስዲኬን ማካተት የለበትም። ለሙሉ የመመሪያ ቋንቋ እና መስፈርቶች መተግበሪያዎች ለልጆች እና ለቤተሰቦች መንደፍን ይመልከቱ።
የእርስዎ መተግበሪያ የማያቋርጥ መሣሪያ ለዪዎችን ይሰበስባል ወይም ያገናኛል (ለምሳሌ፣ IMEI፣ IMSI፣ የSIM ተከታታይ #፣ ወዘተ)	ጽኑ መሣሪያ ለዪዎች ለሚከተሉት ዓላማዎች ካልሆነ በስተቀር ከሌሎቹ የግል እና ሚስጥራዊነት ካለው የተጠቃሚ ውሂብ ወይም ዳግም ሊቋቋሙ ከሚችሉ የመሣሪያ ለዪዎች ዓላማዎች ጋር ላይገናኙ ይችላሉ  ከሲም ማንነት ጋር የተገናኘ የስልክ ጥሪ (ለምሳሌ፣ ከአገልግሎት አቅራቢ መለያ ጋር የተገናኘ የwifi ጥሪ)፣ እና የመሣሪያ ባለቤት ሁነታን የሚጠቀም የድርጅት የመሣሪያ አስተዳደር መተግበሪያዎች። እነዚህ አጠቃቀሞች በተጠቃሚ የውሂብ መመሪያ ውስጥ በተጠቀሰው መሠረት በዋነኝነት ለተጠቃሚዎች ግልጽ መደረግ አለባቸው። ለአማራጭ ልዩ ለዪዎች እባክዎ ይህን ግብዓት ያማክሩ። ለAndroid ማስታወቂያ መታወቂያ ተጨማሪ መመሪያዎች እባክዎ የማስታወቂያዎች መመሪያውን ያንብቡ።

የውሂብ ደህንነት ክፍል

ሁሉም ገንቢዎች ለእያንዳንዱ መተግበሪያ የተጠቃሚ ውሂብ ዝርዝርን መሰብሰብ፣ መጠቀም እና ማጋራት ግልጽ እና ትክክለኛ የውሂብ ደህንነት ክፍልን ማጠናቀቅ አለባቸው። ገንቢው ለመሰየሚያው ትክክለኛነት እና ይህን መረጃ የተዘመነ የማድረግ ኃላፊነት አለበት። አግባብነት ያለው በሚሆንበት ጊዜ ክፍሉ በመተግበሪያው የግላዊነት መመሪያ ውስጥ ከተደረጉት ይፋ ማውጣቶች ጋር የሚስማማ መሆን አለበት። 

የውሂብ ደህንነት ክፍልን ለማጠናቀቅ ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት እባክዎ ይህን ጽሁፍ ይመልከቱ።

የግላዊነት መመሪያ

ሁሉም መተግበሪያዎች በPlay Console ውስጥ በተመደበው መስክ ውስጥ የግላዊነት መመሪያ አገናኝ እና በራሱ መተግበሪያው ውስጥ የግላዊነት መመሪያ አገናኝ ወይም ጽሁፍ መለጠፍ አለባቸው። የግላዊነት መመሪያው ከማንኛውም የውስጠ-መተግበሪያ ይፋ ማውጣቶች ጋር በውሂብ ደህንነት ክፍል ውስጥ ይፋ በወጣው ውሂብ ሳይገደብ የተጠቃሚ ውሂብን እንዴት እንደሚደርስ፣ እንደሚሰበስብ፣ እንደሚጠቀም እና እንደሚያጋራ በምሉዕነት መግለጽ አለበት። ይህ የሚከተሉትን ማካተት አለበት፦ 

• የገንቢ መረጃ እና የግላዊነት ተጠሪን ወይም ጥያቄዎችን ማቅረቢያ ዘዴ።
• የእርስዎ መተግበሪያ የሚደርስባቸውን፣ የሚሰበስባቸውን፣ የሚጠቀምባቸውን እና የሚጋራቸውን የግል እና አደገኛ የተጠቃሚ የውሂብ ዓይነቶች፤ እና ማንኛውም የግል ወይም አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብ የሚጋራባቸው ማናቸውም ወገኖችን ይፋ ማድረግ።
• ለግል እና አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብ ደህንነቱ የተጠበቀ የውሂብ አያያዝ አሰራሮች።
• የገንቢው ውሂብ ይዞ የማቆየት እና የመሰረዝ መመሪያ።
• ግልጽ መለያ አሰጣጥ እንደ የግላዊነት መመሪያ (ለምሳሌ፣ በርዕስ ላይ እንደ «የግላዊነት መመሪያ» የተዘረዘረ)።

በመተግበሪያው የGoogle Play መደብር ዝርዝር ውስጥ የተሰየመው ህጋዊ አካል (ለምሳሌ፦ ገንቢ፣ ኩባንያ) በግላዊነት መመሪያው ውስጥ መታየት አለበት ወይም መተግበሪያው በግላዊነት መመሪያው ውስጥ መጠቀስ አለበት። ማናቸውም የግል እና አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብን የማይደርሱ መተግበሪያዎች አሁንም የግላዊነት መመሪያ ማስገባት አለባቸው። 

እባክዎ የእርስዎ የግላዊነት መመሪያ በገቢር፣ በይፋ ተደራሽ እና የጂዮ አጥር በሌለው ዩአርኤል (PDFዎች ያልሆኑ) የሚገኝ መሆኑን እና አርትዖት የማይደረግበት መሆኑን ያረጋግጡ።

የመለያ ስረዛ መስፈርቶች

መተግበሪያዎ ተጠቃሚዎችን በእርስዎ መተግበሪያ ውስጥ መለያ እንዲፈጥሩ ከፈቀደላቸው እንዲሁም ተጠቃሚዎች መለያቸውን እንዲሰርዙ ጥያቄ ለማቅረብ መፍቀድ አለበት። ተጠቃሚዎች በመተግበሪያዎ ውስጥ እና ከመተግበሪያዎ ውጪ የመተግበሪያ መለያ ስረዛውን ለማስጀመር ዝግጁ ሆኖ ሊገኝ የሚችል አማራጭ ሊኖራቸው ይገባል (ለምሳሌ የእርስዎን ድር ጣቢያ በመጎብኘት)። ለዚህ የድር ንብረት አገናኝ በPlay Console ውስጥ በተሰየመው ዩአርኤል ቅጽ መስክ ውስጥ መግባት አለበት።

በተጠቃሚ ጥያቄ መሰረት የመተግበሪያ መለያን በሚሰርዙበት ጊዜ ከመተግበሪያ መለያው ጋር የተገናኘ የተጠቃሚ ውሂቡንም መሰረዝ አለብዎት። ጊዜያዊ መለያን ማቦዘን፣ ማሰናከል ወይም የመተግበሪያ መለያውን «በጊዜያዊነት ማገድ» እንደ መለያ መሰረዝ ብቁ አይደለም። እንደ ደህንነት፣ ማጭበርበርን መከላከል ወይም ለደንብ ተገዥነት ባሉ ሕጋዊ ምክንያቶች የተወሰነ ውሂብ እንዲቆይ ማድረግ ካስፈለገዎት ውሂብን ይዞ ስለማቆየት ልማዶችዎ ለተጠቃሚዎች በግልጽ ማሳወቅ አለብዎት (ለማሳሌ በእርስዎ የግላዊነት መመሪያ ውስጥ)።

ስለመለያ ስረዛ መመሪያ መስፈርቶች የበለጠ ለማወቅ እባክዎ ይህን የእገዛ ማዕከል ጽሑፍ ይገምግሙ። የውሂብ ደህንነት ቅጽዎን በማዘመን ላይ ለተጨማሪ መረጃ ይህን ጽሑፍ ይጎብኙ።

የመተግበሪያ ስብስብ መታወቂያ አጠቃቀም

እንደ ትንታኔዎች እና ማጭበርበር መከላከል ያሉ አስፈላጊ የአጠቃቀም ጉዳዮችን ለመደገፍ Android አንድ አዲስ መታወቂያ ያስተዋውቃል። የዚህ መታወቂያ አጠቃቀም ደንቦች ከታች አሉ።

• አጠቃቀም፦ የመተግበሪያ ስብስብ መታወቂያ ለማስታወቂያዎች ግላዊነት ማላበስ እና ለማስታወቂያ ልኬቶች ስራ ላይ መዋል የለበትም። 
• በግል ሊለዩ ከሚችሉ መረጃዎች ወይም ከሌሎች ለዪዎች ጋር ያለ ጉድኝት፦ የመተግበሪያ ስብስብ መታወቂያ ከማንኛውም የAndroid መለያዎች (ለምሳሌ፣ AAID) ወይም ለማስታወቂያ ዓላማዎች ከማንኛውም የግል እና ሚስጥራዊነት ካለው መረጃ ጋር ላይገናኝ ይችላል።
• ግልጽነት እና ስምምነት፦ የመተግበሪያ ስብስብ መታወቂያ አሰባሰብ እና አጠቃቀም እና ለእነዚህ ደንቦች ለመገዛት ያለው ቁርጠኝነት የግላዊነት መመሪያዎን ጨምሮ በቂ በሆነ ሕጋዊ የግላዊነት ማሳወቂያ በኩል ለተጠቃሚዎች መገለጽ አለበት። በተፈለገበት ጊዜ በህግ ተቀባይነት ያለው የተጠቃሚዎች ፈቃደኝነትን ማግኘት አለብዎት። ስለግላዊነት መስፈርቶቻችን ተጨማሪ ለማወቅ እባክዎ የእኛን የተጠቃሚ ውሂብ መመሪያዎች ይከልሱ።

የአህ-ዩኤስ፣ የስዊዝ የግላዊነት ጋሻ

በአውሮፓ ህብረት ወይም በስዊዘርላንድ ውስጥ ያለን ግለሰብ በቀጥታ ወይም በተዘዋዋሪ ሊለይ የሚችል በGoogle የቀረበ የግል መረጃ («የአህ ግለሰብ መረጃ») የሚደርሱ፣ የሚጠቀሙ፣ ወይም የሚያሰናዱ ከሆኑ፣ እነዚህን ማድረግ አለብዎት፦

• ሁሉንም የሚመለከታቸው የግላዊነት፣ የውሂብ ደህንነት እና የውሂብ ጥበቃ ሕጎችን፣ መመሪያዎችን እና ደንቦችን ማክበር፤
• የአህ የግል መረጃን ከሚመለከተው ግለሰብ ከተገኘው ፈቃድ ጋር ተኳሃኝ ለሆኑ ዓላማዎች ብቻ መድረስ ወይም መጠቀም፤
• የአህ የግል መረጃ እንዳይጠፋ፣ አላግባብ ጥቅም ላይ እንዳይውል እና ያልተፈቀደ መዳረሻ፣ ይፋ ማድረግ፣ መቀየር እና መጥፋት ለመከላከል አግባብ የሆኑ ድርጅታዊ እና ቴክኒካዊ እርምጃዎችን መተግበር፤ እና
• በየግላዊነት ጋሻ መርሆዎች የሚያስፈልገውን ተመሳሳይ የጥበቃ ደረጃ ያቅርቡ።

እነዚህን ሁኔታዎች ማክበርዎን በመደበኝነት መከታተል አለብዎት። በማንኛውም ጊዜ፣ እነዚህን ሁኔታዎች ማሟላት ካልቻሉ (ወይም እነሱን ላያሟሉ የሚችሉበት ጉልህ የሆነ ስጋት ካለ)፣ ወዲያውኑ በ[e-mail] በኢሜይል እኛን ማሳወቅ እና ወዲያውኑ የአህ የግል መረጃን መጠቀም ማቆም ወይም በቂ የሆነ የጥበቃ ደረጃ ወደነበረበት ለመመለስ ምክንያታዊ እና አግባብ የሆኑ እርምጃዎችን መውሰድ አለብዎት።

ከሐምሌ 16 ቀን 2020 ጀምሮ፣ Google ከአውሮፓ ኢኮኖሚያዊ አካባቢ ወይም ከእንግሊዝ የተገኘውን የግል መረጃ ወደ አሜሪካ ለማስተላለፍ ከአሁን በኋላ በአህ-ዩኤስ የግላዊነት ጋሻ ላይ አይተማመንም። (የበለጠ ለመረዳት)  ተጨማሪ መረጃ በDDA ክፍል 9 ውስጥ በተገልጿል።

---

ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልገው መረጃን የሚደርሱ ፈቃዶች እና ኤፒአዮች

የፈቃድ ጥያቄዎች እና ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልገው መረጃን የሚደርሱ ኤፒአይዎች ለተጠቃሚዎች ትርጉም ሊኖራቸው ይገባል። በGoogle Play ዝርዝርዎ ላይ የተዋወቁ በመተግበሪያዎ ውስጥ ያሉ አሁን ያሉትን ባህሪያት ወይም አገልግሎቶች ለመተግበር አስፈላጊ የሆኑ ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልገው መረጃንን የሚደርሱ ፈቃዶችን እና ኤፒአይዎችን ብቻ መጠየቅ ይችላሉ። ይፋ ላልተደረጉ፣ ላልተተገበሩ ወይም ላልተፈቀዱ ባህሪያት ወይም ዓላማዎች የተጠቃሚ ወይም የመሣሪያ ውሂብ መዳረሻን የሚሰጡ ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልገው መረጃን የሚደርሱ ፈቃዶችን ወይም ኤፒአዮችን መጠቀም አይችሉም። ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልገው መረጃን በሚደርሱ ፈቃዶች ወይም ኤፒአዮች በኩል የተደረስ የግል ወይም አደጋ ሊያስከትል የሚችል ውሂብ በጭራሽ ሊሸጥ ወይም ሽያጭን ለሚያመቻች ዓላማ ሊጋራ አይችልም።

ተጠቃሚዎች መተግበሪያዎ ለምን ፈቃዱን እየጠየቀ እንደሆነ እንዲገነዘቡ በአውዱ ውስጥ (በሚጨመሩ ጥያቄዎች በኩል) ውሂብን ለመድረስ ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልገው መረጃን የሚደርሱ ፈቃዶችን እና ኤፒአዮችን ይጠይቁ። ውሂቡን ተጠቃሚው ፈቃድ ለሰጠባቸው ዓላማዎች ብቻ ይጠቀሙ። ውሂቡን በኋላ ላይ ለሌላ ዓላማዎች መጠቀም ከፈለጉ ተጠቃሚዎችን መጠየቅ እና በተጨማሪ አጠቃቀሞቹ በአዎንታዊነት መስማማታቸውን ማረጋገጥ አለብዎት።

የተገደቡ ፈቃዶች

ከላይ ካሉት በተጨማሪም የተገደቡ ፈቃዶች እንደ ከታች እንደተሰነዱት አደገኛ፣ ልዩ  ፊርማ ወይም ተብለው የተሰየሙ ፈቃዶች ናቸው። እነዚህ ፈቃዶች ለሚከተሉት ተጨማሪ መስፈርቶች እና ገደቦች ተገዢ ናቸው፦

• በተገደቡ ፈቃዶች በኩል የተደረሰ የተጠቃሚ ወይም የመሣሪያ ውሂብ እንደ የግል እና አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብ ይታሰባል። የተጠቃሚ ውሂብ መመሪያ መስፈርቶች የሚተገበሩ ናቸው።
• ተጠቃሚዎች የተገደበ ፈቃድ ጥያቄን ካልተቀበሉ ውሳኔያቸውን ያክብሩ እና ተጠቃሚዎች ለማናቸውም ወሳኝ ያልሆነ ፈቃድ ፈቃደኝነታቸውን እንዲሰጡ ሊታለሉ ወይም ሊገደዱ አይገባም። ለአደገኛ ፈቃዶች መዳረሻ የማይሰጡ ተጠቃሚዎችን ለማስተናገድ አግባብነት ያለው ጥረት ማድረግ (ለምሳሌ፦ አንድ ተጠቃሚ የጥሪ ምዝግብ ማስታወሻዎች መዳረሻን ከገደቡ ራሳቸው ስልክ ቁጥር እንዲያስገቡ መፍቀድ) አለብዎት።
• የGoogle Play የተንኮል አዘል ዌር መመሪያዎችን የሚጥሱ ፈቃዶችን ሥራ ላይ ማዋል (የላቁ ልዩ መብቶች አላግባብ አጠቃቀምን ጨምሮ) በግልጽ የተከለከለ ነው።

የተወሰኑ የተገደቡ ፈቃዶች ከታች ለተዘረዘሩት ተጨማሪ መስፈርቶች ተገዢ ሊሆኑ ይችላሉ። የእነዚህ ገደቦች ዓላማ የተጠቃሚ ግላዊነትን መጠበቅ ነው። አልፎ አልፎ መተግበሪያዎች በጣም አሳማኝ ወይም ወሳኝ ባህሪ ይዘው እሱን ለማቅረብ አማራጭ ዘዴ በማይኖሩባቸው ሁኔታዎች ላይ ከታች ባሉት መስፈርቶች የማይገዛበት የተወሰኑ ሁኔታዎች ልንፈቅድ እንችላለን። የቀረቡ ለየት ያሉ ነገሮችን በተጠቃሚዎች ላይ ሊኖራቸው ከሚችሉት የግላዊነት እና ደህንነት ተጽዕኖዎች አንጻር እንገመግማለን።

የኤስኤምኤስ እና የጥሪ ምዝግብ ማስታወሻ ፈቃዶች

የኤስኤምኤስ እና የጥሪ ምዝግብ ማስታወሻ ፈቃዶች ለየግል እና ሚስጥራዊነት ያለው መረጃ መመሪያ እና ለሚከተሉት ገደቦች ተገዢ እንደሆኑ የግል እና ሚስጥራዊነት ያለው የተጠቃሚ ውሂብ ነው፦

የተገደበ ፈቃድ	ማሟያ
የጥሪ ምዝግብ ማስታወሻ ፈቃዶች ስብስብ (ለምሳሌ፦ READ_CALL_LOG፣ WRITE_CALL_LOG፣ PROCESS_OUTGOING_CALLS)	እንደ ነባሪ ስልክ ወይም ረዳት መያዣ በመሣሪያው ላይ በንቁነት የተመዘገበ መሆን አለበት።
የኤስኤምኤስ ፈቃድ ስብስብ (ለምሳሌ፦ READ_SMS፣ SEND_SMS፣ WRITE_SMS፣ RECEIVE_SMS፣ RECEIVE_WAP_PUSH፣ RECEIVE_MMS)	እንደ ነባሪ ኤስኤምኤስ ወይም ረዳት መያዣ በመሣሪያው ላይ በንቁነት የተመዘገበ መሆን አለበት።

 

ነባሪ የኤስኤምኤስ፣ የስልክ ወይም የረዳት ተቆጣጣሪ ችሎታ የሚጎድላቸው መተግበሪያዎች በዝርዝር ሰነዱ ላይ ከላይ ያሉትን ፈቃዶችን እንደሚጠቀሙ ማወጅ አይችሉም። ይህ በዝርዝር ሰነዱ ውስጥ ያለውን የቦታ መያዣ ጽሑፍ ያካትታል። በተጨማሪም፣ ተጠቃሚዎች ከላይ ያሉትን ፈቃዶች ማናቸውም ፈቃዶች እንዲቀበሉ ከመጠየቅ በፊት መተግበሪያዎች እንደ ነባሪ የኤስኤምኤስ፣ የስልክ ወይም የረዳት ተቆጣጣሪ በንቃት መመዝገብ አለባቸው፣ እንዲሁም ነባሪው ተቆጣጣሪ መሆን ካቆመበት ጊዜ ጀምሮ ወዲያውኑ ፈቃዱን መጠቀም ማቆም አለባቸው። የሚፈቀዱት አጠቃቀሞች እና የማይካተቱ በዚህ የእገዛ ማዕከል ገጽ ላይ ይገኛሉ።

መተግበሪያዎች ፈቃዱን (እና ማንኛውም ከፈቃዱ የመነጨ ማንኛውም ውሂብ) መጠቀም የሚችሉት የጸደቀ የወሳኝ መተግበሪያ ተግባር ለማቅረብ ብቻ ነው። ወሳኝ ተግባር እንደ የመተግበሪያው ውዋና ዓላማ ተብሎ ይገለጻል። ይህ የወሳኝ ባህሪያት ስብስብን ሊያካትት ይችላል፣ እነዚህም በዋነኝነት በሰነዳ ሊቀመጡ እና በመተግበሪያው መግለጫ ላይ የሚተዋወቁ መሆን አለባቸው። ያለወሳኝ ባህሪው/ዎቹ መተግበሪያው «የተሰበረ» ወይም መጠቀም የማይቻል ይሆናል። የዚህ ውሂብ ማስተላለፍ፣ ማጋራት፣ ወይም በፈቃድ መስጫ ላይ የተመሠረተ አጠቃቀም በመተግበሪያው ውስጥ ወሳኝ ባህሪያትን ወይም አገልግሎቶችን ለማቅረብ ብቻ መሆን ያለበት ሲሆን አጠቃቀሙ ሌላ ዓላማ ማካተት አይቻልም (ለምሳሌ፦ ሌሎች መተግበሪያዎችን ወይም አገልግሎቶችን ማሻሻል፣ ማስታወቂያ መስራት ወይም የገበያ ስራ ዓላማዎች)። ከምዝግብ ማስታወሻ ወይም ከኤስኤምኤስ ጋር የሚዛመድ ውሂብን ለማመንጨት ተለዋጭ ስልቶችን (ሌሎች ፈቃዶች፣ ኤፒአዮች ወይም የሶስተኛ ወገን ምንጮች ጨምሮ) መጠቀም አይችሉም።

የአካባቢ ፈቃዶች

የመሳሪያ አካባቢ ለየግል እና አደገኛ መረጃ መመሪያ እንዲሁም የዳራ አካባቢ መመሪያ፣ እና ለሚከተሉት መስፈርቶች የሚገዛ የግል እና አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብ እንደሆነ ይቆጠራል፦

• በመተግበሪያዎ ውስጥ የአሁኖቹን ባህሪያት ወይም አገልግሎቶች ለማድረስ አስፈላጊ መሆኑ ከቀረ በኋላ መተግበሪያዎች በአካባቢ ፈቃዶች የተጠበቀ ውሂብን መድረስ አይችሉም (ለምሳሌ፦ ACCESS_FINE_LOCATION፣ ACCESS_COARSE_LOCATION፣ ACCESS_BACKGROUND_LOCATION)።
• ለማስታወቂያ ወይም ለትንታኔ ዓላማ ብቻ የአካባቢ ፈቃዶችን ከተጠቃሚዎች በጭራሽ መጠየቅ የለብዎትም። ማስታወቂያን ለማቅረብ የተፈቀደ የዚህ ውሂብ አጠቃቀምን የሚያስቀጥሉ መተግበሪያዎች የእኛን የማስታወቂያዎች መመሪያ ማክበር አለባቸው።
• መተግበሪያዎች አካባቢ የሚያስፈልገው የአሁኑን ባህሪ ወይም አገልግሎት ለማቅረብ አነስተኛ የሆነውን አስፈላጊ ወሰን (ማለትም፣ ከትክክለኛ ይልቅ ግምታዊ፣ እና ከበስተጀርባ ይልቅ የፊት) ነው መጠየቅ ያለባቸው፣ እና ተጠቃሚዎች በምክንያታዊነት ባህሪው ወይም አገልግሎቱ የተጠየቀው የአካባቢ ደረጃ ያስፈልገዋል ብለው ማሰብ አለባቸው። ለምሳሌ፣ አሳማኝ ሳይኖር የበስተጀርባ አካባቢን የሚጠይቁ ወይም የሚደርሱ መተግበሪያዎችን ላንቀበል እንችላለን።
• የበስተጀርባ አካባቢ ለተጠቃሚው የሚጠቅሙ እና ለመተግበሪያው ዋና ተግባር የሚመለከቱ ባህሪያትን ለማቅረብ ብቻ ነው ሥራ ላይ መዋል ያለበት።

አጠቃቀም የሚከተለው ከሆነ መተግበሪያዎች የፊት አገልግሎት (መተግበሪያው የፊት መዳረሻ ብቻ ካለው፣ ለምሳሌ፦ «ሥራ ላይ እያለ») ፈቃድ በመጠቀም አካባቢን እንዲደርሱ ይፈቀድላቸዋል፦

• እንደ በተጠቃሚ የተጀመረ የውስጠ-መተግበሪያ እርምጃ ቀጣይ ክፍል ሆኖ ሲጀመር፣ እና
• በተጠቃሚ የተጀመረው እርምጃ የታሰበለትን ዓላማ በመተግበሪያው ወዲያውኑ ሲጠናቀቅ።

ለልጆች ተብለው የተነደፉ መተግበሪያዎች የDesigned for Families መመሪያውን ማከበር አለባቸው።

በመመሪያ መስፈርቶች ላይ ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት እባክዎ ይህን የእገዛ ጽሑፍ ይመልከቱ።

የሁሉም ፋይሎች መዳረሻ ፈቃድ

በተጠቃሚ መሣሪያ ላይ ያሉ ፋይሎች እና ማውጫ ባህሪዎች ለየግል እና ሚስጥራዊነት ያለው መረጃ ፖሊሲ እና ለሚከተሉት ማሟያዎች ተገዢ እንደሆነ የግል እና ሚስጥራዊነት ያለው የተጠቃሚ ውሂብ ተደርጎ ነው የሚቆጠረው፦

• መተግበሪያዎች መተግበሪያው እንዲሰራ አስፈላጊ ወደሆነ የመሣሪያ ማከማቻ መዳረሻ ብቻ መጠየቅ አለባቸው፣ እና ለማንኛውም ተጠቃሚ ከሚመለከተው የመተግበሪያ ተግባር ጋር የማይገናኝ ማንኛውም ሦስተኛ ወገን በመወከል የመሣሪያ ማከማቻን መጠየቅ የለባቸውም።
• Rን ወይም ከዚያ በኋላ የሚያሄዱ የAndroid መሣሪያዎች በጋራ ማከማቻ ውስጥ ተደራሽነትን ለማቀናበር የMANAGE_EXTERNAL_STORAGE ፈቃድ ያስፈልጋቸዋል። Rን የሚያነጣጥሩ እና ለተጋራ ማከማቻ («የሁሉም ፋይሎች መዳረሻ») ሰፊ መዳረሻ የሚጠይቁ ሁሉም መተግበሪያዎች ከመታተማቸው በፊት ተገቢውን የመዳረሻ ግምገማ ማለፍ አለባቸው። ይህንን ፈቃድ እንዲጠቀሙ የተፈቀደላቸው መተግበሪያዎች ተጠቃሚዎች «የሁሉም ፋይሎች መዳረሻ» ለመተግበሪያቸው በ «ልዩ መተግበሪያ መዳረሻ» ቅንጅቶች ስር እንዲያነቃ በግልጽ ማሳወቅ አለባቸው። በR መስፈርቶች ላይ ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት እባክዎ ይህንን የእገዛ ጽሑፍ ይመልከቱ።

የጥቅል (መተግበሪያ) የታይነት ደረጃ ፈቃድ

ከመሣሪያ የተጠየቁ የተጫኑ መተግበሪያዎች ዝርዝር በየግል እና ሚስጥራዊነት ያለው የመረጃ መመሪያ እና ለሚከተሉት መስፈርቶች ተገዢ እንደሆኑ የግል እና ሚስጥራዊነት ያለው የተጠቃሚ ውሂብ ተደርገው ይቆጠራሉ፦

በመሣሪያው ላይ ካሉ ሌሎች መተግበሪያዎች ጋር ለመጀመር፣ ለመፈለግ፣ ወይም ለመተባበር ዋና ዓላማ ያላቸው መተግበሪያዎች፣ ከዚህ በታች በተዘረዘረው መሰረት በመሣሪያው ላይ ለተጫኑ ሌሎች መተግበሪያዎች አግባበ-ወሰን ያለው ታይነት ሊያገኙ ይችላሉ፦

• ሰፊ የመተግበሪያ ታይነት ደረጃ፦ ሰፊ የመተግበሪያ ታይነት ደረጃ ማለት መሣሪያ ላይ የተጫኑ መተግበሪያዎችን («ጥቅሎችን») ሰፋ ባለ (ወይም «በሰፊው») የማየት የመተግበሪያ አቅም ነው።
  • ኤፒአይ ደረጃ 30 ወይም ከዚያ በላይ ለሚያነጣጥሩ መተግበሪያዎች በQUERY_ALL_PACKAGES ፈቃዱ በኩል ለተጫኑ መተግበሪያዎች ሰፊ ታይነት መተግበሪያው እንዲሰራ ከማንኛውም እና በመሣሪያው ላይ ካሉ ሁሉም መተግበሪያዎች ጋር ግንዛቤ እና/ወይም አብሮ ሠሪነት በሚፈልጉባቸው ልዩ የአጠቃቀም ጉዳዮች ላይ ብቻ የተወሰነ ነው። 
    • የእርስዎ መተግበሪያ በተጨማሪ የታለመ ውሰን የታይነት ጥቅል እወጃ ሊሠራ የሚችል ከሆነ QUERY_ALL_PACKAGESን መጠቀም አይችሉም (ለምሳሌ፦ ሰፋ ያለ ታይነት ከመጠቀም ይልቅ ከተወሰኑ ጥቅሎች ጋር መፈለግ እና መገናኘት)።
  • ከQUERY_ALL_PACKAGES ፈቃድ ጋር የተዛመደውን ሰፊ የታይነት ደረጃን ለመገመት አማራጭ ዘዴዎችን መጠቀም እንዲሁም በተጠቃሚ ለሚመለከቱ ዋና የመተግበሪያ እና በዚህ ዘዴ ከተገኙ ማናቸውም መተግበሪያዎች ጋር አብሮ መሥራትም የተከለከለ ነው።
  • እባክዎ QUERY_ALL_PACKAGESን ለመጠቀም የሚፈቀዱ ጉዳዮችን ለማግኘት ይህን የእገዛ ማዕከል ጽሑፍ ይመልከቱ።
• ውስን የመተግበሪያ ታይነት ደረጃ፦ ውስን የመተግበሪያ ታይነት ደረጃ ማለት አንድ መተግበሪያ በበለጠ የታለሙ («በሰፊው» ፋንታ) ዘዴዎችን በመጠቀም የተለዩ መተግበሪያዎችን በመፈለግ የውሂብ መዳረሻን ሲቀንስ ነው፣ (ለምሳሌ የመተግበሪያዎን የዝርዝር ሰነድ አዋጅ የሚያሟሉ የተወሰኑ መተግበሪያዎችን መፈለግ)። መተግበሪያዎ የአብሮ ሠሪነት መመሪያ የማክበር ወይም የእነዚህ መተግበሪያዎች አስተዳደር ጉዳዮች ላይ መተግበሪያዎችን ለመጠየቅ ይህንን ዘዴ ሊጠቀሙበት ይችላሉ። 
• በመሣሪያ ላይ ለተጫኑ መተግበሪያዎች ዝርዝር ታይነት ተጠቃሚዎች በመተግበሪያዎ ውስጥ ከሚደርሱበት ዋና ዓላማ ወይም ዋና ተግባር ጋር በቀጥታ የተዛመደ መሆን አለበት። 

ከPlay የተሰራጩ መተግበሪያዎች የተጠየቀ ሁሉም የመተግበሪያ ዝርዝር ውሂብ ለትንታኔ ወይም ለማስታወቂያ ገቢ መፍጠሪያ ዓላማዎች በጭራሽ ሊሸጡ ወይም ሊጋሩ አይችሉም።

የተደራሽነት ኤፒአይ

የተደራሽነት ኤፒአይ የሚከተሉትን ለማድረግ ጥቅም ላይ ሊውል አይችልም፦

• ያለ ፈቃዳቸው የተጠቃሚ ቅንብሮችን መቀየር ወይም በወላጅ ወይም በአሳዳጊ በወላጅ መቆጣጠሪያ መተግበሪያ ወይም በድርጅት አስተዳደር ሶፍትዌር በኩል በተፈቀደላቸው አስተዳዳሪዎች ካልተፈቀደላቸው በስተቀር ተጠቃሚዎች ማንኛውንም መተግበሪያ ወይም አገልግሎት ማሰናከል ወይም ማራገፍ፤ 
• በAndroid አብረው በተሰሩ የግላዊነት ቁጥጥሮች እና ማሳወቂያዎች ዙሪያ መስራት፤ ወይም
• የተጠቃሚ በይነገጽን በሚያታልል ወይም አለበለዚያ የGoogle Play ገንቢ መመሪያዎችን በሚጥስ መልኩ መቀየር ወይም በደንብ መጠቀም። 

የተደራሽነት ኤፒአይ አልተነደፈም እና ለርቀት የጥሪ ኦዲዮ ቅጂ ሊጠየቅ አይችልም። 

የተደራሽነት ኤፒአይ አጠቃቀም በGoogle Play ዝርዝር ውስጥ መመዝገብ አለበት።

መመሪያዎች ለIsAccessibilityTool

አካል ጉዳተኛዎችን በቀጥታ ለመደገፍ የታሰቡ ዋና ተግባራት ያላቸው መተግበሪያዎች IsAccessibilityTool ተጠቅመው በተገቢው ሁኔታ በይፋ እንደ የተደራሽነት መተግበሪያ ራሳቸውን ለመሰየም ብቁ ናቸው።

ለIsAccessibilityTool ብቁ ያልሆኑ መተግበሪያዎች ጠቋሚውን ላይጠቀሙ ይችላሉ እንዲሁም ከተደራሽነት ጋር ተዛማጅ የሆነው ተግባራዊነት ለተጠቃሚው ግልጽ ስላልሆነ በየተጠቃሚ ውሂብ መመሪያ ውስጥ እንደተገለጸው ዋናውን ይፋ ማውጣት እና የስምምነት መስፈርቶችን ማሟላት አለባቸው። ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት እባክዎን የAccessibilityService ኤፒአይ የእገዛ ማዕከል ጽሑፉን ይመልከቱ።

መተግበሪያዎች ተፈላጊውን ተግባርን ለማሳካት በሚቻልበት ጊዜ ከተደራሽነት ኤፒአይ ይልቅ ወሰናቸው ይበልጥ ጠባብ የሆኑ ኤፒአይዎች እና ፈቃዶችን መጠቀም አለባቸው። 

የጥቅሎች መጫን ፈቃዱን ይጠይቁ

የREQUEST_INSTALL_PACKAGES ፈቃድ መተግበሪያ የመተግበሪያ ጥቅሎች ጭነትን እንዲጠይቅ ይፈቅዳል። ​​ይህን ፈቃድ ለመጠቀም የመተግበሪያዎ ዋና ተግባራዊነት የሚከተሉትን ማካተት አለበት፦

• የመተግበሪያ ጥቅሎችን መላክ ወይም መቀበል፤ እና
• በተጠቃሚ የተጀመረ የመተግበሪያ ጥቅሎች ጭነትን ማንቃት።

የተፈቀዱ ተግባራት የሚከተሉትን ያካትታሉ፦

• የድር አሰሳ ወይም ፍለጋ
• ዓባሪዎችን የሚደግፉ የግንኙነት አገልግሎቶች
• ፋይል ማጋራት፣ ማስተላለፍ ወይም ማስተዳደር
• የድርጅት መሣሪያ አስተዳደር
• ምትኬ ማስቀመጥ እና ወደነበረበት መመለስ
• የመሣሪያ ስደት/የስልክ ማስተላለፍ
• ስልክን ወደ ተለባሽ ወይም አይኦቲ መሣሪያ ለማስመር አጃቢ መተግበሪያ (ለምሳሌ፣ ዘመናዊ ሰዓት ወይም ዘመናዊ ቲቪ)

ዋና ተግባራዊነት የመተግበሪያው ዋና ዓላማ ተብሎ ይገለጻል። ዋናው ተግባራዊነት እና ይህን ዋና ተግባራዊነት የሚያካትቱ ማናቸውም ዋና ባህሪያት በዋነኛነት በሰነዳ መቀመጥ እና በመተግበሪያው መግለጫ ውስጥ መተዋወቅ አለባቸው።

የREQUEST_INSTALL_PACKAGES ፈቃዱ ለመሣሪያ አስተዳደር ዓላማ ካልሆነ በቀር ራስን ማዘመኖችን፣ ለውጦችን ወይም ሌሎች ኤፒኬዎችን በንብረት ፋይሉ ውስጥ ለማቀናጀት ጥቅም ላይ ሊውል አይችልም። ሁሉም ዝማኔዎች ወይም ጥቅሎችን መጫን የGoogle Play የመሣሪያ እና የአውታረ መረብ አላግባብ መጠቀም መመሪያን ማክበር እና በተጠቃሚው መጀመር እና መመራት አለባቸው።

ጤንነት አገናኝ በAndroid ፈቃዶች

በHealth Connect ፈቃዶች በኩል የሚደረስ ውሂብ ለተጠቃሚ ውሂብ መመሪያ እና ለሚከተሉት ተጨማሪ መስፈርቶች ተገዢ የሆነ እንደ የግል እና አደገኛ የሆነ የተጠቃሚ ውሂብ ይቆጠራል፦

ተገቢ የHealth Connect መዳረሻ እና አጠቃቀም

በHealth Connect በኩል ውሂብን ለመድረስ የሚቀርቡ ጥያቄዎች ግልጽ እና ለመረዳት ቀላል የሆኑ መሆን አለባቸው። Health Connect በሚመለከታቸው መመሪያዎች፣ የአግልግሎት ውል እና በዚህ መመሪያ ውስጥ በተገለጸው መሰረት ለጸደቁ የአጠቃቀም ጉዳዮች ብቻ ጥቅም ላይ ሊውል ይችላል። ይህ ማለት የፈቃዶች መዳረሻን መጠየቅ የሚችሉት የእርስዎ መተግበሪያ ወይም አገልግሎት ከጸደቁ የአጠቃቀም ጉዳዮች ውስጥ አንዱን ሲያሟላ ብቻ ነው።

ለHealth Connect ፈቃዶች መዳረሻ የጸደቁ የአጠቃቀም ጉዳዮች፡-

• ተጠቃሚዎች የእነሱን አካላዊ እንቅስቃሴ፣ እንቅልፍ፣ የአዕምሮ ጤናን፣ አመጋገብን፣ የጤና መለኪያዎች፣ አካላዊ መግለጫዎች እና/ወይም ሌሎች የጤና ወይም ከአካል ብቃት ጋር ተያያዥ የሆኑ መግለጫዎች እና ልኬቶች በቀጥታ እንዲመዘገቡ፣ ሪፖርት እንዲያደርጉ፣ እንዲከታተሉ እና/ወይም እንዲተነትኑ በሚያስችል የተጠቃሚ በይነገፅ በኩል የተጠቃሚዎችን ጤና እና አካል ብቃት ተጠቃሚ ለማድረግ አንድ ወይም ከዚያ በላይ ባህሪያት ያሏቸው መተግበሪያዎች ወይም አገልግሎቶች።
• ተጠቃሚዎች የእነሱን አካላዊ እንቅስቃሴ፣ እንቅልፍ፣ የአዕምሮ ጤናን፣ አመጋገብን፣ የጤና መለኪያዎች፣ አካላዊ መግለጫዎች እና/ወይም ሌሎች የጤና ወይም ከአካል ብቃት ጋር ተያያዥ የሆኑ መግለጫዎች እና ልኬቶች በስልካቸው እና/ወይም ተለባሽ በቀጥታ እንዲያከማቹ እና እነዚህን የአጠቃቀም ጉዳዮች ከሚያሟሉ ሌሎች በመሣሪያ ላይ ያሉ መተግበሪያዎች ውሂባቸውን እንዲያጋሩ በሚያስችል የተጠቃሚ በይነገፅ በኩል የተጠቃሚዎችን ጤና እና አካል ብቃት ተጠቃሚ ለማድረግ አንድ ወይም ከዚያ በላይ ባህሪያት ያሏቸው መተግበሪያዎች ወይም አገልግሎቶች።

Health Connect ተጠቃሚዎች የጤና እና የአካል ብቃት ውሂብን ከተለያዩ ምንጮች በAndroid መሳሪያ ላይ በማዋሃድ በምርጫቸው ጊዜ ለሶስተኛ ወገኖች እንዲያጋሩ የሚያስችል አጠቃላይ ዓላማ የውሂብ ማከማቻ እና መጋሪያ መሰረተ ስርዓት ነው። ውሂቡ በተጠቃሚዎች እንደተወሰነው ከተለያዩ ምንጮች ሊመጣ ይችላል። ገንቢዎች Health Connect ለታለመለት አጠቃቀም ተገቢ መሆኑን እና ከማንኛውም ዓላማ ጋር በተያያዘ ከHealth Connect የመጣ ውሂብ ምንጭ እና ጥራት እና በተለይም ለምርምር፣ ለጤና ወይም ለህክምና አጠቃቀሞች ለመመርመር እና ለማጣራት ተገቢ መሆኑን መገምገም አለባቸው።

• በHealth Connect በኩል የተገኘ ውሂብን በመጠቀም ከጤና ጋር የተገናኙ የሰዎች ርዕሰ ጉዳይ ምርምርን የሚያካሂዱ መተግበሪያዎች ከተሳታፊዎች ወይም ለአካለ መጠን ያልደረሱት ከወላጆቻቸው ወይም ከአሳዳጊዎቻቸው ፈቃደኝነት ማግኘት አለባቸው። የዚህ ዓይነቱ ፈቃደኝነት (ሀ) የምርምሩ ተፈጥሮ፣ ዓላማ እና የቆይታ ጊዜ፤ (ለ) ሂደቶች፣ አደጋዎች እና ለተሳታፊ ያለውን ጥቅሞች፤ (ሐ) ስለ ምስጢራዊነት እና የውሂብ አያያዝ መረጃ (ከሶስተኛ ወገኖች ጋር ማንኛውንም መጋራት ጨምሮ)፤ (መ) ለተሳታፊ ጥያቄዎች ተጠሪ፤ እና (ሠ) የመተው ሂደትን ማካተት አላበት። በHealth Connect በኩል የተገኘ ውሂብን በመጠቀም ከጤና ጋር የተገናኙ የሰዎች ርዕሰ ጉዳይ ምርምርን የሚያካሂዱ መተግበሪያዎች ዓላማው 1) የተሳታፊዎችን መብቶች፣ ደህንነት እና ጤና መጠበቅ እና 2) የመመርመር፣ የማሻሻል እና የሰዎች ርዕሰ ጉዳዮችን ምርምር ማጽደቅ ከሆነ ከገለልተኛ ቦርድ ይሁንታን ማግኘት አለበት። የእንደዚህ አይነት ማረጋገጫ ሲጠየቅ መቅረብ አለበት።
• እንዲሁም እርስዎ ባሰቡት የHealth Connect አጠቃቀም እና ከHealth Connect በሚገኝ በማንኛውም ውሂብ ላይ በመመስረት ሊተገበሩ የሚችሉትን ማንኛውንም የቁጥጥር ወይም ሕጋዊ መስፈርቶች መከበራቸውን የማረጋገጥ ሃላፊነት የእርስዎ ነው። ለተወሰኑ የGoogle ምርቶች ወይም አገልግሎቶች በGoogle በቀረበው መለያ ወይም መረጃ ላይ በግልፅ ከተገለፀው በስተቀር Google በHealth Connect ውስጥ የሚገኘውን ማንኛውንም ውሂብ ለማንኛውም ጥቅም ወይም ዓላማ እና በተለይም ለምርምር፣ ለጤና ወይም የህክምና አጠቃቀሞች መጠቀምን አይደግፍም ወይም ለጥራቱ ዋስትና አይሰጥም። Google በHealth Connect በኩል ከተገኘ ውሂብ አጠቃቀም ጋር የተጎዳኘውን ተጠያቂነት ሁሉ አይቀበልም።

የተወሰነ አጠቃቀም

Health Connect ለተገቢው አጠቃቀም ሲጠቀሙ በHealth Connect በኩል የተደረሰ ውሂብ አጠቃቀምዎ ከዚህ በታች ያሉትን መስፈርቶች ማክበር አለበት። እነዚህ መስፈርቶች ከHealth Connect በተገኘው ጥሬ ውሂብ እና በተዋሃደው፣ ባልታወቀ ወይም ከጥሬው በተገኘ ውሂብ ላይ ተፈጻሚ ይሆናሉ።

