Contrôler les appareils Google Nest et Google Home à l'aide de commandes vocales

Vous pouvez utiliser des commandes vocales pour profiter des fonctionnalités du haut-parleur et de l'écran Google Nest et Google Home, comme les contenus multimédias, les alarmes, les lampes et les thermostats, le contrôle du volume et plus. 

Remarque : Si Bien-être numérique est activée, cette fonctionnalité peut être limitée ou bloquée soit par l'outil Temps d'arrêt, soit par les fonctionnalités Filtres ou Ne pas déranger. Veuillez vous rendre ici pour en savoir plus sur Bien-être numérique.

Utiliser au moins une requête vocale

Une seule requête vocale

Vous n'avez qu'à dire « Ok Google » ou « Hey Google » avant toutes les requêtes vocales ci-dessous.

Plusieurs requêtes vocales

Voici comment demander à votre Assistant d'effectuer plusieurs tâches à la fois. (États-Unis uniquement)

Écouter des contenus multimédias

Musique
Pour… Dites « Ok Google » ou « Hey Google », puis…
Demander une chanson « Fais jouer <nom de la chanson> », « Fais jouer <nom de la chanson> de <nom de l'artiste> », « Fais jouer <nom de la chanson> de <nom de l'album> », « Fais jouer <nom de la chanson> sur <service de musique> », « Fais jouer des chansons semblables à <nom de la chanson> »
Demander un artiste « Fais jouer <nom de l'artiste> », « Fais jouer de la musique de <nom de l'artiste> », « Fais jouer <nom de l'artiste> sur <service de musique> », « Fais jouer des chansons semblables à celles de <nom de l'artiste> »
Demander un album «Fais jouer <nom de l'album> », « Fais jouer <nom de l'album> de <nom de l'artiste> », « Fais jouer <nom de l'album> de <nom de l'artiste> sur <service de musique> »
Faire jouer de la musique en fonction du genre, de l'humeur ou de l'activité « Fais jouer de la musique classique », « Fais jouer de la musique joyeuse », « Fais jouer de la musique pour cuisiner », « Fais jouer de la musique <genre> sur <service de musique> »
Faire jouer du contenu personnalisé suggéré à partir du service sélectionné « Fais jouer de la musique », « Fais jouer de la musique <genre> sur <service de musique> »

Lancer le mode Aléatoire

 

« Mode aléatoire »
« <Album> en mode aléatoire »  « Fais jouer de la musique en mode aléatoire » « Fais jouer <album> en lecture aléatoire » « Fais jouer <album> aléatoirement » « Fais jouer <album> en mode aléatoire »

Vous pouvez également utiliser un nom d'artiste ou de liste de lecture au lieu d'un nom d'album.

Mettre en pause  « Mets en pause », « Mets la musique en pause »
Reprendre « Reprends », « Continue la lecture »
Arrêter  « Arrête », « Arrête la musique »
Faire jouer la prochaine chanson « Suivante », « Sauter », « Prochaine chanson »
Savoir ce qui est diffusé  « Qu'est-ce qui est diffusé? », « Quelle chanson est diffusée? », « Quel artiste est diffusé? »
Régler le volume  « Règle le volume à 5 », « Règle le volume à 40 % »
Faire jouer de la musique sur vos haut-parleurs, votre téléviseur ou votre appareil vidéo. Remarque : Vous devez utiliser un Chromecast, un téléviseur avec le Chromecast intégré ou un téléviseur avec l'Assistant intégré qui est associé au Google Home. « Fais jouer de la musique sur le téléviseur de mon salon », « Fais jouer de la musique <genre> sur les haut-parleurs de ma chambre »
Faire jouer de la musique sur un groupe de haut-parleurs

« Fais jouer de la musique sur tous les haut-parleurs »

Remarque : Vous devez configurer un groupe de haut-parleurs dans l'application Google Home pour activer cette fonctionnalité.


Voici plus de détails sur la marche à suivre pour écouter de la musique.
Balados
Pour : Dites « Ok Google » ou « Hey Google », puis…
Écouter un balado « Écouter Mike Ward Sous écoute », « Fais jouer le balado Mike Ward Sous écoute »
Continuer à écouter un balado « Continuer à écouter Mike Ward Sous écoute »
Écouter le dernier épisode d'un balado « Écouter le dernier épisode de Mike Ward Sous écoute »
Écouter l'épisode suivant/précédent « Épisode suivant », « Précédent »
Mettre en pause « Mets en pause », « Mets le balado en pause »
Reprendre « Reprends », « Continue la lecture »
Arrêter « Arrête », « Arrête le balado »
Modifier la vitesse de lecture « Fais jouer à deux fois la vitesse », « Fais jouer plus lentement/plus vite », « Fais jouer deux fois plus vite », « Fais jouer à la moitié de la vitesse »
Faire jouer le balado précédent/suivant « Suivant », « Sauter », « Prochain balado », « Précédent », « Épisode précédent »
Savoir ce qui est diffusé (balado) « Qu'est-ce qui est diffusé? », « Quel balado est diffusé? »
Découvrir de nouveaux balados « Recommande un balado »

