商品は複数の国と言語で表示できます。
- オファーをアップロードした後、同じフィード内で任意の国の組み合わせをターゲットに設定できます。サポートされる言語と通貨の詳細
- [フィード設定] タブで商品データを使用する国を追加で選択するか、送料
[shipping]属性を使用して商品ごとに対象国を指定します。- 注: 複数の国の配送サービスを設定すると、対象国や商品が表示される国に影響を与えることなく、1 つのサービスを複数の国で利用できます。
商品ごとに送料属性を使用して複数の国をターゲットに設定すると、その商品はこれらの国ですぐに表示されます。
たとえば、対象国としてドイツを選択し、ドイツ語で商品データを登録するとします。商品データに複数の国を設定すると、これらの国のドイツ語を話すユーザーもこのデータの対象となります（各国に固有のポリシー ガイドラインを遵守し、送料と地域ターゲティングを設定する必要があります）。
注: フィードで追加の国を設定するだけでなく、ショッピング広告非掲載国 [shopping_ads_excluded_country] 属性を使用することで、国ごとにショッピング広告への商品の掲載を無効にすることもできます。
他の言語でオファーを追加する
商品データとランディング ページを複数の言語に翻訳することで、より多くの購入者にリーチできます。
複数の言語でオファーを追加するには:
- Merchant Center アカウントにログインします。
- ナビゲーション メニューの [商品] をクリックし、[フィード] をクリックします。
アイコンをクリックして新しいフィードを追加します。
- [対象国] の下の [追加] をクリックし、商品データを表示する国を追加します。
- 新しい言語を選択します。
- このフィードを適用する掲載先を選択します。
- [続行] をクリックします。
- アップロードするフィードに名前を付けて、選択します。
- [フィードを作成] をクリックします。
新しいフィードで指定されたオファーは、次にフィードをアップロードするときに有効になります。
要件
- アップロードする商品はすべて、Google のショッピング ポリシーを遵守している必要があります。複数の国で同じフィードをターゲット設定する場合は、それぞれの国で独自のポリシーが別々に適用されます。
- ショッピング広告を使って広告を掲載する場合、商品は「対象国」として選択した国でのみ掲載されます。また、これらの国で商品を掲載するには、Google 広告で設定した地域ターゲティングが、Merchant Center で選択した「対象国」と一致している必要があります。
たとえば、発送が必要な国で商品が表示されるようにするには、これらの国を対象とする配送サービスが正しく設定されていることを確認するか、商品単位で送料 [shipping] 属性を指定します。なお、配送サービスは複数の販売先の国に適用できます。詳しくは、複数の国への発送に関する記事をご覧ください。
この手順を完了しないと、その他の国で商品が表示されない場合があります。
カスタマイズされた商品データ
次のような場合に、商品データのカスタマイズが必要になります。
同じ言語と通貨
商品データを作成した元の対象国と新しい国の言語と通貨の要件が同じである場合（例: ドイツとオーストリア）: この場合はデータをカスタマイズする追加手順を行う必要はありません。追加した国の商品リストに商品が表示されます。
同じ言語、異なる通貨
商品データを作成した元の国と新しい国の言語は同じで、通貨が異なる場合（例: オーストラリア、米国）、通貨換算は自動的に行われるため、購入者には現地の通貨で金額が表示されます。
異なる言語と通貨
商品データを作成した元の国と新しい国の第一言語と通貨が異なる場合、つまり、異なる第一言語を使用する新しい国が追加された場合は、新しい言語に翻訳された商品データを格納する別のフィードを作成する必要があります。通貨換算は自動的に行われるため、購入者には現地の通貨で金額が表示されます。