• የእርስዎን ተገቢ የአጠቃቀም ጉዳይ ወይም የሚታዩ እና በጠያቂው መተግበሪያው የተጠቃሚ በይነገጽ ውስጥ ጎልተው የሚታዩ ባህሪያትን ለማቅረብ ወይም ለማሻሻል የHealth Connect ውሂብ አጠቃቀምዎን ይገድቡ።
• የተጠቃሚ ውሂብን ለሶስተኛ ወገኖች ብቻ ያስተላልፉ፡-
  • የእርስዎን ተገቢ የአጠቃቀም ጉዳይ ወይም ከጠያቂው መተግበሪያው የተጠቃሚ በይነገጽ ግልጽ የሆኑ እና በተጠቃሚው ፈቃድ ብቻ የሚገኙ ባህሪያትን ለማቅረብ ወይም ለማሻሻል፤
  • ለደህንነት ዓላማዎች ሲባል አስፈላጊ ከሆነ (ለምሳሌ አላግባብ መጠቀምን መመርመር)፤
  • የሚመለከታቸውን ህግጋት እና/ወይም ደንቦችን ለማክበር ወይም፣
  • ከተጠቃሚው ግልጽ የሆነ ቅድመ ፈቃድ ካገኘ በኋላ እንደ ውህደት፣ የገንቢውን ንብረቶች ግዢ ወይም ሽያጭ አካል።
• ሰዎች የተጠቃሚውን ውሂብ እንዲያነቡ አትፍቀድ፡- የሚከተሉት ካልሆኑ በስተቀር፦
  • የተወሰነ ውሂብ ለማንበብ የተጠቃሚው ግልጽ ፈቃደኝነት ከተገኘ፤
  • ለደህንነት ዓላማዎች አስፈላጊ ሲሆን (ለምሳሌ አላግባብ መጠቀምን መመርመር)፤
  • የሚመለከታቸው ህግጋትን ለማክበር ወይም፣
  • ውሂቡ (ግኘታዎችን ጨምሮ) ሲዋሃድ እና በሚመለከተው ግላዊነት እና ሌሎች ህጋዊ መስፈርቶች መሰረት ለውስጥ ክወናዎች ጥቅም ላይ ሲውል።

ሁሉም ሌሎች የHealth Connect ውሂብ ማስተላለፎች፣ አጠቃቀሞች ወይም መሸጥ የተከለከለ ሲሆን፣ የሚከተሉትንም ጨምሮ፦

• የተጠቃሚ ውሂብን ለሶስተኛ ወገኖች እንደ የማስታወቂያ መሰረተ ስርዓቶች፣ የውሂብ ደላላዎች ወይም ማናቸውም የመረጃ የተፈቀደላቸው ሻጮች ማስተላለፍ ወይም መሸጥ።
• ግላዊነት የተላበሰ ወይም በፍላጎት ላይ የተመሰረተ ማስታወቂያን ጨምሮ ለማስታወቂያ አገልግሎት የተጠቃሚ ውሂብን ማስተላለፍ፣ መሸጥ ወይም መጠቀም።
• የክሬዲት እምነትን ለመወሰን ወይም ለአበዳሪ ዓላማዎች የተጠቃሚ ውሂብን ማስተላለፍ፣ መሸጥ ወይም መጠቀም።
• በፌዴራል የምግብ መድሀኒት እና ኮስሞቲክስ አዋጅ አንቀጽ 201(ሸ) መሰረት እንደ የህክምና መሳሪያ ብቁ ሊሆኑ ከሚችል ማንኛውም ምርት ወይም አገልግሎት ጋር የተጠቃሚውን ውሂብ ማስተላለፍ፣ መሸጥ ወይም መጠቀም የተጠቃሚው ውሂብ የተስተካከለ ተግባሩን ለማከናወን በህክምና መሳሪያው ጥቅም ላይ የሚውል ከሆነ።
• ለእንደዚህ አይነት አጠቃቀም ከGoogle ቀድመው የጽሁፍ ፈቃድን ካላገኙ በስተቀር የተጠቃሚ ውሂብን ለማንኛውም ዓላማ ወይም ጥበቃ የሚደረግለት የጤና መረጃ (በHIPAA እንደተገለጸው)ን በሚያካትት መልኩ ማስተላለፍ፣ መሸጥ ወይም መጠቀም።

ለሚከተሉት ዓላማዎች ጨምሮ የHealth Connect መዳረሻ ይህንን መመሪያ ወይም ሌላ የሚመለከታቸው የHealth Connect የአግልግሎት ውል ወይም መመሪያዎችን በመጣስ ጥቅም ላይ መዋል አይችልም፦

• Health Connectን መጠቀም ወይም አለመሳካት ለሞት፣ ለግል ጉዳት ወይም ለአካባቢያዊ ወይም ለንብረት ውድመት (እንደ ኑክሌር መገልገያዎች መፈጠር ወይም ማከናወን፣ የአየር ትራፊክ ቁጥጥር፣ የህይወት ድጋፍ ስርዓቶች ወይም የጦር መሳሪያዎች) ሊያስከትሉ የሚችሉ መተግበሪያዎች፣ አካባቢዎች ወይም እንቅስቃሴዎችን ማዳበር ወይም ለማካተት Health Connect አይጠቀሙ።
• በራሳቸው የማይሰሩ መተግበሪያዎችን በመጠቀም በHealth Connect የተገኘ ውሂብን አይድረሱ። መተግበሪያዎች በመተግበሪያ መሳቢያ፣ የመሣሪያ መተግበሪያ ቅንብሮች፣ የማሳወቂያ አዶዎች፣ ወዘተ ላይ ተለይቶ ሊታወቅ የሚችል አዶን በግልጽ ማሳየት አለባቸው።
• ተኳኋኝ ባልሆኑ መሳሪያዎች ወይም መሰረተ ስርዓቶች መካከል ውሂብ ከሚያሰምሩ መተግበሪያዎች ጋር Health Connect አይጠቀሙ።
• Health Connect ህጻናትን ብቻ ከሚያነጣጥሩ መተግበሪያዎች፣ አገልግሎቶች ወይም ባህሪያት ጋር መገናኘት አይችልም። Health Connect በዋነኛነት ልጆች-ተኮር በሆኑ አገልግሎቶች ውስጥ ጥቅም ላይ እንዲውል አልተፈቀደም።

የHealth Connect ውሂብ አጠቃቀምዎ የተገደቡ የአጠቃቀም ገደቦችን የሚያከብር መሆኑን የሚያረጋግጥ መግለጫ በእርስዎ መተግበሪያ ውስጥ ወይም የድር አገልግሎትዎ ወይም መተግበሪያዎ በሆነው ድር ጣቢያ ላይ መገለጽ አለበት፣ ለምሳሌ፡- በመነሻ ገጽ ላይ ወደተዘጋጀው ገጽ ወይም የግላዊነት መመሪያ ማስታወሻ፡-«ከHealth Connect የመጣ መረጃ አጠቃቀም የተወሰኑ የአጠቃቀም መስፈርቶችን ጨምሮ የHealth Connect ፈቃዶች መመሪያን ያከብራል።

ዝቅተኛው ወሰን

የእርስዎን መተግበሪያ ወይም አገልግሎት ተግባራዊነት ለማድረግ ወሳኝ የሆኑ ፈቃዶችን መዳረሻ ብቻ ነው መጠየቅ ነው የሚችሉት። 

ይህ ማለት፦

• የማያስፈልገዎትን መረጃ ለመድረስ አይጠይቁ። የምርትዎን ባህሪያት ወይም አገልግሎቶች ለመተግበር አስፈላጊ የሆኑትን ፈቃዶች መዳረሻ ብቻ ይጠይቁ። ምርትዎ የተወሰኑ ፈቃዶችን መዳረሻ የማይጠይቅ ከሆነ የእነዚህ ፈቃዶች መዳረሻን መጠየቅ የለብዎትም።

ግልጽ እና ትክክለኛ ማስታወቂያ እና ቁጥጥር

Health Connect የግል እና ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልገው መረጃን የሚያካትት የጤና እና የአካል ብቃት ውሂብን ያስተናግዳል። ሁሉም መተግበሪያዎች እና አገልግሎቶች የእርስዎ መተግበሪያ ወይም አገልግሎት የተጠቃሚ ውሂብን እንዴት እንደሚሰበስብ፣ እንደሚጠቀም እና እንደሚያጋራ የሚገልጽ የግላዊነት መመሪያ መያዝ አለባቸው። ይህ የትኛውም የተጠቃሚ ውሂብ የሚጋራባቸው የወገኖች ዓይነቶችን፣ ውሂቡን እንዴት እንደሚጠቀሙ፣ ውሂቡን እንዴት እንደሚያከማቹ እና እንደሚጠብቁ እና አንድ መለያ ሲቦዝን እና/ወይም ሲሰረዝ በውሂቡ ላይ ምን እንደሚፈጠር ያካትታል።

በሚመለከተው ህግ ከተቀመጡት መስፈርቶች በተጨማሪ የሚከተሉትን መስፈርቶች ማክበር አለብዎት፦

• የውሂብዎን የመድረስ፣ የመሰብሰብ፣ የአጠቃቀም እና የማጋራት ይፋ ማድረጊያ ማቅረብ አለብዎት። ይፋ ማድረግ፦
  • የተጠቃሚ ውሂብን መዳረሻ የሚፈልግ የመተግበሪያውን ወይም የአገልግሎቱን ማንነት በትክክል መወከል አለበት፤
  • እየተደረሰባቸው ያሉትን፣ የተጠየቁትን እና/ወይም የተሰበሰቡትን የውሂብ አይነቶች የሚያብራራ ግልጽ እና ትክክለኛ መረጃ መስጠት አለበት፤
  • ውሂቡ እንዴት ጥቅም ላይ እንደሚውል እና/ወይም እንደሚጋራ ማብራራት አለበት፦ በአንድ ምክንያት ውሂብ ከጠየቁ፣ ነገር ግን ውሂቡ ለሁለተኛ ዓላማ ጥቅም ላይ የሚውል ከሆነ፣ የሁለቱንም አጠቃቀም ጉዳዮች ለተጠቃሚዎች ማሳወቅ አለብዎት።
• ተጠቃሚዎች እንዴት ውሂባቸውን ከመተግበሪያዎ ማስተዳደር እና መሰረዝ እንደሚችሉ የሚያብራራ የተጠቃሚ እገዛ ሰነድ ማቅረብ አለብዎት።

ደህንነቱ የተጠበቀ የውሂብ አያያዝ

ሁሉንም የተጠቃሚ ውሂብ በጥንቃቄ መያዝ አለብዎት። Health Connect የሚጠቀሙ ሁሉንም መተግበሪያዎች ወይም ስርዓቶች ካልተፈቀደ ወይም ህገወጥ መዳረሻ፣ አጠቃቀም፣ ውድመት፣ መጥፋት፣ መቀየር ወይም ይፋ ከማድረግ ለመጠበቅ ምክንያታዊ እና ተገቢ እርምጃዎችን ይውሰዱ።

የሚመከሩ የደህንነት ተግባራት የመረጃ ደህንነት አስተዳደር ስርዓትን መተግበር እና ማቆየት በISO/IEC 27001 ውስጥ እንደተዘረዘረው እና የእርስዎ መተግበሪያ ወይም የድር አገልግሎት በOWASP Top 10 በተቀመጠው መሰረት ጠንካራ እና ከጋራ የደህንነት ችግሮች የጸዳ መሆኑን ማረጋገጥን ያካትታሉ።

እየተደረሰበት ያለ ኤፒአይ እና የተጠቃሚ ስጦታዎች ወይም ተጠቃሚዎች ብዛት ላይ በመመስረት የእርስዎ ምርት ከተጠቃሚው መሣሪያ ላይ ውሂብን የሚያስተላልፍ ከሆነ የእርስዎ መተግበሪያ ወይም አገልግሎት ወቅታዊ የደህንነት ግምገማ እንዲያደርግ እና ከተመደበው የሶስተኛ ወገን የግምገማ ደብዳቤ እንዲወስድ እንጠይቃለን።

ከHealth Connect ጋር ለሚገናኙ መተግበሪያዎች መስፈርቶች ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት እባክዎ ይህን የእገዛ ጽሑፍ ይመልከቱ።

የVPN አገልግሎት

VpnService መተግበሪያዎች የራሳቸውን የVPN መፍትሔዎች የሚያስቀጥሉበት እና የሚገነቡበት የመሰረት ክፍል ነው። VpnServiceን የሚጠቀሙ እና VPNን እንደ ዋና ተግባራቸው የሚጠቀሙ መተግበሪያዎች ብቻ ናቸው ከርቀት መቆጣጠሪያ አገልጋይ ጋር ደህንነቱ የተጠበቀ የመሣሪያ-ደረጃ ማስተላለፊያ መፍጠር የሚችሉት። ለየት ያሉ እንደሚከተሉት ያሉ ለዋና ተግባራዊነት የርቀት መቆጣጠሪያ አገልጋይ የሚያስፈልጋቸውን ያካትታሉ፦

• የወላጅ መቆጣጠሪያ እና የድርጅት አስተዳደር መተግበሪያዎች።
• የመተግበሪያ አጠቃቀም መከታተያ።
• የመሣሪያ ደህንነት መተግበሪያዎች (ለምሳሌ፣ ጸረ-ቫይረስ፣ የተንቀሳቃሽ መሣሪያ አስተዳደር፣ ኬላ)።
• ከአውታረ መረብ ጋር ተዛማጅ የሆኑ መሣሪያዎች (ለምሳሌ፣ የርቀት መቆጣጠሪያ ተደራሽነት)።
• የድር አሰሳ መተግበሪያዎች።
• የስልክ ወይም የግንኙነት አገልግሎቶችን ለማቅረብ የVPN ተግባር የሚያስፈልጋቸው የአገልግሎት አቅራቢ መተግበሪያዎች።

የVpnService ለሚከተሉት ስራ ላይ መዋል አይችልም፦

• ያለዋና ይፋ ማድረጊያ እና ፈቃደኝነት የግል እና አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብ መሰብሰብ።
• በመሣሪያ ላይ ለገቢ መፍጠር ዓላማዎች ከሌሎች መተግበሪያዎች የተጠቃሚ ትራፊክን ማዞር ወይም ማጣመም (ለምሳሌ ከተጠቃሚው አገር በተለየ በሆነ በኩል የማስታወቂያ ትራፊክን ማዞር)።

VpnServiceን የሚጠቀሙ መተግበሪያዎች የሚከተሉትን ማድረግ አለባቸው:

• በGoogle Play ዝርዝር ውስጥ VpnServiceን መጠቀማቸውን በሰነድ መያዝ፣ እና
• ከመሣሪያው ወደ VPN ማስተላለፊያ የማለቂያ ነጥብ ያለውን ውሂብ ማመስጠር አለባቸው፣ እና
• የማስታወቂያ መጭበርበር፣ ፈቃዶች እና ተንኮል-አዘል ዌር መመሪያዎችን ጨምሮ በሁሉም የገንቢ ፕሮግራም መመሪያዎች መገዛት።  

የትክክለኛ ማንቂያ ፈቃድ

በAndroid 13 (ኤፒአይ የማነጣጠር ደረጃ 33) ለሚጀምሩ መተግበሪያዎች ለትክክለኛ ማንቂያ ተግባራዊነት ተደራሽነት የሚሰጥ አዲስ ፈቃድ የሆነው USE_EXACT_ALARM ይመጣል። 

USE_EXACT_ALARM የተገደበ ፈቃድ ሲሆን መተግበሪያዎች ዋና ተግባራዊነታቸው የትክክለኛ ማንቂያ አስፈላጊነትን የሚደግፍ ከሆነ ብቻ ነው ይህን ፈቃድ ማወጅ ያለባቸው። ይህን የተገደበ ፈቃድ የሚጠይቁ መተግበሪያዎች ለግምገማ ተገዥ ሲሆኑ እነዚህ ተቀባይነት ያለው የአጠቃቀም ጉዳይ መስፈርትን የማያሟሉ Google Play ላይ እንዳያትሙ ይከለከላሉ።

የትክክለኛ ማንቂያ ፈቃድን ለመጠቀም ተቀባይነት ያላቸው የአጠቃቀም ጉዳዮች

የእርስዎ መተግበሪያ የUSE_EXACT_ALARM ፈቃዱን የሚጠቀመው መተግበሪያዎ ከተጠቃሚው ጋር የሚገናኝበት ዋናው ተግባራዊነት በትክክል ጊዜያቸውን የጠበቁ እርምጃዎችን በሚጠይቅበት ጊዜ ብቻ መሆን አለበት፣ ለምሳሌ፦

• መተግበሪያው ማንቂያ ወይም የሰዓት ቆጣሪ መተግበሪያ ነው።
• መተግበሪያው የክስተት ማሳወቂያዎችን የሚያሳይ የቀን መቁጠሪያ መተግበሪያ ነው።

ለትክክለኛ ማንቂያ ተግባራዊነት ከላይ ያልተሸፈነ የጥቅም ጉዳይ ካለዎት SCHEDULE_EXACT_ALARMን እንደ ተቀያሪ መጠቀም አማራጭ ይሆን እንደሆነ መመዘን ይኖርብዎታል።

በትክክለኛ ማንቂያ ተግባራዊነት ላይ ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት እባክዎ ይህን የገንቢ መመሪያ ይመልከቱ።

የሙሉ ገጽ ማሳያ ሐሳብ ፈቃድ

Android 14 (ኤፒአይ ዒላማ ደረጃ 34) እና ከዚያ በላይ ዒላማ ላደረጉ መተግበሪያዎች USE_FULL_SCREEN_INTENT ልዩ መተግበሪያ መዳረሻ ፈቃድ ነው። መተግበሪያዎች የUSE_FULL_SCREEN_INTENT ፈቃድን ለመጠቀም በቀጥታ የሚፈቀድላቸው የመተግበሪያቸው ዋና ተግባራዊነት ከፍተኛ ቅድሚያ የሚሰጣቸው ማሳወቂያዎች ከሚያስፈልጋቸው ምድቦች ውስጥ ከሚከተሉት በአንዱ ስር የሚወድቅ ከሆነ ነው፦

• ማንቂያ ማቀናበር
• የስልክ ወይም የቪድዮ ጥሪዎችን መቀበል

ይህን ፈቃድ የሚጠይቁ መተግበሪያዎች ለግምገማ ተገዢ ናቸው እና ከላይ የተጠቀሱትን መስፈርቶች የማያሟሉ በራስ ሰር ይህ ፈቃድ አይሰጣቸውም። ያ በሚሆን ጊዜ መተግበሪያዎች USE_FULL_SCREEN_INTENTን ለመጠቀም ፈቃድ መጠየቅ አለባቸው።

እንደ አስታዋሽ፣ ማንኛውም የUSE_FULL_SCREEN_INTENT ፈቃዳ አጠቃቀም የእኛን የሞባይል ያልተፈለገ ሶፍትዌር፣ መሣሪያ እና አውታረ መረብ አላግባብ መጠቀም እና የማስታወቂያዎች መመሪያዎችን ጨምሮ ሁሉንም የGoogle Play የገንቢ መመሪያዎች ማክበር አለባቸው። ባለ ሙሉ መስኮት ማሳያ የሐሳብ ማሳወቂያዎች የተጠቃሚውን መሣሪያ ባልተፈቀደ መንገድ ጣልቃ መግባት፣ ማሰናከል፣ ማበላሸት ወይም መድረስ አይችሉም። በተጨማሪም መተግበሪያዎች በሌሎች መተግበሪያዎች ወይም በመሣሪያው አጠቃቀም ላይ ጣልቃ መግባት የለባቸውም

በእኛ የእገዛ ማዕከል ውስጥ ስለ USE_FULL_SCREEN_INTENT ፈቃድ የበለጠ ይወቁ።

---

አላግባብ የመሣሪያ እና የአውታረ መረብ አጠቃቀም

በመሣሪያው ላይ ያሉ ሌሎች መተግበሪያዎች፣ ማንኛውም የGoogle አገልግሎት ወይም ፈቀዳ ያለው የአገልግሎት አቅራቢ አውታረ መረብ ጨምሮ ባልተፈቀደ መልኩ በተጠቃሚው መሣሪያ፣ ሌሎች መሣሪያዎች ወይም ኮምፒውተሮች፣ አገልጋዮች፣ አውታረ መረቦች፣ የመተግበሪያ ፕሮግራም በይነገጾች (ኤፒአዮች) ወይም አገልግሎቶች ላይ ጣልቃ የሚገቡ፣ የሚያውኩ፣ የሚጎዱ ወይም ባልተፈቀደ መልኩ የሚደርሱ መተግበሪያዎችን አንፈቅድም።

በGoogle Play ላይ ያሉ መተግበሪያዎች በየGoogle Play መሠረታዊ የመተግበሪያ ጥራት መመሪያዎች ላይ የተዘረዘሩ ነባሪዎቹ የAndroid ስርዓት ማትቢያዎችን ማክበር አለባቸው።

በGoogle Play በኩል የተሰራጨ መተግበሪያ ከGoogle Play ማዘመኛ ስልት ውጭ ማንኛውም ስልት በመጠቀም ራሱን መቀየር፣ መተካት ወይም ማዘመን አይችልም። በተመሳሳይ መልኩ አንድ መተግበሪያ ተፈጻሚ ሊሆን የሚችል ኮድ (ለምሳሌ፦ dex፣ JAR፣ የ.so ፋይሎች) ከGoogle Play ውጭ ከሆነ ምንጭ ማውረድ አይችልም። ይህ ገደብ ቀጥተኛ ያልሆነ የAndroid ኤፒአዮች መዳረሻን በሚሰጥ ሆኖ በምናባዊ ማሽን ወይም አስተርጓሚ ላይ የሚያሄድ ኮድ አይመለከትም (እንደ በድር ዕይታ ወይም አሳሽ ውስጥ ያለ ጃቫስክሪፕት ያለ)። 

በማሄድ ጊዜ ላይ የሚጫኑ (ለምሳሌ፦ ከመተግበሪያው ጋር አብረው ያልተጠቀለሉ) የተተረጎሙ ቋንቋዎች (ጃቫስክሪፕት፣ Python፣ Lua፣ ወዘተ) ያላቸው መተግበሪያዎች ወይም የሦስተኛ ወገን ኮድ (ለምሳሌ፣ ኤስዲኬዎች) ሊሆኑ የሚችሉ የGoogle Play መመሪያዎችን ጥሰቶችን መፍቀድ የለባቸውም።

የደህንነት ተጋላጭነቶችን የሚያስተዋውቅ ወይም የሚጠቀመውን ኮድ አንፈቅድም። ለገንቢዎች ስለተጠቆሙ የበጣም ቅርብ ጊዜዎቹ የደህንነት ችግሮች ተጨማሪ ለማወቅ የመተግበሪያ ደህንነት ማሻሻያ ፕሮግራሙን ይመልከቱ።

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

የተለመዱ የመሣሪያ እና የአውታረ መረብ አላግባብ ጥሰቶች ምሳሌዎች፦

• ሌላ መተግበሪያ ማስታወቂያዎችን ሲያሳይ እሱን የሚያግዱ ወይም በእሱ ላይ ጣልቃ የሚገቡ መተግበሪያዎች።
• በሌሎች መተግበሪያዎች አጨዋወት ላይ ተጽዕኖ የሚያሳርፉ የጨዋታ ማጭበርበሪያ መተግበሪያዎች።
• እንዴት አገልግሎቶችን፣ ሶፍትዌርን ወይም ሃርድዌርን ወይም የደህንነት ጥበቃዎችን ጥሰው እንደሚያልፉ የሚያመቻቹ ወይም መመሪያዎችን የሚያቀርቡ መተግበሪያዎች።
• የአገልግሎት ውሉን በሚጥስ መልኩ አንድ አገልግሎት ወይም ኤፒአይ የሚደርሱ ወይም የሚጠቀሙ መተግበሪያዎች።
• ለየተፈቀዱ ዝርዝር ብቁ ያልሆኑ እና የሥርዓት ኃይል አስተዳደርን ለማለፍ የሚሞክሩ መተግበሪያዎች።
• ወደ ሦስተኛ ወገኖች የተኪ አገልግሎቶች የሚያመቻቹ መተግበሪያዎች ይህን ማድረግ የሚችሉት ይህ ከተጠቃሚው ጋር የሚገናኙበት ዋናው ዓላማ በሆኑባቸው መተግበሪያዎች ውስጥ ብቻ ነው።
• እንደ dex ፋይሎች ወይም ከGoogle Play ውጪ ካለው ምንጭ የመጣ ቤተኛ ኮድ ያለ ተፈጻሚ ሊሆን የሚችል ኮድ የሚያወርዱ መተግበሪያዎች ወይም የሦስተኛ ወገን ኮድ (ለምሳሌ፣ ኤስዲኬዎች)።
• ያለ ተጠቃሚው ቀዳሚ ፍቃድ ሌሎች መተግበሪያዎችን በአንድ መሣሪያ ላይ የሚጭኑ መተግበሪያዎች።
• የተንኮል-አዘል ሶፍትዌር አገናኝ ያላቸው ወይም የእነሱን ስርጭት ወይም ጭነት የሚያመቻቹ መተግበሪያዎች።
• የማይታመኑ የድር ይዘቶችን (ለምሳሌ፣ http:// ዩአርኤል) ወይም ከማይታመኑ ምንጮች የተገኙ ያልተረጋገጡ ዩአርኤሎችን የሚጭን የጃቫስክሪፕት መስተጋብር የታከለበት የድር ዕይታ በይነገጽን (ለምሳሌ፣ ባልታመኑ ሐሳቦች የተገኙ ዩአርኤሎች) የያዙ መተግበሪያዎች ወይም የሦስተኛ ወገን ኮድ (ለምሳሌ፣ ኤስዲኬዎች)።
• በአዋኪ ማስታወቂያዎች ወይም ማሳወቂያዎች የተጠቃሚ መስተጋብርን ለማስገደድ የሙሉ ማያ ገጽ ሐሳብ ፈቃድን የሚጠቀሙ መተግበሪያዎች።

የፊት ለፊት አገልግሎት አጠቃቀም

የፊት ለፊት አገልግሎት ፈቃድ ለተጠቃሚ-የሚታዩ የፊት ለፊት አገልግሎቶችን አግባብነት ያለው አጠቃቀምን ያረጋግጣል። Android 14 እና ከዚያ በላይ ላይ ለሚያነጣጥሩ መተግበሪያዎች በመተግበሪያዎ ውስጥ ጥቅም ላይ ለዋለው ለእያንዳንዱ የፊት ለፊት አገልግሎት የሚሠራ የፊት ለፊት አገልግሎት ዓይነት መግለጽ እና ለዚህ ዓይነት አግባብነት ያለውን የፊት ለፊት አገልግሎት ፈቃድ ማወጅ አለብዎት። ለምሳሌ፣ የመተግበሪያዎ የአጠቃቀም ሁኔታ የካርታ ጂዮ አካባቢ የሚያስፈልገው ከሆነ በመተግበሪያዎ የዝርዝር ሰነድ ውስጥ FOREGROUND_SERVICE_LOCATIONን ማወጅ አለብዎት።

መተግበሪያዎች የቅድሚያ አገልግሎት ፈቃዱን እንዲያውጁ የሚፈቀድላቸው አጠቃቀሙ የሚከተሉት ከሆነ ብቻ ነው፦

• ለተጠቃሚው ጠቃሚ የሆነ እና ከመተግበሪያው ዋና ተግባራዊነት ጋር አግባብነት ያለው ባህሪን የሚያቀርብ ከሆነ
• በተጠቃሚው የተጀመረ ወይም በተጠቃሚ የሚታይ ከሆነ (ለምሳሌ፣ ዘፈን ከማጫወት ኦዲዮ፣ ሚዲያን ወደ ሌላ መሣሪያ cast ማድረግ፣ ትክክለኛ እና ግልጽ የተጠቃሚ ማሳወቂያ፣ ፎቶን ወደ ደመና ለመስቀል የተጠቃሚ ጥያቄ)።
• በተጠቃሚ ሊቋረጥ ወይም ሊቆም የሚችል ከሆነ
• አሉታዊ የተጠቃሚ ልምድ ሳያስከትል ወይም በተጠቃሚ የተጠበቀው ባህሪ እንደተፈለገው እንዳይሠራ ሳያደርግ በሥርዓቱ መቋረጥ ወይም መዘግየት የማይችል ከሆነ (ለምሳሌ፣ የስልክ ጥሪ ወዲያውኑ መጀመር አለበት እና በሥርዓቱ ሊዘገይ አይችልም)።
• ተግባሩን ለማጠናቀቅ አስፈላጊ እስከሆነ ድረስ ብቻ የሚያሄድ ከሆነ

የሚከተሉት የፊት ለፊት አገልግሎት አጠቃቀም ሁኔታዎች ከላይ ከተጠቀሱት መስፈርቶች ነፃ ናቸው፦

• የፊት ለፊት አገልግሎት ዓይነቶች systemExempted ወይም shortService፤
• የፊት ለፊት አገልግሎት ዓይነቶች ውሂብ የሚመሳሰለው Play ንብረት ማስረከቢያ ባህሪያትን ሲጠቀሙ ብቻ ነው

የፊት ለፊት አገልግሎት አጠቃቀም እዚህ በሰፊው ተብራርቷል።

በተጠቃሚ የተጀመሩ የውሂብ ዝውውር ስራዎች

አጠቃቀሙ የሚከተሉትን ከሆነ መተግበሪያዎች በተጠቃሚ የተጀመሩ የውሂብ ዝውውር ስራዎች ኤፒአይን እንዲጠቀሙ ብቻ ይፈቀድላቸዋል፦

• በተጠቃሚ የተጀመረ ከሆነ
• ለአውታረ መረብ የውሂብ ዝውውር ተግባሮች ከሆነ
• የውሂብ ዝውውሩን ለማጠናቀቅ አስፈላጊ እስከሆነ ድረስ ብቻ የሚያሄድ ከሆነ

በተጠቃሚ የተጀመሩ የውሂብ ዝውውር ኤፒአዮች እዚህ በሰፊው ተብራርተዋል።

የFLAG_SECURE መስፈርቶች

FLAG_SECURE መተግበሪያን በሚጠቀሙበት ጊዜ የመተግበሪያው ዩአይ ደህንነቱ ለተጠበቀ ወለል የተገደበ እንዲሆን የታሰበ አደጋ ሊያስከትል የሚችል ውሂብ እንደሚይዝ ለማመልከት በአንድ የመተግበሪያ ኮድ ውስጥ የታወጀ የማሳያ ጠቁም ነው። ይህ ጠቁም ውሂቡ በቅጽበታዊ ገጽ እይታ ውስጥ እንዳይታይ ወይም ደህንነታቸው ባልተጠበቁ ማሳያዎች ላይ እንዳይታይ ለመከላከል የተነደፈ ነው። ገንቢዎች የመተግበሪያው ይዘት ከመተግበሪያው ወይም ከተጠቃሚው መሣሪያ ውጪ መሰራጨት፣ መታየት ወይም ደግሞ መተላለፍ ከሌለበት ይህን ጠቁም ያውጃሉ።

ለደህንነት እና ግላዊነት ዓላማዎች ሲባል በGoogle Play ላይ የሚሰራጩ ሁሉም መተግበሪያዎች የሌሎች መተግበሪያዎች የFLAG_SECURE እወጃን ማክበር አለባቸው። ማለትም፣ መተግበሪያዎች በሌሎች መተግበሪያዎች ውስጥ ያሉ የFLAG_SECURE ቅንብሮችን ለማለፍ ማመቻቸት ወይም መፍትሄዎችን መፍጠር የለባቸውም።

እንደ የተደራሽነት መሣሪያ ብቁ የሆኑ መተግበሪያዎች የFLAG_SECURE የተጠበቀ ይዘትን ከተጠቃሚው መሣሪያ ውጪ ለሚኖር ተደራሽነት እስካላስተላለፉ፣ እስካላስቀመጡ ወይም እስካልሸጎጡ ድረስ ከዚህ መስፈርት ነፃ ናቸው።

በመሣሪያ ላይ የAndroid መያዣዎችን የሚያሄዱ መተግበሪያዎች

የመሣሪያ ላይ የAndroid መያዣ መተግበሪያዎች ከስር ያለውን የAndroid ስርዓተ ክወና የሚያስመስሉ ሙሉ ወይም ክፍልፋዮች አካባቢዎችን ያቀርባሉ። በእነዚህ አካባቢዎች ውስጥ ያለው ተሞክሮ የAndroid የደህንነት ባህሪያት ሙሉ ጥቅልን ላያንጸባርቅ ይችላል፣ ለዚህም ነው ገንቢዎች በተመሳሳይ የAndroid አካባቢ ውስጥ መከወን ከሌለባቸው የመሣሪያ ላይ Android መያዣዎች ጋር ለመነጋገር ደህንነቱ የተጠበቀ የአካባቢ የዝርዝር ሰነድ ጥቆማ ለማከል መምረጥ የሚችሉት።

የአካባቢ ዝርዝር ሰነድ ጠቋሚን ደህንነቱ የተጠበቀ ያድርጉ

REQUIRE_SECURE_ENV ይህ መተግበሪያ የመሣሪያ ላይ Android መያዣ መተግበሪያዎች ውስጥ መሄድ እንደሌለበት ለማመልከት በመተግበሪያ የዝርዝር ሰነድ ውስጥ ሊታወጅ የሚችል ጠቋሚ ነው። ለደህንነት እና ለግላዊነት ዓላማዎች የመሣሪያ ላይ Android መያዣዎችን የሚያቀርቡ መተግበሪያዎች ይህን ጠቋሚ የሚያውጁ ሁሉንም መተግበሪያዎች ማክበር አለባቸው፦

• ለዚህ ጠቋሚ በመሣሪያ ላይ የAndroid መያዣቸው ውስጥ ሊጭኗቸው ያሰቧቸውን መተግበሪያዎች የዝርዝር ሰነዶች ይገመግማል።
• ይህን ጠቋሚ በመሣሪያ ላይ የAndroid መያዣቸው ውስጥ ያወጁ መተግበሪያዎችን አይጭንም።
• በመያዣቸው ውስጥ የተጫኑ መስለው እንዲታዪ በመሣሪያው ላይ ኤፒአዮችን በመጥለፍ ወይም በመጥራት እንደ ተኪ ተግባር አይሰጥም።
• ጠቋሚን በማለፍ አማራጭ መንገዶችን አያመቻችም ወይም አይፈጥርም (ለምሳሌ፣ የአሁኑን መተግበሪያ REQUIRE_SECURE_ENV ጠቋሚ ለማለፍ የመተግበሪያውን የድሮ ስሪት መጫን)።

ስለዚህ መመሪያ በእኛ የእገዛ ማዕከል ውስጥ የበለጠ ይወቁ።

---

አታላይ ባህሪ

በተግባር ሲታዩ አገልግሎት ላይ መዋል የማይችሉና ሌሎችም ጨምሮ ተጠቃሚዎችን ለማታለል የሚሞክሩ ወይም ሐሰተኛ ባህሪን የሚያስችሉ መተግበሪያዎችን አንደግፍም። መተግበሪያዎች ትክክለኛ ይፋ ማድረጊያ፣ መግለጫ እና በሁሉም የዲበ ውሂቡ ክፍሎች ላይ የተግባሮቻቸው ምስሎች/ቪዲዮ ማቅረብ አለባቸዉ። መተግበሪያዎች የሥርዓተ ክወናው ወይም የሌሎች መተግበሪያዎች ተግባራትን ወይም ማስጠንቀቂያዎችን ለማስመሰል መሞከር የለባቸውም። በመሣሪያ ቅንብሮች ላይ የሚደረጉ ማናቸውም ለውጦች በተጠቃሚው ዕውቀት እና ፈቃድ መደረግ አለባቸው፣ እና በተጠቃሚው ሊቀለበሱ የሚችሉ መሆን አለባቸው።

አሳሳች መረጃዎች

መግለጫው፣ ርዕስ፣ አዶ እና ቅጽበታዊ ገጽ እይታዎችን ጨምሮ የሐሰት ወይም አሳሳች መረጃዎችን የያዙ መተግበሪያዎችን አንፈቅድም።

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

• ራሳቸውን በትክክል የማያቀርቡ ወይም ተግባራቸውን በግልጽ የማያስረዱ መተግበሪያዎች፦:
  • በመግለጫው እና ቅጽበታዊ ገጽ እይታዎቹ ላይ የእሽቅድምድም ጨዋታ ነኝ የሚል፣ ነገር ግን በትክክል የአንድ መኪና ሥዕል የሚጠቀም የእንቆቅልሽ ጨዋታ የሆነ መተግበሪያ።
  • ጸረ-ቫይረስ መተግበሪያ ነኝ የሚል ነገር ግን እንዴት ቫይረሶችን ማስወገድ እንደሚቻል የሚያስረዳ የጽሑፍ መመሪያ ብቻ የያዘ መተግበሪያ።
• እንደ ነፍሳትን የሚያጠፋ መተግበሪያዎች ያሉ፣ ምንም እንኳን እንደ የሽወዳ ጨዋታ፣ ቀልድ፣ ወዘተ ቢቀርብም፣ ሊተገበሩ የማይቻሉ ተግባራት አለኝ የሚሉ መተግበሪያዎች።
• በመተግበሪያው ደረጃ ወይም የመተግበሪያ ምድብ ውስጥ የሚካተቱ ግን የማይገደቡ በአግባቡ ያልተመደቡ መተግበሪያዎች።
• የድምፅ አሰጣጥ ሂደቶችን ወይም የምርጫ ውጤቶችን ሊያስተጓጉል የሚችል አሳሳች ወይም ሐሰተኛ ይዘት።
• በሐሰት ከአንድ መንግሥታዊ አካል ጋር ግንኙነት እንዳላቸው ወይም አግባብ የሆነ ፈቀዳ ለሌላቸው የመንግስት አገልግሎቶችን እናመቻቻለን የሚሉ መተግበሪያዎች።
• የአንድ የተቋቋሚ አካል ይፋዊ መተግበሪያ ብለው ራሳቸውን በሐሰት የሚያስተዋውቁ መተግበሪያዎች። እንደ «Justin Bieber Official» ያሉ ርዕሶች አስፈላጊዎቹ ፈቃዶች ወይም መብቶች ከሌሉ አይፈቀዱም።

(1) ይህ መተግበሪያ አሳሳች የሆኑ ከሕክምና ወይም ከጤና ጋር የሚገናኙ ሐሳቦችን (ካንሰርን መፈወስ) ያሳያል።
(2) እነዚህ መተግበሪያዎች እንደ የአልኮል መጠን በትንፋሽ መለያ ያሉ መተግበር የማይቻሉ ተግባራትን (ስልክዎን በመጠቀም) እንደሚሰሩ ይናገራሉ።

አታላይ የመሣሪያ ቅንብሮች ለውጦች

መተግበሪያዎች ያለተጠቃሚው እውቀት እና ፍቃድ ከመተግበሪያው ውጭ በተጠቃሚው መሣሪያ ቅንብሮች ወይም ባህሪዎች ላይ ለውጦችን እንዲያደርጉ አንፈቅድም። የመሣሪያ ቅንብሮች እና ባህሪዎች የሥርዓት እና የአሳሽ ቅንብሮች፣ ዕልባቶች፣ አቋራጮች፣ አዶዎች፣ ንዑስ ፕሮግራሞች እና በመነሻ ማያ ገጹ ላይ የመተግበሪያዎች አቀራረብን ያካትታሉ።

በተጨማሪም እነዚህንም አንፈቅድም፦

• በተጠቃሚው ዕውቀት እና ፍቃድ የመሣሪያ ቅንብሮችን እና ባህሪዎችን የሚቀይሩ፣ ነገር ግን ይህን በቀላሉ ሊቀለበስ በማይቻል መልኩ የሚያደርጉ መተግበሪያዎች።
• ለሦስተኛ ወገኖች አገልግሎት ወይም ለማስታወቂያ ዓላማዎች የመሣሪያ ቅንብሮችን ወይም ባህሪዎችን የሚቀይሩ መተግበሪያዎች ወይም ማስታወቂያዎች።
• ተጠቃሚዎች የሦስተኛ ወገን መተግበሪያዎችን እንዲያስወግዱ ወይም የመሣሪያ ቅንብሮችን እና ባህሪዎችን እንዲቀይሩ የሚያሳስቱ መተግበሪያዎች።
• የተረጋገጠ ደህንነት አገልግሎት አካል ካልሆነ በስተቀር ተጠቃሚዎች የሦስተኛ ወገን መተግበሪያዎችን እንዲያስወግዱ ወይም እንዲያሰናክሉ ወይም የመሣሪያ ቅንብሮችን ወይም ባህሪዎችን እንዲቀይሩ የሚያበረታቱ ወይም የሚሸልሙ መተግበሪያዎች።

ቅጥፈት የተሞላ ባሕሪን በማንቃት ላይ

የመታወቂያ ካርዶችን፣ የማኅበራዊ ዋስትና ቁጥሮችን፣ ፓስፖርቶችን፣ ዲፕሎማዎችን፣ ክሬዲት ካርዶች፣ የባንክ ተጠቃሚ መለያዎች፣ እና የመንጃ ፈቃዶችን ማመንጨት ወይም እነዚህን ማመንጨትን ማመቻቸት ተጠቃሚዎች ሌሎችን እንዲያታልሉ የሚያግዙ ወይም በተግባር ሲታዩ በማንኛውም አይነት መንገድ አታላይ የሆኑ መተግበሪያዎችን አንፈቅድም። መተግበሪያዎች ትክክለኛ ይፋ ማድረጊያዎችን፣ ርዕሶችን፣ መግለጫዎችን እና የመተግበሪያው ተግባራትን በተመለከተ ምስሎች/ቪዲዮን ማቅረብ እና በተጠቃሚው እንደተጠበቀው በምክንያታዊነት እና በትክክል መሥራት አለባቸው።

የተጨማሪ መተግበሪያ ግብዓቶች (ለምሳሌ፦ የጨዋታ እሴቶች) ሊወርዱ የሚችሉት ተጠቃሚዎች መተግበሪያውን ለመጠቀም አስፈላጊ ከሆኑ ብቻ ነው። የወረዱ ግብዓቶች ሁሉንም የGoogle Play መመሪያዎችን ማክበር፣ እና መተግበሪያው መውረድ ከመጀመሩ በፊት ተጠቃሚዎችን መጠየቅና የውርዱ መጠን በግልጽ ማሳወቅ አለበት።

አንድ መተግበሪያ «የቀልድ»፣ «ለመዝናኛ ዓላማዎች» (ወይም ሌሎች ተመሳሳይ ትርጓሜ ላላቸው) ዓላማ የተዘጋጀ ነው ብሎ አቤቱታ ማቅረብ መተግበሪያዎን ከእኛ መመሪያዎች በይለፈኝ እንዲታለፍ አያስደርገውም።

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

• ተጠቃሚዎች የግል ወይም የማረጋገጫ መረጃን አሳልፈው እንዲሰጡ ለማታለል ሌሎች መተግበሪያዎችን ወይም ድር ጣቢያዎችን የሚያስመስሉ መተግበሪያዎች።
• ፈቃድ ያልሰጡ ግለሰቦችን ወይም ተቋማትን ያልተረጋገጠ ወይም የእውነተኛው ዓለም ስልክ ቁጥሮችን፣ እውቂያዎችን፣ አድራሻዎችን ወይም በግል ተለይቶ ለመታወቅ የሚያስችል መረጃን የሚገልጹ ወይም የሚያሳዩ መተግበሪያዎች።
• እነዚህ ልዩነቶች በመደብር ዝርዝሩ ውስጥ በዋነኝነት ለተጠቃሚው የማይታዩበት ጊዜ ጂዮግራፊ፣ በመሣሪያ መለኪያዎች ወይም በሌላ በተጠቃሚ-ጥገኛ ውሂብ ላይ የተመሠረቱ የተለያዩ የዋና ተግባራት ያላቸው መተግበሪያዎች።  
• ተጠቃሚውን ሳያሳውቁ በስሪቶች መካከል ጉልህ በሆነ ሁኔታ የሚቀይሩ መተግበሪያዎች (ለምሳሌ፣ «ምን አዲስ ነገር አለ ክፍል») የመደብር ዝርዝሩን ማዘመን።
• በግምገማ ወቅት ባህሪን ለማሻሻል ወይም ለማደበቅ የሚረዱ መተግበሪያዎች።
• ተጠቃሚውን የማይጠይቁ እና ከማውረድ በፊት የውርድ መጠኑን የማያሳውቁ በይዘት ማድረሻ አውታረ መረብ (ሲዲኤን) የተመቻቹ ውርዶች ያላቸው መተግበሪያዎች።

የተበዘበዘ ሚዲያ

በምስሎች፣ ቪዲዮዎች እና/ወይም ጽሑፍ በኩል የሐሰት ወይም አሳሳሽ መረጃን የሚያስተዋውቁ ወይም እንዲፈጠሩ የሚያግዙ መተግበሪያዎችን አንፈቅድም። ስሜታዊ ክስተትን፣ ፖለቲካን፣ ማኅበራዊ ጉዳዮችን ወይም ሌሎች ሕዝብ የሚመለከቱ ጉዳዮች በተመለከተ አሳሳሽ ወይም አታላይ ምስሎችን፣ ቪዲዮዎችን እና/ወይም ጽሑፍን ለማስተዋወቅ ወይም ለማጽናት የቆረጡ መተግበሪያዎችን አንፈቅድም።

ከተለመደው እና በአርታዒያን ለጥራት ሲባል ተቀባይነት ካላቸው ማስተካከያዎች አልፈው ሚዲያን የሚያምታቱ ወይም የሚቀይሩ መተግበሪያዎች ሚዲያው የተቀየረ መሆኑን ለአማካዩ ሰው ግልጽ ላይሆን የሚችል ከሆነ የተቀየረውን ሚዲያ በዋነኝነት ማሳወቅ ወይም ጌጥሽልም ማድረግ አለባቸው። ለሕዝባዊ ጥቅም ወይም ግልጽ ለሆነ ስላቅ የማይካተቱ ሊኖሩ ይችላሉ።

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

• የፖለቲካ ስሜታዊነት ባለው ክስተት ላይ በተደረገ ሰልፍ አንድ ታዋቂ ግለሰብን የሚያክሉ መተግበሪያዎች።
• በአንድ የመተግበሪያ የመደብር ዝርዝር ውስጥ ሚዲያን የመቀየር ችሎታን ለማስተዋወቅ በይፋ የሚታወቁ ሰዎችን ወይም ስሜታዊነት ካለው ክስተት የመጣ ሚዲያን የሚጠቀሙ መተግበሪያዎች።
• የዜና ስርጭት ለማስመሰል የሚዲያ ቅንጥቦችን የሚቀይሩ መተግበሪያዎች።
  

  (1) ይህ መተግበሪያ የዜና ስርጭትን እንዲያስመስሉ አድርጎ የሚዲያ ቅንጥቦችን የመቀየር እና ታዋቂ ወይም ይፋዊ ምስሎችን ወደ ቅንጥቦች የማከል ተግባር ያቀርባል።

የባህሪ ግልፅነት

የመተግበሪያዎ ተግባራዊነት ለተጠቃሚዎች በምክንያታዊነት ግልጽ መሆን አለበት፤ በመተግበሪያ ውስጥ ማናቸውም የተደበቁ፣ ሥራ ያቆሙ ወይም ያልተመዘገቡ ባህሪያትን አያካትቱ። የመተግበሪያ ግምገማዎችን ለማለፍ ቴክኒኮች አይፈቀዱም። መተግበሪያዎች የተጠቃሚን ደህንነት፣ የሥርዓት ታማኝነት እና የመመሪያ ተገዢነትን ለማረጋገጥ ተጨማሪ ዝርዝሮችን እንዲያቀርቡ ሊጠየቁ ይችላሉ።

---

ሐሳዊ ውክልና

የሚከተሉትን የሚያደርጉ መተግበሪያዎችን ወይም የገንቢ መለያዎችን አንፈቅድም፦

• ማንኛውንም ሰው የሚያስመስሉ ወይም ባለቤትነታቸውን ወይም ዋና ዓላማቸውን በሐሳዊ ውክልና የሚያቀርቡ ወይም የሚሰውሩ። 
• ተጠቃሚዎችን ለማሳሳት የተቀናጀ እንቅስቃሴ የሚያከናውኑ። ይህ የመጡበትን አገር በሐሰት የሚያቀርቡ ወይም የሚሰውሩ እንዲሁም ይዘትን በሌላ አገር ወዳሉ ተጠቃሚዎች የሚያዞሩ መተግበሪያዎችን እና የገንቢ መለያዎችን የሚያካትትና ሌሎችንም ይጨምራል።
• የመተግበሪያ ይዘት ከፖለቲካ፣ ማኅበራዊ ጉዳዮች ወይም ሕዝባዊ አጀንዳ ካላቸው ጉዳዮች ጋር የተያያዘ በሚሆንበት ጊዜ የገንቢ ወይም መተግበሪያ ማንነትን ወይም ሌላ አስፈላጊ መረጃን ከሚሰውሩ ወይም በሐሳዊ ውክልና ከሚያቀርቡ ሌሎች መተግበሪያዎች፣ ጣቢያዎች፣ ገንቢዎች ወይም ሌሎች መለያዎች ጋር መተባበር።

---

የGoogle Play የዒላማ ኤፒአይ ደረጃ መመሪያ

Google Play አደጋ የሌለው እና ደህንነቱ የተጠበቀ ተሞክሮን ለተጠቃሚዎች ማቅረብ እንዲችል ለሁሉም መተግበሪያዎች የሚከተሉት የዒላማ ኤፒአይ ደረጃዎች ያስፈልጉታል፦

አዲስ መተግበሪያዎች እና የመተግበሪያ ዝማኔዎች የቅርብ ጊዜው ዋና የAndroid ስሪት ልቀት በወጣ በአንድ ዓመት ውስጥ የሆነ የAndroid ኤፒአይ ደረጃን ማነጣጠር አለባቸው። ይህንን መስፈርት የማያሟሉ አዲስ መተግበሪያዎች እና የመተግበሪያ ዝማኔዎች በPlay Console ውስጥ መተግበሪያ እንዳይገቡ ይከለከላሉ።

ነባር ያልተዘመኑ የGoogle Playእና ከቅርብ ጊዜው ዋና የAndroid ስሪት ልቀት ጀምሮ በሁለት ዓመታት ውስጥ የኤፒአይ ደረጃን ያላነጣጠሩ መተግበሪያዎች አዲስ የAndroid ስርዓተ ክወና ስሪቶችን የሚያሄዱ መሣሪያዎች ላሏቸው አዲስ ተጠቃሚዎች አይገኙም። ከዚህ ቀደም መተግበሪያውን ከGoogle Play የጫኑ ተጠቃሚዎች መተግበሪያው በሚደግፈው በማንኛውም የAndroid ስርዓተ ክወና ስሪት ላይ መተግበሪያውን ማግኘት፣ እንደገና መጫን እና መጠቀም መቻላቸውን ይቀጥላሉ።

የዒላማ ኤፒአይ ደረጃ መስፈርቱን እንዴት ማሟላት እንደሚቻል ቴክኒካል ምክር ለማግኘት እባክዎ የስደት መመሪያ ያማክሩ። 

ለትክክለኛ የጊዜ መስመሮች እና ለየት ያሉ ነገሮች እባክዎን ይህንን የእገዛ ማዕከል ጽሑፍ ዋቢ ያድርጉ።

---

የኤስዲኬ መስፈርቶች

የመተግበሪያ ገንቢዎች ቁልፍ ተግባራዊነትን እና አገልግሎቶችን ለመተግበሪያዎቻቸው ለማዋሃድ አብዛኛውን ጊዜ በሦስተኛ ወገን ኮድ (ለምሳሌ ኤስዲኬ) ላይ ይተማመናሉ። አንድ ኤስዲኬን በመተግበሪያዎ ውስጥ ሲያካትቱ የተጠቃሚዎችዎን ደህንነት እና መተግበሪያዎን ከማናቸውም ተጋላጭነቶች መጠበቅ እንደሚችሉ ማረጋገጥ ይፈልጋሉ። በዚህ ክፍል ውስጥ አንዳንድ ነባር የግላዊነት እና የደህንነት መስፈርቶቻችን በኤስዲኬ ዓውድ ውስጥ እንዴት እንደሚተገበሩ እና ገንቢዎች ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ ኤስዲኬዎችን ወደ መተግበሪያዎቻቸው እንዲያዋህዱ ለማገዝ የተነደፉ መሆናቸውን እናሳያለን።

በመተግበሪያዎ ውስጥ ኤስዲኬን ካካተቱ የእነሱ የሦስተኛ ወገን ኮድ እና ልማዶች የእርስዎ መተግበሪያ የGoogle Play ገንቢ ፕሮግራም መመሪያዎችን እንዲጥስ እንደማያደርጉ የማረጋገጥ ኃላፊነት አለብዎት። በመተግበሪያዎ ውስጥ ያሉት ኤስዲኬዎች የተጠቃሚ ውሂብን እንዴት እንደሚይዙ ማወቅ እና ምን ዓይነት ፈቃዶች እንደሚጠቀሙ፣ ምን ውሂብ እንደሚሰበስቡ እና ለምን እንደሆነ ማወቅዎን ለማረጋገጥ አስፈላጊ ነው።  ያስታውሱ፣ የኤስዲኬ የተጠቃሚ ውሂብን መሰብሰብ እና ማስተናገድ ከተባለው ውሂብ የመተግበሪያዎ መመሪያ ተገዢ አጠቃቀም ጋር መጎዳኘት አለበት።

የኤስዲኬ አጠቃቀምዎ የመመሪያ መስፈርቶችን እንደማይጥስ ለማረጋገጥ ለማገዝ የሚከተሉትን መመሪያዎች ሙሉ በሙሉ ያንብቡ እና ይረዱ እና ኤስዲኬዎችን የሚመለከቱ አንዳንድ መስፈርቶቻቸውን ከዚህ በታች ልብ ይበሉ፦

የተጠቃሚ ውሂብ መመሪያ

የተጠቃሚ ውሂብ (ለምሳሌ፣ የመሣሪያ መረጃን ጨምሮ ከተጠቃሚ ወይም ስለተጠቃሚ የተሰበሰበ መረጃ) አያያዝዎን በተመለከተ ግልፅ መሆን አለብዎት። ይህ ማለት ከመተግበሪያዎ የሚገኘውን የተጠቃሚ ውሂብ መዳረሻን፣ ስብስብን፣ አጠቃቀምን፣ አያያዝን እና ማጋራትን ይፋ ማውጣት እና የውሂቡን አጠቃቀም ይፋ በወጡት የመመሪያ ተገዢ ዓላማዎች መገደብ ማለት ነው።

በመተግበሪያዎ ውስጥ የሦስተኛ ወገን ኮድ (ለምሳሌ፣ አንድ ኤስዲኬ) ካካተቱ ያ በመተግበሪያዎ ውስጥ ሥራ ላይ የዋለው የሦስተኛ ወገን ኮድ እና ከመተግበሪያዎ ከሚገኝ የተጠቃሚ ውሂብ አንጻር የዚያ ሦስተኛ ወገን ልምዶች የአጠቃቀም እና የማሳወቂያ መስፈርቶችን ለሚያካትተው የGoogle Play ገንቢ የመርሐ-ግብር መመሪያዎች ተገዢ መሆን አለበት። ለምሳሌ፣ የእርስዎ የኤስዲኬ አቅራቢዎች ከመተግበሪያዎ የሚገኙ የግል እና አደገኛ መረጃዎችን እንደማይሸጡ ማረጋገጥ አለብዎት። ይህ መስፈርት የተጠቃሚ ውሂብ ወደ አገልጋይ ከተላከ በኋላ የሚላክ ሆነም አልሆነም ወይም በመተግበሪያዎ ውስጥ የሦስተኛ ወገን ኮድን በመክተት ተግባራዊ ነው።

የግል እና አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብ ለመተግበሪያ እና አገልግሎት ተግባራዊነት እና እንደ አግባብነቱ ከተጠቃሚው ለሚጠበቁ መመሪያ አረጋጋጭ ዓላማዎች በመተግበሪያው በኩል የሚገኙ የግል እና አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብ ተደራሽነትን፣ ስብሰባን፣ አጠቃቀምን እና ማጋራትን ይገድቡ፦ ማስታወቂያን ለማቅረብ የግል እና አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብ አጠቃቀምን የሚያራዝሙ መተግበሪያዎች የGoogle Playን የማስታወቂያ መመሪያ ማክበር አለባቸው። ሁሉንም የግል እና አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብን ዘመናዊ ሥነ-መሠውር በመጠቀም ማስተላለፍን ጨምሮ ደህንነቱ በተጠበቀ መልኩ (ለምሳሌ፦ በኤችቲቲፒኤስ በኩል) ይያዙ። የሚገኝ በሆነበት ጊዜ በAndroid ፈቃዶች የታጠረ ውሂብን ከመድረስዎ በፊት የማስኬጃ ጊዜ ፈቃዶች ጥያቄን ይጠቀሙ የግላዊ እና አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብ ሽያጭ የግል እና አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብን አይሽጡ። «ሽያጭ» ማለት ገቢ መፍጠር ላይ በማተኮር የግል እና አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብን ለሦስተኛ ወገን መለወጥ ወይም ማስተላለፍ ነው። በተጠቃሚ የተጀመረ የግል እና አደገኛ የተጠቃሚ መረጃ (ለምሳሌ፣ ተጠቃሚው አንድን ፋይል ወደ ሦስተኛ ወገን ለማስተላለፍ የመተግበሪያውን ባህሪ ሲጠቀም ወይም ተጠቃሚው የተመደበ የዓላማ ምርምር ጥናት መተግበሪያ ለመጠቀም ሲመርጥ) ማስተላለፍ እንደ ሽያጭ አይታይም። ዋና ይፋ ማድረጊያ እና የፈቃደኝነት መስፈርቶች የመተግበሪያዎ የግል እና አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብ መድረሻ፣ መሰብሰብ፣ አጠቃቀም ወይም ማጋራት በጥያቄ ውስጥ ያለው ምርት ወይም ባህሪ ተጠቃሚው በሚጠብቀው ደረጃ ላይሆን በሚችልበት ጊዜ የተጠቃሚ ውሂብ መመሪያን ዋና የይፋ ማድረጊያ እና የፈቃደኝነት መስፈርቶች ማሟላት አለብዎት። መተግበሪያዎ እንደ ነባሪ የግል እና አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብን እንዲሰበስብ የተነደፈ የሦስተኛ ወገን ኮድን (ለምሳሌ፣ ኤስዲኬ) የሚያዋህድ ከሆነ ከGoogle Play ጥያቄ ከደረሰዎት በ2 ሳምንታት ውስጥ (ወይም የGoogle Play ጥያቄ ረዘም ያለ ጊዜ የሚያቀርብ ከሆነ በዚያ ጊዜ ውስጥ) በሦስተኛ ወገን ኮዱ በኩል የውሂብ መድረስን፣ መሰብሰብን፣ አጠቃቀምን ወይም ማጋራትን በተመለከተ ጨምሮ መተግበሪያዎ የዚህን መመሪያ የዋና የይፋ ማድረጊያ እና የፈቃደኝነት መስፈርቶችን እንደሚያሟላ የሚያሳይ በቂ ማስረጃ ማቅረብ አለብዎት። የሦስተኛ ወገን ኮድ አጠቃቀምዎ (ለምሳሌ ኤስዲኬ) መተግበሪያዎ የተጠቃሚ ውሂብ መመሪያውን እንዲጥስ እንደማያደርገው ያስታውሱ። በዋና የይፋ ማድረጊያ እና የፈቃደኝነት መስፈርት ላይ ለበለጠ መረጃ ይህን የእገዛ ማዕከል ጽሑፍ ዋቢ ያድርጉ። በኤስዲኬ የተፈጠሩ ጥሰቶች ምሳሌዎች የግል እና አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብን የሚሰበስብ እና ይህን ውሂብ ለዚህ የተጠቃሚ ውሂብ መመሪያ የመድረስ፣ የውሂብ አያያዝ (ያልተፈቀደ ሽያጭን ጨምሮ) እና የዋና የይፋ ማድረጊያ እና የፈቃደኝነት መስፈርቶች ተገዢ እንዳልሆነ አድርጎ የሚመለከት ኤስዲኬ ያለው መተግበሪያ። አንድ መተግበሪያ የዚህን መመሪያ የተጠቃሚ ፈቃደኝነት እና ዋና ይፋ ማድረጊያን በሚመለከት በነባሪነት የግል እና አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብ የሚሰበስብ ኤስዲኬን ያዋህዳል።  ለመተግበሪያው ፀረ-ማጭበርበር እና ፀረ-አላግባብ መጠቀም ተግባራዊነትን ለማቅረብ ብቻ የግል እና አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብ እንደሚሰበስብ የሚገልጽ ኤስዲኬ ያለው መተግበሪያ ሆኖ ነገር ግን ኤስዲኬው ለማስታወቂያ ወይም ለትንታኔ የሚሰበስበውን መረጃ ለሦስተኛ ወገኖች ያጋራል።  አንድ መተግበሪያ የዋናውን ይፋ ማድረጊያ መመሪያዎች እና/ወይም የግላዊነት መመሪያ መሪ መረጃዎችን ሳያሟላ የተጠቃሚዎችን የተጫኑ ጥቅሎች መረጃ የሚያስተላልፍ ኤስዲኬን ያካትታል።  እንዲሁም የሞባይል ያልተፈለገ ሶፍትዌር መመሪያን ዋቢ ያድርጉ። ለግል እና አደጋ ሊያስከትል ለሚችል ውሂብ መዳረሻ ተጨማሪ መስፈርቶች ከታች ያለው ሠንጠረዥ የተወሰኑ እንቅስቃሴዎች መስፈርቶችን ይገልጻል። እንቅስቃሴ  መስፈርት የእርስዎ መተግበሪያ የማያቋርጥ መሣሪያ ለዪዎችን ይሰበስባል ወይም ያገናኛል (ለምሳሌ፣ IMEI፣ IMSI፣ የሲም ተከታታይ #፣ ወዘተ) ጽኑ መሣሪያ ለዪዎች ለሚከተሉት ዓላማዎች ካልሆነ በስተቀር ከሌሎቹ የግል እና አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብ ወይም ዳግም ሊቀናበሩ የሚችሉ የመሣሪያ ለዪዎች ዓላማዎች ጋር ላይገናኙ ይችላሉ፦ ከሲም ማንነት ጋር የተገናኘ የስልክ ጥሪ (ለምሳሌ ከአገልግሎት አቅራቢ መለያ ጋር የተገናኘ የwifi ጥሪ) እና የመሣሪያ ባለቤት ሁነታን የሚጠቀም የድርጅት የመሣሪያ አስተዳደር መተግበሪያዎች። እነዚህ አጠቃቀሞች በተጠቃሚ የውሂብ መመሪያ ውስጥ በተጠቀሰው መሠረት በዋነኝነት ለተጠቃሚዎች ግልጽ መደረግ አለባቸው። ለአማራጭ ልዩ ለዪዎች እባክዎ ይህን ግብዓት ያማክሩ። ለAndroid ማስታወቂያ መታወቂያ ተጨማሪ መመሪያዎች እባክዎ የማስታወቂያዎች መመሪያውን ያንብቡ። የእርስዎ መተግበሪያ ልጆችን ያነጣጥራል የእርስዎ መተግበሪያ በልጆች-ተኮር አገልግሎቶች ውስጥ ጥቅም ላይ እንዲውሉ የራስ የእውቅና ማረጋገጫ ያላቸው ኤስዲኬዎችን ብቻ ሊያካትት ይችላል። ለሙሉ የመመሪያ ቋንቋ እና መስፈርቶች የFamilies በራስ የእውቅና ማረጋገጫ የተሰጠ የማስታወቂያዎች ኤስዲኬ ፕሮግራምን ይመልከቱ።    በኤስዲኬ የተፈጠሩ ጥሰቶች ምሳሌዎች Android መታወቂያ እና አካባቢን የሚያገናኝ ኤስዲኬን የሚጠቀም መተግበሪያ  ለማንኛውም የማስታወቂያ ዓላማ ወይም የትንታኔ ዓላማ AAIDን ከጽኑ መሣሪያ ለዪዎች ጋር የሚያገናኝ ኤስዲኬ ያለው መተግበሪያ።  AAID እና የኢሜይል አድራሻን ለትንታኔ ዓላማዎች የሚያገናኝ ኤስዲኬን የሚጠቀም መተግበሪያ። የውሂብ ደህንነት ክፍል ሁሉም ገንቢዎች ለእያንዳንዱ መተግበሪያ የተጠቃሚ ውሂብ መሰብሰብ፣ መጠቀም እና ማጋራትን በመዘርዘር ግልጽ እና ትክክለኛ የውሂብ ደህንነት ክፍል ማጠናቀቅ አለባቸው። ይህ በማናቸውም የሦስተኛ ወገን ቤተ-መጽሐፍት ወይም በመተግበሪያዎቻቸው ውስጥ በተጠቀሙባቸው ኤስዲኬዎች በኩል የተሰበሰበውን እና የተያዘውን ውሂብ ያካትታል። ገንቢው ለመሰየሚያው ትክክለኛነት እና ይህን መረጃ ወቅታዊ የማድረግ ኃላፊነት አለበት። አግባብነት ያለው በሚሆንበት ጊዜ ክፍሉ በመተግበሪያው የግላዊነት መመሪያ ውስጥ ከተደረጉት ይፋ ማውጣቶች ጋር የሚስማማ መሆን አለበት። እባክዎ የውሂብ ደህንነት ክፍሉን ስለማጠናቀቅ ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት ይህን የእገዛ ማዕከል ጽሑፍ ይመልከቱ። ሙሉውን የተጠቃሚ ውሂብ መመሪያ ይመልከቱ።

ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልገው መረጃ መመሪያ ላይ የሚደርሱ ፈቃዶች እና ኤፒአዮች

ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልገው መረጃን የሚደርሱ የፈቃድ እና የኤፒአዮች ጥያቄዎች ለተጠቃሚዎች ትርጉም ሊሰጡ ይገባል። በGoogle Play ዝርዝርዎ ላይ የተዋወቁ በመተግበሪያዎ ውስጥ ያሉ አሁን ያሉትን ባህሪያት ወይም አገልግሎቶች ለመተግበር አስፈላጊ የሆኑ ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልገው መረጃን የሚደርሱ ፈቃዶችን እና ኤፒአይዎችን ብቻ መጠየቅ ይችላሉ። ይፋ ላልተደረጉ፣ ላልተተገበሩ ወይም ላልተፈቀዱ ባህሪያት ወይም ዓላማዎች የተጠቃሚ ወይም የመሣሪያ ውሂብ መዳረሻን የሚሰጡ ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልገው መረጃን የሚደርሱ ፈቃዶችን ወይም ኤፒአዮችን መጠቀም አይችሉም። ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልገው መረጃን በሚደርሱ ፈቃዶች ወይም ኤፒአዮች በኩል የተደረሰ የግል ወይም አደጋ ሊያስከትል የሚችል ውሂብ በጭራሽ ሊሸጥ ወይም ሽያጭን ለሚያመቻች ዓላማ ሊጋራ አይችልም።

ሙሉ ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልገው መረጃ መመሪያን የሚደርሱ ፈቃዶች እና ኤፒአዮችን ይመልከቱ።

በኤስዲኬ የተፈጠሩ ጥሰቶች ምሳሌዎች

• መተግበሪያዎ ላልተፈቀደ ወይም ይፋ ላልወጣ ዓላማ ከዳራ አካባቢን የሚጠይቅ ኤስዲኬን ያካትታል። 
• መተግበሪያዎ ያለተጠቃሚ ፈቃድ ከread_phone_state Android ፈቃድ የሚገኘውን IMEI የሚያስተላልፍ ኤስዲኬን ያካትታል።

የተንኮል አዘል ዌር መመሪያ

የእኛ የተንኮል-አዘል ዌር መመሪያ ቀላል ነው፣ የGoogle Play መደብር እና የተጠቃሚ መሣሪያዎችን ጨምሮ የAndroid ምህዳሩ ከተንኮል-አዘል ባህሪዎች (ማለትም ተንኮል-አዘል ዌር) ነጻ መሆን አለበት። በዚህ መሠረታዊ መርህ በኩል ደህንነቱ የተጠበቀ የAndroid ምህዳር ለተጠቃሚዎቻችን እና ለAndroid መሣሪያዎቻቸው ለማቅረብ እንጥራለን።

ተንኮል-አዘል ዌር አንድ ተጠቃሚን፣ የተጠቃሚ ውሂብን ወይም አንድ መሣሪያን አደጋ ላይ ሊጥል የሚችል ማንኛውም ኮድ ነው። ተንኮል-አዘል ዌር እንደ ትሮጃኖች፣ ማስገር እና የስፓይዌር መተግበሪያዎች ያሉ ምድቦችን የያዘ ጎጂ ሊሆኑ የሚችሉ መተግበሪያዎችን (ፒኤችኤዎች)፣ ሁለትዮሾችን ወይም የመዋቅር ለውጦችን ጨምሮ ሌሎች ያካትታል ግን በእነዚህ ብቻ አይገደብም፣ እና ቀጣይነት ባለው መልኩ ምድቦችን እያዘመንን እና አዲስ ምድቦችን እያከልን ነው።

ሙሉውን የተንኮል አዘል ዌር መመሪያ ይመልከቱ።

በኤስዲኬ የተፈጠሩ ጥሰቶች ምሳሌዎች

• የAndroid ፈቃዶች ሞዴልን የሚጥስ ወይም የመግቢያ ማስረጃዎችን (እንደ የOAuth ማስመሰያዎች ያሉ) ከሌሎች መተግበሪያዎች የሚሰርቅ መተግበሪያ።
• እንዳይራገፉ ወይም እንዳይቆሙ ባህሪያትን የሚበዘብዙ መተግበሪያዎች።
• SELinuxን የሚያሰናክል መተግበሪያ።
• መተግበሪያዎ ይፋ ላልተደረገ ዓላማ በመሣሪያ ውሂብ መዳረሻ በኩል የላቁ ልዩ መብቶችን በማግኘት የAndroid ፈቃዶችን ሞዴል የሚጥስ ኤስዲኬን ያካትታል።
• መተግበሪያዎ ተጠቃሚዎች በተንቀሳቃሽ ስልክ ሒሳባቸው በኩል ለደንበኝነት እንዲመዘገቡ ወይም ይዘት እንዲገዙ የሚያታልል ኮድ ያለው ኤስዲኬን ያካትታል።

ያለተጠቃሚው ፈቃድ ወደ የመሣሪያዎች ስር የሚገቡ የልዩ መብት ማላቂያ መተግበሪያዎች እንደ ስር ገቢ መተግበሪያዎች ይመደባሉ።

የሞባይል ያልተፈለገ ሶፍትዌር መመሪያ

ግልጽ ባህሪ እና ግልጽ መግለጫዎች

ሁሉም ኮድ ለተጠቃሚው በተሰጠ ቃል ላይ ማድረስ አለበት። መተግበሪያዎች ሁሉንም የሚገናኝ ተግባርን መስጠት አለባቸው። መተግበሪያዎች ተጠቃሚዎችን ግራ ማጋባት የለባቸውም። 

ምሳሌ ጥሰቶች፦

• የማስታወቂያ ማጭበርበር
• ማህበራዊ ምሕንድስና

የተጠቃሚ ውሂብን ይጠብቁ

የግል እና አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብ መዳረሻን፣ አጠቃቀምን፣ ስብስብን እና ማጋራትን በተመለከተ ግልጽ ይሁኑ። የተጠቃሚ ውሂብ አጠቃቀም ሁሉንም የሚመለከታቸው የተጠቃሚ ውሂቦችን መመሪያዎች በሕግ ማክበር፣ እንዲሁም ውሂቡን ለመጠበቅ ሁሉንም ቅድመ-ጥንቃቄዎች መውሰድ ይኖርበታል።

ምሳሌ ጥሰቶች፦

• የውሂብ አሰባሰብ (ሲኤፍ ስፓይዌር)
• የተገደበ የፈቃዶችን አላግባብ መጠቀም

ሙሉውን የሞባይል ያልተፈለገ ሶፍትዌር መመሪያ ይመልከቱ

የመሣሪያ እና የአውታረ መረብ አላግባብ መጠቀም መመሪያ

በመሣሪያው ላይ ያሉ ሌሎች መተግበሪያዎች፣ ማንኛውም የGoogle አገልግሎት ወይም ፈቀዳ ያለው የአገልግሎት አቅራቢ አውታረ መረብን ጨምሮ ግን በእነዚህ ሳይገደብ ባልተፈቀደ መልኩ በተጠቃሚው መሣሪያ፣ ሌሎች መሣሪያዎች ወይም ኮምፒውተሮች፣ አገልጋዮች፣ አውታረ መረቦች፣ የመተግበሪያ ፕሮግራም በይነገጾች (ኤፒአዮች) ወይም አገልግሎቶች ላይ ጣልቃ የሚገቡ፣ የሚያውኩ፣ የሚጎዱ ወይም ባልተፈቀደ መልኩ የሚደርሱ መተግበሪያዎችን አንፈቅድም።

በማሄድ ጊዜ ላይ የሚጫኑ (ለምሳሌ፦ ከመተግበሪያው ጋር አብረው ያልተጠቀለሉ) የተተረጎሙ ቋንቋዎች (ጃቫስክሪፕት፣ Python፣ Lua፣ ወዘተ) ያላቸው መተግበሪያዎች ወይም የሦስተኛ ወገን ኮድ (ለምሳሌ፣ ኤስዲኬዎች) ሊሆኑ የሚችሉ የGoogle Play መመሪያዎችን ጥሰቶችን መፍቀድ የለባቸውም።

የደህንነት ተጋላጭነቶችን የሚያስተዋውቅ ወይም የሚጠቀመውን ኮድ አንፈቅድም። ለገንቢዎች ስለተጠቆሙ በጣም የቅርብ ጊዜዎቹ የደህንነት ችግሮች ተጨማሪ ለማወቅ የመተግበሪያ ደህንነት ማሻሻያ ፕሮግራም ይቀላቀሉ።

ሙሉውን መሣሪያ እና የአውታረ መረብ አላግባብ መጠቀም መመሪያ ይመልከቱ።

በኤስዲኬ የተፈጠሩ ጥሰቶች ምሳሌዎች

• ወደ ሦስተኛ ወገኖች የተኪ አገልግሎቶች የሚያመቻቹ መተግበሪያዎች ይህን ማድረግ የሚችሉት ይህ ከተጠቃሚው ጋር የሚገናኙበት ዋናው ዓላማ በሆኑባቸው መተግበሪያዎች ውስጥ ብቻ ነው።
• የእርስዎ መተግበሪያ እንደ dex ፋይሎች ወይም ከGoogle Play ውጪ ካለው ምንጭ የመጣ ቤተኛ ኮድ ያለ ተፈጻሚ ሊሆን የሚችል ኮድ የሚያወርድ ኤስዲኬን ያካትታል።
• መተግበሪያዎ የማይታመን የድር ይዘት (ለምሳሌ http:// ዩአርኤል) ወይም ከማይታመኑ ምንጮች የተገኙ ያልተረጋገጡ ዩአርኤሎችን (ለምሳሌ ባልታመኑ ሐሳቦች የተገኙ ዩአርኤሎች) የሚጭን የጃቫስክሪፕት መስተጋብር የታከለበት የድር ዕይታ በይነገጽን የያዘ ኤስዲኬን ያካትታል።
• መተግበሪያዎ የራሱን ኤፒኬ ለማዘመን የሚያገለግል ኮድ የያዘ ኤስዲኬን ያካትታል
• መተግበሪያዎ ደህንነቱ ባልተጠበቀ ግንኙነት ላይ ፋይሎችን በማውረድ ተጠቃሚዎችን ለደህንነት ተጋላጭነት የሚያጋልጥ ኤስዲኬን ያካትታል።
• መተግበሪያዎ ከGoogle Play ውጭ ካልታወቁ ምንጮች መተግበሪያዎችን የሚያወርድ ወይም የሚጭን ኮድ የያዘ ኤስዲኬን እየተጠቀመ ነው።

የአታላይ ባህሪ መመሪያ

በተግባር ሲታዩ አገልግሎት ላይ መዋል የማይችሉና ሌሎችም ጨምሮ ተጠቃሚዎችን ለማታለል የሚሞክሩ ወይም ሐሰተኛ ባህሪን የሚያስችሉ መተግበሪያዎችን አንደግፍም። መተግበሪያዎች ትክክለኛ ይፋ ማድረጊያ፣ መግለጫ እና በሁሉም የዲበ ውሂቡ ክፍሎች ላይ የተግባሮቻቸው ምስሎች/ቪዲዮ ማቅረብ አለባቸዉ። መተግበሪያዎች የሥርዓተ ክወናው ወይም የሌሎች መተግበሪያዎች ተግባራትን ወይም ማስጠንቀቂያዎችን ለማስመሰል መሞከር የለባቸውም። በመሣሪያ ቅንብሮች ላይ የሚደረጉ ማናቸውም ለውጦች በተጠቃሚው ዕውቀት እና ፈቃድ መደረግ አለባቸው እና በተጠቃሚው ሊቀለበሱ የሚችሉ መሆን ይገባቸዋል።

ሙሉውን የአታላይ ባህሪ መመሪያ ይመልከቱ።

የባህሪ ግልፅነት

የመተግበሪያዎ ተግባራዊነት ለተጠቃሚዎች በምክንያታዊነት ግልጽ መሆን አለበት፤ በመተግበሪያ ውስጥ ማናቸውም የተደበቁ፣ ሥራ ያቆሙ ወይም ያልተመዘገቡ ባህሪያትን አያካትቱ። የመተግበሪያ ግምገማዎችን ለማለፍ ቴክኒኮች አይፈቀዱም። መተግበሪያዎች የተጠቃሚን ደህንነት፣ የሥርዓት ወጥነት እና የመመሪያ ተገዥነትን ለማረጋገጥ ተጨማሪ ዝርዝሮችን እንዲያቀርቡ ሊጠየቁ ይችላሉ።

በኤስዲኬ የተከሰተ ጥሰት ምሳሌ

• መተግበሪያዎ የመተግበሪያ ግምገማዎችን ለማለፍ ቴክኒኮችን የሚጠቀም ኤስዲኬን ያካትታል።

የትኛዎቹ የGoogle Play የገንቢ መመሪያዎች ከኤስዲኬ-ከተፈጠሩ ጥሰቶች ጋር ይጎዳኛሉ?

መተግበሪያዎ የሚጠቀመው ማንኛውም የሦስተኛ ወገን ኮድ የGoogle Play የገንቢ የመርሐ-ግብር መመሪያዎችን የሚያከብር መሆኑን ለማረጋገጥ እንዲያግዝዎ እባክዎ የሚከተሉትን መመሪያዎች ሙሉ በሙሉ ይመልከቱ።

• የተጠቃሚ ውሂብ መመሪያ 
• ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልገው መረጃን የሚደርሱ ፈቃዶች እና ኤፒአዮች 
• የመሣሪያ እና የአውታረ መረብ አላግባብ መጠቀም መመሪያ 
• ተንኮል አዘል ዌር 
• የሞባይል ያልተፈለገ ሶፍትዌር 
• የFamilies በራስ የእውቅና ማረጋገጫ የተሰጠ የማስታወቂያዎች ኤስዲኬ ፕሮግራም
• የማስታወቂያዎች መመሪያ 
• አታላይ ባህሪ
• የGoogle Play ገንቢ የመርሐ-ግብር መመሪያዎች 

እነዚህ መመሪያዎች በብዛት በጉዳዩ ላይ ያሉ ቢሆንም መጥፎ የኤስዲኬ ኮድ መተግበሪያዎ ከላይ ዋቢ ያልተደረገ የተለየ መመሪያን እንዲጥስ ሊያደርገው እንደሚችል ማስታወስ ጠቃሚ ነው። እንደ አንድ የመተግበሪያ ገንቢ የእርስዎ ኤስዲኬዎች የመተግበሪያዎን ውሂብ በመመሪያ በሚያከብር መልኩ መያዛቸውን ማረጋገጥ የእርስዎ ኃላፊነት ስለሆነ ሁሉንም መመሪያዎች መገምገምዎን እና ሙሉ ለሙሉ ወቅታዊ ሆነው መቆየትዎን ያስታውሱ።

የበለጠ ለማወቅ እባክዎ የእኛን የእገዛ ማዕከል ይጎብኙ።

---

ተንኮል-አዘል ዌር

የእኛ የተንኮል-አዘል ዌር መመሪያ ቀላል ነው፣ የGoogle Play መደብር ጨምሮ የAndroid ምህዳሩ እና የተጠቃሚ መሣሪያዎች ከተንኮል-አዘል ባህሪዎች (ማለትም ተንኮል-አዘል ዌር) ነጻ መሆን አለባቸው። በዚህ መሠረታዊ መርህ በኩል ደህንነቱ የተጠበቀ የAndroid ምህዳር ለተጠቃሚዎቻችን እና ለAndroid መሣሪያዎቻቸው ለማቅረብ እንጥራለን።

ተንኮል-አዘል ዌር አንድ ተጠቃሚን፣ የተጠቃሚ ውሂብን ወይም አንድ መሣሪያን አደጋ ላይ ሊጥል የሚችል ማንኛውም ኮድ ነው። ተንኮል-አዘል ዌር እንደ ትሮጃኖች፣ ማስገር እና የስፓይዌር መተግበሪያዎች ያሉ ምድቦችን የያዘ ጎጂ ሊሆኑ የሚችሉ መተግበሪያዎችን (ፒኤችኤዎች)፣ ሁለትዮሾችን ወይም የመዋቅር ለውጦችን ጨምሮ ሌሎች ያካትታል፣ እና ቀጣይነት ባለው መልኩ ምድቦችን እያዘመንን እና አዲስ ምድቦችን እያከልን ነው።

በዓይነት እና ችሎታዎች የተለያዩ ቢሆኑም እንኳ ተንኮል-አዘል ዌር አብዛኛው ጊዜ ከሚከተሉት ዓላማዎች ውስጥ አንዱ አላቸው፦

• የተጠቃሚውን መሣሪያ እውነተኝነት ማሳጣት።
• የአንድ ተጠቃሚ መሣሪያን ቁጥጥር ማግኘት።
• አንድ አጥቂ አንድ የተበከለ መሣሪያን እንዲደርስ፣ እንዲጠቀም ወይም ደግሞ እንዲበዘብዝ በርቀት ቁጥጥር የሚደረግባቸው ክወናዎችን ማንቃት።
• በቂ ማሳወቂያ ሳይሰጥ እና ፈቃድ ሳያገኙ የግል ውሂብን ወይም የማንነት ማስረጃዎች ከመሣሪያው ውጭ ማስተላለፍ።
• ሌሎች መሣሪያዎች ወይም አውታረ መረቦች ላይ ተጽዕኖ ለማሳረፍ ከተበከለ መሣሪያ አይፈለጌ መልዕክቶችን ወይም ትዕዛዞችን ማሰራጨት።
• ተጠቃሚውን ማጭበርበር።

አንድ መተግበሪያ፣ ሁለትዮሽ ወይም የመዋቅር ለውጥ ጎጂ ሊሆን ይችላል፣ እና በዚህ ምክንያት ተንኮል-አዘል ባህሪ ሊያመነጭ ይችላል፣ ጎጂ ለመሆን የታሰበ ባይሆንም እንኳ። ይህ የሆነው መተግበሪያዎች፣ ሁለትዮሾች ወይም የመዋቅር ለውጦች በተለያዩ ተለዋዋጮች ላይ የሚወሰን ሆኖ በተለየ መንገድ ሊሰሩ ስለሚችሉ ነው። ስለዚህ ለአንድ የAndroid መሣሪያ ጎጂ የሆነ ነገር ለሌላ የAndroid መሣሪያ አደጋ ላይኖረው ይችላል። ለምሳሌ፣ የቅርብ ጊዜውን የAndroid ስሪት የሚያሄድ መሣሪያ ተንኮል-አዘል ባህሪ ለማከናወን የተቋረጡ ኤፒአዮችን በሚጠቀሙ ጎጂ መተግበሪያዎች ተጽዕኖ አይደርስበትም፣ ነገር ግን አሁንም ቀደም ያለ የAndroid ስሪት የሚያሄድ መሣሪያ አደጋ ላይ ሊሆን ይችላል። መተግበሪያዎች፣ ሁለትዮሾች ወይም የመዋቅር ለውጦች በግልጽ የተወሰነ ወይም ሁሉም የAndroid መሣሪያዎችንና ተጠቃሚዎችን ለአደጋ የሚያጋልጡ ከሆኑ እንደ ተንኮል-አዘል ዌር ወይም ጎጂ ሊሆኑ የሚችሉ መተግበሪያዎች ይጠቆማሉ።

ከታች ያሉት የተንኮል-አዘል ዌር ምድቦች ተጠቃሚዎች መሣሪያቸው እንዴት ሥራ ላይ እንደሚውል ማወቅ እና ብርቱ ፈጠራን እና የታመነ የተጠቃሚ ተሞክሮን የሚያስችል ደህንነቱ የተጠበቀ ምህዳር ማስተዋወቅ አለበት የሚለው መሠረታዊ እምነታችንን ያንጸባርቃሉ።

ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት Google Play ጥቃት መከላከያን ይጎብኙ።

የጓሮ በሮች

በአንድ መሣሪያ ላይ ያልተፈለጉ፣ ሊጎዱ የሚችሉ፣ በርቀት-ቁጥጥር የሚደረግባቸው ክወናዎችን ማስፈጸም የሚያስችል ኮድ።

እነዚህ ክወናዎች በራስ-ሰር የሚፈጸሙ ከሆኑ መተግበሪያውን፣ ሁለትዮሹን ወይም የመዋቅር ለውጡን በሌሎች የተንኮል-አዘል ዌር ምድቦች ውስጥ ሊያስካትቷቸው ይችላሉ። በአጠቃላይ የጓሮ በር ማለት አንድ ጎጂ ሊሆን የሚችል ክወና በአንድ መሣሪያ ላይ እንዴት ሊከሰት እንደሚችል መግለጫ ነው፣ እና ስለዚህ ሙሉ ለሙሉ እንደ የሒሳብ ማስከፈል ማጭበርበር ወይም የንግድ ስፓይዌር ካሉ ምድቦች ጋር ሙሉ ለሙሉ አይደለም የሚሰለፈው። በዚህ ምክንያት በአንዳንድ ሁኔታዎች ላይ አንድ የጓሮ በሮች ንዑስ ስብስብ በGoogle Play ጥቃት መከላከያ እንደ ተጋላጭነት ነው የሚታዩት።

የክፍያ መጠየቂያ ማጭበርበር

ሆን ብሎ አታላይ በሆነ መንገድ ተጠቃሚውን በራስ-ሰር የሚያስከፍል ኮድ።

የሞባይል የሒሳብ አከፋፍል ማጭበርበር በኤስኤምኤስ ማጭበርበር፣ የጥሪ የማጭበርብር እና የነጻ ጥሪ ማጭበርበር ይከፈላል።

የኤስኤምኤስ ማጭበርበር
ያለፈቃድ ፕሪሚየም ኤስኤምኤስ ለመላክ ተጠቃሚዎችን ሒሳብ የሚያስከፍል ኮድ፣ ወይም ተጠቃሚዎችን ስለክፍያዎች የሚያሳውቁ ከከዋኙ የመጡ ይፋ ማድረጊያ ስምምነቶቹን ወይም የኤስኤምኤስ መልዕክቶችን በመደበቅ የኤስኤምኤስ እንቅስቃሴዎቹን ለማስመሰል የሚሞክር ወይም የደንበኝነት ምዝገባዎችን የሚያረጋግጡ ናቸው።

አንዳንድ ኮዶች የኤስኤምኤስ መላክ ባህሪን ይፋ የሚያደርጉ ናቸው ሊባሉ የሚችሉ ቢሆኑም እንኳ የኤስኤምኤስ ማጭበርበር ድርጊትን የሚያስተናግድ ተጨማሪ ባህሪ ያስተዋውቃሉ። ምሳሌዎች የይፋ ማውጣት ስምምነትን ክፍሎች ከተጠቃሚ መደበቅ፣ የማይነበቡ እንዲሆኑ ማድረግ እና ለተጠቃሚው ከሞባይል ሥርዓት ከዋኙ ስለተላኩ የክፍያዎች ወይም የደንበኝነት ምዝገባ ማረጋገጫ ኤስኤምኤስ መልዕክቶችን ለተጠቃሚው እንዳይደርሱ ማድረግን ያካትታል።

የጥሪ ማጭበርበር
ያለተጠቃሚ ፈቃድ ወደ ፕሪሚየም ስልክ ቁጥሮች ጥሪዎችን በማድረግ ተጠቃሚዎችን የሚያስከፍል ኮድ።

የነጻ ጥሪ ማጭበርበር
ተጠቃሚዎች ለደንበኝነት እንዲመዘገቡ ወይም በሞባይል ስልክ ክፍያ መጠየቂያቸው በኩል ይዘትን እንዲገዙ የሚያታልል ኮድ።

የነጻ ጥሪ ማጭበርበር ከፕሪሚየም ኤስኤምኤስ እና ፕሪሚየም ስልክ ጥሪዎች ውጪ ያሉ ማንኛውም ዓይነት የክፍያ መጠየቂያን ያካትታል። የዚህ ምሳሌዎች ቀጥተኛ የአገልግሎት አቅራቢ ክፍያ መጠየቂያ፣ ገመድ አልባ የመዳረሻ ነጥብ (WAP) እና የሞባይል አየር ጊዜ ማስተላለፍን ያካትታሉ። የWAP ማጭበርበር በሰፊው ከሚታዩት የነጻ ጥሪ ማጭበርበር አይነቶች መካከል አንዱ ነው። የWAP ማጭበርበር በጸጥታ በተጫነ ግልጽ የድር እይታ ላይ ያለን አዝራር ጠቅ እንዲያደርጉ ተጠቃሚዎችን ማታለልን ያካትታል። እርምጃውን በሚከናወንበት ጊዜ ተደጋጋሚ የደንበኝነት ምዝገባ እንዲጀምር ይደረጋል፣ እና ተጠቃሚዎች እየተከናወነ ያለውን የገንዘብ ግብይት እንዳያስተውሉ ለመከላከል የማረጋገጫ ኤስኤምኤስ ወይም ኢሜይል አብዛኛው ጊዜ ይጠለፋል።

አድፋጭ ዌር

የግል ወይም አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብን ከመሣሪያ የሚሰበስብ እና ውሂቡን ለቁጥጥር ዓላማዎች ለሶስተኛ ወገን (ድርጅት ወይም ሌላ ግለሰብ) የሚያስተላልፍ ኮድ።

መተግበሪያዎች በየተጠቃሚ ውሂብ መመሪያው በሚፈለገው መሠረት በቂ ዋና ይፋ ማድረጊያ ማቅረብ እና ፈቃደኝነትን ማግኘት አለባቸው።

የመተግበሪያዎች መቆጣጠሪያ መመሪያዎች

ሌላ ግለሰብን ለመቆጣጠር ብቻ በተለየ መልኩ የተነደፉ እና ለገበያ የወጡ መተግበሪያዎች፣ ለምሳሌ፣ ወላጆች ልጆቻቸውን ለመቆጣጠር ወይም የድርጅት አስተዳደር ሰራተኛዎችን በተናጥል ለመቆጣጠር፣ ከዚህ በታች የተገለጹትን መስፈርቶች ሙሉ በሙሉ የሚያከብሩ ከሆነ ብቻ ነው ተቀባይነት ያላቸው የቁጥጥር መተግበሪያዎች የሚሆኑት። የማያቋርጥ ማሳወቂያ የሚታይ ቢሆንም እነዚህ መተግበሪያዎች እያወቁ እና በፈቃዳቸው እንኳን ቢሆን ሌላ ማንንም (ለምሳሌ የትዳር አጋር) ለመከታተል ስራ ላይ መዋል አይችሉም። እነዚህ መተግበሪያዎች ራሳቸውን እንደ መቆጣጠሪያ መተግበሪያ በተገቢው መንገድ ለመሰየም የIsMonitoringTool ዲበ ውሂብ ጠቁምን በዝርዝር ሰነዳቸው ውስጥ መጠቀም አለባቸው።

መቆጣጠሪያ መተግበሪያዎች እነዚህን መስፈርቶች ማክበር አለባቸው፦

• መተግበሪያዎች ራሳቸውን እንደ የመሰለያ ወይም የሚስጥራዊ መከታተያ መፍትሔ አድርገው ማቅረብ የለባቸውም።
• መተግበሪያዎች የክትትል ባህሪን መደበቅ ወይም መሸፈን ወይም እንዲህ ያለ ተግባርን በተመለከተ ተጠቃሚዎችን ለማሳሳት መሞከር የለባቸውም።
• መተግበሪያው በሚያሄድበት ጊዜ መተግበሪያዎች በሙሉ ቀጣይነት ያለው ማሳወቂያ እና መተግበሪያውን በግልጽ የሚለይ ልዩ አዶ ለተጠቃሚዎች ማቅረብ አለባቸው።
• መተግበሪያዎች የመቆጣጠሪያ ወይም የመከታተያ ተግባራትን በGoogle Play መደብር መግለጫ ውስጥ ይፋ ማውጣት አለባቸው።
• በGoogle Play ላይ ያሉ መተግበሪያዎች እና የመተግበሪያ ዝርዝሮች እንደ ከGoogle Play ውጭ ወደተስተናገደ እና ደንብ የማያከብር ኤፒኬ ጋር መገናኘት ያለ ማንኛውም እነዚህን ደንቦች የሚጥስ ተግባር የሚያገብሩበት ወይም የሚደርሱበት መንገድ ማቅረብ የለባቸውም።
• መተግበሪያዎች ማናቸውም የሚመለከታቸው ህጎችን ማክበር አለባቸው። የእርስዎ መተግበሪያ በተነጣጠረው አካባቢ ላይ ህግ ለማክበሩ ኃላፊነቱን የሚወስዱት እርስዎ ብቻ ነዎት።

ለተጨማሪ መረጃ እባክዎ የisMonitoringTool ጠቋሚ ጠቀሜታ የእገዛ ማዕከል ዘገባን ዋቢ ያድርጉ።

የአገልግሎት ክልከላ (DoS)

ያለ ተጠቃሚው ዕውቅና የአገልግሎት ክልከላ (DoS) ጥቃትን የሚፈጽም ኮድ ወይም በሌሎች ሥርዓቶች እና ግብዓቶች ላይ የሚፈጸም የተሰራጨ የDoS ጥቃት አካል የሆነ ነው።

ለምሳሌ፣ በርቀት ላይ ባሉ አገልጋዮች ላይ ከልክ በላይ የሆነ ጭነትን ለመፍጠር ከፍተኛ መጠን ያላቸውን የኤችቲቲፒ ጥያቄዎች በመላክ ይህ ሁኔታ ሊያጋጥም ይችላል።

መጥፎ አውራጆች

ራሱ ጎጂ ያልሆነ ሆኖም ግን ሌሎች ፒኤችኤዎችን የሚያወርድ ኮድ።

ኮድ በሚከተለው ሁኔታ መጥፎ አውራጅ ሊሆን ይቻላል፦

• ፒኤችኤዎችን ለማሰራጨት እንደተፈጠረ እና ፒኤችኤዎችን እንዳወረደ ወይም መተግበሪያዎችን ሊያወርድ እና ሊጭን የሚችል ኮድ በውስጡ እንደያዘ ወይም ብሎ ለማመን የሚያስችል ምክንያት አለ፤ ወይም
• በእሱ ከወረዱት መተግበሪያዎች መካከል 5% ያህሉ ቢያንስ 500 የተስተዋሉ የመተግበሪያ ውርዶች (25 የተስተዋሉ የፒኤችኤ ውርዶች) ያሏቸው ፒኤችኤዎች ናቸው።

የሚከተለው እስከሆኑ ድረስ ዋና አሳሾች እና የፋይል ማጋሪያ መተግበሪያዎች እንደ መጥፎ አውራጅ አይታዩም፦

• ያለተጠቃሚ መስተጋብር ውርዶችን አይነዱም፣ እና
• ሁሉም የፒኤችኤ ውርዶች በተጠቃሚዎች ፈቃድ የተጀመሩ ናቸው።

የAndroid ያልሆነ ስጋት

የAndroid ያልሆኑ ስጋቶችን የያዘ ኮድ።

እነዚህ መተግብሪያዎች በAndroid ተጠቃሚ ወይም መሣሪያ ላይ ጉዳት ሊያስከትሉ አይችሉም፣ ነገር ግን ለሌሎች የመሣሪያ ስርዓቶች ጉዳት ሊያስከትሉ የሚችሉ ክፍለ-አካላትን ይዘዋል።

ማስገር

ከታማኝ ምንጭ እንደመጣ የሚያስመስል ኮድ፣ የተጠቃሚ ማረጋገጫ ማስረጃዎችን ወይም የሒሳብ ማስከፈያ መረጃን የሚጠይቅ፣ እና ውሂብ ለሶስተኛ ወገን የሚልክ ኮድ። ይህ ምድብ እንዲሁም በዝውውር ላይ ያሉ የተጠቃሚ ማስረጃዎችን የሚጠልፍ ኮድም ይመለከተዋል።

የማኅበራዊ አውታረ መረቦችና የጨዋታዎች የተለመዱ የማስገር ዒላማዎች የባንክ ማስረጃዎችን፣ የክሬዲት ካርድ ቁጥሮች እና የመስመር ላይ የመለያ ማስረጃዎችን ያካትታል።

የላቀ የልዩ መብት አላግባብ መጠቀም

የመተግበሪያውን ማጠሪያ በመስበር፣ የላቁ ልዩ መብቶችን በማግኘት ወይም የወሳኝ ደህንነት-ተኮር ተግባራት መዳረሻን በመቀየር ወይም በማሰናከል የስርዓቱን ትክክለኝነት የሚያሳጣ ኮድ።

ምሳሌዎች የሚከተሉትን ያካትታሉ፦

• የAndroid ፈቃዶች ሞዴልን የሚጥስ፣ ወይም የማንነት ማስረጃዎችን (እንደ የOAuth ማስመሰያዎች ያሉ) ከሌሎች መተግበሪያዎች የሚሰርቅ መተግበሪያ።
• እንዳይራገፉ ወይም እንዳይቆሙ ባህሪያትን የሚበዘብዙ መተግበሪያዎች።
• SELinuxን የሚያሰናክል መተግበሪያ።

ያለተጠቃሚው ፈቃድ ወደ የመሣሪያዎች ስር የሚገቡ የልዩ መብት ማላቂያ መተግበሪያዎች እንደ ስር ገቢ መተግበሪያዎች ነው የሚመደቡት።

ራንሶምዌር

አንድ መሣሪያን ወይም በአንድ መሣሪያ ላይ ያለ ውሂብን በከፊል ወይም በሰፊው የሚቆጣጠር እና ቁጥጥር ለመልቀቅ ተጠቃሚው ክፍያ እንዲፈጽም ወይም አንድ ድርጊት እንዲያከናውን የሚጠይቅ ኮድ።

አንዳንድ ራንሶምዌር በመሣሪያው ላይ ውሂብን ይመሰጥርና ውሂቡን ለመፍታት ክፍያ ይጠይቃል እና/ወይም በአንድ ተራ ተጠቃሚ እንዳይወገድ የመሣሪያ አስተዳዳሪ ባህሪያትን ይጠቀማል። ምሳሌዎች የሚከተሉትን ያካትታሉ፦

• አንድ ተጠቃሚን ከመሣሪያቸው ቆልፎ ማስወጣት እና የተጠቃሚ ቁጥጥርን ለመመለስ ገንዘብ መጠየቅ።
• በመሣሪያው ላይ ውሂብን ማመስጠር እና ክፍያን መጠየቅ፣ እንደ እነሱ አባባል ከሆነ ውሂቡን ለመፍታት።
• የመሣሪያ መመሪያ አስተዳዳሪ ባህሪያትን ተጠቅሞ በተጠቃሚ መወገድን ማገድ።

ደህንነቱ የተጠበቀ መቆለፊያ እና አስተዳደር መስፈርቶችን እና በቂ የተጠቃሚ ማሳወቂያ እና ፈቃድ መስፈርቶችን እስካሟሉ ድረስ ዋናው ግቡ የሚደጎም መሣሪያ አስተዳደር ከራንሶምዌር ምድብ እንዲገለሉ ማድረግ የሆነ በመሣሪያው ውስጥ ኮድ።

ስር መግባት

ወደ የመሣሪያውን ሥር የሚገባ ኮድ።

ተንኮል-አዘል ባልሆነ እና በሆነ ሥር መግቢያ ኮድ መካከል ልዩነት አለ። ለምሳሌ፣ ተንኮል-አዘል ያልሆኑ ሥር ገቢ መተግበሪያዎች ወደ የመሣሪያው ሥር እንደሚገቡ ለተጠቃሚው አስቀድመው ያሳውቃሉ እና በሌሎች የፒኤችኤ ምድቦች ላይ ተፈጻሚ የሚሆኑ ጎጂ ሊሆኑ የሚችሉ ሌሎች እርምጃዎችን አይፈጽሙም።

ተንኮል-አዘል ሥር ገቢ መተግበሪያዎች ወደ የመሣሪያው ሥር እንደሚገቡ ለተጠቃሚው አያሳውቁም፣ ወይም አስቀድመው ስለሥር መግባት ለተጠቃሚው ቢያሳውቁም በሌሎች የፒኤችኤ ምድቦችን ላይ ተፈጻሚ የሚሆኑ ሌሎች እርምጃዎችን በተጨማሪ ተፈጻሚ ያደርጋሉ።

አይፈለጌ መልዕክት

ያልተፈለጉ መልዕክቶችን ወደ የተጠቃሚው እውቂያዎች የሚልክ ወይም መሣሪያውን እንደ የአይፈለጌ መልዕክት ማቀበያ የሚጠቀም ኮድ።

ስፓይዌር

ስፓይዌር ከመመሪያው ጋር የማይዛመዱ የተጠቃሚ ወይም የመሣሪያ ውሂቦችን የሚሰበስብ፣ የሚያወጣ ወይም የሚያጋራ ተንኮል-አዘል መተግበሪያ፣ ኮድ ወይም ባህሪ ነው።

ተጠቃሚውን በመሰለል ወይም ያለ በቂ ማስጠንቀቂያ ወይም ፈቃድ ውሂብ በግድ መውሰድ ድርጊት ተደርጎ ሊቆጠር የሚችል ተንኮል-አዘል ኮድ ወይም ባህሪ እንዲሁ እንደ ስፓይዌር ይቆጠራል።

ለምሳሌ፣ የስፓይዌር ጥሰቶች የሚከተሉትን ያካትታሉ ነገር ግን በእነዚህ ብቻ የሚገደቡ አይደሉም፦

• በስልክ የተደረጉ ድምፆችን መቅዳት ወይም ጥሪዎችን መቅረጽ
• የመተግበሪያ ውሂብ መስረቅ
• ተጠቃሚው ባልጠበቀው መንገድ እና/ወይም ያለተገቢው የተጠቃሚ ማሳወቂያ ወይም ፈቃድ ውሂብን ከመሣሪያው የሚያስተላልፍ ተንኮል-አዘል የሦስተኛ ወገን ኮድ (ለምሳሌ፣ ኤስዲኬ) ያለው መተግበሪያ።

ሁሉም መተግበሪያዎች የተጠቃሚ እና የመሣሪያ ውሂብ መመሪያዎችን ጨምሮ ሁሉንም የGoogle Play ገንቢ የመረሐ-ግብር መመሪያዎችን፣ እንደ የሞባይል ያልተፈለገ ሶፍትዌር፣ የተጠቃሚ ውሂብ፣ ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልገው መረጃን የሚደርሱ ፈቃዶች እና ኤፒአይዎች፣ እና የኤስዲኬ መስፈርቶች ማክበር አለባቸው።

ትሮጃን

እንደ ጨዋታ ብቻ ነኝ የሚል ጨዋታ ያለ ጉዳት የሌለው የሚመስል፣ ግን በተጠቃሚው ላይ ያልተፈለጉ ድርጊቶችን የሚያከናወን ኮድ።

ይህ ምደባ አብዛኛው ጊዜ ከሌሎች የፒኤችኤ ምድቦች ጋር በማጣመር ስራ ላይ የሚውል ነው። ትሮጃን ጉዳት የሌለው ክፍል እና የተደበቀ ጎጂ ክፍል አሉት። ለምሳሌ፣ ያለተጠቃሚው እውቅና በበስተጀርባ ሆኖ ከተጠቃሚው መሣሪያ ፕሪሚየም የኤስኤምኤስ መልዕክቶችን የሚልክ ጨዋታ።

ባልተለመዱ መተግበሪያዎች ላይ ማስታወሻ

Google Play ጥቃት መከላከያ አዲስ እና ብርቅ መተግበሪያዎችን የደህንነት ስጋት የላቸውም ለማለት በቂ መረጃ ከሌለው መተግበሪያዎቹ እንደ ያልተለመዱ ተብለው ሊመደቡ ይችላሉ። ይህ ማለት መተግበሪያው ጎጂ ነው ማለት አይደለም፣ ነገር ግን ተጨማሪ ግምገማ ሳይኖር ለደህንነት ስጋት አይደለም ብሎም ማሳለፍ አይቻልም።

በጓሮ በር ምድብ ላይ አንድ ማስታወሻ

የጓሮ በር ተንኮል-አዘል ዌር ምድብ ኮዱ በሚያሳየው ባህሪ ላይ የሚወሰን ነው። ማንኛውም ኮድ እንደ የጓሮ በር ለመቆጠር የሚያስፈልግ አንድ ሁኔታ ኮዱ በራስ-ሰር የሚፈጸም ከሆኔ ከሌሎች የተንኮል-አዘል ዌር ምድቦች ውስጥ በአንዱ ስር እንዲካተት የሚያደርግ ባህሪን የሚያስችል ሲሆን ነው። ለምሳሌ፣ አንድ መተግበሪያ ተለዋዋጭ ኮድን መጫን የሚያስችል ከሆነ እና በተለዋዋጭነት የተጫነው ኮድ የጽሑፍ መልዕክቶችን የሚያወጣ ከሆነ እንደ የጓሮ በር ተንኮል-አዘል ዌር ይመደባል።

ይሁንና፣ አንድ መተግበሪያ የዘፈቀደ ኮድ ማስፈጸም የሚያስችል ከሆነ፣ እና እኛ ይህ የኮድ ማስፈጸም የታከለው ተንኮል-አዘል ዌር ባህሪን ለማከናወን ነው የሚል ምክንያታዊ እምነት ከሌለን፣ መተግበሪያው ከጓሮ በር ይልቅ እንደ ተጋላጭነት ያለው ተደርጎ ይቆጠራል፣ እና ገንቢው እንዲያስተካክለው ይጠየቃል።

Maskware

ለተጠቃሚው የተለየ ወይም የሀሰት የመተግበሪያ ተግባርን ለማቅረብ የተለያዩ የማምለጫ ዘዴዎችን የሚጠቀም መተግበሪያ። እነዚህ መተግበሪያዎች ለመተግበሪያ መደብሮች ምንም ጉዳት የሌላቸው ለመምሰል እራሳቸውን እንደ ሕጋዊ መተግበሪያዎች ወይም ጨዋታዎች አድርገው ያቀርባሉ፣ እንዲሁም ተንኮል-አዘል ይዘትን ለማሳየት እንደ ማደብዘዝ፣ ተለዋዋጭ ኮድ መጫን ወይም እንደ መሸፈኛ ያሉ ቴክኒኮችን ይጠቀማሉ።

Maskware ከሌሎች የፒኤችኤ ምድቦች ጋር ተመሳሳይ ነው፣ በተለይም ትሮጃን፣ ዋናው ልዩነቱ ተንኮል-አዘል እንቅስቃሴን ለመደበቅ ጥቅም ላይ የሚውሉ ቴክኒኮች ናቸው።

---

የማስመሰል ወንጀል

ሌላ ሰውን (ለምሳሌ፣ ሌላ ገንቢ፣ ኩባንያ፣ ሕጋዊ አካል) ወይም ሌላ መተግበሪያን በማስመሰል ተጠቃሚዎችን የሚያሳስቱ መተግበሪያዎች አንፈቅድም። የእርስዎ መተግበሪያ ከሌላ ሰው ጋር የሌለውን ዝምድና ወይም ፈቀዳ እንዳለው እንድምታ አይስጡ።  መተግበሪያዎ ከሌላ ሰው ወይም ከሌላ መተግበሪያ ጋር ስላለው ግንኙነት ተጠቃሚዎችን ሊያሳስት የሚችሉ የመተግበሪያ አዶዎችን፣ መግለጫዎችን፣ ርዕሶችን ወይም የውስጠ-መተግበሪያ ክፍለ-አባላትን ላለመጠቀም ይጠንቀቁ።
 

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

• ከሌላ ኩባንያ / ገንቢ / ህጋዊ አካል / ድርጅት ጋር ግንኙነት እንዳላቸው በሐሰት እንድምታ የሚሰጡ ገንቢዎች፦

  

  ① ለዚህ መተግበሪያ የተዘረዘረው የገንቢ ስም ከGoogle ጋር እንደዚህ ያለ ግንኙነት ባይኖርም እንኳን ይፋዊ ግንኙነት እንዳለ ይጠቁማል።

• አዶዎቻቸው እና አርዕስቶቻቸው ከሌላ ኩባንያ / ገንቢ / ህጋዊ አካል / ድርጅት ጋር ግንኙነት እንዳላቸው የሐሰት እንድምታ የሚሰጡ መተግበሪያዎች።
  

  ①መተግበሪያው ብሔራዊ አርማ እየተጠቀመ ተጠቃሚዎችን ከመንግስት ጋር ግንኙነት እንዳለው በማሳመን እያሳሳተ ነው።
  ②መተግበሪያው የአንድ የንግድ ተቋም ይፋዊ መተግበሪያ እንደሆነ በሐሰት ለመጠቆም የንግድ ተቋሙ አርማን እየቀዳ ነው።

• የመተግበሪያ ርዕሶች እና አዶዎች ከነባር ምርቶች ወይም አገልግሎቶች ጋር በጣም ከመመሳሰላቸው የተነሳ ተጠቃሚዎች ሊሳሳቱ ይችላሉ።

  

  
  ①መተግበሪያው የአንድ ታዋቂ የተመሠጠረ ምንዛሪ ድር ጣቢያ አርማን ይፋዊ ድር ጣቢያው እንደሆነ ለመጠቆም በመተግበሪያ አዶው ላይ እየተጠቀመ ነው።
  ②መተግበሪያው የአንድ ታዋቂ የቴሌቪዥን ትርዒት ገጸ ባህሪን እና አርዕስትን በመተግበሪያ አዶው ላይ እየቀዳ እና ተጠቃሚዎችን ከቴሌቪዥን ትርዒቱ ጋር የተገናኘ እንደሆነ እንዲያስቡ በማድረግ እያሳሳተ ነው።

• የአንድ የተቋቋመ አካል ይፋዊ መተግበሪያ ነን ብለው ራሳቸውን በሐሰት የሚያስተዋውቁ መተግበሪያዎች። እንደ «Justin Bieber Official» ያሉ ርዕሶች ያለአስፈላጊ ፈቃዶች ወይም መብቶች አይፈቀዱም።

• የAndroid ታዋቂ ምርት መመሪያዎችን የሚጥሱ መተግበሪያዎች።

---

Mobile Unwanted Software

በGoogle ውስጥ በተጠቃሚው ላይ ካተኮርን ሌሎች ሁሉ ተከትለው እንደሚመጡ እናምናለን። በእኛ የሶፍትዌር መርሆዎች እና በማይፈለጉ የሶፍትዌር ፖሊሲዎች ውስጥ ከፍተኛ የተጠቃሚን ተሞክሮ የሚያቀርብ የሶፍትዌር አጠቃላይ ምክሮችን እንሰጣለን። ይህ መመሪያ ለAndroid ሥነ-ምህዳር እና ለGoogle Play መደብር መርሆዎችን በመግለጽ በGoogle በማይፈለጉ የሶፍትዌር ፖሊሲ ላይ ይገነባል። እነዚህን መርሆዎች የሚጥስ ሶፍትዌር ለተጠቃሚው ተሞክሮ አደገኛ ሊሆን ይችላል፣ እና ተጠቃሚዎችን ከእዚህ ለመጠበቅ እርምጃዎችን እንወስዳለን።

በማይፈለጉ የሶፍትዌር ፖሊሲ ዉስጥ እንደተጠቀሰው፣ ብዙ ያልተፈለጉ ሶፍትዌሮች አንድ ወይም ከዚያ በላይ ተመሳሳይ መሠረታዊ ባህሪያትን የሚያሳዩ መሆናቸውን አግኝተናል:-

• እሱ የማያሟላውን የእሴት ሐሳብ ተስፋ የሚሰጥ አታላይ ነው።
• ተጠቃሚዎች እንዲጭኑት ለማታለል ይሞክራል ወይም በሌላ ፕሮግራም ጭነት ይጠቀማል።
• ስለ ሁሉም ዋና እና ጉልህ ተግባራት ለተጠቃሚው አይናገርም።
• ባልተጠበቁ መንገዶች የተጠቃሚውን ሥርዓት ላይ ተጽዕኖ ያሳድራል።
• ያለተጠቃሚዎች ዕውቀት የግል መረጃን ይሰበስባል ወይም ያስተላልፋል።
• ደህንነቱ ባልተጠበቀ አያያዝ (ለምሳሌ፦ በኤችቲቲፒኤስ ላይ መተላለፍ) የግል መረጃን ይሰበስባል ወይም ያስተላልፋል
• እሱ ከሌሎች ሶፍትዌሮች ጋር ተቀርቅቧል እንዲሁም መገኘቱ አልተገለጸም።

በተንቀሳቃሽ መሣሪያዎች ላይ ሶፍትዌሩ በመተግበሪያ፣ ሁለትዮሽ፣ በማዕቀፍ ማሻሻያ ወዘተ ቅርፅ ያለ ኮድ ነዉ። ለሶፍትዌሩ ሥነ-ምህዳሩን የሚጎዳ ወይም ለተጠቃሚው ተሞክሮ የሚጎዳ ሶፍትዌርን ለመከላከል እነዚህን መርሆዎች በሚጥስ ኮድ ላይ እርምጃ እንወስዳለን።

ከዚህ በታች ተግባሪነቱን ወደ ተንቀሳቃሽ ሶፍትዌር ለማራመድ በማይፈለግ የሶፍትዌር ፖሊሲ ላይ እንገነባለን። ልክ እንደዚያ ፖሊሲ፣ አዲሶቹን የጥቃት አይነቶችን ለመቋቋም ይህን የተንቀሳቃሽ ስልክ የማይፈለግ የሶፍትዌር ፖሊሲ ማጥራት እንቀጥላለን።

 

ግልጽ ባህሪ እና ግልጽ መግለጫዎች

ሁሉም ኮድ ለተጠቃሚው በተሰጠ ቃል ላይ ማድረስ አለበት። መተግበሪያዎች ሁሉንም የሚገናኝ ተግባርን መስጠት አለባቸው። መተግበሪያዎች ተጠቃሚዎችን ግራ መጋባት የለባቸውም። 

• መተግበሪያዎች ስለ ተግባራዊነት እና ዓላማዎች ግልጽ መሆን አለባቸው።
• በመተግበሪያው ምን የሥርዓት ለውጦች እንደሚደረጉ በዝርዝር እና በግልጽ ለተጠቃሚው አብራራ። ተጠቃሚዎች ሁሉንም አስፈላጊ የመጫኛ አማራጮችን እና ለውጦችን እንዲገመግሙና እንዲያፀድቁ ይፍቀዱላቸው። 
• ሶፍትዌሩ የተጠቃሚውን መሣሪያ ሁኔታ ለምሳሌ ሥርዓቱ በጣም በደህንነት ሁኔታ ውስጥ ነው ወይም በቫይረስ የተጠቃ በማለት ለተጠቃሚው የተሳሳተ መረጃ መስጠት የለበትም።
• የማስታወቂያ ትራፊክን እና/ወይም ልወጣዎችን ለማሳደግ የተቀየሰ ልክ ያልሆነ እንቅስቃሴን አይጠቀሙ።
• ሌላ ሰው (ለምሳሌ፣ ሌላ ገንቢ፣ ኩባንያ፣ ሕጋዊ አካል) ወይም ሌላ መተግበሪያን በማስመሰል ተጠቃሚዎችን የሚያሳስቱ መተግበሪያዎች አንፈቅድም።  የእርስዎ መተግበሪያ እሱ ካልሆነ ሰዉ ጋር የተዛመደ ወይም የተያዘ መሆኑን አይናገሩ።

ምሳሌ ጥሰቶች፦

• የማስታወቂያ ማጭበርበር
• ማህበራዊ ምሕንድስና

የተጠቃሚ ውሂብን እና ግላዊነትን ይጠብቁ

የግል እና አደገኛ የተጠቃሚ ውሂብ መዳረሻን፣ አጠቃቀምን፣ ስብስብን እና ማጋራትን በተመለከተ ግልጽ ይሁኑ። የተጠቃሚ ውሂብ አጠቃቀሞች ሁሉንም አግባብነት ያላቸውን የተጠቃሚ ውሂብ መመሪያዎች ማክበር አለባቸው፣ እና ውሂቡን ለመጠበቅ ሁሉንም ጥንቃቄዎች መውሰድ አለባቸው።

• ስለሦስተኛ ወገን መለያዎች፣ ኢሜይል፣ ስልክ ቁጥር፣ የተጫኑ መተግበሪያዎች፣ ፋይሎች፣ አካባቢ እና ተጠቃሚው ይሰበሰባል ብሎ የማይጠብቀውን ሌላ ማንኛውም የግል እና አደጋ ሊያስከትል የሚችል ውሂብን ጨምሮ ውሂባቸውን ከመሣሪያው መሰብሰብ እና መላክ ከመጀመሩ በፊት ለተጠቃሚዎች በውሂባቸው መሰብሰብ እንዲስማሙ እድል ይሰጣል።
• የተሰበሰበው የግል እና ሚስጥራዊነት ያለው የተጠቃሚ ውሂብ ዘመናዊ ሥነ-መሠውር (ለምሳሌ፦ በኤችቲቲፒኤስ በኩል ማድረግ) በመጠቀም መተላለፍን ጨምሮ ደህንነቱ በተጠበቀ ሁኔታ መያዝ አለበት።
• የተንቀሳቃሽ ስልክ መተግበሪያዎችን ጨምሮ ሶፍትዌር ከመተግበሪያው ተግባር ጋር የተገናኘ ስለሆነ የግል እና ሚስጥራዊነት ያለው የተጠቃሚ ውሂብን ለአገልጋዮች ብቻ ማስተላለፍ አለበት።
• እንደ Google Play ጥቃት መከላከያ ያሉ የመሣሪያ ደህንነት ጥበቃዎችን እንዲያጠፉ ተጠቃሚዎችን አይጠይቁ ወይም አያታልሉ። ለምሳሌ፣ Google Play ጥቃት መከላከያን ለማጥፋት ተጨማሪ የመተግበሪያ ባህሪያትን ወይም ሽልማቶችን ለተጠቃሚዎች ማቅረብ የለብዎትም።

ምሳሌ ጥሰቶች፦

• የውሂብ አሰባሰብ (ሲኤፍ ስፓይዌር)
• የተገደበ የፈቃዶችን አላግባብ መጠቀም

የተጠቃሚ ውሂብ መመሪያዎች ምሳሌ፦

• የGoogle Play የተጠቃሚ ውሂብ መመሪያ
• የGMS መስፈርቶች የተጠቃሚ ውሂብ መመሪያ
• የGoogle ኤፒአይ አገልግሎት የተጠቃሚ ውሂብ መመሪያ

የሞባይል ተሞክሮውን አይጉዱ 

የተጠቃሚው ተሞክሮ ግልጽ፣ ለመረዳት ቀላል እና በተጠቃሚው በተደረጉ ግልጽ ምርጫዎች ላይ የተመሠረተ መሆን አለበት። ለተጠቃሚ ግልጽ የሆነ የእሴት ሐሳብ ማቅረብ አለበት፣ እንዲሁም በማስታወቂያ የተጻፈውን ወይም የተፈለገውን የተጠቃሚ ተሞክሮ ማስተጓጎል የለበትም።

• የመሣሪያ ተግባሮችን ተጠቃሚነት መጉዳት ወይም ጣልቃ መግባትን ወይም በቀላሉ እንዲሰናበት ሳይደረግ የሚቀሰቅስ የመተግበሪያ አከባቢ ውጭ እና በቂ ፈቃደኝነት እና ባለቤትነት ማሳየት ጨምሮ ባልተጠበቁ መንገዶች ለተጠቃሚዎች የታዩ ማስታወቂያዎችን አያሳዩ።
• መተግበሪያዎች በሌሎች መተግበሪያዎች ወይም በመሣሪያው አጠቃቀም ላይ ጣልቃ መግባት የለባቸውም
• ማራገፍ፣ መተግበር የሚችልበት ጊዜ ግልጽ መሆን አለበት። 
• የተንቀሳቃሽ ስልክ ሶፍትዌሮች ማስታወስን ከመሳሪያው OS ወይም ከሌሎች መተግበሪያዎች ማስመሰል የለባቸውም። ማንቂያዎችን ከሌላ መተግበሪያዎች ወይም ከሥርዓተ ክወናው ላይ በተለይም በእነሱ ደርብ ላይ የተደረጉ ለውጦችን ለተጠቃሚዉ የሚያሳውቁ ማንቂያዎችን ለተጠቃሚው አያግዱ። 

ምሳሌ ጥሰቶች፦

• አዋኪ ማስታወቂያዎች
• ያልተፈቀደ የሥርዓት ተግባር አጠቃቀም ወይም ማስመሰል

---

መጥፎ አውራጆች

በራሱ የማይፈለግ ሶፍትዌር ያልሆነ፣ ነገር ግን ሌላ የሞባይል የማይፈለጉ ሶፍትዌሮችን (MUWS) የሚያወርድ ኮድ።

ኮድ በሚከተለው ሁኔታ መጥፎ አውራጅ ሊሆን ይቻላል፦

• MUwSን ለማሰራጨት እንደተፈጠረ እና MUwSን እንዳወረደ ወይም መተግበሪያዎችን ሊያወርድ እና ሊጭን የሚችል ኮድ በውስጡ እንደያዘ ብሎ ለማመን የሚያስችል ምክንያት አለ፤ ወይም
• በእሱ የወረዱ ቢያንስ 5% መተግበሪያዎች 500 የታዩ የመተግበሪያ ውርዶች ዝቅተኛው ገደብ (25 የታዩ የMUWS ውርዶች) ያላቸው MUWS ናቸው።

የሚከተለው እስከሆኑ ድረስ ዋና አሳሾች እና የፋይል ማጋሪያ መተግበሪያዎች እንደ መጥፎ አውራጅ አይታዩም፦

• ያለተጠቃሚ መስተጋብር ውርዶችን አይነዱም፣ እና
• ሁሉም የሶፍትዌር ውርዶች በተጠቃሚዎች ፈቃድ የተጀመሩ ናቸው።

---

የማስታወቂያ ማጭበርበር

የማስታወቂያ ማጭበርበር በጥብቅ የተከለከለ ነው። የማስታወቂያ አውታረ መረብን ትራፊክን እንዲያምን ለማታለል የተፈጠሩ የማስታወቂያ ግንኙነቶች ከእውነተኛ የተጠቃሚ ፍላጎት የማስታወቂያ ማጭበርበር ነዉ፣ ልክ ያልሆነ የትራፊክአይነት ነው። ገንቢዎች እንደ የተደበቁ ማስታወቂያዎችን ማሳየት፣ ማስታወቂያዎችን በራስ-ሰር ጠቅ ማድረግ፣ መረጃን መለወጥ ወይም መቀየር እና ካልሆነ ደግሞ የሰው ያልሆኑ እርምጃዎችን (ጎብኚዎችን፣ ቦቶች፣ ወዘተ.) ወይም ልክ ያልሆነ የማስታወቂያ ትራፊክ ለመፍጠር የተነደፈ የሰው እንቅስቃሴን መጠቀም ያሉ ማስታወቂያዎችን ባልተፈቀደላቸው መንገዶችን ሲተገብሩ የማስታወቂያ ማጭበርበር የዚህ ተረፈ ምርት ሊሆን ይችላል። ልክ ያልሆነ የትራፊክ እና የማስታወቂያ ማጭበርበር ለማስታወቂያ ሰሪዎች፣ ለገንቢዎች እና ለተጠቃሚዎች ጎጂ ነው፣ እና በሞባይል ማስታወቂያዎች ሥነ ምህዳር ላይ የረዥም የእምነት ማጣትን ያስከትላል።

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

• ለተጠቃሚው የማይታዩ ማስታወቂያዎችን የሚያቀርብ መተግበሪያ።
• ያለተጠቃሚ ፍላጎት በማስታወቂያዎች ላይ ጠቅታዎችን በራስ-ሰር የሚያመነጭ ወይም በማጭበርበር የጠቅታ ምስጋናዎች ለመስጠት ተመጣጣኝ የአውታረ መረብ ትራፊክ የሚያመርት መተግበሪያ።
• ከላኪው አውታረ መረብ ላልጀመሩት ጭነቶች ክፍያ እንዲከፍል የሐሰት ጭነት ባለቤትነት ባህሪ ጠቅታዎችን የሚልክ መተግበሪያ። 
• ተጠቃሚው ከመተግበሪያው በይነገጽ ውስጥ በማይኖርበት ጊዜ ማስታወቂያዎችን ብቅ የሚያደርግ መተግበሪያ።
• የማስታወቂያ ቆጠራ ሐሳዊ ውክልና በመተግበሪያ ላይ ማሳየት፣ ለምሳሌ እውን በAndroid መሣሪያ ላይ እያሄደ ሳለ በiOS መሣሪያ ላይ እያሄደ እንደሆነ ለማስታወቂያ አውታረ መረቦች የሚናገር መተግበሪያ፤ ገቢ የሚፈጠርበትን የጥቅል ስም በትክክል የማይናገር መተግበሪያ።

---

አግባብ ያልሆነ የሥርዓት ተግባር አጠቃቀም ወይም ማስመሰል

እንደ ማሳወቂያዎች ወይም ማስጠንቀቂያዎች ያሉ የሥርዓት ተግባርን የሚያስመስሉ ወይም በእሱ ላይ ጣልቃ የሚገቡ መተግበሪያዎችን እና ማስታወቂያዎችን አንፈቅድም። የሥርዓት ደረጃ ማሳወቂያዎች እንደ ልዩ ቅናሾች ለተጠቃሚዎች የሚያሳውቅ የአየር መንገድ መተግበሪያ ወይም የውስጠ-ጨዋታ ማስተዋወቂያዎችን ለተጠቃሚዎች የሚያሳውቅ ጨዋታ ላሉ ለአንድ የመተግበሪያ ውስጣዊ ባህሪያት ብቻ ነው መጠቀም የሚቻለው።

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

• በሥርዓት ማሳወቂያ ወይም ማንቂያ በኩል የተላኩ መተግበሪያዎች ወይም ማስታወቂያዎች፦
  
  ① በዚህ መተግበሪያ ውስጥ የሚታየው የሥርዓት ማሳወቂያ ማስታወቂያ ለማቅረብ ጥቅም ላይ የሚውል።

 

ማስታወቂያዎችን ለሚያካትቱ ተጨማሪ ምሳሌዎች እባክዎ የማስታወቂያዎች መመሪያን ይመልከቱ።

 

---

Social Engineering

We do not allow apps that pretend to be another app with the intention of deceiving users into performing actions that the user intended for the original trusted app.

---

አታላይ ወይም አዋኪ ማስታወቂያዎችን የያዙ መተግበሪያዎች አንፈቅድም። ማስታወቂያዎች እነሱን በሚያቀርቧቸው መተግበሪያዎች ውስጥ ብቻ ነው መታየት ያለባቸው። በመተግበሪያዎ ውስጥ የሚቀርቡት ማስታወቂያዎች እንደ የመተግበሪያዎ አካል ነው የምንቆጥራቸው። በመተግበሪያዎ ውስጥ የሚታዩት ማስታወቂያዎች ሁሉንም መመሪያዎቻችን ማክበር አለባቸው። በቁማ ማስታወቂያዎች ላይ ላሉ መመሪያዎች እዚህ ጠቅ ያድርጉ።

Google Play ገንቢዎችን እና ተጠቃሚዎችን ለመጥቀም የሚከፈልበት ስርጭት፣ የውስጠ-መተግበሪያ ምርቶች፣ የደንበኝነት ምዝገባዎች እና ማስታወቂያ-ተኮር ሞዴሎችንም ጨምሮ የተለያዩ የገቢ መፍጠሪያ ስትራቴጂዎችን ይደግፋል። ምርጥ የተጠቃሚ ተሞክሮ መኖሩን ለማረጋገጥ እርስዎን እነዚህን መመሪያዎች እንዲያከብሩ እንፈልጋለን።

ክፍያዎች

1. ከGoogle Play ለሚኖሩ የመተግበሪያ ውርዶች የሚያስከፍሉ ገንቢዎች ለእነዚህ ግብይቶች የGoogle Play የክፍያ መጠየቂያ ስርዓትን እንደ የመክፈያ ዘዴ መጠቀም አለባቸው።

2. ክፍል 3፣ ክፍል 8 ወይም ክፍል 9 የሚመለከተው ካልሆነ በስተቀር ማናቸውም የመተግበሪያ ተግባራት፣ ዲጂታል ይዘት ወይም ምርቶች (በአንድ ላይ «የውስጥ መተግበሪያ ግዢዎች») ጨምሮ የውስጠ-መተግበሪያ ባህሪያት ወይም አገልግሎቶች መዳረሻ ክፍያን የሚጠይቁ ወይም የሚቀበሉ በPlay የሚሰራጩ መተግበሪያዎች ለእነዚህ ግብይቶች የGoogle Play የክፍያ መጠየቂያ ስርዓትን መጠቀም አለባቸው።

   የGoogle Play የክፍያ መጠየቂያ ሥርዓት አጠቃቀምን የሚጠይቁ የመተግበሪያ ባህሪዎች ወይም አገልግሎቶች ምሳሌዎች የሚከተሉትን እና ሌሎችም ጨምሮ የእነዚህ የውስጠ-መተግበሪያ ግዢዎችን ያካትታል፦

   • ንጥሎች (እንደ ምናባዊ ምንዛሬዎች፣ ተጨማሪ ህይወቶች፣ ተጨማሪ የጨዋታ ጊዜ፣ ተጨማሪ ንጥሎች፣ ቁምፊዎች እና አምሳያዎች)፤
   • የደንበኝነት ምዝገባ አገልግሎቶች (እንደ የአካል ብቃት፣ ጨዋታ፣ የፍቅር ጓደኝነት፣ ትምህርት፣ ሙዚቃ፣ ቪዲዮ፣ የአገልግሎት ማሻሻያዎች እና ሌሎች የይዘት ደንበኝነት ምዝገባ አገልግሎቶች ያሉ)፤
   • የመተግበሪያ ተግባራዊነት ወይም ይዘት (እንደ ከማስታወቂያ-ነጻ የመተግበሪያ ስሪት ወይም በነፃ ስሪቱ ላይ የማይገኙ አዲስ ባህሪዎች)፤ እና
   • የደመና ሶፍትዌር እና አገልግሎቶች (እንደ የውሂብ ማከማቻ አገልግሎች፣ የንግድ ምርታማነት ሶፍትዌር እና የፋይናንስ አስተዳደር ሶፍትዌርን ያሉ)።

3. የGoogle Play የክፍያ መጠየቂያ ስርዓት በሚከተሉት ጉዳዮች ስራ ላይ መዋል የለበትም፦
   1. ክፍያ በዋነኝነት፦
      • ለአካላዊ ሸቀጣ ሸቀጦች ግዢ ወይም ኪራይ (እንደ ሸቀጦች፣ አልባሳት፣ የቤት ዕቃዎች፣ ኤሌክትሮኒክስ ያሉ)፤
      • የአካል ብቃት አገልግሎቶችን (እንደ የትራንስፖርት አገልግሎቶች፣ የጽዳት አገልግሎቶች፣ የአየር ማረፊያ፣ የጂም አባልነት፣ የምግብ አቅርቦት፣ ለቀጥታ ዝግጅቶች ትኬቶች)፤ ወይም
      • ከክሬዲት ካርድ ሒሳብ ወይም የፍጆታ ሒሳብ ጋር በተያያዘ (እንደ የገመድ እና ቴሌኮሙኒኬሽን አገልግሎቶች ያሉ) ገንዘብ ማስተላለፍ፤
   2. ክፍያዎች የአቻ ለአቻ ክፍያዎችን፣ በመስመር ላይ ጨረታዎችን እና ከግብር ነፃ የሆኑ ልገሳዎችን ያካትታሉ፤
   3. ክፍያ በመስመር ላይ ቁማርን ለሚያመቻቹ ይዘቶች ወይም አገልግሎቶች በቁማር መተግበሪያዎች እውነተኛ ገንዘብ ቁማር፣ ጨዋታዎች እና ውድድሮች መመሪያ ውስጥ እንደተገለጸው ነው፤
   4. ክፍያ በGoogle የክፍያዎች ማዕከል የይዘት መመሪያዎች መሠረት ተቀባይነት የለውም ተብሎ የሚቆጠር ማንኛውም የምርት ምድብን የሚመለከት ነው።
      ማስታወሻ፦ በአንዳንድ ገበያዎች ላይ፣ አካላዊ ሸቀጦችን እና/ወይም አገልግሎቶችን ለሚሸጡ መተግበሪያዎች Google Pay እናቀርባለን። ተጨማሪ መረጃን ለማግኘት እባክዎ የእኛን የGoogle Pay ገንቢ ገጽ ይጎብኙ።

4. በክፍል 3፣ በክፍል 8 እና በክፍል 9 ላይ ከተገለጹት ሁኔታዎች ውጭ፣ መተግበሪያዎች ከGoogle Play የክፍያ መጠየቂያ ስርዓት ውጭ ወደሆነ የመክፈያ ዘዴ መምራት አይችሉም። ይህ ክልከላ ተጠቃሚዎችን ወደ ሌሎች የመክፈያ ዘዴዎች መምራትን በማካተት ነገር ግን በእነዚህ ብቻ ሳይገደብ በሚከተሉት በኩል ነው፦
   • በGoogle Play ውስጥ የአንድ መተግበሪያ ዝርዝር፤
   • ሊገዙ ከሚችሉ ይዘቶች ጋር የተዛመዱ የውስጠ-መተግበሪያ ማስታወቂያዎች፤
   • የውስጠ-መተግበሪያ ድር ምልከታዎች፣ አዝራሮች፣ አገናኞች፣ መልዕክት መላላኪያ፣ ማስታወቂያዎች ወይም ለሌሎች እርምጃዎች ጥሪዎች፤ እንዲሁም
   • የመለያ ፈጠራ ወይም የምዝገባ ፍሰቶችን ጨምሮ ተጠቃሚዎችን እንደነዚያ ፍሰቶች አካል ከGoogle Play የክፍያ መጠየቂያ ሥርዓት ወደ የመክፈያ ዘዴ የሚያመሩ የውስጠ-መተግበሪያ የተጠቃሚ በይነገፅ ፍሰቶች።

5. የውስጠ-መተግበሪያ ምናባዊ ምንዛሬዎች ጥቅም ላይ መዋል ያለባቸው ለተገዙበት የመተግበሪያ ወይም የጨዋታ ርዕስ ውስጥ ብቻ ነው።

6. ገንቢዎች ስለ መተግበሪያቸው ውሎች እና ዋጋ አሰጣጥ ወይም ስለ ማንኛውም የውስጠ-መተግበሪያ ባህሪዎች ወይም ለግዢ የቀረቡ ምዝገባዎች በግልጽ እና በትክክል ለተጠቃሚዎች ማሳወቅ አለባቸው። የውስጠ-መተግበሪያ ዋጋ አሰጣጥ ለተጠቃሚ-የሚታይ ባለው የPlay የክፍያ መጠየቂያ በይነገጽ ላይ ከሚታየው የዋጋ አወጣጥ ጋር መዛመድ አለበት። በGoogle Play ላይ ያለው የምርት መግለጫዎ የተወሰነ ወይም ተጨማሪ ክፍያ ሊያስፈልጋቸው የሚችሉ ባህሪያትን የሚጠቅስ ከሆነ፣ የመተግበሪያዎ አዘራዘር እነዚያን ባህሪያትን ለመድረስ ክፍያ እንደሚያስፈልግ በግልጽ ተጠቃሚዎችን ማሳወቅ አለበት።

7. ከአንድ ግዢ የዘፈቀደ ምናባዊ ንጥሎችን፣ ለምሳሌ «የዝርፊያ ሳጥን»ን ጨምሮ ግን በእነዚህ ሳይገደብ፣ ማግኘት የሚቻልበት ዘዴዎችን የሚያቀርቡ መተግበሪያዎች እና ጨዋታዎች ከግዢ አስቀድመው እና ለዚያ ግዢ በቅርብ እና በጊዜው ቅርበት እነዚህን ንጥሎች የሚገኙበት ዕድል በግልጽ ማሳወቅ አለባቸው።

8. በክፍል 3 ላይ የተገለጹት ሁኔታዎች ተፈጻሚ ካልሆኑ በስተቀር በእነዚህ አገሮች/ክልሎች ውስጥ ለተጠቃሚዎች የውስጥ መተግበሪያ ግዢዎችን ለመድረስ ክፍያ የሚጠይቁ ወይም የሚቀበሉ በPlay የሚሰራጩ የመተግበሪያዎች ገንቢዎች በእነዚህ ግብይቶች ከGoogle Play የክፍያ መጠየቂያ ሥርዓት ጎን ለጎን በመተግበሪያው ውስጥ አማራጭ የክፍያ መጠየቂያ ሥርዓት ለተጠቃሚዎች ሊያቀርቡ የሚችሉት ለእያንዳንዱ የክፍያ መጠየቂያ መግለጫ ቅጽ በተሳካ ሁኔታ ካጠናቀቁ እና በውስጡ በተካተቱት ተጨማሪ ደንቦች እና የፕሮግራም መስፈርቶች ከተስማሙ ነው።

9. በPlay የሚሰራጩ የመተግበሪያዎች ገንቢዎች ዲጂታል የመተግበሪያ ውስጥ ባህሪያት እና አገልግሎቶች ቅናሾችን ለማስተዋወቅ ጨምሮ በአውሮፓ ኢኮኖሚያዊ አካባቢ (አኢአ) ውስጥ ያሉ ተጠቃሚዎች ከመተግበሪያው ውጭ ሊመሯቸው ይችላሉ። የአኢአ ተጠቃሚዎች ግዢ እንዲፈጽሙ ከመተግበሪያው ውጭ የሚመሩ ገንቢዎች የፕሮግራሙን የማወጂያ ቅጽ በተሳካ ሁኔታ መሙላት እና በውስጡ በተካተቱ ተጨማሪ ደንቦች እና የፕሮግራም መስፈርቶች መስማማት አለባቸው።

ማስታወሻ፦ ይህንን መመሪያ በተመለከተ የጊዜ መስመሮችን እና በተደጋጋሚ የተጠየቁ ጥያቄዎችን ለማየት እባክዎ የእገዛ ማዕከላችንን ይጎብኙ።

---

ማስታወቂያዎች

የጥራት ተሞክሮ ይዞ ለማቆየት የእርስዎን የማስታወቂያ ይዘት፣ ታዳሚ፣ የተጠቃሚ ልምድ፣ ባህሪ እንዲሁም ደህንነት እና ግላዊነትን ከግምት ውስጥ እናስገባለን። ማስታወቂያዎች እና የተጎዳኙ አቅርቦቶችን እንደ መተግበሪያዎ አካል አድርገን እናስባለን፣ እንዲሁም ሁሉም ሌሎች የGoogle Play መመሪያዎችን መከተል አለባቸው። እንዲሁም በGoogle Play ላይ ልጆች ላይ የሚያነጣጥር መተግበሪያን ገቢ እንዲፈጥር እያደረጉ ከሆነ ለማስታወቂያዎች ተጨማሪ መስፈርቶች አለን።

እንዲሁም አታላይ የማስተዋወቂያ ልምዶች እንዴት እንደምናስተናግድ ጨምሮ ስለ እኛ የመተግበሪያ ማስተዋወቂያ እና የመደብር ዝርዝር መመሪያዎች እዚህ የበለጠ ማንበብ ይችላሉ።

የማስታወቂያ ይዘት

ማስታወቂያዎቹ እና የተጎዳኙ አቅርቦቶቹ የመተግበሪያዎ አካል ናቸው እና የእኛን የተገደበ ይዘት መመሪያዎች መከተል አለባቸው። መተግበሪያዎ የቁማር መተግበሪያ ከሆነ ተጨማሪ መስፈርቶች ተግባራዊ ይሆናሉ።

አግባብ ያልሆኑ ማስታወቂያዎች

ይዘቱ በራሱ ለመመሪያዎቻችን ተገዥ ቢሆንም እንኳ በእርስዎ መተግበሪያ ውስጥ የሚታዩ ማስታወቂያዎች እና ተያያዥ አቅርቦቶቻቸው (ለምሳሌ፣ ማስታወቂያው ሌላ መተግበሪያን ለማውረድ እያስተዋወቀ ነው) ለመተግበሪያዎ የይዘት ደረጃ አሰጣጥ ተገቢ መሆን አለባቸው።

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

• ለመተግበሪያው የይዘት ደረጃ አሰጣጥ አግባብ ያልሆኑ ማስታወቂያዎች

① ይህ ማስታወቂያ (ታዳጊ) ለመተግበሪያው የይዘት ደረጃ አሰጣጥ (ሁሉም ሰው) አግባብነት የሌለው ነው
② ይህ ማስታወቂያ (አዋቂ) ለመተግበሪያው የይዘት ደረጃ አሰጣጥ (ታዳጊ) አግባብነት የሌለው ነው
③ የማስታወቂያው አቅርቦት (የአዋቂ መተግበሪያን ማውረድ ማስተዋወቅ) ማስታወቂያው ከታየበት ለጨዋታ መተግበሪያው የይዘት ደረጃ አሰጣጥ (ሁሉም ሰው) አግባብነት የሌለው ነው

የቤተሰቦች የማስታወቂያዎች መስፈርቶች

በGoogle Play ላይ ልጆችን ከሚያነጣጥር መተግበሪያ ገቢ እየፈጠሩ ከሆነ የእርስዎ መተግበሪያ የቤተሰቦች ማስታወቂያዎች እና የገቢ መፍጠር መመሪያ መስፈርቶችን መከተሉ አስፈላጊ ነው።

አታላይ ማስታወቂያዎች

ማስታወቂያዎች እንደ የማሳወቂያ ወይም የማስጠንቀቂያ ክፍሎች ያሉ የማንኛውንም የመተግበሪያ ባህሪ የተጠቃሚ በይነገጽን ማስመሰል የለባቸውም። የትኛው መተግበሪያ እያንዳንዱን ማስታወቂያ እንደሚያቀርብ ለተጠቃሚው ግልጽ መሆን አለበት።

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

• የአንድ መተግበሪያ በይነገጽ የሚያስመስሉ ማስታወቂያዎች፦

  

  ① በዚህ መተግበሪያ ውስጥ ያለው የጥያቄ ምልክት ተጠቃሚውን ወደ ውጫዊ የማረፊያ ገጽ የሚወስድ ማስታወቂያ ነው።

• የሥርዓት ማሳወቂያ የሚያስመስሉ ማስታወቂያዎች፦

  
  

  ① ② ከላይ ያሉት ምሳሌዎች የተለያዩ የሥርዓት ማሳወቂያዎችን የሚያስመስሉ ማስታወቂያዎችን ያሳያሉ።
  
  
  ① ከላይ ያለው ምሳሌ ሌሎች ባህሪያትን የሚያስመስል ነገር ግን ተጠቃሚውን ወደ አንድ ማስታወቂያ ወይም ማስታወቂያዎች ብቻ የሚመራ የባህሪ ክፍልን ያሳያል።

አዋኪ ማስታወቂያዎች

አዋኪ ማስታወቂያዎች ያልታሰቡ ጠቅታዎችን ወይም የመሣሪያ ተግባራት አጠቃቀም ማስተጓጎልን ወይም ጣልቃ መግባትን ሊያስከትሉ የሚችሉ ባልተጠበቁ መንገዶች ለተጠቃሚዎች የሚታዩ ማስታወቂያዎች ናቸው።

የእርስዎ መተግበሪያ አንድ ተጠቃሚ አንድን መተግበሪያ ሙሉ በሙሉ መጠቀም ከመቻላቸው በፊት አንድ ማስታወቂያ ጠቅ እንዲያደርጉ ወይም ለማስታወቂያ ዓላማዎች የግል መረጃን እንዲያስገቡ ማስገደድ አይችልም። ማስታወቂያዎች መታየት የሚችሉት የሚያገለግላቸው መተግበሪያ ውስጥ ብቻ ነው እና ሥርዓት ወይም የመሣሪያ አዝራሮች እና ወደቦችን ጨምሮ በሌሎች መተግበሪያዎች፣ ማስታወቂያዎች ወይም በመሣሪያው ሥርዓት ላይ ጣልቃ መግባት የለባቸውም። ይሄ ተደራቢዎችን፣ የአጋር ተግባርን እና በንዑስ ፕሮግራም የተቀመጡ የማስታወቂያ አሃዶችንም ያካትታል። የእርስዎ መተግበሪያ ማስታወቂያዎችን ወይም መደበኛ አጠቃቀም ላይ ጣልቃ የሚገቡ ሌሎች ማስታወቂያዎችን የሚያሳይ ከሆነ ያለቅጣት ሊሰናበቱ የሚችሉ መሆን አለባቸው።

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

• የማያ ገጹን ሙሉ ቦታ የሚወስዱ ወይም በመደበኛ አጠቃቀም ላይ ጣልቃ የሚገቡና እነሱን ማሰናበት የሚቻልበት ግልጽ መንገድ የሌላቸው ማስታወቂያዎች፦
  

  ① ይህ ማስታወቂያ የአሰናብት አዝራር የለውም።

• ተጠቃሚው የሐሰት ማሰናበቻ ቁልፍን በመጠቀም ወይም ተጠቃሚው ብዙውን ጊዜ ለሌላ ተግባር መታ ለማድረግ በተጠቀመበት አካባቢ በመተግበሪያ ውስጥ ድንገተኛ ማስታወቂያዎች ብቅ እንዲሉ በማድረግ ጠቅ እንዲያደርግ የሚያስገድድ ማስታወቂያ፦
  

  ① ይህ ማስታወቂያ ሐሰተኛ የማሰናበት አዝራር ይጠቀማል።
  
  

  ② ይህ ማስታወቂያ ተጠቃሚው ለውስጠ-መተግበሪያ ተግባራት መታ ማድረግ የለመዱበት አካባቢ ውስጥ በድንገት ይታያል።

• ከሚያቀርቧቸው መተግበሪያዎች ውጭ የሚታዩ ማስታወቂያዎች፦
  

  ① ተጠቃሚው ከዚህ መተግበሪያ ወደ መነሻ ማያ ገጹ ሄዶ ድንገት አንድ ማስታወቂያ በመነሻ ማያ ገጹ ላይ ሲታይ።

• በመነሻ አዝራሩ ወይም ከመተግበሪያው ለመውጣት በግልጽ በተነደፉ ሌሎች ባህሪዎች የሚቀሰቀሱ ማስታወቂያዎች፦
  

  ① ተጠቃሚው ከመተግበሪያው ወጥተው ወደ መነሻ ማያ ገፁ ለማሰስ ሲሞክሩ፣ ነገር ግን በምትኩ የተጠበቀው ፍሰት በማስታወቂያ ሲቋረጥ።

የተሻሉ የማስታወቂያዎች ተሞክሮዎች

ተጠቃሚዎች የGoogle Play መተግበሪያዎችን ሲጠቀሙ ከፍተኛ ጥራት ያላቸው ተሞክሮዎችን ማግኘታቸውን ለማረጋገጥ ገንቢዎች የሚከተሉትን የማስታወቂያ መመሪያዎች እንዲያከብሩ ይጠየቃሉ። የእርስዎ ማስታወቂያዎች በሚከተሉት ያልተጠበቁ መንገዶች ለተጠቃሚዎች ላይታዩ ይችላሉ፦

• ሳይጠበቁ የሚታዩ የሁሉም ቅርጸቶች (ቪድዮ፣ GIF፣ አይለወጤ፣ ወዘተ) የሆኑ የሙሉ ማያ ገጽ የመሃል ማስታወቂያዎች፣ በተለይ ተጠቃሚው ሌላ ነገር ለማድረግ ሲመርጥ፣ አይፈቀዱም። 
  • በጨዋታ ጊዜ የደረጃ መጀመሪያ ላይ ወይም የይዘት ክፍል መጀመሪያ ላይ የሚታዩ ማስታወቂያዎች አይፈቀዱም። 
  • ከመተግበሪያ የመጫኛ ማያ ገጽ (መግቢያ ማያ ገጽ) በፊት የሚታዩ ባለሙሉ ማያ ገጽ የቪድዮ የመሃል ማስታወቂያዎች አይፈቀዱም።
• ከ15 ሰከንዶች በኋላ መዘጋት የማይችሉ ሁሉም ዓይነት ቅርጸት ያላቸው ባለሙሉ ማያ ገጽ የመሃል ማስታወቂያዎች አይፈቀዱም። ባለሙሉ ማያ ገጽ የመሃል ማስታወቂያዎችን በምርጫ የሚገቡ ወይም ተጠቃሚዎችን ከእርምጃዎቻቸው የማያቋርጡ ባለሙሉ ማያ ገጽ የመሃል ማስታወቂያዎች (ለምሳሌ፣ የጨዋታ መተግበሪያ ውስጥ የውጤት ማያ ገጽ ከታየ በኋላ) ከ15 ሰከንዶች በላይ ሊቆዩ ይችላሉ።

ይህ መመሪያ ተጠቃሚዎች በግልጽ መርጠው የገቡባቸው የሚያሸልሙ ማስታወቂያዎችን አይመለከትም (ለምሳሌ፦ ገንቢዎች አንድን የተወሰነ የጨዋታ ባህሪ ወይም የተወሰነ ይዘት ለመክፈት ለተጠቃሚው እንዲመለከተው በግልፅ የሚያቀርቡት ማስታወቂያ)። በተጨማሪም ይህ መመሪያ መደበኛ የመተግበሪያ አጠቃቀም ወይም የጨዋታ ዘዴ ላይ ጣልቃ የማይገባ ገቢ መፍጠር እና ማስታወቂያን አይመለከትም (ለምሳሌ፣ የተቀናጁ ማስታወቂያዎች ያለው የቪዲዮ ይዘት፣ ሙሉ የማያ ገጽ ያልሆነ የሰንደቅ ማስታወቂያዎች)።

እነዚህ መመሪያዎች መነሻ ሐሳባቸው የመጣው ከተሻሉ የማስታወቂያዎች መስፈርቶች፦ የተንቀሳቃሽ ስልክ መተግበሪያዎች ተሞክሮዎች መመሪያዎች ነው። ስለተሻሉ የማስታወቂያዎች መስፈርቶች ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት እባክዎ የተሻሉ ማስታወቂያዎች ጥምረትን ይመልከቱ።

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

• በጨዋታ ጊዜ ወይም በይዘት ክፍል መጀመሪያ ላይ የሚታዩ ያልተጠበቁ ማስታወቂያዎች (ለምሳሌ፣ አንድ ተጠቃሚ አዝራሩን ጠቅ ካደረገ በኋላ እና በአዝራሩ ጠቅታ የታሰበው እርምጃ ከመተግበሩ በፊት)። ተጠቃሚዎች ጨዋታ ለመጀመር ወይም በይዘት ላይ ለመሳተፍ በሚጠብቁበት ጊዜ እነዚህ ማስታወቂያዎች ለተጠቃሚዎች ያልተጠበቁ ናቸው።
  
  ① በደረጃ መጀመሪያ ላይ ያልተጠበቀ አይለወጤ ማስታወቂያ በጨዋታው ጊዜ ይታያል።
  
  ② ያልተጠበቀ የቪድዮ ማስታወቂያ በይዘት ክፍል መጀመሪያ ላይ ይታያል።
• በጨዋታ ወቅት የሚታይ እና ከ15 ሰከንዶች በኋላ መዘጋት የማይችል የሙሉ መስኮት ማሳያ ማስታወቂያ።
  
  ①  በጨዋታ ወቅት የሚታዩ እና ለተጠቃሚዎች በ15 ሰከንዶች ውስጥ የመዝለል አማራጭ የማያቀርቡ የመሃል ማስታወቂያዎች።

ለማስታወቂያዎች የተሠራ

ተጠቃሚዎች ከአንድ መተግበሪያ ጋር መስተጋብር እንዳይኖራቸው እና የመተግበሪያ ላይ ተግባራትን እንዳያከናውኑ የሚያዘናጉ የመሃል ማስታወቂያዎችን በተደጋጋሚ የሚያሳዩ መተግበሪያዎችን አንፈቅድም።

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

• የመሃል ማስታወቂያ ከተጠቃሚ እርምጃ (ጠቅታዎች፣ ማንሸራተቶች፣ ወዘተ. ጨምሮ ግን በእነዚህ ሳይገደብ) በኋላ ተከታታይ በሆነ መንገድ የተቀመጠባቸው መተግበሪያዎች።
  

  ① የመጀመሪያው ውስጠ-መተግበሪያ ገጽ መስተጋብር ለመፈጸም ብዙ አዝራሮች አሉት። ተጠቃሚው መተግበሪያውን ለመጠቀም መተግበሪያን ጀምርን ጠቅ ሲያደርግ የመሃል ማስታወቂያ ብቅ ይላል። ማስታወቂያው ከተዘጋ በኋላ ተጠቃሚው አገልግሎቱን መጠቀም ለመጀመር ወደ መተግበሪያው ይመለስ እና አገልግሎትን ጠቅ ያደርጋል፣ ነገር ግን ሌላ የመሃል መተግበሪያ ይታያል።
  
  
  ② በመጀመሪያው ገጽ ላይ ተጠቃሚው አጫውትን ጠቅ እንዲያደርጉ ይመራሉ፣ መተግበሪያውን ለመጠቀም የሚገኝ ብቸኛው አዝራር እንደመሆኑ። ተጠቃሚው ጠቅ ሲያደርጉት የመሃል ማስታወቂያ ይታያል። መስተጋብር ለመፈጸም ብቸኛው አዝራር እንደመሆኑ ማስታወቂያው ከተዘጋ በኋላ ተጠቃሚው አስጀምርን ጠቅ ያደርጋሉ፣ እና ሌላ የመሃል ማስታወቂያ ብቅ ይላል።

በማያ ገጽ ቁልፍ ላይ ገቢ መፍጠር

የመተግበሪያው ብቸኛው ዓላማ የማያ ገጽ ቁልፍ ከሆነ መተግበሪያው በተቆለፈው የመሣሪያ ማሳያ ላይ ገቢ የሚፈጥሩ ማስታወቂያዎችን ወይም ባህሪያትን ማምጣት አይችሉም።

የማስታወቂያ ማጭበርበር

የማስታወቂያ ማጭበርበር በጥብቅ የተከለከለ ነው። ለተጨማሪ መረጃ የእኛን የማስታወቂያ ማጭበርበር መመሪያ ዋቢ ያድርጉ።

የአካባቢ ውሂብን ለማስታወቂያዎች መጠቀም

ማስታወቂያዎችን ለማቅረብ በፈቃድ ላይ የተመሠረተ የአካባቢ ውሂብ አጠቃቀምን የሚያስቀጥሉ መተግበሪያዎች ለየግል እና ሚስጥራዊነት ያለው መረጃ መመሪያ ተገዢ ናቸው፣ እንዲሁም የሚከተሉትን ማሟያዎች ማሟላት አለባቸው፦

• በፈቃድ ላይ የተመሠረተ የመሣሪያ አካባቢ ውሂብን ለማስታወቂያ ዓላማዎች መጠቀም ወይም መሰብሰብ ለተጠቃሚው ግልጽ እና በመተግበሪያው የግዴታ ግላዊነት መመሪያ ውስጥ የተሰናዳ መሆን አለበት፣ የአካባቢ ውሂብ አጠቃቀምን ከሚገልጹ የሚመለከታቸው የአውታረ መረብ ግላዊነት መመሪያዎች ጋር ማገናኘትም ጨምሮ።
• በየአካባቢ ፈቃዶች ማሟያዎች መሠረት የአካባቢ ፈቃዶች መጠየቅ የሚችሉት የአሁኖቹን ባህሪያት ወይም አገልግሎቶች በመተግበሪያዎ ውስጥ ለመተግበር ብቻ ነው፣ እና ማስታወቂያዎችን ለመጠቀም ብቻ የመሣሪያ አካባቢ ፈቃዶችን መጠየቅ አይቻልም።

የAndroid ማስታወቂያ መታወቂያ አጠቃቀም

የGoogle Play አገልግሎቶች ስሪት 4.0 የማስታወቂያ እና ትንታኔ አቅራቢዎች የሚጠቀሙባቸውን አዲስ ኤፒአይዎች እና አንድ መታወቂያ አምጥቷል። የዚህ መታወቂያ አጠቃቀም ደንቦች ከታች አሉ።

• አጠቃቀም። የAndroid ማስታወቂያ ለዪው (AAID) ስራ ላይ መዋል ያለበት ለማስታወቂያ እና ለተጠቃሚ ትንታኔ ብቻ ነው። የ«በፍላጎት ላይ ከተመሠረተ ማስታወቂያ መርጠው ይውጡ» ወይም የ«ከማስታወቂያዎች ግላዊነት ማላበስ መርጠው ይውጡ» ሁኔታው ቅንብር በእያንዳንዱ የመታወቂያ መዳረሻ ላይ መረጋገጥ አለበት።
• በግል ማንነትን ለይቶ ሊያሳውቅ ከሚችል መረጃ ወይም ሌሎች ለዪዎች ጋር መጎዳኘት።
  • የማስታወቂያ አጠቃቀም፦ የማስታወቂያ ለዪው ለማንኛውም የማስታወቂያ ዓላማ ከቋሚ የመሣሪያ ለዪዎች (ለምሳሌ፦ SSAID፣ የማክ አድራሻ፣ IMEI፣ ወዘተ) ጋር መገናኘት አይችልም። የማስታወቂያ ለዪው በግል ማንነትን ለይቶ ሊያሳውቅ ከሚችል መረጃ ጋር መገናኘት የሚችለው በተጠቃሚው ግልጽ ፈቃድ ብቻ ነው።
  • ትንታኔዎችን መጠቀም፦ የማስታወቂያ ለዪው ለማንኛውም የትንታኔዎች ዓላማ በግል ማንነትን ለይቶ ሊያሳውቅ የሚችል መረጃ ወይም ማንኛውም ቀጣይነት ካለው የመሣሪያ ለዪ (ለምሳሌ፦ SSAID፣ የማክ አድራሻ፣ IMEI፣ ወዘተ) ጋር የተገናኘ መሆን አይችልም። በማያቋርጡ የመሣሪያ ለዪዎች ላይ ተጨማሪ መመሪያዎችን ለማግኘት እባክዎ የተጠቃሚ ውሂብመመሪያውን ያንብቡ።
• የተጠቃሚዎች ምርጫዎችን ማክበር።
  • ዳግም ከተጀመረ ያለተጠቃሚው ግልጽ ፈቃድ አዲስ የማስታወቂያ ለዪ ከቀዳሚው የማስታወቂያ ለዪው ወይም ከቀዳሚው የማስታወቂያ ለዪ ከወጣ ውሂብ ጋር መገናኘት የለበትም።
  • የተጠቃሚውን የ«በፍላጎት ላይ ከተመሠረተ ማስታወቂያ መርጠው-ይውጡ» ወይም የ«ከማስታወቂያዎች ግላዊነት ማላበስ መርጠው ይውጡ» ቅንብርን ማክበር አለብዎት። አንድ ተጠቃሚ ይህን ቅንብር ያነቁ ከሆነ ለማስታወቂያ ዓላማዎች የተጠቃሚ መገለጫዎችን ለመፍጠር ወይም ተጠቃሚዎችን ግላዊነት በተላበሰ ማስታወቂያ ለማነጣጠር የማስታወቂያ ለዪን መጠቀም ላይችሉ ይችላሉ። የሚፈቀዱት እንቅስቃሴዎች የአውድ ማስታወቂያዎች፣ ተደጋጋሚነትን መገደብ፣ ልወጣን መከታተል፣ ሪፖርት ማድረግ እና ደህንነት እና ማጭበርበር ማወቅን ያካትታሉ።
  • በአዲስ መሣሪያዎች ላይ አንድ ተጠቃሚ የAndroid የማስታወቂያ ለዪን ሲሰርዝ ለዪው ይወገዳል። ለዪን ለመድረስ የሚሞክሩ ማናቸውም ሙከራዎች የዜሮዎች ሕብረቁምፊን ይቀበላሉ። የማስታወቂያ ለዪ የሌለው መሣሪያ ከቀዳሚው የማስታወቂያ ለዪ ጋር ከተገናኘ ወይም ከወጣ ውሂብ ጋር መገናኘት የለበትም።
• ግልጽነት ለተጠቃሚዎች። የማስታወቂያ ለዪውን መሰብሰብና መጠቀም እና የእነዚህ ደንቦች መከበር በህግ ደረጃ በቂ በሆነ የግላዊነት ማሳወቂያ ላይ ለተጠቃሚዎች መነገር አለበት። ስለግላዊነት መስፈርቶቻችን ተጨማሪ ለማወቅ እባክዎ የእኛን የተጠቃሚ ውሂብ መመሪያዎቻችንን ይከልሱ።
• የአገልግሎት ውሉን ማክበር። የማስታወቂያ ለዪው በንግድ ስራዎ ሂደት ላይ ሊያጋሩት የሚችሉትን ማንኛውም ወገን ጨምሮ በGoogle Play ገንቢ ፕሮግራም መመሪያ መሠረት ብቻ ነው ስራ ላይ መዋል የሚችለው። ወደ Google Play የሚሰቀሉ ወይም የታተሙ ሁሉም መተግበሪያዎች ለማናቸውም የማስታወቂያ ሥራዎች ከሆኑ ሌሎች የመሣሪያ ለዪዎች በሌሉበት የማስታወቂያ መታወቂያውን (በአንድ መሣሪያ ላይ የሚገኝ ሲሆን) መጠቀም አለባቸው።

ለተጨማሪ መረጃ የእኛን የተጠቃሚ ውሂብ መመሪያ ዋቢ ያድርጉ።

---

የደንበኝነት ምዝገባዎች

እርስዎ ገንቢ እንደመሆንዎ መጠን በመተግበሪያዎች ውስጥ ስላሉ ማናቸውም የደንበኝነት ምዝገባ አገልግሎቶች ወይም ይዘት ተጠቃሚዎችን ማሳሳት የለብዎትም። ቅናሽዎን በማናቸውም የውስጠ-መተግበሪያ ማስተዋወቂያዎች ወይም የመግቢያ ማያ ገጽ ላይ የዋጋ ቅናሽዎን በግልጽ ማስታወቅዎን ወሳኝ ነው። ተጠቃሚዎችን የሚያታልሉ ወይም አጭበርባሪ የግዢ ልምዶችን (የውስጠ-መተግበሪያ ግዢዎችን ወይም የደንበኝነት ምዝገባዎችን ጨምሮ) እንዲገዙ የሚያደርጉ መተግበሪያዎችን አንፈቅድም።

ስለእርስዎ የዋጋ ቅናሽ ግልጽ መሆን አለብዎት። ይህ ስለቅናሽ ደንቦችዎ ግልጽ መሆን፣ የደንበኝነት ምዝገባዎ ወጪ፣ የሒሳብ ክፍያ ዑደትዎ ተደጋጋሚነት እና መተግበሪያውን ለመጠቀም የደንበኝነት ምዝገባ ያስፈልግ እንደሆነ ያካትታል። ተጠቃሚዎች መረጃውን ለመገምገም ምንም ተጨማሪ እርምጃን ማከናወን የለባቸውም።

የደንበኝነት ምዝገባዎች በደንበኝነት ምዝገባው ዕድሜ ውስጥ ለተጠቃሚዎች ዘላቂ ወይም ተደጋጋሚ እሴት ማቅረብ አለባቸው፣ እንዲሁም ውጤታማ በሆነ መልኩ የአንድ ጊዜ ጥቅማጥቅሞችን ለተጠቃሚዎች ለማቅረብ ጥቅም ላይ መዋል ላይውሉ ይችላሉ (ለምሳሌ፣ በአንዴ የሚከፈል የውስጠ-መተግበሪያ ክሬዲት/ምንዛሬ የሚያቀርቡ ኤስኬዩዎች፣ ወይም አንድ ጊዜ ጥቅም ላይ የሚውል የጨዋታ ማበረታቻዎችን ይጠቀሙ)። የደንበኝነት ምዝገባዎ ማበረታቻ ወይም የማስተዋወቂያ ጉርሻዎችን ሊያቀርብ ይችላል፣ ነገር ግን እነዚህ በደንበኝነት ምዝገባው ዕድሜ በሙሉ ለቀረበው ዘላቂ ወይም ተደጋጋሚ እሴት ተሟሟይ መሆን አለባቸው። ዘላቂ እና ተደጋጋሚ እሴት የማያቀርቡ ምርቶች ከየደንበኝነት ምዝገባ ምርትን ከመጠቀም ይልቅ የውስጠ-መተግበሪያ ምርትን መጠቀም አለባቸው።

የአንድ ጊዜ ጥቅማጥቅሞችን ለተጠቃሚዎች እንደ የደንበኝነት ምዝገባ ለማስመሰል ወይም የተሳሳተ ባህሪ መስጠት አይችሉም። ተጠቃሚው የደንበኝነት ምዝገባውን ከገዛ በኋላ ይህ የደንበኝነት ምዝገባን ወደ የአንድ ጊዜ ቅናሽ (ለምሳሌ መሰረዝ፣ ማቋረጥ ወይም ተደጋጋሚ እሴትን መቀነስ) መቀየርን ያካትታል።

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

• ተጠቃሚዎች በየወሩ በራስ-ሰር እንደሚያድሱና እንዲከፍሉ እንደሚደረጉ የማያሳውቁ ወርሃዊ የደንበኝነት ምዝገባዎች።
• በዋነኝነት ዋጋቸውን በወርሃዊ ወጪ መልኩ የሚያሳዩ ዓመታዊ የደንበኝነት ምዝገባዎች።
• በተሟላ ሁኔታ ያልተተረጎሙ የደንበኝነት ምዝገባ ዋጋ እና ደንቦች።
• አንድ ተጠቃሚ ይዘትን ያለደንበኝነት ምዝገባ መድረስ እንደሚችሉ (የሚገኝ ሲሆን) በግልጽ የማያሳዩ የውስጠ-መተግበሪያ ማስተዋወቂያዎች።
• እንደ በራስ-ሰር የሚደጋገም ክፍያ ላለው የደንበኝነት ምዝገባ «ነጻ ሙከራ» ወይም «የPremium አባልነትን ይሞክሩ - 3 ቀናት በነጻ» ያሉ የደንበኝነት ምዝገባ ባህሪውን በትክክል የማያሳዩ የኤስኬዩ ስሞች። 
• ተጠቃሚዎችን በድንገት የደንበኝነት ምዝገባ አዝራርን ጠቅ እንዲያደርጉ የሚያደርጉ በግዢ ፍሰት ውስጥ ያሉ ብዙ ማያ ገጾች።
• ዘላቂ ወይም ተደጋጋሚ እሴት የማያቀርቡ የደንበኝነት ምዝገባዎች — ለምሳሌ ለመጀመሪያው ወር 1,000 እንቁዎችን ማቅረብ፣ ከዚያም በቀጣዮቹ የደንበኝነት ምዝገባ ወራት ጥቅሙን ወደ 1 ዕንቁ መቀነስ።
• የአንድ ጊዜ ጥቅም ለማድረስ አንድ ተጠቃሚ በራስ-እድሳት የደንበኝነት ምዝገባ እንዲመዘገብ መጠየቅ እና ከግዢው በኋላ ያለጥያቄያቸው የተጠቃሚውን የደንበኝነት ምዝገባ መሰረዝ።

ምሳሌ 1፦

① የአሰናብት አዝራሩ በግልጽ የሚታይ አይደለም፣ እና ተጠቃሚዎች የደንበኝነት ምዝገባ የዋጋ ቅናሹን ሳይቀበሉ ተግባራትን መድረስ እንደሚችሉ ላይረዱ ይችላሉ።

② ቅናሽ በወርኃዊ ወጪ ላይ በመመሥረት ያለውን ዋጋ ብቻ ነው የሚያሳየው፣ እና ተጠቃሚዎች ለደንበኝነት በሚመዘገቡበት ጊዜ ላይ የስድስት ወር ዋጋ እንዲከፍሉ እንደሚደረጉ ላይረዱ ይችላሉ።

③ ቅናሽ የማስተዋወቂያ ዋጋውን ብቻ ነው የሚያሳየው፣ እና ተጠቃሚዎች በማስተዋወቂያ ክፍለ-ጊዜው ማብቂያ ላይ ምን በራስ-ሰር እንዲከፍሉ እንደሚደረጉ ላይረዱ ይችላሉ።

④ ተጠቃሚዎች ሙሉውን ቅናሽ መረዳት እንዲችሉ ቅናሹ ደንቦችና ሁኔታዎቹ ወደተተረጎሙበት ተመሳሳይ ቋንቋ መተርጎም አለበት።

 

ምሳሌ 2፦

① በተመሳሳዩ የአዝራር አከባቢ ውስጥ ያሉ ተደጋጋሚ ጠቅታዎች ተጠቃሚው ሳያስብ ለመመዝገብ የመጨረሻውን «ቀጥል» አዝራርን ጠቅ ለማድረግ ምክንያቶች ናቸው።

② ተጠቃሚዎች በሙከራ መጨረሻ ላይ የሚከፍሉት መጠን ለማንበብ ከባድ ነው፣ ይህም ተጠቃሚዎች ዕቅዱ ነፃ ነው ብለው ያስባሉ

ነጻ ሙከራዎች እና የማስተዋወቂያ ቅናሾች

አንድ ተጠቃሚ በደንበኝነት ምዝገባዎ ላይ ከመመዝገቡ በፊት፦ የቆይታ ጊዜው፣ ዋጋው እና የተደራሽ ይዘት ወይም አገልግሎቶች መግለጫውም ጨምሮ የቅናሽዎን ደንቦች በግልጽ እና በትክክል መግለጽ አለብዎት። ነጻ ሙከራ መቼ ወደ የሚከፈልበት ደንበኝነት ምዝገባ እንደሚቀየር፣ የሚከፈልበት ደንበኝነት ምዝገባው ስንት ወጪው ስንት እንደሆነ፣ እና ተጠቃሚው ወደሚከፈልበት ደንበኝነት ምዝገባ መቀየር ካልፈለጉ መሰረዝ እንደሚችሉ ተጠቃሚዎችዎ ማወቃቸውን ያረጋግጡ።

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

• ነጻ ሙከራው ወይም የማስተዋወቂያ ዋጋው ለምን ያህል ጊዜ እንደሚቆይ በግልጽ የማያብራሩ ቅናሾች።
• ተጠቃሚው በቅናሽ ክፍለ-ጊዜው ማለቂያ ላይ በራስ-ሰር ወደ የሚከፈልበት ደንበኝነት ምዝገባ እንደሚመዘገብ በግልጽ የማያብራሩ ቅናሾች።
• አንድ ተጠቃሚ ይዘትን ያለሙከራ መድረስ እንደሚችሉ (የሚገኝ ሲሆን) በግልጽ የማያሳዩ ቅናሾች።
• በተሟላ ሁኔታ ያልተተረጎሙ የቅናሽ ዋጋ እና ደንቦች።

 

① የአሰናብት አዝራሩ በግልጽ የሚታይ አይደለም፣ እና ተጠቃሚዎች ለነጻ ሙከራው ሳይመዘገቡ ተግባራትን መድረስ እንደሚችሉ ላይረዱ ይችላሉ።

② ቅናሽ ለነጻ ሙከራው አጽንዖት የሚሰጥ ሲሆን ተጠቃሚዎች በሙከራው መጨረሻ ላይ በራስ-ሰር እንዲከፍሉ እንደሚደረጉ ላይረዱ ይችላሉ።

③ ቅናሹ የሙከራ ክፍለ-ጊዜን አይገልጽም፣ እና ተጠቃሚዎች የደንበኝነት ምዝገባ ይዘት መዳረሻቸው ለምን ያህል ጊዜ እንደሚቆይ ላይረዱ ይችላሉ።

④ ተጠቃሚዎች ሙሉውን ቅናሽ መረዳት እንዲችሉ ቅናሹ ደንቦችና ሁኔታዎቹ ወደተተረጎሙበት ተመሳሳይ ቋንቋ መተርጎም አለበት።

የደንበኝነት ምዝገባ አስተዳደር፣ ስረዛ እና ገንዘብ መልሶች

በእርስዎ መተግበሪያ(ዎች) ውስጥ የደንበኝነት ምዝገባዎችን የሚሸጡ ከሆነ የእርስዎ መተግበሪያ(ዎች) አንድ ተጠቃሚ የደንበኝነት ምዝገባውን እንዴት ማስተዳደር ወይም መሰረዝ እንደሚችል በግልጽ መግለጹን ማረጋገጥ አለብዎት። እንዲሁም በመተግበሪያዎ ውስጥ የደንበኝነት ምዝገባውን ለመሰረዝ ለመጠቀም ቀላል የሆነ የመስመር ላይ ዘዴ መዳረሻን ማካተት አለብዎት። በመተግበሪያዎ የመለያ ቅንብሮች ውስጥ (ወይም እኩያ ገጽ)፣ የሚከተሉትን በማካተት ይህን መስፈርት ማሟላት ይችላሉ፦

• ወደ የGoogle Play የደንበኝነት ምዝገባ ማዕከል አገናኝ (የGoogle Playን የክፍያ መጠየቂያ ሥርዓት ለሚጠቀሙ መተግበሪያዎች)፤ እና/ወይም
• ቀጥተኛ የእርስዎ የስረዛ ሂደት መዳረሻ።

አንድ ተጠቃሚ በGoogle Play የክፍያ መጠየቂያ ሥርዓት በኩል የተገዛ የደንበኝነት ምዝገባን ከሰረዘ የእኛ አጠቃላይ መመሪያ ተጠቃሚው ለወቅታዊው የክፍያ አከፋፈል ጊዜ ተመላሽ ገንዘብ የሚቀበል አይሆንም፣ ነገር ግን የስረዛው ቀን ምንም ይሁን ምን ለቀሪው ወቅታዊ የክፍያ አከፋፈል ጊዜ የደንበኝነት ምዝገባ ይዘቱን መቀበላቸውን ይቀጥላሉ የሚል ነው። የተጠቃሚው ስረዛ ተግባራዊ የሚሆነው ወቅታዊው የክፍያ አከፋፈል ጊዜ ካለፈ በኋላ ነው።

እርስዎ (የይዘት ወይም መዳረሻ አቅራቢው) በቀጥታ ለተጠቃሚዎችዎ ይበልጥ ፈታ ያለ የተመላሽ ገንዘብ መመሪያ ሊተገብሩ ይችላሉ። በእርስዎ የደንበኝነት ምዝገባ፣ ስረዛ እና በተመላሽ ገንዘብ መመሪያዎች ላይ ማናቸውም ለውጦች ከተደረጉ ተጠቃሚዎችዎን የማሳወቅ እና የሚመለከተውን ሕግ የሚያከብሩ መሆናቸውን የማረጋገጥ ኃላፊነቱ የእርስዎ ነው።

---

የFamilies በራስ የእውቅና ማረጋገጫ የተሰጠ የማስታወቂያዎች ኤስዲኬዎች ፕሮግራም

በእርስዎ መተግበሪያ ውስጥ ማስታወቂያዎችን የሚያቀርቡ እና የመተግበሪያዎ ዒላማ በየቤተሰብ መመሪያ ውስጥ እንደተገለጸው ታዳሚ ልጆችን ብቻ የሚያካትት ከሆነ፣ በዚህ ጊዜ መጠቀም ያለብዎት ከዚህ በታች የራስ የዕውቅና ማረጋገጫ ያላቸው የማስታወቂያ ኤስዲኬ መስፈርቶችን ጨምሮ ከGoogle Play መመሪያዎች ጋር በራስ የተረጋገጡ የማስታወቂያ ኤስዲኬ ስሪቶችን ብቻ ነው።

የመተግበሪያዎ ዒላማ ታዳሚ ሁለቱንም ልጆች እና አዋቂ ተጠቃሚዎችን የሚያካትት ከሆነ ለልጆች የሚታዩ ማስታወቂያዎች ከእነዚህ የራስ የዕውቅና ማረጋገጫ ካላቸው የማስታወቂያ ኤስዲኬ ስሪቶች (ለምሳሌ፣ በገለልተኛ የዕድሜ ማጣሪያ መለኪያዎችን በመጠቀም) ከአንዱ ተወስነው የሚመጡ መሆናቸውን ማረጋገጥ አለብዎት።

የራስ-የዕውቅና ማረጋገጫ ያላቸው የማስታወቂያ ኤስዲኬን ጨምሮ በመተግበሪያዎ ውስጥ የሚተገብሯቸው ሁሉም የኤስዲኬ ስሪቶች ሁሉንም የሚተገበሩ መመሪያዎችን፣ የአካባቢ ሕጎችን እና ደንቦችን የሚያከብሩ መሆናቸውን የማረጋገጥ ኃላፊነት የእርስዎ መሆኑን ልብ ይበሉ። ለራስ የዕውቅና ማረጋገጫ በሚያወጡበት ሂደት ላይ የማስታወቂያ ኤስዲኬዎች ለሚያቀርቡት የመረጃ ትክክለኛነት Google ምንም ዓይነት ውክልናዎችን ወይም ዋስትናዎችን አይሰጥም።

የFamilies የራስ የዕውቅና ማረጋገጫ ያለው የማስታወቂያ ኤስዲኬዎችን መጠቀም የሚያስፈልገው ለልጆች ማስታወቂያዎችን ለማቅረብ የማስታወቂያ ኤስዲኬዎችን የሚጠቀሙ ከሆነ ብቻ ነው። የሚከተሉት ከGoogle Play ጋር የማስታወቂያዎች ኤስዲኬ በራስ ዕውቅና ማረጋገጫ ሳያስፈልጋቸው ይፈቀዳሉ፣ ይሁንና የማስታወቂያዎ ይዘት እና የውሂብ አሰባሰብ ልማዶች የGoogle Play የተጠቃሚ ውሂብ መመሪያን እና የFamilies መመሪያን ለማክበሩ አሁንም ኃላፊነቱን ይወስዳሉ፦

• ኤስዲኬዎችን በመጠቀም መተግበሪያዎችን ወይም ሌሎች የእርስዎ የሆኑ ሚዲያዎችን እና ለችርቻሮ የተዘጋጁ ምርቶችን እርስ-በእርስ የማስተዋወቅ የቤት ውስጥ ማስታወቂያ።
• በቀጥታ ከማስታወቂያ ሰሪዎች ጋር ስምምነት በመግባት ለንብረት ቆጠራ አስተዳደር ኤስዲኬዎችን መጠቀም።

የFamilies የራስ-የእውቅና ማረጋገጫ ያላቸው የማስታወቂያ ኤስዲኬ መስፈርቶች

• ተቃውሞ የሚያስነሱ የማስታወቂያ ይዘት እና ባህሪዎች ምን እንደሆኑ ይግለጹ እና በማስታወቂያዎች ኤስዲኬዎች ደንቦች ወይም መመሪያዎች ውስጥ ይከልክሏቸው። ትርጓሜዎቹ የGoogle Play ገንቢ ፕሮግራም መመሪያዎችን ማክበር አለባቸው።
• በዕድሜ-አግባብ ቡድኖች መሠረት የእርስዎን የማስታወቂያ ፈጠራዎች ደረጃ የሚሰጡበትን ዘዴ ይፍጠሩ። በዕድሜ-አግባብ ቡድኖች ቢያንስ ለሁሉም እና ለዐዋቂዎች ቡድኖችን ማካተት አለባቸው። የደረጃ አሰጣጥ ዘዴው ኤስዲኬዎች ከታች ያለውን ቅጽ ሞልተው ከጨረሱ በኋላ Google ለእነሱ የእውቅና ማረጋገጫ ከሚሰጥበት ዘዴ ጋር መጎዳኘት አለበት።
• አታሚዎች በየጥያቄ ወይም በየመተግበሪያ መሠረት ማስታወቂያ ለማቅረብ ልጅ-ተኮር አያያዝ እንዲጠይቁ ይፍቀዱ። እንዲህ ያለ አያያዝ እንደየአሜሪካ የልጆች የመስመር ላይ ግላዊነት እና ጥበቃ ሕግ (ኮፓ) እና የአህ አጠቃላይ የውሂብ ጥበቃ ደንብ (ጂዲፒአር) ላሉ ለሚመለከታቸው ሕጎችና ደንቦች ተገዥ መሆን አለበት። Google Play እንደ የልጅ-ተኮር አያያዝ አካል፣ ግላዊነት የተላበሱ ማስታወቂያዎች፣ ፍላጎት-ተኮር ማስታወቂያ እና ዳግም ማሻሻጥን ለማሠናከል የማስታወቂያዎች ኤስዲኬዎች ያስፈልጉታል።
• አታሚዎች የGoogle Play የቤተሰቦች ማስታወቂያዎችን እና የገቢ ማስገኛ መመሪያን የሚያከብሩ እና በመምህር የጸደቀ ፕሮግራም የሚያሟሉ የማስታወቂያ ቅርጸቶችን እንዲመርጡ ይፍቀዱ። 
• ቅጽበታዊ ጨረታ ማስታወቂያዎችን ለልጆች ለማቅረብ ሥራ ላይ ሲውል ፈጠራዎቹ መገምገማቸውንና የግላዊነት አመልካቾቹ ለተጫራቾቹ የተመጣጠኑ መሆናቸውን ያረጋግጡ።
• የማስታወቂያዎች ኤስዲኬ መመሪያው ሁሉንም የራስ-ዕውቅና መስፈርቶችን የሚያከብር እና የሙከራ መተግበሪያ የሚያቀርብ እንደ የማስታወቂያዎች ኤስዲኬ ስሪቱ ሁሉንም የራስ-ዕውቅና ማረጋገጫ መስፈርቶችን የሚያሟላ መሆኑን ለማረጋገጥ አዲስ የስሪት ልቀቶችን ማስገባት ያሉ ተከትለው የሚመጡ የመረጃ ጥያቄዎችን ጊዜው በጠበቀ መልኩ ለመመለስ እንደ የሙከራ መተግበሪያን እና ከታች ባለው የፍላጎት ቅጽ ውስጥ የተመላከተውን መረጃ ማስገባት ያለ በቂ መረጃ ለGoogle ያቅርቡ።
• የቤተሰቦች መመሪያ መስፈርቶችን ጨምሮ ሁሉም የአዲስ ስሪት ልቀቶች ለወቅታዊው የGoogle Play ገንቢ የመርሐግብር መመሪያዎች ተገዢ እንደሆኑ ለራስዎ የእውቅና ማረጋገጫ ይስጡ።

ማስታወሻ፦ በFamilies በራስ-የዕውቅና ማረጋገጫ የተሰጣቸው የማስታወቂያዎች ኤስዲኬዎች አታሚዎቻቸውን ሊመለከቱ የሚችሉ ሁሉንም ልጆች የሚመለከቱ ሕጎችን እና ደንቦችን የሚያከብሩ ማስታወቂያዎችን ማቅረብ መደገፍ አለባቸው።

ስለ የማስታወቂያ ፈጠራዎች ላይ የተለጠፈ ዓርማ ማድረግ እና የሙከራ መተግበሪያ ማቅረብ ተጨማሪ መረጃ እዚህ ይገኛል።

ማስታወቂያዎችን ለልጆች ሲያቀርቡ ለአቅራቢ መሰረተ ስርዓቶች ያሉ ገላጋይ መስፈርቶች እነሆ፦

• የራስ-የእውቅና ማረጋገጫ ያላቸው የFamilies የማስታወቂያ ኤስዲኬዎችን ብቻ ይጠቀሙ ወይም ከገላጋይ የሚቀርቡ ሁሉም ማስታወቂያዎች እነዚህን መስፈርቶች የሚያከብሩ መሆናቸውን ለማረጋገጥ አስፈላጊ የሆኑ መከላከያዎችን ይተግብሩ፤ እና
• የማስታወቂያ የይዘት ደረጃ አሰጣጥ እና ማንኛውም የሚመለከታቸው የልጅ-ተኮር አያያዝን ለማመላከት አስፈላጊ መረጃን ለገላጋይ መሰረተ ስርዓቶች ያስተላልፉ።

ገንቢዎች እዚህ የFamilies የራስ የዕውቅና ማረጋገጫ ያላቸው የማስታወቂያ ኤስዲኬዎች ዝርዝር ማግኘት እና የትኛዎቹ የማስታወቂያዎች ኤስዲኬዎች በFamilies መተግበሪያዎች ውስጥ ጥቅም ላይ እንዲውሉ በራስ የተመሰከረላቸው መሆናቸውን መፈተሽ ይችላሉ።

እንዲሁም ገንቢዎች ይህን የፍላጎት ቅጽ ለራሳቸው የዕውቅና ማረጋገጫ መስጠት ለሚፈልጉ የማስታወቂያ ኤስዲኬዎች ማጋራት ይችላሉ።

---

የመደብር ዝርዝር እና ማስተዋወቂያ

የመተግበሪያዎ ማስተዋወቅ እና ታይነት በመደብር ጥራቱ ላይ ጉልህ የሆነ ተጽዕኖ አለው። በGoogle Play ላይ የመተግበሪያ ታይነትን በሰው ሰራሽ መንገድ ከፍ ለማድረግ የአይፈለጌ መልዕክት የመደብር ዝርዝሮችን፣ ዝቅተኛ የጥራት ደረጃ ያለው ማስተዋወቂያ እና ጥረቶችን አይጠቀሙ።

የመተግበሪያ ማስተዋወቂያ

ለተጠቃሚዎች ወይም ለገንቢ ምህዳሩ አታላይ ወይም ጎጂ በሆኑ የማስታወቂያ ልማዶች (እንደ ማስታወቂያዎች ያሉ) ውስጥ በቀጥታ ወይም ቀጥታ ባልሆነ መልኩ የሚሳተፉ ወይም የሚጠቀሙ መተግበሪያዎችን አንፈቅድም። ባህሪያቸው ወይም ይዘታቸው የገንቢ ፕሮግራም መመሪያዎቻችንን የሚጥሱ ከሆነ የማስተዋወቂያ ልማዶች አታላይ ወይም ጎጂ ናቸው።

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

• ከሥርዓት ማሳወቂያዎች እና ማንቂያዎች ጋር ተመሳሳይ የሆኑ ማሳወቂያዎችን ጨምሮ በድር ጣቢያዎች፣ መተግበሪያዎች ወይም ሌሎች ንብረቶች ላይ አታላይ ማስታወቂያዎችን መጠቀም።
• ተጠቃሚዎች እንዲያወርዱ ወደ የመተግበሪያዎ የGoogle Play ዝርዝር ለመምራት የልቅ ወሲብ ማስታወቂያዎችን መጠቀም።
• ያለተጠቃሚው እርምጃ ተጠቃሚዎችን ወደ Google Play የሚያመሩ ወይም መተግበሪያዎችን የሚያወርዱ የማስተዋወቅ ወይም የመጫን ታክቲኮች።
• በኤስኤምኤስ አገልግሎቶች በኩል ያልተፈለገ ማስተዋወቂያ።
• የመደብር አፈጻጸም ወይም ደረጃን፣ ዋጋ ወይም የማስተዋወቂያ መረጃን በሚያመላክት ወይም ከነባር የGoogle Play ፕሮግራሞች ጋር ያሉ ግንኙነቶችን በሚጠቁም የመተግበሪያ ርዕስ፣ አዶ ወይም የገንቢ ስም ላይ ያለ ጽሑፍ ወይም ምስል።

ከመተግበሪያዎ ጋር የተጎዳኙ ማናቸውም የማስታወቂያ አውታረ መረቦች፣ አጋሮች ወይም ማስታወቂያዎች እነዚህን መመሪያዎች የሚያከብሩ መሆናቸውን ማረጋገጥ የእርስዎ ኃላፊነት ነው።

---

ዲበ ውሂብ

ተጠቃሚዎች የመተግበሪያዎን ተግባራዊነት እና ዓላማ ለመረዳት እንዲያግዛቸው በመተግበሪያው መግለጫዎች ላይ ይመሰረታሉ። አሳሳች፣ በአግባቡ ቅርጸት ያልተሠራላቸው፣ ገላጭ ያልሆኑ፣ ተገቢ ያልሆነ፣ ከመጠን በላይ የሆነ ወይም አግባብነት የሌለው ዲበ ውሂብ ያሏቸው መተግበሪያዎችን የመተግበሪያው መግለጫ፣ የገንቢ ስም፣ ርዕስ፣ አዶ፣ ቅጽበታዊ ገጽ እይታ እና የማስተዋወቂያ ምስሎች እነዚህን ጨምሮ ግን በእነዚህ ሳይገደብ አንፈቅድም። ገንቢዎች ግልጽ እና በደንብ የተጻፈ የመተግበሪያቸውን መግለጫ ማቅረብ አለባቸው። እንዲሁም እውቅና ያልተሰጣቸው ወይም ስም-አልባ የሆኑ የተጠቃሚ ምስርክነቶችን በመተግበሪያው መግለጫ ላይ አንፈቅድም።

የመተግበሪያዎ አርዕስት፣ አዶ እና የገንቢ ስም በተለይ ተጠቃሚዎች መተግበሪያዎን እንዲያገኙ እና ስለእሱ እንዲያውቁ ያግዛሉ። በእነዚህ ዲበ ውሂብ አባለ ነገሮች ውስጥ ስሜት ገላጭ ምስሎችን፣ ስሜት ገላጭ አዶዎችን ወይም ተደጋጋሚ ልዩ ቁምፊዎችን አይጠቀሙ። የእርስዎ የምርት ስም አካል ካልሆነ በስተቀር ሁሉም አቢይ ሆሄያት የሆኑትን ያስወግዱ። በመተግበሪያ አዶዎች ውስጥ አሳሳች ምልክቶች አይፈቀዱም፣ ለምሳሌ፦ ምንም አዲስ መልዕክቶች በማይኖሩበት ጊዜ አዲስ የመልዕክት ነጥብ አመልካች እና መተግበሪያው እየወረደ ካለው ይዘት ጋር በማይዛመድበት ጊዜ የማውረድ/የመጫን ምልክቶች። የመተግበሪያዎ ርዕስ 30 ቁምፊዎች ወይም ያነሰ መሆን አለበት። የመደብር አፈጻጸም ወይም ደረጃን፣ ዋጋ ወይም የማስተዋወቂያ መረጃን በሚያመላክት ወይም ከነባር የGoogle Play ፕሮግራሞች ጋር ያሉ ግንኙነቶችን በሚጠቁም የመተግበሪያ ርዕስ፣ አዶ ወይም የገንቢ ስም ላይ ጽሑፍ ወይም ምስል አይጠቀሙ።

እዚህ ከተገለፁት መስፈርቶች በተጨማሪ የተወሰኑ የGoogle Play የገንቢ መመሪያዎች ተጨማሪ የዲበ ውሂብ መረጃ እንዲያቀርቡ ሊጠይቁዎት ይችላል።

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

        ① እውቅና ያልተሰጣቸው ወይም ስም-አልባ የተጠቃሚ ምስክርነቶች
        ② የመተግበሪያዎች ወይም የምርት ስሞች ውሂብ ንጽጽር
       ③ የቃላት ጡቦች ወይም አቀባዊ/አግድመት የቃል ዝርዝሮች

 

        ① ምንም እንኳን የምርት ስም አካል ባይሆንም ሁሉም አቢይ ሆሄያት
        ② ለመተግበሪያው አግባብነት የሌላቸው የልዩ ቁምፊ ቅደም-ተከተሎች
        ③ ስሜት ገላጭ ምስሎች፣ ስሜት ገላጭ አዶዎች (ካሞጂዎችን ጨምሮ) እና ልዩ ቁምፊዎችን መጠቀም
        ④ አሳሳች ምልክት
        ⑤ አሳሳች ጽሑፍ

 

• እንደ «የዓመቱ መተግበሪያ»፣ «#1»፣ «የ20XX ምርጥ ጨዋታ»፣ «ተወዳጅ»፣ የሽልማት አዶዎች፣ ወዘተ ያሉ የመደብር አፈጻጸም ወይም ደረጃ አሰጣጥን የሚያመለክቱ ምስሎች ወይም ጽሑፍ

  

• እንደ «10% ቅናሽ»፣ «$50 ገንዘብ ተመላሽ»፣ «ለተወሰነ ጊዜ ብቻ ነፃ»፣ ወዘተ ያሉ የዋጋ እና የማስተዋወቂያ መረጃን የሚያሳዩ ምስሎች ወይም ጽሑፍ

  

• እንደ «የአርታዒ ምርጫ»፣ «አዲስ»፣ ወዘተ ያሉ የGoogle Play ፕሮግራሞችን የሚያመለክቱ ምስሎች ወይም ጽሁፍ

  

በእርስዎ ዝርዝር ውስጥ አግባብነት የሌለው ጽሑፍ፣ ምስሎች ወይም ቪድዮዎች አንዳንድ ምሳሌዎች እነሆ፦

• የወሲብ ስሜት ቀስቃሽ ይዘት ያላቸው ምስሎች ወይም ቪዲዮዎች። ጡቶችን፣ መቀመጫዎችን፣ የተራክቦ ብልት ወይም ሌላ የተራቆተ ክፍለ አካል ወይም ይዘትን፣ በእጅ የተሳለ ሆነ እውነተኛ ምስልን፣ የያዘ ወሲብ ስሜት ቀስቃሽ ይዘት ካላቸው ምስሎች ይታቀቡ።
• በእርስዎ መተግበሪያ ማከማቻ ዝርዝር ውስጥ ለጠቅላላ ታዳሚዎች ተገቢ ያልሆነ ጸያፍ፣ ብልግና ወይም ሌላ ቋንቋን መጠቀም። 
• በዋነኝነት በመተግበሪያ አዶዎች፣ የማስተዋወቂያ ምስሎች ወይም ቪዲዮዎች ውስጥ ግራፊካዊ ጥቃትን የሚሳይ።
• የሕገወጥ መድሃኒቶች አጠቃቀም ማሳያዎች። ሌላው ሳይቀር EDSA (ትምህርታዊ፣ ጥናታዊ፣ ሳይንሳዊ ወይም ሥነጥበባዊ) ይዘት እንኳ ራሱ በመደብር ዝርዝር ውስጥ ላሉት ሁሉም ታዳሚዎች የሚስማማ መሆን አለበት።

አንዳንድ ጥቂት ምርጥ ልምዶች እነሆ፦

• መተግበሪያዎን ምርጥ የሚያደርገው ነገር ላይ ያተኩሩ። የእርስዎ መተግበሪያ ምን ልዩ እንደሚያደርገው ተጠቃሚዎች እንዲረዱ ለማገዝ ሳቢ እና አጓጊ የመተግበሪያዎ እውነታዎችን ያጋሩ።
• የመተግበሪያዎ ርዕስ እና መግለጫ የመተግበሪያዎን ሥራ በትክክል የሚገልጽ መሆናቸውን ያረጋግጡ።
• ተደጋጋሚ ወይም የማይመለከታቸው ቁልፍ ቃላትን ወይም ማጣቀሻዎችን ከመጠቀም ይታቀቡ።
• የመተግበሪያዎን መግለጫ እጥር ምጥን ያለ እና ግልጽ ያድርጉት። አጠር ያሉ መግለጫዎች በተለይ ያነሱ ማሳያዎች ባላቸው መሣሪያዎች ላይ የተሻለ የተጠቃሚ ተሞክሮ የመስጠት አዝማሚያ አላቸው። ከልክ ያለፈ ርዝመት፣ ዝርዝር፣ አግባብ ያልሆነ ቅርጸት፣ ወይም ተደጋጋሚነት የዚህ መመሪያ ጥሰት ሊያስከትሉ ይችላሉ።
• የእርስዎ ዝርዝር ለአጠቃላይ ታዳሚዎች የሚስማማ መሆን እንዳለበት ያስታውሱ። በእርስዎ ዝርዝር ውስጥ አግባብነት የሌለው ጽሑፍን፣ ምስሎችን ወይም ቪድዮዎችን ከመጠቀም ይቆጠቡ እና ከላይ ያሉትን መመሪያዎች ያክብሩ።

---

የተጠቃሚ ደረጃዎች፣ ግምገማዎች እና ጭነቶች

ገንቢዎች በGoogle Play ላይ የማንኛቸውንም መተግበሪያዎች አመዳደብ ለማጣመም መሞከር የለባቸውም። ይህ የተጭበረበሩ ወይም ማበረታቻ የተሰጠባቸው ግምገማዎች እና የደረጃ ድልድሎች ወይም እንደ ተጠቃሚዎች ሌሎች መተግበሪያዎችን እንደ መተግበሪያው ዋና ተግባራዊነት እንዲጭኑ ማበረታቻ መስጠት ባሉ ሕገወጥ መንገዶች የምርት የደረጃ ድልድሎችን፣ ግምገማዎችን ወይም የጭነቶች ብዛትን ማጋነን ያካትታል ግን በዚህ አይገደብም።

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

• ሽልማት እያቀረቡ ተጠቃሚዎች ለመተግበሪያዎ ደረጃ እንዲሰጡ መጠየቅ፦

  
      ① ይህ ማሳወቂያ ከፍተኛ የደረጃ ድልድል ለሚሰጡ ተጠቃሚዎች ቅናሽ ያቀርባል።
   
• አንድ መተግበሪያ በGoogle Play ላይ ባለው አቀማመጥ ላይ ተጽዕኖ ለማሳደር እንደ ተጠቃሚዎች በመሆን በተደጋጋሚ የደረጃ ድልድሎችን ማስገባት።
   

• አጋሮች፣ ኩፖኖች፣ የጨዋታ ኮዶች፣ የኢሜይል አድራሻዎች ወይም ወደ ድር ጣቢያዎች ወይም ሌሎች መተግበሪያዎች የሚወስዱ አገናኞችን ጨምሮ አግባብ ያልሆነ ይዘት ያላቸው ግምገማዎችን ማስገባት ወይም ተጠቃሚዎችን እንዲያስገቡ ማበረታታት፦

  

      ② ይህ ግምገማ ኩፖን በማቅረብ ተጠቃሚዎች የRescueRover መተግበሪያውን እንዲያስተዋውቁ ያበረታታል።

የደረጃ ድልድሎች እና ግምገማዎች የመተግበሪያ ጥራት ካስማዎች ናቸው። ተጠቃሚዎች በእነሱ እውነተኛ እና ተገቢ መሆን ነው የሚተማመኑት። ለተጠቃሚ ግምገማዎች ምላሽ ሲሰጡ አንዳንድ ምርጥ ልምዶች እነሆ፦

• ምላሽዎን በተጠቃሚው አስተያየቶች ላይ የተነሱ ጉዳዮች ላይ ያተኮረ ያድርጉት፣ እና ከፍ ያለ ደረጃ እንዲሰጡ አይጠይቁ።
   
• እንደ የድጋፍ አድራሻ እና የተደጋጋሚ ጥያቄዎች ገጽ ያሉ የአጋዥ መርጃዎች ማጣቀሻዎችን ያካትቱ።

---

የይዘት ደረጃዎች

በGoogle Play ላይ ያሉ የይዘት ደረጃ አሰጣጦች በዓለም አቀፍ የዕድሜ ደረጃ አሰጣጥ ጥምረት (አይኤአርሲ) የቀረቡ ሲሆን ገንቢዎች ለተጠቃሚዎች በአካባቢያቸው ውስጥ የሚመለከታቸውን የይዘት ደረጃዎች እንዲያስተላልፉና እንዲቀበሉ የተዘጋጁ ናቸው። ክልላዊ የአይኤአርሲ ባለሥልጣናት በአንድ መተግበሪያ ውስጥ ያለ የይዘት ብስለት ደረጃን ለመወሰን የሚረዱ መመሪያዎችን ይጠብቃሉ። Google Play ላይ የይዘት ደረጃ አሰጣጥ የሌላቸውን መተግበሪያዎችን አንፈቅድም።

የይዘት ደረጃዎች እንዴት ሥራ ላይ እንደሚውሉ

የይዘት ደረጃዎች ሸማቾችን በተለይ ወላጆችን በአንድ መተግበሪያ ውስጥ ተቃውሞ ሊያስነሳ የሚችል ይዘት ስለመኖሩ ለማሳወቅ ሥራ ላይ ይውላሉ። በተጨማሪም በተወሰኑ ግዛቶች ውስጥ ወይም በሕግ ሲገደዱ ለተወሰኑ ተጠቃሚዎች የእርስዎን ይዘት ለማጣራት ወይም ለማገድ ያግዛሉ፣ እንዲሁም የእርስዎን መተግበሪያ ለልዩ የገንቢ ፕሮግራሞች ያለውን ብቁነት ይወስናሉ።

የይዘት ደረጃዎች እንዴት እንደሚመደቡ

የይዘት ደረጃን ለመቀበል ስለመተግበሪያዎችዎ ይዘት ባህሪ የሚጠይቀውን በPlay Console ላይ ያለውን የደረጃ አሰጣጥ መጠይቅ መሙላት አለብዎት። እርስዎ በሚሰጧቸው የመጠይቅ ምላሾች ላይ በመመስረት መተግበሪያዎ ከተለያዩ በርካታ የደረጃ አሰጣጥ ባለሥልጣናት የይዘት ደረጃ ይመደብለታል። የመተግበሪያዎን ይዘት አሳስቶ መግለጽ ማስወግድ ወይም እገዳን ሊያስከትል ስለሚችል ለይዘት ደረጃ አሰጣጥ መጠይቁ ትክክለኛ ምላሾችን መስጠት አስፈላጊ ነው።

የእርስዎ መተግበሪያ «ደረጃ ያልተሰጠው» ተብሎ እንዳይዘረዘር ለመከላከል ወደ Play Console ለሚያስገቡት ለእያንዳንዱ አዲስ መተግበሪያና እንዲሁም በGoogle Play ላይ ገቢር ለሆኑ ሁሉም ነባር መተግበሪያዎች የይዘት ደረጃ አሰጣጥ መጠይቁን መሙላት አለብዎት። የይዘት ደረጃ የሌላቸው መተግበሪያዎች ከPlay መደብሩ ሊወገዱ ይችላሉ።

በደረጃ አሰጣጥ መጠይቁ ላይ በሰጧቸው ምላሾች ላይ ተጽዕኖ የሚያሳርፉ የመተግበሪያ ይዘት ወይም ባህሪዎችን ለውጦች ካደረጉ በPlay Console ውስጥ አዲስ የይዘት ደረጃ አሰጣጥ መጠይቅን መሙላትና ማስገባት አለብዎት።

በተለያዩ ደረጃ ሰጪ ባለሥልጣናት እና እንዴት የይዘት ደረጃ አሰጣጥ መጠይቅን መሙላት እንደሚቻል ተጨማሪ መረጃ ለማግኘት የእገዛ ማዕከልን ይጎብኙ።

የደረጃ አሰጣጥ ይግባኞች

ለእርስዎ መተግበሪያ በተመደበው ደረጃ የማይስማሙ ከሆነ በእርስዎ የእውቅና ማረጋገጫ ኢሜይል ላይ የተሰጠውን አገናኝ በመጠቀም በቀጥታ የአይኤአርሲ ደረጃ አሰጣጥ ባለሥልጣንን ይግባኝ መጠየቅ ይችላሉ።

---

ዜና

የዜና መተግበሪያ የሚከተለውን የሚያደርግ መተግበሪያ ነው፦

• በGoogle Play Console ውስጥ እራሱን እንደ «ዜና» መተግበሪያ ያውጃል፣ ወይም
• እራሱን በGoogle Play መደብር ላይ ባለው የ«ዜና እና መጽሔት» ምድብ ውስጥ ይዘረዝራል እንዲሁም እራሱን እንደ «ዜና» በመተግበሪያው ርዕስ፣ አዶ፣ የገንቢ ስም ወይም መግለጫ ይገልፃል።

ለዜና መተግበሪያዎች ብቁ የሆኑ በ«ዜና እና መጽሔት» ምድብ ውስጥ ያሉ የመተግበሪያዎች ምሳሌዎች፡-

• በመተግበሪያ መግለጫዎች ውስጥ እራሳቸውን እንደ «ዜና» የሚገልጹ መተግበሪያዎች፣ እነዚህን ጨምሮ ግን በእነዚህ ሳይገደብ፦
  • የቅርብ ጊዜ ዜናዎች
  • ጋዜጣ
  • ሰበር ዜና
  • አካባቢያዊ ዜና
  • ዕለታዊ ዜና
• በመተግበሪያ አርዕስቶች፣ አዶዎች ወይም የገንቢ ስም ውስጥ «ዜና» የሚል ቃል ያላቸው መተግበሪያዎች።

ነገር ግን፣ መተግበሪያዎች በዋናነት በተጠቃሚ የመነጨ ይዘት (ለምሳሌ፣ የማኅበራዊ ሚዲያ መተግበሪያዎች) ከያዙ እራሳቸውን እንደ የዜና መተግበሪያዎች ማወጅ የለባቸውም እንዲሁም እንደ የዜና መተግበሪያዎች አይቆጠሩም።

አንድ ተጠቃሚ አባልነትን እንዲገዛ የሚጠይቁ የዜና መተግበሪያዎች ከግዢው በፊት ለተጠቃሚዎች የውስጠ-መተግበሪያ ይዘት ቅድመ-ዕይታን መስጠት አለባቸው። 

የዜና መተግበሪያዎች እነዚህን ማድረግ አለባቸው፦

• የእያንዳንዱን ዘገባ ኦሪጂናል አታሚ ወይም ደራሲን ጨምሮ ግን በእነዚህ ሳይገደብ ስለመተግበሪያው የባለቤትነት መረጃ እና የዜና ዘገባዎች ምንጭ ማቅረብ። ግለሰብ ደራሲዎችን ለጽሑፎች መዘርዘር ባልተለመደ ሁኔታ ውስጥ የዜና መተግበሪያው የዘገባው ኦሪጂናል አታሚ መሆን አለበት። ወደ የማህበራዊ ሚዲያ መለያዎች የሚወስዱ አገናኞች የደራሲ ወይም አታሚ መረጃ በቂ ቅጾች እንዳልሆኑ እባክዎ ልብ ይበሉ። 
• የእውቂያ መረጃን ያካተተ እንደሆነ በግልጽ የተለጠፈበት ልዩ ድር ጣቢያ ወይም የውስጠ-መተግበሪያ ገጽ ያላቸው መሆን፣ ለማግኘት ቀላል (ለምሳሌ በመነሻ ገጹ ታችኛው ክፍል ላይ ወይም በጣቢያው የአሰሳ አሞሌ ውስጥ የተገናኘ) እና የእውቂያ ኢሜይል አድራሻ ወይም የስልክ ቁጥርን ጨምሮ ትክክለኛ የእውቂያ መረጃ ለዜና አሳታሚው መስጠት አለባቸው። ወደ የማህበራዊ ሚዲያ መለያዎች የሚወስዱ አገናኞች የአሳታሚ የእውቂያ መረጃ በቂ ቅጾች እንዳልሆኑ እባክዎ ልብ ይበሉ።

የዜና መተግበሪያዎች እነዚህን ማድረግ የለባቸውም፦

• ጉልህ የፊደል አጻጻፍ እና/ወይም ሰዋሰዋዊ ስህተቶችን ማካተት፣
• የማይንቀሳቀስ ይዘትን (ለምሳሌ፦ከሶስት ወራት በላይ ዕድሜ ያለዉ ይዘት)፣ ወይም
• የአጋር ገበያ ሥራ ወይም የማስታወቂያ ገቢ እንደ ዋና ዓላማቸው አድርገው መያዝ አይችሉም።  

የመተግበሪያው ዋና ዓላማ ምርቶችን እና አገልግሎቶችን ለመሸጥ ወይም የማስታወቂያ ገቢ ለማመንጨት እስካልሆነ ድረስ የዜና መተግበሪያዎች ማስታወቂያዎችን እና ሌሎች የግብይት ዓይነቶችን ገቢ ለመፍጠር ሊጠቀሙ እንደሚችሉ እባክዎ ልብ ይበሉ።

ከተለያዩ የህትመት ምንጮች ይዘትን የሚሰበስቡ የዜና መተግበሪያዎች በመተግበሪያው ውስጥ ስላለው የይዘት ህትመት ምንጭ ግልጽ መሆን አለባቸው፣ እንዲሁም እያንዳንዱ ምንጭ የዜና መመሪያ መስፈርቶችን ማሟላት አለበት።

ተፈላጊ መረጃን በተሻለ መንገድ ስለማቅረብ እባክዎ ይህን ጽሑፍ ያማክሩ። 

---

አይፈለጌ መልዕክት እና አነስተኛ ተግባራት

መተግበሪያዎች ቢያንስ መሠረታዊ ተግባራትን እና አክባሪ የሆነ የተጠቃሚ ተሞክሮን ለተጠቃሚዎች ማቅረብ አለባቸው። የሚሰናከሉ፣ ተግባራዊ ከሆነ የተጠቃሚ ተሞክሮ ጋር ወጥ ያልሆኑ ሌሎች ባህሪያትን የሚያሳዩ ወይም ለተጠቃሚዎች ወይም ለGoogle Play አይፈለጌ መልዕክት ብቻ የሚያቀርቡ መተግበሪያዎች ካታሎጉን ትርጉም ባለው መልኩ የሚያስፋፉ መተግበሪያዎች አይደሉም።

አይፈለጌ መልዕክት

እንደ ያልተፈለጉ መልዕክቶች ለተጠቃሚዎች የሚልኩ ተደጋጋሚ ወይም አነስተኛ ጥራት ያላቸው መተግበሪያዎች ያሉ ለተጠቃሚዎች ወይም ለGoogle Play አይፈለጌ መልዕክት የሚልኩ መተግበሪያዎችን አንፈቅድም።

የመልዕክት አይፈለጌ መልዕክት

ለተጠቃሚው ይዘቱንና የታሰቡትን ተቀባዮች የማረጋገጥ ችሎታ ሳይሰጡ ተጠቃሚውን ወክለው ኤስኤምኤስ፣ ኢሜይል ወይም ሌሎች መልዕክቶችን የሚልኩ መተግበሪያዎችን አንፈቅድም።

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

• ተጠቃሚው የ«አጋራ» አዝራርን ሲጫን መተግበሪያው ይዘቱን እና የታለሙ ተቀባዮችን የማረጋገጥ ችሎታ ሳይሰጠው ተጠቃሚውን ወክሎ መልዕክቶችን ይልካል፦
  

የድር እይታዎችና የተጎዳኙ አይፈለጌ መልዕክቶች

ዋና ዓላማቸው የአጋር ትራፊክ ወደ አንድ ድር ጣቢያ ማምራት ወይም የድር ጣቢያ ባለቤቱ ወይም አስተዳዳሪው ፈቃድ ሳይኖራቸው የአንድ ድር ጣቢያ የድር እይታ ማቅረብ የሆኑ መተግበሪያዎችን አንፈቅድም።

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

• ዋናው ዓላማው በአንድ ድር ጣቢያ ላይ ለተደረጉ የተጠቃሚ ምዝገባዎች ወይም ግዢዎች ክሬዲት ለመሰብሰብ የተጠቃሽ ትራፊክ ድር ጣቢያው ማምራት የሆነ መተግበሪያ።

• ዋና ዓላማቸው ያለፈቃድ የአንድ ድር ጣቢያ ድር እይታን ማቅረብ የሆኑ መተግበሪያዎች፦

  

       ① ይህ መተግበሪያ «የቴድ የግብይት ስምምነቶች» ይባላል፣ እና በቀላሉ የGoogle ሸመታ ድር ዕይታን ያቀርባል።

ተደጋጋሚ ይዘት

ልክ እንደ አስቀድመው በGoogle Play እንዳሉ ሌሎች መተግበሪያዎች ተመሳሳይ ተሞክሮ ብቻ የሚሰጡ መተግበሪያዎችን አንፈቅድም። መተግበሪያዎች ልዩ ይዘትን ወይም አገልግሎቶችን በመፍጠር ለተጠቃሚዎች እሴትን ማቅረብ አለባቸው።

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

• ማናቸውም ዓይነት ኦርጂናል ይዘት ወይም እሴት ሳይታከል ከሌሎች መተግበሪያዎች ይዘትን እንዳለ መቅዳት።
• በከፍተኛ ደረጃ ተመሳሳይ ተግባር፣ ይዘት እና የተጠቃሚ ተሞክሮ ያላቸው በርካታ መተግበሪያዎችን መፍጠር። እነዚህ መተግበሪያዎች እያንዳንዳቸው በይዘት መጠናቸው ትናንሽ ከሆኑ ገንቢዎች ሁሉንም ይዘት አንድ ላይ የሚደምር አንድ ነጠላ መተግበሪያ መፍጠርን ከግምት ማስገባት አለባቸው።
  

---

አነስተኛ ተግባራት

መተግበሪያዎ የተረጋጋ፣ አሳታፊ እና ምላሽ ሰጪ የሆነ የተጠቃሚ ተሞክሮ የሚያቀርብ መሆኑን ያረጋግጡ።

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

• ምንም ነገር ላለማድረግ ወይም ምንም ተግባር እንዳይኖራቸው የተነደፉ መተግበሪያዎች

የተበላሸ ተግባር

የሚሰናከሉ፣ በግዳጅ የሚዘጉ፣ የሚታሰሩ ወይም መደበኛ ያልሆነ ተግባር ያላቸው መተግበሪያዎችን አንፈቅድም።

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

• የማይጭኑ መተግበሪያዎች
• የሚጫኑ ነገር ግን ለሥራ የማይሰማሩ
• ለሥራ የሚሰማሩ ነገር ግን ምላሽ የማይሰጡ መተግበሪያዎች

---

ሌሎች ፕሮግራሞች

በዚህ የመመሪያ ማዕከል ላይ የተገለጹትን የይዘት መመሪያዎች ከማክበር በተጨማሪም ለሌሎች የAndroid ተሞክሮዎች የተነደፉ እና በGoogle Play በኩል የሚሰራጩ መተግበሪያዎች እንዲሁም ለፕሮግራሞ-ተኮር የመመሪያ መስፈርቶች ተገዢ ሊሆኑ ይችላሉ። ማናቸውም እነዚህ መመሪያዎች መተግበሪያዎን የሚመለከቱ ከሆኑ ለማረጋገጥ ከታች ያለውን ዝርዝር መገምገምዎን ያረጋግጡ።

የAndroid የቅጽበት መተግበሪያ

በ Android የቅጽበት መተግበሪያ ያለን ዓላማ ከፍተኛዎቹን የግላዊነት እና የደህንነት መስፈርቶች እያከበርን አስደሳች የሆነ እንከን-አልባ የተጠቃሚ ተሞክሮዎችን መፍጠር ነው። መመሪያዎቻችን ይህን ግብ ለመደገፍ የታለሙ ናቸው።

የ Android የቅጽበት መተግበሪያ በGoogle Play በኩል ማሰራጨት የሚመርጡ ገንቢዎች ከሌሎች ሁሉ የGoogle Play ገንቢ ፕሮግራም መመሪያዎች በተጨማሪም የሚከተሉትን መመሪያዎች ማክበር አለባቸው።

ማንነት

የመግባት ተግባርን ለሚያካትቱ ቅጽበታዊ መተግበሪያዎች ገንቢዎች Smart Lock ለይለፍ ቃላትን ማዋሃድ አለባቸው።

ድጋፍን አገናኝ

የ Android የቅጽበት መተግበሪያ ገንቢዎች የሌሎች መተግበሪያዎች አገናኞች በአግባቡ መደገፍ አለባቸው። የገንቢው ቅጽበታዊ መተግበሪያ(ዎች) ወይም የተጫኑ መተግበሪያ(ዎች) ወደ ቅጽበታዊ መተግበሪያ ሊቀየር የሚችሉ አገናኞችን ከያዙ ገንቢው ለምሳሌ አገናኞቹን በየድር ዕይታ ውስጥ ከመያዝ ይልቅ ተጠቃሚዎችን ወደዚያ ቅጽበታዊ መተግበሪያ መላክ አለበት።

ቴክኒካዊ ዝርዝሮች

በየእኛ ይፋዊ ሰነድ ውስጥ የተዘረዘሩትም ጨምሮ ገንቢዎች በGoogle የቀረቡትን የ Android የቅጽበት መተግበሪያ ቴክኒካዊ ዝርዝሮችን እና መስፈርቶችን፣ ይህም ከጊዜ ጊዜ ሊሻሻል የሚችል፣ ማክበር አለባቸው።

መተግበሪያ ጭነትን ማቅረብ

ቅጽበታዊ መተግበሪያው የሚጫነውን መተግበሪያው ለተጠቃሚው ሊያቀርብ ይችላል፣ ነገር ግን ይሄ የቅጽበታዊው መተግበሪያ ዋና ዓላማ መሆን የለበትም። ለመጫን ሲያቀርብ ገንቢዎች እነዚህን ማድረግ አለባቸው፦

• የቁሳዊ ንድፍ «መተግበሪያ አግኝ» አዶውን እና ለመጫኛ አዝራሩ «ጫን» የሚል መሰየሚያ ይጠቀሙ።
• በቅጽበታዊ መተግበሪያቸው ውስጥ ከ2-3 በላይ ያልሆኑ ቀጥተኛ ያልሆኑ የመጫን ጥያቄዎችን መያዝ።
• የመጫን ጥያቄውን ለተጠቃሚዎች ለማቅረብ ሰንደቅ ወይም ሌላ ማስታወቂያ የሚመስል ቴክኒክ አለመጠቀም።

ተጨማሪ የቅጽበታዊ መተግበሪያ ዝርዝሮች እና የበይነገጽ መመሪያዎች በምርጥ የተጠቃሚ ተሞክሮ ልምዶች ውስጥ ማግኘት ይቻላል።

የመሣሪያ ሁኔታን መቀየር

ቅጽበታዊ መተግበሪያዎች ከፍለ-ጊዜያቸው አልፈው የሚዘልቁ ለውጦችን በተጠቃሚው መሣሪያ ላይ ማድረግ የለባቸውም። ለምሳሌ፣ ቅጽበታዊ መተግበሪያዎች የተጠቃሚውን ልጣፍ መቀየር ወይም የመነሻ ገጽ ንዑስ ፕሮግራም መፍጠር የለባቸውም።

የመተግበሪያ ታይነት

ገንቢዎች ቅጽበታዊ መተግበሪያዎች ለተጠቃሚው የሚታዩ መሆናቸው ማረጋገጥ አለባቸው፣ በዚህም ተጠቃሚው በማንኛውም ጊዜ ቅጽበታዊ መተግበሪያው በመሣሪያቸው ላይ እያሄደ መሆኑን ያውቃል።

የመሣሪያ ለዪዎች

ቅጽበታዊ መተግበሪያዎች (1) ቅጽበታዊ መተግበሪያው ማሄድ ካቆመ በኋላም የሚዘልቁ እና (2) በተጠቃሚው ዳግም መጀመር የማይችሉ የመሣሪያ ለዪዎችን እንዳይደርሱ የተከለከሉ ናቸው። ምሳሌዎች እነዚህን እና ሌሎች ያካትታሉ፦

• የግንብ ተከታታይ
• የማንኛቸውም የአውታረ መረብ ቺፖች የማክ አድራሻዎች
• IMEI፣ IMSI

ስልክ ቁጥር የአሂድ ጊዜ ፈቃዱን በመጠቀም የተገኘ ከሆነ ቅጽበታዊ መተግበሪያዎች ሊጠቀሙበት ይችላሉ። ገንቢው እነዚህን ለዪዎች ወይም ሌሎች ማናቸውም መንገዶች ተጠቅሞ የተጠቃሚውን ጣት አሻራ የመውሰድ ሙከራ ማድረግ የለበትም።

የአውታረ መረብ ትራፊክ

ከቅጽበታዊ መተግበሪያው ውስጥ የመጣ የአውታረ መረብ ትራፊክ እንደ HTTPS ያለ የTLS ፕሮቶኮል በመጠቀም የተመሠጠረ መሆን አለበት።

---

የAndroid ስሜት ገላጭ ምስል መመሪያ

የእኛ ስሜት ገላጭ ምስል መመሪያ አካታች እና ወጥ የሆነ የተጠቃሚ ተሞክሮ ለማስተዋወቅ የተነደፈ ነው። ያን ለመፈጸም፣ ሁሉም መተግበሪያዎች በAndroid 12+ ላይ ሲሰሩ የቅርብ ጊዜውን የዩኒኮድ ስሜት ገላጭ ምስልj መደገፍ አለባቸው። 

ነባሪ የAndroid ስሜት ገላጭ ምስልን ያለ ምንም ብጁ አተገባበር የሚጠቀሙ መተግበሪያዎች በAndroid 12+ ላይ ሲሰሩ የቅርብ ጊዜውን የዩኒኮድ ኢሞጂ ስሪት ይጠቀማሉ። 

በሶስተኛ ወገን ቤተ-መጽሐፍት የቀረቡትን ጨምሮ ብጁ የስሜት ገላጭ ምስል አተገባበር ያላቸው መተግበሪያዎች አዲስ የዩኒኮድ ስሜት ገላጭ ምስል ከተለቀቀ በ4 ወራት ውስጥ በAndroid 12+ ላይ ሲሰሩ የቅርብ ጊዜውን የዩኒኮድ ስሪት ሙሉ በሙሉ መደገፍ አለባቸው።

ዘመናዊ ስሜት ገላጭ ምስልን እንዴት መደገፍ እንደሚችሉ ለማወቅ ይህንን መመሪያ ይመልከቱ።

---

ቤተሰቦች

Google Play ከፍተኛ ጥራት ያላቸውና ለመላው ቤተሰብ ለዕድሜ ተገቢነት ያለውን ይዘት ለማሳየት ለገንቢዎች የበለጸገ መድረክን ያቀርባል። አንድ መተግበሪያ ወደ Designed for Families ፕሮግራም ወይም ልጆችን የሚያነጣጥር መተግበሪያ ወደ Google Play መደብር ከማስገባትዎ በፊት መተግበሪያዎ ለልጆች ተገቢ መሆኑን እና ሁሉንም የሚመለከታቸው ህጎች የሚያከብር መሆኑን ማረጋገጥ የእርስዎ ኃላፊነት ነው።

ስለቤተሰቦች ሂደት ይወቁ እና በአካዳሚ ለመተግበሪያ ስኬት ላይ ያለውን በይነተገናኝ የፍተሻ ዝርዝር ይገምግሙ።

የGoogle Play የቤተሰቦች መመሪያዎች

ቴክኖሎጂን እንደ የቤተሰብ ሕይወትን እንደ የማበልጸጊያ መሣሪያ መጠቀም ማደጉን ቀጥሏል፣ እና ወላጆች ለልጆቻቸው የሚያጋሩት አደጋ የሌላቸው ከፍተኛ ጥራት ያለው ይዘት እየፈለጉ ነው። እርስዎ መተግበሪያዎችዎን ለልጆች እየነደፉ ወይም መተግበሪያዎ ትኩረታቸው እየሳበ ሊሆን ይችላል። Google Play መተግበሪያዎ ለቤተሰቦች ጨምሮ ለሁሉም ተጠቃሚዎች አደጋ የሌለው እንደሆነ እንዲያረጋግጡ ማገዝ ይፈልጋል።

«ልጆች» የሚለው ቃል በተለያዩ ቋንቋዎች እና በተለያዩ አውዶች ላይ የተለያየ ትርጉም ሊኖረው ይችላል። መተግበሪያዎ ምን ግዴታዎች እና/ወይም ዕድሜ-ተኮር ገደቦች እንደሚመለከተው ለማወቅ የሕግ አማካሪዎን ማማከር አስፈላጊ ነው። መተግበሪያዎ እንዴት እንደሚሠራ የተሻለ የሚያውቁት እርስዎ ነዎት፣ ስለዚህ በGoogle Play ላይ ያሉ መተግበሪያዎች ለቤተሰቦች አደጋ የሌላቸው መሆናቸውን እንድናረጋግጥ እንዲያግዙን በእርስዎ እንተማመናለን።

የGoogle Play የቤተሰብ መመሪያዎችን የሚያከብሩ ሁሉም መተግበሪያዎች በመምህር የጸደቀ ፕሮግራም ውስጥ ደረጃ እንዲሰጣቸው መርጠው-መግባት ይችላሉ ነገር ግን መተግበሪያዎ በመምህር የጸደቀ ፕሮግራም ውስጥ ይካተታል ብለን ዋስትና መስጠት አንችልም። 

የPlay Console መስፈርቶች

ዒላማ ታዳሚዎች እና ይዘት

ከማተምዎ በፊት በ Google Play Console ዒላማ ታዳሚዎች እና ይዘት ክፍል ላይ ከቀረቡት የዕድሜ ስብስቦች ዝርዝር ውስጥ በመምረጥ የመተግበሪያዎን ዒላማ ታዳሚ ማመልከት አለብዎት። በ Google Play Console ላይ የትኛውም ቢያመለክቱም ልጆችን ሊያነጣጥሩ የሚችሉ ምስሎችን እና ቃላትን ካካተቱ ይህ Google Play እርስዎ ያስታወቁትን የዒላማ ታዳሚ ግምገማ ላይ ተጽዕኖ ሊኖረው ይችላል። Google Play እርስዎ ያስታወቁት ዒላማ ታዳሚ ትክክል ከሆነ ለመወሰን የራሱ እርስዎ ያስገቡት መረጃ ግምገማ የማካሄድ መብት የተጠበቀ ነው።

ለመተግበሪያዎ ዒላማ ታዳሚ ከአንድ በላይ የዕድሜ ስብስብ መምረጥ ያለብዎት መተግበሪያዎ በተመረጠው/ጡት የዕድሜ ስብስብ/ቦች ውስጥ ላሉ ተጠቃሚዎች ከነደፉና ካረጋገጡ ብቻ ነው። ለምሳሌ፦ ለጨቅላ ሕፃናት፣ ለትንሽ ሕፃናት እና ቅድመ-ትምህርት ቤት ላሉ ልጆች የተነደፉ መተግበሪያዎች «ዕድሜያቸው 5 እና በታች» የሚለው ስብስብ ለእነዚህ መተግበሪያዎች ብቻ አግባብ የሆነ የዕድሜ ስብስብ ብቻ ነው መምረጥ ያለባቸው። የእርስዎ መተግበሪያ ለተወሰነ የትምህርት ቤት ደረጃ ከሆነ የተነደፈው የዚህ ትምህርት ቤት ደረጃን በተሻለ ሁኔታ የሚወክለውን የዕድሜ ስብስብ ይምረጡ። እውን መተግበሪያዎችዎን ለሁሉም ዕድሜ ከሆነ የነደፉት ሁለቱንም ዐዋቂዎች እና ልጆች የሚያካትት የዕድሜ ስብስቦች ብቻ ነው መምረጥ ያለብዎት።

በዒላማ ታዳሚ እና የይዘት ክፍል ላይ የሚደረጉ ዝማኔዎች

የመተግበሪያዎን መረጃ በማንኛውም ጊዜ በGoogle Play Console ውስጥ በዒላማ ታዳሚ እና የይዘት ክፍል ላይ ማዘመን ይችላሉ። ይህ መረጃ በGoogle Play መደብር ላይ ከመንጸባረቁ በፊት የመተግበሪያ ዝማኔ ያስፈልጋል። ይሁንና፣ በዚህ የ Google Play Console ክፍል ላይ የሚያደርጓቸው ማናቸውም ለውጦች ገና ዝማኔው ከመግባቱ በፊት መመሪያ የሚያከብሩ ከሆኑ ይገመገማሉ።

የመተግበሪያዎን ዒላማ የዕድሜ ስብስብ ከቀየሩ ወይም መተግበሪያዎችን ወይም የውስጠ-መተግበሪያ ግዢዎችን መጠቀም ከጀመሩ፣ የመተግበሪያዎን የመደብር ዝርዝር ገጽ «ምን አዲስ ነገር አለ» ክፍል ወይም የውስጠ-መተግበሪያ ማሳወቂያዎችን በመጠቀም ነባር ተጠቃሚዎችዎን እንዲያሳውቁ በጣም እንመክርዎታለን።

በPlay Console ላይ አሳስቶ ማቅረብ

በPlay Console ውስጥ ማንኛውም የመተግበሪያዎን መረጃ አሳስቶ ማቅረብ፣ የዒላማ ታዳሚ እና የይዘት ክፍል ጨምሮ፣ የመተግበሪያዎን መወገድ ወይም መታገድን ሊያስከትል ስለሚችል ትክክለኛ መግለጫ ቃል መስጠት አስፈላጊ ነው።

የቤተሰቦች መመሪያ መስፈርቶች

የመተግበሪያዎ የታዳሚዎች ኢላማ ውስጥ አንዱ ልጆችን ከሆነ የሚከተሉትን መስፈርቶች ማሟላት አለብዎት። እነዚህን መስፈርቶች ማሟላት አለመቻል የመተግበሪያ መወገድ ወይም መታገድ ሊያስከትል ይችላል።

1. የመተግበሪያ ይዘት፦ ለልጆች ተደራሽ የሆነ የመተግበሪያዎ ይዘት ለልጆች አግባብነት ያለው መሆን አለበት። የእርስዎ መተግበሪያ በዓለም አቀፍ ደረጃ ተገቢ ያልሆነ ይዘት ካለው ግን ይዘቱ በአንድ የተወሰነ ክልል ውስጥ ላሉ ልጅ ተጠቃሚዎች ተገቢ ነው ተብሎ ከታመነ፣ መተግበሪያው በዚያ ክልል (የተወሰኑ ክልሎች) ውስጥ ሊገኝ ይችላል ግን በሌሎች ክልሎች የማይገኝ ሆኖ ይቆያል።
2. የመተግበሪያ ተግባራዊነት፦ መተግበሪያ የድር ጣቢያ የድር ዕይታ ብቻ ማቅረብ ወይም ከድር ጣቢያ ባለቤት ወይም አስተዳዳሪ ፈቃድ ሳያገኝ አጋር ትራፊክን ወደ ድር ጣቢያ የመውሰድ ዋና ዓላማ ሊኖረው አይገባም።
3. የPlay Console መልሶች፦ በመተግበሪያዎ ላይ የተደረጉ ማናቸውም ለውጦችን በትክክል ለማንጸባረቅ በPlay Console ውስጥ መተግበሪያዎን በተመለከተ ያሉ ጥያቄዎችን በትክክል መመለስ እና እነዚህን መልሶች ማዘመን አለብዎት። ይህ የሚከተሉትን ጨምሮ ነገር ግን በእነዚህ ሳይገደብ ዒላማ የተደረገው ታዳሚ እና የይዘት ክፍል፣ የውሂብ ደህንነት ክፍል እና የIARC የይዘት ደረጃ አሰጣጥ መጠይቅ ውስጥ ስለመተግበሪያዎ ትክክለኛ ምላሾችን ማቅረብን ያካትታል።
4. የውሂብ ልማዶች፦ በመተግበሪያዎ ውስጥ በተጠሩ ኤፒአዮች እና ኤስዲኬዎች በኩል ጨምሮ በመተግበሪያዎ ውስጥ ከልጆች የሚሰበሰብ ማንኛውም የግል እና ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልገው መረጃን ማሳወቅ አለብዎት። ከልጆች የተገኘ ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልገው መረጃ የሚከተሉትን ጨምሮ ሳይገደብ የማረጋገጫ መረጃ፣ የማይክሮፎን እና የካሜራ ዳሳሽ ውሂብ፣ የመሣሪያ ውሂብ፣ የAndroid መታወቂያ እና የማስታወቂያ አጠቃቀም ውሂብን ያካትታል። እንዲሁም የእርስዎ መተግበሪያ ከታች ያሉትን የውሂብ ልማዶች እንደሚከተል ማረጋገጥ አለብዎት፦
   • ልጆች ላይ ብቻ ዒላማ የሚያደርጉ መተግበሪያዎች የAndroid የማስታወቂያ ለዪን (AAID)፣ የሲም ተከታታይን፣ የግንብ መለያ ቁጥርን፣ ቢኤስኤስአይዲውን፣ MAC፣ ኤስኤስአይዲውን፣ IMEIን እና/ወይም IMSIን ማስተላለፍ የለባቸውም።
     • ልጆችን ብቻ ያነጣጠሩ መተግበሪያዎች Android ኤፒአይ 33 ወይም ከዚያ በላይ ላይ ሲያነጣጥሩ የAD_ID ፈቃድ መጠየቅ የለባቸውም።
   • ልጆችን እና ተለቅ ያሉ ታዳሚዎችን የሚያነጣጥሩ መተግበሪያዎች ከልጆች ወይም ዕድሜያቸው ከማይታወቅ ተጠቃሚዎች AAIDን፣ የሲም ተከታታይ ቁጥርን፣ የግንብ መለያ ቁጥርን፣ ቢኤስኤስአይዲን፣ ማክ፣ ኤስኤስአይዲን፣ IMEIን፣ እና/ወይም IMSIን ማስተላለፍ የለባቸውም።
   • የመሣሪያ ስልክ ቁጥር ከAndroid ኤፒአይ TelephonyManager መጠየቅ የለበትም።
   • ልጆች ላይ ብቻ ዒላማ የሚያደርጉ መተግበሪያዎች የአካባቢ ፈቃድ መጠየቅ ወይም ትክክለኛ አካባቢን መሰብሰብ፣ መጠቀም እና ማስተላለፍ አይችሉም።
   • መተግበሪያዎች ብሉቱዝ በሚጠይቁበት ጊዜ መተግበሪያዎ ከሲዲኤም ጋር ተኳኋኝ ያልሆኑ የመሣሪያ ሥርዓተ ክወና (ሥክ) ስሪቶችን ዒላማ የሚያደርግ ብቻ ካልሆነ በስተቀር የአጃቢ መሣሪያ አስተዳዳሪ (ሲዲኤም) መጠቀም አለባቸው።
5. ኤፒአዮች እና ኤስዲኬዎች፦መተግበሪያዎ ኤፒአዮችን እና ኤስዲኬዎችን በአግባብ የሚተገብር መሆኑን ማረጋገጥ አለብዎት።
   • ልጆችን ብቻ ዒላማ የሚያደርጉ መተግበሪያዎች በዋናነት ልጅ ላይ በሚያተኩሩ አገልግሎቶች ውስጥ ጥቅም ላይ እንዲውሉ ያልጸደቁ ኤፒአዮችን እና ኤስዲኬዎችን መያዝ የለባቸውም።
     • ለምሳሌ፣ ልጅ ላይ የሚያተኩሩ አገልግሎቶች ውስጥ ጥቅም ላይ እንዲውል አለመጽደቁን የሚገልጽ የአገልግሎት ውል ያለው ለማረጋገጥ እና ለፈቀዳ የOAuth ቴክኖሎጂን የሚጠቀም የኤፒአይ አገልግሎት።
   • ሁለቱንም ልጆች እና በዕድሜ ተለቅ ያሉ ታዳሚዎች ላይ ዒላማ የሚያደርጉ መተግበሪያዎች ከገለልተኛ የዕድሜ ማጣሪያ በስተጀርባ ጥቅም ላይ ካልዋሉ ወይም ከልጆች ውሂብን በማይሰበስብ መልኩ ካልተተገበሩ በስተቀር ልጅ ላይ በሚያተኩሩ አገልግሎቶች ላይ ለመጠቀም ያልጸደቁ ኤፒአዮችን ወይም ኤስዲኬዎችን መተግበር የለባቸውም። ሕፃናት እና በዕድሜ ተለቅ ያሉ ታዳሚዎች ላይ ዒላማ የሚያደርጉ መተግበሪያዎች ተጠቃሚዎች በልጆች-ተኮር አገልግሎቶች ውስጥ እንዲጠቀሙ ባልተፈቀደላቸው ኤፒአይ ወይም ኤስዲኬ በኩል የመተግበሪያውን ይዘት እንዲደርሱ መጠየቅ የለባቸውም።
6. የላቀ እውነታ (ኤአር)፦ መተግበሪያዎን የላቀ እውነታን የሚጠቀም ከሆነ የላቀ እውነታ ክፍሉ ወዲያውኑ እንደጀመረ የደህንነት ማስጠንቀቂያ ማካተት አለብዎት። ማስጠንቀቂያው የሚከተሉትን መያዝ አለበት፦
   • ስለወላጅ ክትትል አስፈላጊነት የሚያወራ አግባብ የሆነ መልዕክት።
   • በእውነተኛው ዓለም ውስጥ ካሉ አካላዊ አደጋዎች እንዲጠነቀቁ የሚያስታውስ አስታዋሽ (ምሳሌ፣ በአካባቢዎ ካሉ ነገሮች መጠንቀቅ)።
   • መተግበሪያዎ በልጆች ጥቅም ላይ መዋል እንደሌለበት የሚመከር መሣሪያ አጠቃቀም የሚያስፈልገው መሆን የለበትም። (ለምሳሌ፦ Daydream፣ Oculus)።
7. ማኅበራዊ መተግበሪያዎች እና ባህሪያት፦ የእርስዎ መተግበሪያዎች ተጠቃሚዎች መረጃ እንዲያጋሩ ወይም እንዲለዋወጡ የሚፈቅዱ ከሆኑ በPlay Console ላይ ባለው የይዘት ደረጃ አሰጣጥ መጠይቅ ውስጥ እነዚህን ባህሪያት በትክክል ይፋ ማውጣት አለብዎት።
   • ማኅበራዊ መተግበሪያዎች፦ ማኅበራዊ መተግበሪያ ዋና ትኩረቱ ተጠቃሚዎች ስድ ቅርጽ ይዘትን እንዲያጋሩ ወይም ከብዙ የሰዎች ቡድኖች ጋር እንዲገናኙ ማስቻል የሆነ መተግበሪያ ነው። ዒላማ ካደረጉባቸው ታዳሚዎቻቸው ውስጥ ልጆችን የሚያካትቱ ሁሉም ማኅበራዊ መተግበሪያዎች የልጆች ተጠቃሚዎች ስድ ቅርጽ ሚዲያ ወይም መረጃ እንዲለዋወጡ ከመፍቀዳቸው በፊት በመስመር ላይ ደህንነታቸው የተጠበቀ እንዲሆኑ እና በመስመር ላይ መስተጋብር ውስጥ ያለውን የእውነተኛ ዓለም አደጋን ለማወቅ የውስጠ-መተግበሪያ አስታዋሽ ማቅረብ አለባቸው። እንዲሁም የልጅ ተጠቃሚዎች የግል መረጃን እንዲለዋወጡ ከመፍቀድዎ በፊት የአዋቂ እርምጃን መጠየቅ አለብዎት።
   • ማኅበራዊ ባህሪዎች፦ ማኅበራዊ ባህሪ ተጠቃሚዎች ስድ ቅርጽ ይዘትን እንዲያጋሩ ወይም ከትላልቅ የሰዎች ቡድኖች ጋር እንዲገናኙ የሚያስችላቸው ማንኛውም ተጨማሪ የመተግበሪያ ተግባራዊነት ነው። ካነጣጠሩባቸው ታዳሚዎቻቸው ውስጥ ልጆችን ያካተተ እና ማኅበራዊ ባህሪዎች ያሉት ማንኛውም መተግበሪያ የልጆች ተጠቃሚዎች ስድ ቅርጽ ሚዲያ ወይም መረጃ እንዲለዋወጡ ከመፍቀዱ በፊት በመስመር ላይ ደህንነቱ የተጠበቀ እንዲሆን እና በመስመር ላይ መስተጋብር ውስጥ ያለውን የእውነተኛ ዓለም አደጋን ለማወቅ የውስጠ-መተግበሪያ አስታዋሽ ማቅረብ አለበት። እንዲሁም ማኅበራዊ ባህሪን ማንቃት/ማሰናከል ወይም የተለያዩ የተግባራዊነት ደረጃዎችን መምረጥን ጨምሮ ግን በእነዚህ ሳይገደብ አዋቂዎች ለልጆች ተጠቃሚዎች ማኅበራዊ ባህሪዎችን እንዲያስተዳድሩ ዘዴ ማቅረብ አለብዎት። በመጨረሻም፣ ልጆች የግል መረጃን እንዲለዋወጡ የሚያስችሉ ባህሪያትን ከማንቃትዎ በፊት የአዋቂ እርምጃን መጠየቅ አለብዎት።
   • የአዋቂ እርምጃ ማለት ተጠቃሚው ልጅ እንዳልሆነ የሚረጋገጥበት ዘዴ ነው እና ለአዋቂዎች የተነደፉ የመተግበሪያዎ አካባቢዎችን (ማለትም የአዋቂ ፒን፣ የይለፍ ቃል፣ የልደት ቀን፣ የኢሜይል ማረጋገጫ፣ የፎቶ መታወቂያ፣ ክሬዲት ካርድ ወይም ኤስኤስኤን) መዳረሻ ለማግኘት ዕድሜያቸውን እንዲያጭበረብሩ አያበረታታም።
   • የመተግበሪያው ዋና ትኩረት ከማያውቋቸው ሰዎች ጋር መወያየት የሆነ ማኅበራዊ መተግበሪያዎች ልጆችን ዒላማ ማድረግ የለባቸውም። ምሳሌዎች የሚከተሉትን ያካትታሉ፦ የውይይት ሩሌት ቅጥ መተግበሪያዎች፣ የፍቅር ጓደኛ ማግኛ መተግበሪያዎች፣ በልጆች ላይ ያተኮሩ ክፍት የውይይት ክፍሎች፣ ወዘተ።
8. ሕግን ማክበር፦ የእርስዎ መተግበሪያ የሚጠራቸው ወይም የሚጠቀምባቸው ማናቸውም ኤፒአዮች ወይም ኤስዲኬዎችን ጨምሮ መተግበሪያዎ የአሜሪካ የልጆች የመስመር ላይ ግላዊነት እና ጥበቃ ሕግ (ኮፓ)፣ የአኅ አጠቃላይ ውሂብ ጥበቃ ደንብ (ጂዲፒአር) እና ሌሎች ማናቸውም የሚመለከታቸው ሕጎችን ወይም ደንቦችን የሚያከብር መሆኑን ማረጋገጥ አለብዎት።

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

• በመደብር ዝርዝራቸው ላይ ጨዋታን ለልጆች የሚያበረታቱ መተግበሪያዎች፣ ነገር ግን የመተግበሪያ ይዘቱ ለዐዋቂዎች ብቻ አግባብ የሆነ ነው።
• በልጅ-ተኮር መተግበሪያዎች ላይ ጥቅም ላይ እንዲውሉ የሚከለክል ከአገልግሎት ውል ጋር ኤፒአዮችን የሚተገብሩ መተግበሪያዎች።
• የአልኮል፣ የትምባሆ ወይም ቁጥጥር የሚደረግባቸው የእጾች አጠቃቀምን የሚያሞግሱ መተግበሪያዎች።
• እውነተኛ ወይም የተመሳሰለ ቁማርን የሚያካትቱ መተግበሪያዎች።
• አመጽን፣ አስቃቂ ትዕይንትን ወይም ለሕፃናት ተገቢ ያልሆኑ አስደንጋጭ ይዘትን የሚያካትቱ መተግበሪያዎች።
• የፍቅር ቀጠሮ አገልግሎቶችን የሚሰጡ ወይም ወሲባዊ ወይም የጋብቻ ምክር የሚሰጡ መተግበሪያዎች።
• የGoogle Play የገንቢ ፕሮግራም መመሪያዎችን የሚጥስ ይዘት የሚያቀርቡ ወደ ድር ጣቢያዎች የሚወስዱ አገናኞችን የያዙ መተግበሪያዎች።
• የአዋቂ ማስታወቂያዎችን (ለምሳሌ፦ የጥቃት ይዘት፣ ወሲባዊ ይዘት፣ የቁማር ይዘት) ለልጆች የሚያሳዩ መተግበሪያዎች። 

ማስታወቂያዎች እና ገቢ መፍጠር

በPlay ላይ ልጆችን ከሚያነጣጥር መተግበሪያ ገቢ እየፈጠሩ ከሆነ የእርስዎ መተግበሪያ የሚከተሉትን የቤተሰብ ማስታወቂያዎች እና የገቢ መፍጠር መመሪያ መስፈርቶችን መከተሉ አስፈላጊ ነው።

ከዚህ በታች ያሉት መመሪያዎች ማስታወቂያዎችን፣ እርስ-በእርስ ማስተዋወቂያዎችን (ለእርስዎ መተግበሪያዎች እና ለሶስተኛ ወገን መተግበሪያዎች)፣ ለውስጠ-መተግበሪያ ግዢዎች ወይም ለሌላ ማንኛውም የንግድ ይዘት (እንደ የሚከፈልበት የምርት ምደባ ያሉ) ቅናሾችን ጨምሮ በመተግበሪያዎ ውስጥ ለሁሉም ለገቢ መፍጠር እና ማስታወቂያ ይተገበራሉ። በእነዚህ መተግበሪያዎች ውስጥ ያሉ ሁሉም ገቢ መፍጠር እና ማስታወቂያ ሁሉንም የሚመለከታቸው ህግጋትን እና ደንቦችን ማናቸውም የሚመለከታቸው ራስ-አስተዳዳሪ ወይም የኢንዱስትሪ መመሪያዎችም ጨምሮ) ማክበር አለባቸው።

Google Play በጣም ኃይለኛ ለሆኑ የንግድ ስልቶች መተግበሪያዎችን ዉድቅ ማረግ፣ የማስወገድ ወይም የማገድ መብቱ የተጠበቀ ነው።

የማስታወቂያዎች መስፈርቶች

 የእርስዎ መተግበሪያ ማስታወቂያዎችን ለልጆች ወይም ዕድሜያቸው ላልታወቁ ተጠቃሚዎች የሚያሳይ ከሆነ የሚከተሉትን ማድረግ አለብዎት፦

• ለእነዛ ተጠቃሚዎች ማስታወቂያዎችን ለማሳየት የGoogle Play የቤተሰቦች የራስ የእውቅና ማረጋገጫ የማስታወቂያ ኤስዲኬዎችን ብቻ ይጠቀሙ፤
• ለእነዚያ ተጠቃሚዎች የታዩት ማስታወቂያዎች ፍላጎት ላይ የተመሠረቱ ማስታወቂያዎችን (በመስመር ላይ አሰሳ ባህሪያቸው ላይ በመመሥረት የተወሰኑ ባህሪዎች ባሏቸው ግለሰቦች ላይ ያነጣጠረ ማስታወቂያ) ወይም ዳግም ማሻሻጥን (ከመተግበሪያው ወይም ከድር ጣቢያ ጋር ከዚህ በፊት በነበረው ግንኙነት ላይ በመመሥረት በተናጠል በተነጣጠሩ ተጠቃሚዎች ላይ ያነጣጠረ ማስታወቂያ) እንደማያካትቱ ያረጋግጡ፤ 
• ለእነዚህ ተጠቃሚዎች የሚታዩት ማስታወቂያዎች ለልጆች አግባብ የሆነ ይዘትን ማቅረባቸውን ያረጋግጡ፤
• ለእነዚህ ተጠቃሚዎች የሚታዩት ማስታወቂያዎች የቤተሰቦች የማስታወቂያ ቅርጸት መስፈርቶችን የሚያሟሉ መሆናቸውን ያረጋግጡ፤ እና
• ለልጆች የሚታዩ ማስታወቂያዎችን በተመለከተ ያሉ ሁሉንም የሚመለከታቸው ሕጋዊ ደንቦች እና የኢንዱስትሪ መስፈርቶች ማክበርዎን ያረጋግጡ።

የማስታወቂያዎች ቅርጸት መስፈርቶች

በመተግበሪያዎ ውስጥ ያሉ ገቢ መፍጠር እና ማስታወቂያ አታላይ ይዘት ሊኖራቸው አይገባም ወይም ከልጅ ተጠቃሚዎች ያልታሰቡ ጠቅታዎችን በሚያስከትል መልኩ የተነደፉ መሆን የለባቸውም።

የመተግበሪያዎ ብቸኛ ዒላማ ታዳሚ ልጆች ከሆኑ የሚከተሉት ክልክል ናቸው። የመተግበሪያዎ ዒላማ ታዳሚ ልጆች እና በዕድሜ ተለቅ ያሉ ታዳሚዎች ከሆኑ ለልጆች ወይም ዕድሜያቸው ለማይታወቅ ተጠቃሚዎች ማስታወቂያዎችን በሚያቀርቡበት ጊዜ የሚከተሉት ክልክል ናቸው፦

• መላውን ማያ ገጽ የሚወስዱ ወይም በመደበኛ አጠቃቀም ላይ ጣልቃ የሚገቡ እና ማስታወቂያውን ለማሰናበት ግልፅ ዘዴ የማይሰጡ ገቢ መፍጠርን እና ማስታወቂያዎችን ጨምሮ አዋኪ ገቢ መፍጠር እና ማስታወቂያ (ለምሳሌ፣ የማስታወቂያ ግድግዳዎች)።
• የሚያሸልሙ ወይም መርጠህ-ግባ ማስታወቂያዎችን ጨምሮ በመደበኛ የመተግበሪያ አጠቃቀም ወይም የጨዋታ ጊዜ ላይ ጣልቃ የሚገቡ ከ5 ሰከንዶች በኋላ መዘጋት የማይችሉ ገቢ መፍጠር እና ማስታወቂያ።
• በመደበኛ መተግበሪያ አጠቃቀም ወይም የጨዋታ ጊዜ ላይ ጣልቃ የማይገቡ ገቢ መፍጠር እና ማስታወቂያ ከ5 ሰከንዶች በላይ ሊቆዩ ይችላሉ (ለምሳሌ፦ የተቀናጁ ማስታወቂያዎች ያለው የቪዲዮ ይዘት)።
• መተግበሪያው በሚጀምርበት ጊዜ ወዲያውኑ የሚታዩ የመሃል ገቢ መፍጠር እና ማስታወቂያ።
• በአንድ ገጽ ላይ በርካታ የማስታወቂያ ምደባዎች (ለምሳሌ፦ በአንድ ምደባ ውስጥ በርካታ ቅናሾችን የሚያሳዩ ሰንደቅ ማስታወቂያዎችን ወይም ከአንድ በላይ ሰንደቅ ወይም የቪዲዮ ማስታወቂያ ማሳየት አይፈቀድም)።
• እንደ ቅናሽ ግድግዳዎች እና ሌሎች አሳታፊ የማስታወቂያ ልምዶች ያሉ ከእርስዎ መተግበሪያ ይዘት በግልጽ ሊለዩ የማይችሉ ገቢ መፍጠር እና ማስታወቂያዎች።
• የማስታወቂያዎች መመልከትን ወይም የውስጠ-መተግበሪያ ግዢዎችን ለማበረታታት አስደንጋጭ ወይም ስሜትን የሚያምታቱ ስልቶችን መጠቀም።
• ተጠቃሚው ጠቅ እንዲያደርግ የሚያስገድዱ አሳሳች ማስታወቂያዎች ሌላ ማስታወቂያ ለመቀስቀስ የአሰናብት አዝራርን በመጠቀም ወይም ተጠቃሚው በተለምዶ ለሌላ ተግባር በሚነካባቸው የመተግበሪያ አካባቢዎች ማስታወቂያዎች በድንገት እንዲታዩ በማድረግ።
• የውስጠ-መተግበሪያ ግዢዎችን ለመፈጸም በምናባዊ የጨዋታ ሳንቲሞች እና በእውነተኛ ህይወት ገንዘብ አጠቃቀም መካከል ልዩነት አለማቅረብ።

Google Play ለደህንነት አስተማማኝ እና የተከበረ መድረክ እንደሆነ መቀጠል መቻሉን ለማረጋገጥ፣ ለእኛ ተጠቃሚዎች ጎጂ ወይም ተገቢ ያልሆነ ይዘትን የሚያብራሩ እና የሚከለክሉ መስፈርቶችን ፈጥረናል።

• ተጠቃሚው ማስታወቂያን ለመዝጋት ሲሞክር ከተጠቃሚው ጣት የሚሸሹ ገቢ መፍጠር እና ማስታወቂያ
• ከዚህ በታች ባለው ምሳሌ ውስጥ እንደተገለፀው ከአምስት (5) ሰከንዶች በኋላ ለተጠቃሚው ከቅናሹ መውጫ መንገድ የማይሰጡ ገቢ መፍጠር እና ማስታወቂያ፦
  
   
• ከታች እንደሚታየው ምሳሌ ማስታወቂያው የሚሰናበትበት ግልጽ መንገድ ለተጠቃሚው ሳይቀርብ አብዛኛው የመሣሪያውን ማያ ገጽ ቦታ የሚወስዱ ገቢ መፍጠር እና ማስታወቂያ።

  

• ከታች እንደሚታየው ምሳሌ በርካታ ቅናሾችን የሚያሳዩ የሰንደቅ ማስታወቂያዎች፦

• ከታች እንደሚታየው ምሳሌ ተጠቃሚው የመተግበሪያ ይዘት ነው ብሎ ሊሳሳትባቸው የሚችሉ ገቢ መፍጠር እና ማስታወቂያ፦
  

• ከታች እንደሚታየው ምሳሌ ሌሎች የGoogle Play መደብር ዝርዝሮችን የሚያስተዋውቁ አዝራሮች፣ ማስታወቂያዎች ወይም ሌላ ገቢ መፍጠር፣ ነገር ግን ከመተግበሪያ ይዘት መለየት የማይቻሉ፦

ለልጆች መታየት የሌለባቸው አንዳንድ አግባብ ያልሆኑ የማስታወቂያ ይዘት ምሳሌዎች እነሆ።

• አግባብ ያልሆነ የሚዲያ ይዘት፦ ለልጆች ተገቢ ያልሆኑ የቴሌቪዥን ትዕይንቶች፣ የፊልሞች፣ የሙዚቃ አልበሞች ወይም ሌሎች የሚዲያ ምንጮች ማስታወቂያዎች።
• የቪዲዮ ጨዋታዎች እና የሚወርድ ሶፍትዌር፦ ለልጆች ተገቢ ያልሆኑ የሚወርድ ሶፍትዌር እና የኤሌክትሮኒክ ቪዲዮ ጨዋታዎች ማስታወቂያዎች።
• ቁጥጥር የሚደረግባቸው ወይም ጎጂ ንጥረ-ነገሮች፦ የአልኮል፣ የትምባሆ፣ ቁጥጥር የሚደረግባቸው ንጥረ-ነገሮች ወይም የሌሎች ማናቸውም ጎጂ ንጥረ-ነገሮች ማስታወቂያዎች።
• ቁማር ጨዋታ፦ ምንም እንኳን ለመግባት ነጻ ቢሆንም ተመሳስሎ ለተዘጋጀ የቁማር ጨዋታ፣ ውድድሮች ወይም ውርርዶች ማስታወቂያዎች።
• የአዋቂ እና የወሲብ ስሜት ቀስቃሽ ስሜት ይዘት፦ ወሲባዊ፣ የወሲብ ስሜት ቀስቃሽ እና የአዋቂ ይዘት ያላቸው ማስታወቂያዎች።
• የፍቅር መገናኛ ወይም ግንኙነቶች፦ የፍቅር መገናኛ ወይም የአዋቂዎች ግንኙነት ጣቢያዎች ማስታወቂያዎች።
• የጥቃት ይዘት፦ ለልጆች አግባብ ያልሆኑ የጥቃት እና ግራፊክ ይዘት የያዙ ማስታወቂያዎች።

 

የማስታወቂያዎች ኤስዲኬዎች

በእርስዎ መተግበሪያ ውስጥ ማስታወቂያዎችን የሚያቀርቡ እና የእርስዎ ዒላማ ታዳሚ ልጆችን ብቻ የሚያካትት ከሆነ በዚህ ጊዜ የቤተሰቦች የራስ የእውቅና ማረጋገጫ ያላቸው የማስታወቂያዎች ኤስዲኬ ስሪቶችን ብቻ ነው መጠቀም ያለብዎት። የመተግበሪያዎ ዒላማ ታዳሚ ሁለቱንም ልጆች እና በዕድሜ ተለቅ ያሉ ተጠቃሚዎችን የሚያካትት ከሆነ እንደ ገለልተኛ የእድሜ ማጣሪያ ያሉ የዕድሜ ማጣሪያ እርምጃዎችን መተግበር እና ለልጆች የሚታዩ ማስታወቂያዎች ከGoogle Play የራስ የእውቅና ማረጋገጫ ያላቸው የማስታወቂያዎች ኤስዲኬ ስሪቶች ብቻ የመጡ መሆናቸውን ማረጋገጥ አለብዎት። 

በእነዚህ መስፈርቶች ላይ ተጨማሪ ዝርዝሮችን ለማግኘት የቤተሰቦች በራስ የእውቅና ማረጋገጫ የተሰጠ የማስታወቂያዎች ኤስዲኬ ፕሮግራም መመሪያ ገጹን ዋቢ ያድርጉ እና የአሁኑን የራስ የእውቅና ማረጋገጫ ያገኙ የማስታወቂያዎች ኤስዲኬ ስሪቶች ዝርዝርን ለመመልከት እዚህ ዋቢ ያድርጉ።

AdMobን የሚጠቀሙ ከሆኑ በምርቶቻቸው ላይ ተጨማሪ ዝርዝሮችን ለማግኘት የAdMob እገዛ ማዕከሉን ይመልከቱ።

መተግበሪያዎ ማስታወቂያዎችን፣ የውስጠ-መተግበሪያ ግዢዎችን እና የንግድ ይዘትን በተመለከተ ያሉ ሁሉንም መስፈርቶች ማሟላቱን ማረጋገጥ የእርስዎ ኃላፊነት ነው። ስለይዘት መመሪያዎቻቸው እና የማስታወቂያ ልምዶቻቸው የበለጠ ለማወቅ የማስታወቂያ ኤስዲኬ አቅራቢዎ(ችዎ)ን ያነጋግሩ።

---

የቤተሰቦች በራስ የእውቅና ማረጋገጫ የተሰጠ የማስታወቂያዎች ኤስዲኬ መመሪያ

Google Play ለልጆች እና ለቤተሰቦች ደህንነቱ የተጠበቀ ተሞክሮን ለመገንባት ቁርጠኛ ነው። የዚህ አንድ ቁልፍ አካል ልጆች ለዕድሜያቸው አግባብ የሆኑ ማስታወቂያዎችን ብቻ ማየታቸው እና ውሂባቸው በአግባቡ መያዙ እንዲረጋገጥ ማገዝ ነው። ይህን ግብ ለማሳካት የማስታወቂያ ኤስዲኬዎች እና ገላጋይ መሰረተ ስርዓቶች ለልጆች ተገቢ እንደሆኑ እና የFamilies በራስ የእውቅና ማረጋገጫ የተሰጠ የማስታወቂያዎች ኤስዲኬ ፕሮግራምን ጨምሮ ለየGoogle Play ገንቢ የመረሐ-ግብር መመሪያዎች እና ለGoogle Play የቤተሰብ መመሪያዎች መስፈርቶች ተገዢ እንደሆኑ የራስ የእውቅና ማረጋገጫ እንዲሰጡ እንጠይቃለን።

የGoogle Play የFamilies በራስ የእውቅና ማረጋገጫ የተሰጠ የማስታወቂያዎች ኤስዲኬ ፕሮግራም ገንቢዎች የትኛዎቹ የማስታወቂያ ኤስዲኬዎች ወይም ገላጋይ መሰረተ ስርዓቶች በተለይ ለልጆች በተገነቡ መተግበሪያዎች ውስጥ ጥቅም ላይ ለመዋል ተገቢ መሆናቸውን የራስ-የእውቅና ማረጋገጫ እንደሰጡ ለመለየት የሚያስችላቸው አስፈላጊ መንገድ ነው። 

በእርስዎ የፍላጎት ቅጽማመልከቻ ውስጥ ጨምሮ ስለእርስዎ የኤስዲኬ መረጃ ማንኛውም ሐሳዊ ውክልና የእርስዎ ኤስዲኬ ከFamilies በራስ የእውቅና ማረጋገጫ የተሰጠ የማስታወቂያዎች ኤስዲኬ ፕሮግራም መወገድን ወይም መታገድን ሊያስከትል ይችላል ስለዚህ ትክክለኛ መረጃ ማቅረብ አስፈላጊ ነው።

የመመሪያ መስፈርቶች

የእርስዎ ኤስዲኬ ወይም ገላጋይ መሰረተ ሥርዓት የGoogle Play ቤተሰቦች ፕሮግራም አካል የሆኑ መተግበሪያዎችን የሚያገለግል ከሆነ እርስዎ የሚከተሉትን መስፈርቶች ጨምሮ ሁሉንም የGoogle Play ገንቢ መመሪያዎችን ማክበር አለብዎት። ማናቸውንም የመመሪያ መስፈርቶች ማሟላት አለመቻል ከFamilies በራስ የእውቅና ማረጋገጫ የተሰጠ የማስታወቂያዎች ኤስዲኬ ፕሮግራም መወገድን ወይም መታገድን ሊያስከትል ይችላል።

የእርስዎ ኤስዲኬ ወይም ገላጋይ መሰረተ ሥርዓት ተገዢ መሆኑን ማረጋገጥ የእርስዎ ኃላፊነት ነው ስለዚህ እባክዎን የGoogle Play ገንቢ የመርሐ-ግብር መመሪያዎችን፣ የGoogle Play የቤተሰብ መመሪያዎችን እና የFamilies በራስ የእውቅና ማረጋገጫ የተሰጠ የማስታወቂያዎች ኤስዲኬ ፕሮግራም መስፈርቶችን መገምገምዎን ያረጋግጡ።

1. የማስታወቂያ ይዘት፦ ለልጆች ተደራሽ የሆነው የማስታወቂያ ይዘትዎ ለልጆች አግባብ መሆን አለበት።
   • (i) ተቃውሞ የሚያስነሱ የማስታወቂያ ይዘቶች እና ባህሪያት ምን እንደሆኑ መግለጽ እና (ii) በእርስዎ ደንቦች ወይም መመሪያዎች ውስጥ እነሱን መከልከል አለብዎት። ፍቺዎቹ የGoogle Play ገንቢ ፕሮግራም መመሪያዎችየሚለውን ማክበር አለባቸው።
   • እንዲሁም ለዕድሜ አግባብ በሆኑ ቡድኖች መሠረት የእርስዎን የማስታወቂያ ፈጠራዎች ደረጃ የሚሰጡበትን ዘዴ መፍጠር አለብዎት። ለዕድሜ-አግባብ የሆኑ ቡድኖች ቢያንስ ለሁሉም እና ለአዋቂዎች ቡድኖችን ማካተት አለባቸው። የደረጃ አሰጣጥ ዘዴው ኤስዲኬዎች አንዴ የፍላጎት ቅጽ ከሞሉ በኋላ Google ለኤስዲኬዎች ከሚያቀርበው ዘዴ ጋር ማሰለፍ አለበት።
   • ማስታወቂያዎችን ለልጆች ለማቅረብ የእውነተኛ ጊዜ ጨረታ ጥቅም ላይ ሲውል ፈጠራዎቹ እንደተገመገሙ እና ከላይ የተጠቀሱትን መስፈርቶች እንደሚያከብሩ ማረጋገጥ አለብዎት።
   • በተጨማሪም ከንብረቶችዎ የሚመጡ ፈጠራዎችን ለመለየት ፈጠራዎችን በምስል ለይቶ ማወቅ የሚያስችል ስልት (ለምሳሌ፣ የሚታይ የኩባንያዎን ወይም ተመሳሳይ ተግባራዊነት ያለውን ዓርማ በማስታወቂያ ፈጣሪው ላይ ዓርማ በመለጠፍ) ሊኖርዎ ይገባል።
2. የማስታወቂያ ቅርጸት፡- ለልጅ ተጠቃሚዎች የሚታዩ ሁሉም ማስታወቂያዎች የቤተሰቦች የማስታወቂያ ቅርጸት መስፈርቶችን መከተላቸውን ማረጋገጥ እና ገንቢዎች የGoogle Play የቤተሰብ መመሪያ የሚለውን የሚያከብሩ የማስታወቂያ ቅርጸቶችን እንዲመርጡ መፍቀድ አለብዎት።
   • ማስታወቂያዎች አታላይ ይዘት ያላቸው መሆን ወይም ከልጅ ተጠቃሚዎች ያልታሰቡ ጠቅታዎችን በሚያስከትል መልኩ የተነደፉ መሆን የለባቸውም። ተጠቃሚው ሌላ ማስታወቂያን ለመቀስቀስ አሰናብት አዝራርን በመጠቀም ጠቅ እንዲያደርግ የሚያስገድዱ አታላይ ማስታወቂያዎች ወይም ተጠቃሚው በአብዛኛውን ጊዜ ለሌላ ተግባር የማይፈቀዱ መታ የሚደረግባቸው የመተግበሪያ አካባቢዎች ማስታወቂያዎች በድንገት እንዲታዩ በማድረግ።
   • አዋኪ ማስታወቂያ፣ ሙሉ የማያ ገጹን የሚወስድ ወይም በመደበኛ አጠቃቀም ላይ ጣልቃ የሚገባ እና ማስታወቂያውን ለማሰናበት ግልጽ የሆነ መንገድ የማይሰጥ ማስታወቂያን ጨምሮ (ለምሳሌ፣ የማስታወቂያ ግድግዳዎች) አይፈቀድም።
   • የተሸለሙ ወይም መርጠህ-ግባ ማስታወቂያዎችን ጨምሮ በመደበኛ የመተግበሪያ አጠቃቀም ወይም የጨዋታ ዘዴ ላይ ጣልቃ የሚገባ ማስታወቂያ ከ5 ሰከንዶች በኋላ መዘጋት የሚችል መሆን አለበት።
   • በአንድ ገጽ ላይ በርካታ የማስታወቂያ ምደባዎች አይፈቀዱም። ለምሳሌ፣ በአንድ ምደባ ውስጥ በርካታ ቅናሾችን የሚያሳዩ ወይም ከአንድ በላይ ሰንደቅ ወይም የቪድዮ ማስታወቂያን የሚያሳዩ የሰንደቅ ማስታወቂያዎች አይፈቀዱም።
   • ማስታወቂያ ከመተግበሪያ ይዘት በግልጽ ተለይቶ ሊታወቅ የሚችል መሆን አለበት። በልጅ ተጠቃሚዎች እንደ ማስታወቂያ በግልጽ ሊለዩ የማይችሉ Offerwalls እና መሳጭ የማስታወቂያዎች ተሞክሮዎችን አይፈቀድም።
   • ማስታወቂያ የማስታወቂያዎች ዕይታን ለማበረታታት አስደንጋጭ ወይም ስሜትን የሚያምታቱ ስልቶችን መጠቀም የለበትም።
3. IBA/ዳግም ማሻሻጥ፦ ለልጅ ተጠቃሚዎች የሚታዩ ማስታወቂያዎች ፍላጎት ተኮር ማስታወቂያን (በመስመር የአሰሳ ባህሪያቸው ላይ በመመርኮዝ የተወሰኑ ባህሪያት ባሏቸው የእያንዳንዱ ተጠቃሚዎች ላይ ያነጣጠረ ማስታወቂያ) ወይም ዳግም ማሻሻጥን (ከአንድ መተግበሪያ ወይም የድር ጣቢያ ጋር ከዚህ በፊት በነበራቸው ግንኙነት ላይ በመመርኮዝ በተናጠል ተጠቃሚዎች ላይ ያነጣጠረ ማስታወቂያ) እንደማያካትቱ ማረጋገጥ አለብዎት።
4. የውሂብ ልማዶች፡-እርስዎ፣ የኤስዲኬው አቅራቢው፣ የተጠቃሚ ውሂብን እንዴት እንደሚይዙ በሚለው ላይ ግልጽ መሆን አለብዎት (ለምሳሌ፣ የመሣሪያ መረጃን ጨምሮ ከተጠቃሚ ወይም ስለተጠቃሚ የተሰበሰበን ውሂብ)። ይህ ማለት የኤስዲኬዎን የውሂብ መዳረሻ፣ መሰብሰብ፣ አጠቃቀም እና የውሂቡን ማጋራት ማሳወቅ እና የውሂቡን አጠቃቀም ለተገለጹት ዓላማዎች መወሰን ማለት ነው። እነዚህ የGoogle Play መስፈርቶች መተግበር በሚችሉ የግላዊነት እና የውሂብ ጥበቃ ሕጎች ከታዘዙ ማናቸውም መስፈርቶች በተጨማሪነት ያሉ ናቸው። የማረጋገጫ መረጃ፣ የማይክሮፎን እና የካሜራ ዳሳሽ ውሂብ፣ የመሣሪያ ውሂብ፣ የAndroid መታወቂያ እና የማስታወቂያ አጠቃቀም ውሂብን ጨምሮ ግን በእነዚህ ሳይገደብ ከልጆች የሚሰበሰብ ማንኛውንም የግል እና ልዩ ጥንቃቄ የሚያስፈልገው መረጃ መሰብሰብን ይፋ ማውጣት አለብዎት።
   • ገንቢዎች በየጥያቄ ወይም በየመተግበሪያ መሠረት ማስታወቂያ ለማቅረብ ልጅ-ተኮር አያያዝ እንዲጠይቁ መፍቀድ አለብዎት። እንዲህ ያለ አያያዝ እንደ የአሜሪካ የልጆች የመስመር ላይ ግላዊነት እና ጥበቃ ሕግ (ኮፓ) እና የአህ አጠቃላይ የውሂብ ጥበቃ ደንብ (ጂዲፒአር) ላሉ ለሚመለከታቸው ሕጎችና ደንቦች ተገዥ መሆን አለበት።
     • Google Play እንደ የልጅ-ተኮር አያያዝ አካል፣ ግላዊነት የተላበሱ ማስታወቂያዎች፣ ፍላጎት-ተኮር ማስታወቂያ እና ዳግም ማሻሻጥን ለማሠናከል የማስታወቂያዎች ኤስዲኬዎች ያስፈልጉታል።
   • ቅጽበታዊ ጨረታ ማስታወቂያዎችን ለልጆች ለማቅረብ ሥራ ላይ ሲውል የግላዊነት አመልካቾቹ ለተጫራቾቹ የተመጣጠኑ መሆናቸውን ማረጋገጥ አለብዎት።
   • ከልጆች ወይም ዕድሜያቸው ከማይታወቅ ተጠቃሚዎች AAIDን፣ የሲም መለያ ቁጥርን፣ የግንብ መለያ ቁጥርን፣ ቢኤስኤስአይዲን፣ ማክን፣ ኤስኤስአይዲን፣ IMEIን፣ እና/ወይም IMSIን ማስተላለፍ የለብዎትም።
5. ገላጋይ መሰረተ ሥርዓቶች፡- ለልጆች ማስታወቂያዎችን ሲያቀርቡ የሚከተሉትን ማድረግ አለብዎት፡-
   • የራስ-የእውቅና ማረጋገጫ ያላቸው የFamilies የማስታወቂያዎች ኤስዲኬዎችን ብቻ ይጠቀሙ ወይም ከገላጋይ የሚቀርቡ ሁሉም ማስታወቂያዎች እነዚህን መስፈርቶች የሚያከብሩ መሆናቸውን ለማረጋገጥ አስፈላጊ የሆኑ መከላከያዎችን ይተግብሩ፤ እና
   • የማስታወቂያ የይዘት ደረጃ አሰጣጥ እና ማንኛውም መተግበር የሚችል የልጅ-ተኮር አያያዝን ለማመላከት አስፈላጊ መረጃን ለገላጋይ መሰረተ ስርዓቶች ማስተላለፍ።
6. የራስ-የእውቅና ማረጋገጫ እና ተገዥነት፡- የማስታወቂያዎች ኤስዲኬዎቹ የሚከተሉትን ጨምሮ ግን በእነዚህ ሳይገደብ ሁሉንም የራስ-እውቅና ማረጋገጫ መስፈርቶችን የሚያሟላ መሆኑን ለማረጋገጥ ለGoogle የፍላጎት ቅጹ ውስጥ እንደተመላከተው መረጃ የሆነ በቂ መረጃን ማቅረብ አለብዎት፡-
   • የእርስዎን የኤስዲኬ ወይም የገላጋይ መሰረተ ሥርዓት የአገልግሎት ውል፣ የግላዊነት መመሪያ እና የአታሚ የውህደት መመሪያ የእንግሊዝኛ ቋንቋ ስሪት ማቅረብ
   • የማስታወቂያዎች ኤስዲኬውን ተገዢ የሆነውን የቅርብ ጊዜ ስሪትን የሚጠቀም ናሙና የሙከራ መተግበሪያ ማስገባት። ናሙና የሙከራ መተግበሪያው የኤስዲኬውን ሙሉ ባህሪያት የሚጠቀም ሙሉ በሙሉ የተገነባ እና ተፈጻሚ ሊሆን የሚችል የAndroid ኤፒኬ መሆን አለበት። የሙከራ መተግበሪያ መስፈርቶች፦
     • በስልክ የቅርጽ መለያ ላይ ለማሄድ የታለመ እንደ ሙሉ በሙሉ የተገነባ እና ተፈጻሚ ሊሆን የሚችል የAndroid ኤፒኬ መግባት አለበት።
     • የGoogle Play መመሪያዎችን የሚከተለውን በቅርቡ የተለቀቀውን ወይም የሚለቀቀውን የማስታወቂያዎች ኤስዲኬውን ስሪት መጠቀም አለበት።
     • ማስታወቂያዎችን ሰርስሮ ለማውጣት እና ለማሳየት የማስታወቂያዎች ኤስዲኬዎን መጥራትን ጨምሮ ሁሉንም የእርስዎን የማስታወቂያዎች ኤስዲኬ ባህሪያትን መጠቀም አለበት።
     • በሙከራ መተግበሪያው በኩል በተጠየቁ ፈጠራዎች አማካኝነት በአውታረ መረቡ ላይ ላሉ ሁሉም የቀጥታ/የሚቀርቡ የማስታወቂያ ቆጠራዎች ሙሉ መዳረሻ ሊኖረው ይገባል።
     • በጂዮ አካባቢ የተገደበ መሆን የለበትም።
     • የእርስዎ ቆጠራ ለተቀላቀለ ታዳሚ ከሆነ የሙከራ መተግበሪያዎ ከሙሉ ቆጠራ እና ለሕፃናት ወይም ለሁሉም የዕድሜ ቡድኖች ከሚስማማ ቆጠራ ለማስታወቂያ ፈጠራዎች በሚቀርቡ ጥያቄዎች መካከል መለየት መቻል አለበት።
     • በገለልተኛ ዕድሜ ማያ ገጹ ቁጥጥር የሚደረግበት ካልሆነ በስተቀር በቆጠራው ውስጥ ላሉ የተወሰኑ ማስታወቂያዎች የተገደበ መሆን የለበትም።
7. ተከትለው የሚመጡ የመረጃ ጥያቄዎችን ጊዜውን በጠበቀ መልኩ መመለስ እና ሁሉም አዲስ የስሪት ልቀቶች የቤተሰብ መመሪያ መስፈርቶችን ጨምሮ ለቅርብ ጊዜው የGoogle Play ገንቢ የመርሐ-ግብር መመሪያዎች ተገዢ መሆናቸውን የራስ የእውቅና ማረጋገጫ ምላሽ መስጠት አለብዎት።
8. የሕግ ተገዥነት፦ በቤተሰቦች በራስ-የእውቅና ማረጋገጫ የተሰጣቸው የማስታወቂያዎች ኤስዲኬዎች መረጃ ናኚዎቻቸውን ሊመለከት የሚችሉ ልጆችን የሚመለከቱ ሁሉንም አግባብ የሆኑ ሕጎችን እና ደንቦችን የሚያከብር የማስታወቂያ አቀራረብን መደገፍ አለባቸው።
   • የእርስዎ ኤስዲኬ ወይም ገላጋይ መሰረተ ስርዓት ለየአሜሪካ የልጆች የመስመር ላይ ግላዊነት እና ጥበቃ ሕግ (ኮፓ) እና ለየአውሮፓ ኅብረት አጠቃላይ የውሂብ ጥበቃ ደንብ (ጂዲፒአር) እና ለማናቸውም ሌሎች መተግበር የሚችሉ ሕጎች እና ደንቦች ተገዢ መሆኑን ማረጋገጥ አለብዎት።
     
     ማስታወሻ፡- «ልጆች» የሚለው ቃል በተለያዩ አካባቢዎች ውስጥ እና በተለያዩ አውዶች ውስጥ የተለያየ ትርጉም ሊኖረው ይችላል። መተግበሪያዎን ምን ግዴታዎች እና/ወይም ዕድሜ-ተኮር ገደቦች እንደሚመለከቱት ለማወቅ የሕግ አማካሪዎን ማማከር አስፈላጊ ነው። መተግበሪያዎ እንዴት እንደሚሠራ የተሻለ የሚያውቁት እርስዎ ነዎት፣ ስለዚህ በGoogle Play ላይ ያሉ መተግበሪያዎች ለቤተሰቦች ደህንነታቸው የተጠበቁ መሆናቸውን እንድናረጋግጥ እንዲያግዙን በእርስዎ ላይ እንተማመናለን።

በፕሮግራም መስፈርቶች ላይ የበለጠ ዝርዝር ለማግኘት እባክዎ የFamilies በራስ የእውቅና ማረጋገጫ የተሰጠ የማስታወቂያዎች ኤስዲኬ ፕሮግራምየሚለውን ገፅ ዋቢ ያድርጉ።

---

ማስፈጸም

የመመሪያ ጥሰት ተከስቶ እሱን አንድ ከማለት ይልቅ ከመጣስ መታቀብ ሁልጊዜ የተሻለ ነው፣ ነገር ግን ጥሰቶች ሲከሰቱ ገንቢዎች እንዴት መተግበሪያቸው ደንቦቹን እንዲያከብሩ ማድረግ እንደሚችሉ መረዳታቸው ለማረጋገጥ ተግተን እንሠራለን። እርስዎ ማናቸውም ጥሰቶችን ካዩ ወይም ጥሰትን ስለማቀናበር ማናቸውም ጥያቄዎች ካሉዎት እባክዎ ያሳውቁን።

የመመሪያ ሽፋን

መመሪያዎቻችን የእርስዎ መተግበሪያ የሚያሳየው ወይም የሚገናኝበት ማንኛውም ይዘት የሚመለከተው ነው፣ ለተጠቃሚዎች የሚያሳየው ማንኛቸውም ማስታወቂያዎችን እና የሚያስተናግደው ወይም የሚገናኝበት ማንኛውም በተጠቃሚ የመነጨ ይዘትም ጨምሮ። በተጨማሪም፣ የእርስዎ የገንቢ ስም እና የተዘረዘረው የእርስዎ ገንቢ ድር ጣቢያ ማረፊያ ገጽ ጨምሮ በGoogle Play ላይ በይፋ በሚታየው የገንቢ መለያዎ ውስጥ ያለ ማንኛውም ይዘት ይመለከተዋል።

ተጠቃሚዎች ሌሎች መተግበሪያዎችን ወደ የእነሱ መሣሪያዎች እንዲጭኑ የሚያስችሉ መተግበሪያዎችን አንፈቅድም። በሦስተኛ ወገን የሚቀርቡ ባህሪያትን እና ተሞክሮዎችን ጨምሮ የሌሎች መተግበሪያዎች፣ ጨዋታዎች ወይም ሶፍትዌር ሳይጫኑ መዳረሻን የሚሰጡ መተግበሪያዎች እነሱ የሚያቀርቡት የይዘት መዳረሻ ለሁሉም የGoogle Play መመሪያዎች ተገዢ መሆናቸውን ማረጋገጥ አለባቸው፣ እንዲሁም ለተጨማሪ የመመሪያ ግምገማ ሊዳረጉ ይችላሉ።

በእነዚህ መመሪያዎች ውስጥ የተገለጹ ቃላት በ የገንቢ ስርጭት ስምምነት (ዲዲኤ) ውስጥ ካሉት ጋር ተመሳሳይ ፍቺ ነው ያላቸው። እነዚህ መመሪያዎችን እና ዲዲኤውን ከማክበርም ባሻገር የመተግበሪያዎ ይዘት በየይዘት ደረጃ አሰጣጥ መመሪያዎቻችን መሠረት ነው ደረጃ ሊሰጠው የሚገባው።

በGoogle Play ሥነ-ምህዳር ላይ የተጠቃሚዎችን እምነት የሚያቃልል መተግበሪያዎችን ወይም የመተግበሪያ ይዘትን አንፈቅድም። መተግበሪያዎችን Google Play ዉስጥ ማካተት ወይም ማስወገድን ለመገምገም፣ የጎጂ ባህሪ ወይም ከፍተኛ የመጎዳት እድልን ጨምሮ ሆኖም ግን በዚህ ብቻ ሳይገደብበርካታ ጉዳዮችን እናስባለን። እንደ መተግበሪያ እና ገንቢ-ተኮር ቅሬታዎች፣ የዜና ዘገባዎች፣ ከዚህ ቀደም የነበረ የጥሰት ታሪክ፣ የተጠቃሚ ግብረመልስ እና ታዋቂ ምርቶችን፣ ገጸ ባሕሪያት እና ሌሎች እሴቶች ያሉ ንጥሎችን ጨምሮ የጥቃት መደረስ መቻል አደጋን ለይተን እናውቃለን።

Google Play ጥቃት መከላከያ እንዴት እንደሚሰራ

Google Play ጥቃት መከላከያ መተግበሪያዎችን ስጭኑ ይፈትሻል። እንዲሁም በየጊዜው መሳሪያዎን ይቃኛል። ጎጂ ሊሆኑ የሚችሉ መተግበሪያችን ካገኘ ሊያደርገው ይችላል፦

• ማሳወቂያ ለእርስዎ ይልካል። መተግበሪያውን ለማስወገድ ማሳወቂያውን መታ ያድርጉ፣ ከዚያ አራግፍ መታ ያድርጉ።
• እስኪያራግፉ ድረስ መተግበሪያውን ያሰናክሉ።
• መተግበሪያውን በራስ-ሰር ያስወግዱት። አብዛኛዉን ጊዜ ጎጂ መተግበሪያ ከተገኘ መተግበሪያው ተወግዷል የሚል ማሳወቂያ ይደርስዎታል።

ተንኮል አዘል ዌር ጥበቃ እንዴት እንደሚሰራ

ከተንኮል-አዘል የሦስተኛ ወገን ሶፍትዌር፣ ከዩ አር ኤልዎች እና ሌሎች የደህንነት ጉዳዮች እርስዎን ለመጠበቅ Google ስለ መረጃን ሊቀበል ይችላል፦

• የመሣሪያዎ አውታረ መረብ ግንኙነቶች 
• ጎጂ ሊሆኑ የሚችሉ ዩ አር ኤል.ዎች 
• ሥርዓተ ክወና እና በመሣሪያዎ ላይ በGoogle Play ወይም በሌሎች ምንጮች በኩል የተጫኑ መተግበሪያዎች።

ደህንነቱ ያልተጠበቀ ሊሆን ስለሚችል መተግበሪያ ወይም ዩ.አር.ኤል. ከGoogle ማስጠንቀቂያ ሊያገኙ ይችላሉ። መሣሪያዎችን፣ ውሂቦችን ወይም ተጠቃሚዎችን የሚጎዳ እንደሆነ የሚታወቅ ከሆነ መተግበሪያው ወይም ዩ አር ኤል በGoogle ከመጫን ሊወገድ ወይም ሊታገድ ይችላል።

በመሣሪያ ቅንብሮችዎ ውስጥ ከእነዚህ ጥበቃዎች መካከል የተወሰኑትን ለማሰናከል መምረጥ ይችላሉ። ገር ግን Google በGoogle Play በኩል ስለተጫኑት መተግበሪያዎች መረጃን መቀበሉን ሊቀጥል ይችላል፤ እንዲሁም ከሌሎች ምንጮች በመሣሪያዎ ላይ የተጫኑ መተግበሪያዎች ለGoogle መረጃ ሳይልኩ ለደህንነት ጉዳዮች መታየታቸውን ሊቀጥሉ ይችላሉ።

የግላዊነት ማንቂያዎች እንዴት እንደሚሠሩ

አንድ መተግበሪያ ከGoogle Play መደብር ከተወገደ Google Play ጥቃት መከላከያ ያስጠነቅቀዎታል ምክንያቱም መተግበሪያው የእርስዎን የግል መረጃ ሊደርስበት ስለሚችል መተግበሪያውን ለማራገፍ አማራጭ ይኖርዎታል። 

---

የማስፈጸም ሂደት

ሕገ-ወጥ ወይም የእኛን መመሪያዎች የሚጥሱ መሆናቸውን ለመወሰን ይዘትን ወይም መለያዎችን ሲገመግሙ ውሳኔ ስንወስን የመተግበሪያ ዲበ ውሂብን (ለምሳሌ፣ የመተግበሪያ ርዕስ፣ መግለጫ)፣ የውስጠ-መተግበሪያ ተሞክሮ፣ የመለያ መረጃ (ለምሳሌ፣ የመመሪያ ጥሰት ያለፈ ታሪክ) እና በሪፖርት ማድረጊያ ዘዴዎች በኩል የቀረቡ ሌሎች መረጃዎችን (መተግበር በሚችሉበት) እና በራስ ተነሳሽነት የተደረጉ ግምገማዎችን ጨምሮ የተለያዩ መረጃዎችን ከግምት ውስጥ እናስገባለን።

መተግበሪያዎ ወይም የገንቢ መለያዎ ማናቸውንም የእኛን መመሪያዎች የሚጥሱ ከሆነ ከዚህ በታች እንደተዘረዘረው ተገቢውን እርምጃ እንወስዳለን። በተጨማሪም እኛ የወሰድነው ስህተት ነው ብለው ካመኑ ስለወሰድነዉ እርምጃ እንዴት ይግባኝ ማለት እንደሚችሉ ከሚገልጹ መመሪያዎች ጋር አግባብነት ያለው መረጃን በኢሜይል በኩል እናቀርብልዎታለን።

ማስወገድ ወይም አስተዳዳራዊ ማሳወቂያዎች በእርስዎ መለያ፣ መተግበሪያ ወይም ሰፊ የመተግበሪያ ካታሎግ ውስጥ ያለውም እያንዳንዱም የመመሪያ ጥሰት ላያመላክቱ እንደሚችል እባክዎ ልብ ይበሉ። ገንቢዎች የተቀረው መተግበሪያቸው ወይም መለያቸው መመሪያውን ሙሉ ለሙሉ የሚያከብር መሆኑን ለማረጋገጥ ማንኛውንም የመመሪያ ችግር የመፍታት ወይም ተጨማሪ ጥረት የማድረግ ኃላፊነት አለባቸው። በመለያዎ እና በሁሉም መተግበሪያዎችዎ ውስጥ የመመሪያ ጥሰቶችን መፍታት አለመቻል ተጨማሪ የማስፈጸሚያ እርምጃዎችን ሊያስከትል ይችላል።

የእነዚህ መመሪያዎች ወይም የገንቢ ስርጭት ስምምነት (ዲዲኤ) ተደጋጋሚ ወይም ከባድ ጥሰቶች (እንደ ተንኮል-አዘል ዌር፣ ማጭበርበር እና ተጠቃሚን ወይም መሣሪያን ሊጎዱ የሚችሉ መተግበሪያዎች ያሉ) የግለሰብ ወይም የተዛማጅ የGoogle Play ገንቢ መለያዎች መቋረጥ ያስከትላል።

የማስፈጸም እርምጃዎች 

የተለያዩ የማስፈጸሚያ እርምጃዎች በመተግበሪያዎችዎ ላይ በተለያዩ መንገዶች ተጽዕኖ ሊያሳድሩ ይችላሉ። የእኛን መመሪያዎችን የሚጥስ እና ለተጠቃሚዎች ጎጂ የሆነ እና ለተጠቃሚዎች እና ለአጠቃላይ የGoogle Play ሥነ ምህዳር ጎጂ የሆነ ይዘትን ለመለየት መተግበሪያዎችን እና የመተግበሪያ ይዘትን ለመገምገም የሰው እና የራስ-ሰር ግምገማን በጥምረት እንጠቀማለን። ራስ-ሰር የሆኑ ሞዴሎችን መጠቀም ተጨማሪ ጥሰቶች ለማወቅ እና ችግሮች ሊሆኑ የሚችሉትን በፍጥነት ለመገምገም ያግዘናል፣ ይህም Google Play ለሁሉም ሰው ደህንነቱ የተጠበቀ እንዲሆን ያግዛል። መመሪያ የሚጥሰውን ይዘት በራስ-ሰር ሞዴሎቻችን ተወግዷል ወይም ይበልጥ ጥልቀት ያለው ውሳኔ በሚያስፈልግበት ጊዜ የይዘት ግምገማዎችን ለሚያደርጉ የሰለጠኑ ከዋኞች እና ተንታኞች ይጠቆማል፣ ለምሳሌ፦ ምክንያቱም የይዘቱ አካል ዐውድ አረዳድ አስፈላጊ ነው። እነዚህ የእጅ ግምገማዎች ውጤቶች የውሂብ ስልጠና መገንባትን ለማገዝ machine learning ሞዴሎች የበለጠ ለማሻሻል ጥቅም ላይ ይውላሉ።

የሚከተለው ክፍል Google Play ሊወስዳቸው የሚችለውን የተለያዩ እርምጃዎች እና በመተግበሪያዎ እና/ወይም በእርስዎ የGoogle Play ገንቢ መለያ ላይ ያለውን ተጽዕኖ ይገልጻል።

በሌላ መልኩ ካልተጠቀሰ በስተቀር በማስፈጸሚያ ግንኙነት ውስጥ እነዚህ እርምጃዎች ሁሉም ክልሎች ላይ ተጽዕኖ ያደርጋሉ። ለምሳሌ፦ መተግበሪያዎ የታገደ ከሆነ በሁሉም ክልሎች ውስጥ የማይገኝ ይሆናል። በተጨማሪም በሌላ መልኩ ካልተጠቀሰ በስተቀር ድርጊቱን ይግባኝ ካላሉ እና ይግባኙ ካልተፈቀደ እነዚህ እርምጃዎች ተፈጻሚ እንደሆኑ ይቆያሉ።

ተቀባይነት አለማግኘት

• ለግምገማ የቀረበው አዲስ መተግበሪያ ወይም የመተግበሪያ ዝማኔ በGoogle Play ላይ አይገኝም። 
• ወደ አንድ ነባር መተግበሪያ የሚደረግ ዝማኔ ተቀባይነት ካላገኘ ከዝማኔው በፊት ታትሞ የነበረው የመተግበሪያ ስሪት በGoogle Play ላይ ይቆያል።
• ተቀባይነት ማጣቶች ተቀባይነት ላጣ መተግበሪያ ነባር የተጠቃሚ ጭነቶች፣ ስታቲስቲክስ እና ደረጃዎች ያለዎት መዳረሻ ላይ ተጽዕኖ አይኖራቸውም። 
• ተቀባይነት ማጣቶች በእርስዎ የGoogle Play ገንቢ መለያ አቋም ላይ ተጽዕኖ አይኖራቸውም።

ማስታወሻ፦ ሁሉንም የመመሪያ ጥሰቶች እስኪያስተካክሉ ድረስ ተቀባይነት ላጣው መተግበሪያ እንደገና ለማስገባት አይሞክሩ።

ማስወገድ

• መተግበሪያው ከማናቸውም የመተግበሪያው ቀዳሚ ስሪቶች ጋር ከGoogle Play ይወገዳል እና ለተጠቃሚዎች ለማውረድ ከእንግዲህ አይገኝም።
• መተግበሪያው በመወገዱ ምክንያት ተጠቃሚዎች የመተግበሪያውን የመደብር ዝርዝር ለማየት አይችሉም። ለተወገደው መተግበሪያ ለመመሪያ ተገዢ የሆነ ዝማኔን አንዴ ካስገቡ ይህ መረጃ እንደነበረበት ይመለሳል።
• መመሪያ-ተኮር ስሪት በGoogle Play እስኪጸድቅ ድረስ ተጠቃሚዎች ምንም የውስጠ-መተግበሪያ ግዢዎችን ማድረግ መቻል ወይም ማንኛውንም የውስጠ-መተግበሪያ የክፍያ መጠየቂያ ባህሪያትን መጠቀም አይችሉም።
• መወገዶች በGoogle Play ገንቢ መለያዎ አቋም ላይ ወዲያውኑ ተጽዕኖ አይኖራቸውም፣ ነገር ግን በርካታ መወገዶች እገዳን ሊያስከትሉ ይችላሉ።

ማስታወሻ፦ ሁሉንም የመመሪያ ጥሰቶች እስከሚያስተካክሉ ድረስ የተወገደ መተግበሪያን እንደገና ለማተም አይሞክሩ።

እግድ

• መተግበሪያው ከማናቸውም የመተግበሪያው ቀዳሚ ስሪቶች ጋር ከGoogle Play ይወገዳል እና ለተጠቃሚዎች ለማውረድ ከእንግዲህ አይገኝም።
• እገዳው በከባድ ወይም በርካታ የመመሪያ ጥሰቶች፣ እንዲሁም በተደጋጋሚ የመተግበሪያ ውድቅ መደረጎች ወይም መወገዶች ምክንያት ሊከሰት ይችላል።
• መተግበሪያው በመታገዱ ምክንያት ተጠቃሚዎች የመተግበሪያውን የመደብር ዝርዝር ለማየት አይችሉም። መመሪያ-ተኮር ዝማኔን አንዴ ካስገቡ ይህ መረጃ ወደነበረበት ይመለሳል።
• ከእንግዲህ የታገደ መተግበሪያን ኤፒኬ ወይም የመተግበሪያ ቅርቅብ መጠቀም አይችሉም።
• መመሪያ-ተኮር ስሪት በGoogle Play እስከሚጸድቅ ድረስ ተጠቃሚዎች ምንም የውስጠ-መተግበሪያ ግዢዎችን ማድረግ ወይም ማንኛውንም የውስጠ-መተግበሪያ የክፍያ መጠየቂያ ባህሪያትን መጠቀም አይችሉም።
• እግዶች በእርስዎ የGoogle Play ገንቢ መለያ ጥሩ ሁኔታ ላይ እንደ ጥቃቶች ይቆጠራሉ። በርካታ ምልክቶች የግለሰብ እና ተዛማጅ የGoogle Play ገንቢ መለያዎች መቋረጥን ሊያስከትሉ ይችላሉ።

ማስታወሻ፦Google Play ይህን ማድረግ እንደሚችሉ ካላብራራ በስተቀር የታገደ መተግበሪያን እንደገና ለማተም አይሞክሩ።

ዉስን ታይነት

• በGoogle Play ላይ የእርስዎ መተግበሪያ ተገኝነት የተገደበ ነው። የእርስዎ መተግበሪያ በGoogle Play ላይ የሚገኝ ሆኖ ይቆያል እና  ወደ መተግበሪያው Play መደብር ዝርዝር ቀጥተኛ አገናኝ ባላቸው ተጠቃሚዎች ሊደረስበት ይችላል። 
• መተግበሪያዎ በተገደበ የታይነት ደረጃ ውስጥ እንዲቀመጥ ማድረጉ በእርስዎ የGoogle Play ገንቢ መለያ ጥሩ ሁኔታ ላይ ተጽዕኖ አይኖረውም። 
• መተግበሪያዎ በተገደበ የታይነት ሁኔታ ውስጥ እንዲቀመጥ ማድረጉ በተጠቃሚዎች የመተግበሪያውን ነባሩን የመደብር ዝርዝር የማየት ችሎታ ላይ ተጽዕኖ አይኖረውም።

ውስን ክልሎች

• በተወሰኑ ክልሎች ውስጥ የእርስዎ መተግበሪያ በGoogle Play በኩል በተጠቃሚዎች ብቻ ማውረድ ይችላል።
• ከሌሎች ክልሎች የመጡ ተጠቃሚዎች መተግበሪያውን በPlay መደብር ላይ ማግኘት አይችሉም።
• ከዚህ ቀደም መተግበሪያውን የጫኑ ተጠቃሚዎች በመሣሪያቸው ላይ መጠቀማቸውን መቀጠል ይችላሉ፣ ነገር ግን ከአሁን በኋላ ዝማኔዎችን አይቀበሉም።
• ክልልም መገደብ በእርስዎ የGoogle Play ገንቢ መለያ አቋም ላይ ተጽዕኖ አይኖረውም።

መለያ የተገደበበት ሁኔታ

• የገንቢ መለያዎ በተገደበ ሁኔታ ውስጥ ሲሆን በእርስዎ ካታሎግ ውስጥ ያሉት ሁሉም መተግበሪያዎች ከGoogle Play ይወገዳሉ እና ከእንግዲህ አዲስ መተግበሪያዎችን ማተም ወይም ነባር መተግበሪያዎችን በድጋሚ ማተም አይችሉም። አሁንም Play Consoleን መድረስ ይችላሉ።
• ሁሉም መተግበሪያዎች በመወገዳቸው ምክንያት ተጠቃሚዎች የመተግበሪያዎን የመደብር ዝርዝር እና የገንቢ መገለጫዎን ማየት አይችሉም።
• አሁን ላይ ያሉት የእርስዎ ተጠቃሚዎች ማናቸውንም የውስጥ መተግበሪያ ግዢዎች ማድረግ ወይም የእርስዎን መተግበሪያዎች ማናቸውም የውስጠ-መተግበሪያ ማስከፈል ባህሪያት መጠቀም አይችሉም።
• አሁንም ለGoogle Play ተጨማሪ መረጃ ለማቅረብ እና የመለያ መረጃዎን ለማሻሻል Play Consoleን መጠቀም ይችላሉ።
• አንዴ ሁሉንም የመመሪያ ጥሰቶች ካስወገዱ በኋላ መተግበሪያዎችዎን በድጋሚ ማተም ይችላሉ።

የመለያ ማብቂያ

• የገንቢ መለያዎ ሲቋረጥ በእርስዎ ካታሎግ ውስጥ ያሉት ሁሉም መተግበሪያዎች ከGoogle Play ይወገዳሉ እና ከእንግዲህ አዲስ መተግበሪያዎችን ማተም አይችሉም። እንዲሁም ይህ ማለት ማንኛውም ተዛማጅ የGoogle Play ገንቢ መለያዎች እንዲሁ በቋሚነት ይታገዳሉ ማለት ነው።
• እንዲሁም በርካታ እገዳዎች ወይም ጉልህ በሆኑ የመመሪያ ጥሰቶች ምክንያት የሚመጡ እገዳዎች የእርስዎ Play Console መለያ መቋረጥን ሊያስከትሉ ይችላሉ።
• በተቋረጠው መለያ ውስጥ ያሉት መተግበሪያዎች በመወገዳቸው ምክንያት ተጠቃሚዎች የእርስዎን የመደብር ዝርዝር እና የገንቢ መገለጫ ለማየት አይችሉም።
• አሁን ላይ ያሉት የእርስዎ ተጠቃሚዎች ማናቸውንም የውስጥ መተግበሪያ ግዢዎች ማድረግ ወይም የእርስዎን መተግበሪያዎች ማናቸውም የውስጠ-መተግበሪያ ማስከፈል ባህሪያት መጠቀም አይችሉም።

ማስታወሻ፦ እንዲሁም ማንኛውም ለመክፈት የሚሞክሩት አዲስ መለያ ይቋረጣል (የገንቢ ምዝገባ ክፍያው ተመላሽ ሳይደረግ)፣ ስለዚህ እባክዎ ከሌላ መለያዎችዎ አንዱ ተቋርጦ እያለ ለአዲስ የPlay Console መለያ ለመመዝገብ አይሞክሩ።

ያንቀላፉ መለያዎች

ያንቀላፉ መለያዎች እንቅስቃሴ-አልባ ወይም የተተዉ የገንቢ መለያዎች ናቸው። ያንቀላፉ መለያዎች በየገንቢ ስርጭት ስምምነት መሠረት በሚፈለገው ጥሩ ሁኔታ ላይ አይደሉም።

የGoogle Play ገንቢ መለያዎች መተግበሪያዎችን ለሚያትሙ እና በንቃት ለሚጠብቁ ንቁ ገንቢዎች የታሰቡ ናቸው። አላግባብ መጠቀምን ለመከላከል እኛ ያንቀላፉ ወይም ጥቅም ላይ ያልዋሉ ወይም በመደበኛነት ጉልህ በሆነ መልኩ የማይሳተፉ መለያዎችን እንዘጋለን፣ ለምሳሌ መተግበሪያዎችን ለማተም እና ለማዘመን፣ ስታትስቲክስን ለመድረስ ወይም የመደብር ዝርዝሮችን ለማቀናበር።

ያንቀላፋ መለያ መዘጋት መለያዎን እና ከእሱ ጋር የተጎዳኘ ማንኛውንም ውሂብ ይሰርዛል። የምዝገባ ክፍያዎ ተመላሽ አይሆንም እና የሚሻር ይሆናል። ያንቀላፋውን መለያዎን ከመዝጋታችን በፊት ለዚህ መለያ ያቀረቡትን የእውቂያ መረጃ በመጠቀም እናሳውቀዎታለን። 

በGoogle Play ላይ ለማተም ከወሰኑ ያንቀላፋ መለያ መዘጋት ለወደፊቱ አዲስ መለያ የመፍጠር ችሎታዎን አይገድበውም። መለያዎን ዳግም ማግበር አይቻልዎትም፣ እና ማናቸውም ቀዳሚ መተግበሪያዎች ወይም ውሂብ በአዲስ መለያ ላይ አይገኙም።  

---

የመመሪያ ጥሰቶችን ማስተዳደር እና ሪፖርት ማድረግ

የማስፈጸሚያ እርምጃን ይግባኝ ማለት

መተግበሪያዎችን ወደነበሩበት የምንመልሳቸው ስህተት ከተፈጸመ እና መተግበሪያዎ የGoogle Play ፕሮግራም መመሪያዎችን እና የገንቢ ስርጭት ስምምነትን የማይጥስ ሆኖ ካገኘነው ነው። መመሪያዎቹን በጥንቃቄ ከመረመሩ እና ውሳኔያችን በስህተት ሊሆን ይችላል ብለው ካመኑ እባክዎን በአፈፃፀም ኢሜል ማስታወቂያ ውስጥ የቀረበልዎትን መመሪያዎች ይከተሉ ወይም ውሳኔያችንን ይግባኝ ለማለት እዚህ ጠቅ ያድርጉ። 

ተጨማሪ መርጃዎች

የማስፈጸሚያ እርምጃን ወይም ከአንድ ተጠቃሚ የተሰጠ ደረጃ/አስተያየት በተመለከተ ተጨማሪ መረጃ ከፈለጉ ከዚህ በታች ያሉትን አንዳንድ ሀብቶች ሊመለክቱ ወይም በGoogle Play የእገዛ ማእከልበኩል ያነጋግሩን። ይሁንና፣ ሕጋዊ ምክር ልንሰጥዎ አንችልም። ሕጋዊ ምክር ካስፈለገዎት እባክዎ የሕግ አማካሪን ያማክሩ።

• የመተግበሪያ ማረጋገጫ
• የመመሪያ ጥሰት ሪፖርት ያድርጉ
• ስለመለያ መቋረጥ ወይም መተግበሪያ መወገድ Google Playን ያነጋግሩ
• ተገቢ ማስጠንቀቂያዎች
• አግባብ ያልሆኑ መተግበሪያዎችን እና አስተያየቶችን ሪፖርት ያድርጉ
• መተግበሪያዬ ከGoogle Play ተወግዷል
• የGoogle Play ገንቢ መለያ መቋረጦችን መረዳት

---

የPlay Console መስፈርቶች

Google Play ለተጠቃሚዎቻችን ደህንነታቸው የተጠበቀ እና አስደናቂ የመተግበሪያ ተሞክሮዎችን ማቅረብ እና ሁሉም ገንቢዎቻችን ስኬታማ እንዲሆኑ ትልቅ ዕድል መስጠት ይፈልጋል። መተግበሪያዎን ለተጠቃሚዎች የማድረስ ሂደት በተቻለ መጠን ያለችግር እንዲከናወን ለማረጋገጥ እንጥራለን።

የተለመዱ ጥሰቶችን ለማስወገድ እንዲረዳዎ በPlay Console በኩል መረጃን እና ከPlay Console የገንቢ መለያዎ ጋር የተገናኙ ማናቸውም መገለጫዎችን ሲያስገቡ የሚከተሉትን ማድረግዎን ያረጋግጡ።

መተግበሪያዎን ከማስገባትዎ በፊት የሚከተሉትን ማድረግ አለብዎት፦

• የሚከተሉትን ዝርዝሮች ጨምሮ የገንቢ መለያ መረጃዎን በትክክል ያቅርቡ፦
  • ህጋዊ ስም እና አድራሻ
  • የD-U-N-S ቁጥር፣ እንደ ድርጅት የሚመዘገቡ ከሆነ
  • የእውቂያ ኢሜይል አድራሻ እና ስልክ ቁጥር
  • መተግበር በሚችልበት ቦታ የገንቢ ኢሜይል አድራሻ እና ስልክ ቁጥር በGoogle Play ላይ ይታያል
  • መተግበር በሚችልበት ቦታ የክፍያ ዘዴዎች
  • ከእርስዎ የገንቢ መለያ ጋር የተገናኘ የGoogle ክፍያዎች መገለጫ
• እንደ ድርጅት የሚመዘገቡ ከሆነ የእርስዎ የገንቢ መለያ መረጃ በእርስዎ Dun & Bradstreet መገለጫ ላይ ከተከማቹት ዝርዝሮች ጋር ወቅታዊ እና ወጥ መሆኑን ያረጋግጡ።
• ሁሉንም የመተግበሪያ መረጃ እና ዲበ ውሂብ በትክክል ያቅርቡ
• የመተግበሪያዎን የግላዊነት መመሪያ ይስቀሉ እና የእርስዎን የውሂብ ደህንነት ክፍል መስፈርቶች ይሙሉ
• ገቢር ቅንጭብ ማሳያ መለያ፣ የመግቢያ መረጃ እና መተግበሪያዎን ለመገምገም ለGoogle Play የሚያስፈልጉ ሁሉንም ሌሎች ንብረቶች (በተለይም የመግቢያ ማስረጃዎች፣ QR ኮድ፣ ወዘተ) ማቅረብ አለብዎት

እንደ ሁልጊዜው የእርስዎ መተግበሪያ የተረጋጋ፣ አሳታፊ፣ ምላሽ ሰጪ የተጠቃሚ ተሞክሮ እንደሚሰጥ ማረጋገጥ፣ የማስታወቂያ አውታረ መረቦች፣ የትንታኔ አገልግሎቶች እና የሦስተኛ ወገን ኤስዲኬዎች ጨምሮ በመተግበሪያዎ ውስጥ ያሉ ሁሉም ነገሮች የGoogle Play ገንቢ የመርሐግብር መመሪያዎችን የሚያከብር መሆኑን ደግመው ማረጋገጥ፣ እና የመተግበሪያዎ ዒላማ ታዳሚዎች ልጆችን የሚያካትት ከሆነ የእኛን የቤተሰብ መመሪያን ማክበሩን ማረጋገጥ አለብዎት።

ያስታውሱ፣ መተግበሪያዎ ሙሉ በሙሉ የሚያከብር መሆኑን ለማረጋገጥ የገንቢ ስርጭት ስምምነትን እና ሁሉንም የገንቢ ፕሮግራም መመሪያዎች መገምገም የእርስዎ ኃላፊነት ነው።

---

Developer Distribution Agreement