 


Voici plus de détails sur la marche à suivre pour écouter des balados.
Radio
Pour : Dites « Ok Google » ou « Hey Google », puis…
Écouter la station radio la plus proche par nom « Fais jouer Énergie 94,3 FM », « Fais jouer 91,9 sports », « Fais jouer Énergie 94,3 sur iHeartRadio », « Fais jouer ICI Radio-Canada Première »
Écouter une station de radio par indicatif radio « Fais jouer CJAD », « Fais jouer CKOI »
Écouter une station de radio par fréquence « Fais jouer 107,3 » 
Écouter une station de radio par fréquence dans un autre lieu « Fais jouer 107,5 Québec »
Écouter une station de radio par nom dans un autre lieu « Fais jouer Rouge FM à Trois-Rivières », « Fais jouer Rouge FM à Québec »

Écouter une station de radio payante diffusée en ligne

Abonnement requis

(États-Unis et Canada seulement)

« Fais jouer Attitude Franco sur SiriusXM »
Écouter la dernière station de radio que vous avez fait jouer

« Mets la radio », « Fais jouer la radio »

Écouter la dernière station de radio ou chaîne que vous avez fait jouer d'un service précis « Fais jouer SiriusXM »
Faire jouer la radio sur un téléviseur ou un haut-parleur avec Chromecast intégré « Fais jouer ICI Musique sur mon <nom de l'appareil> »
Faire jouer une station Radio-Canada à proximité « Fais jouer Radio-Canada »
Mettre en pause  « Mets en pause » ou « Mets la radio en pause »
Reprendre « Reprends » ou « Continue la lecture »
Arrêter « Arrête » ou « Arrête les actualités »
Savoir quelle station de radio est diffusée « Qu'est-ce qui est diffusé? »
Régler le volume  « Règle le volume à 5 », « Règle le volume à 40 % »

Voici plus de détails sur la marche à suivre pour écouter la radio.
Actualités
Pour : Dites « Ok Google » ou « Hey Google », puis…
Écouter les dernières actualités « Rattrape mon retard », « Fais jouer les actualités », « Raconte-moi les actualités »
Écouter les actualités à partir d'un fournisseur précis « Écouter [actualités ou balado] » « Fais jouer [actualités ou balado] »
Écouter les actualités à propos d'un sujet « Écouter les actualités de la NASA » « Fais jouer les dernières nouvelles sur le football universitaire » « Écouter les manchettes à propos de Google »
Écouter les dernières actualités concernant une catégorie d'actualités précise « Quelles sont les dernières actualités concernant le sport/les entreprises/la technologie? »
Mettre en pause  « Mets en pause » ou « mets en pause les actualités »
Reprendre « Reprends » ou « Continue la lecture »
Arrêter « Arrête » ou « Arrête les actualités »
Modifier la vitesse de lecture « Fais jouer à deux fois la vitesse », « Fais jouer plus lentement/plus vite », « Fais jouer deux fois plus vite », « Fais jouer à la moitié de la vitesse »
Faire jouer la prochaine nouvelle « Suivante », « Sauter »
Reculer « Recule », « Recule de x secondes/minutes »
Savoir ce qui est diffusé (actualités) « Qu'est-ce qui est diffusé? »
« Quelles actualités sont diffusées? »

Voici plus de détails sur la marche à suivre pour écouter les actualités.
Applications compatibles avec le Chromecast
Pour… Dites « Ok Google » ou « Hey Google », puis…
Mettre en pause « Mets en pause », « Mets la musique en pause »
Reprendre « Reprends », « Continue la lecture »
Arrêter « Arrête », « Arrête la musique »
Savoir ce qui est diffusé « Qu'est-ce qui est diffusé? », « Quelle chanson est diffusée? », « Quel artiste est diffusé? »
Contrôler le volume « Règle le volume à 5 », « Règle le volume à 40 % »

Voici plus de détails sur la marche à suivre pour faire jouer des contenus multimédias à partir d'applications compatibles avec le Chromecast sur votre appareil Google Nest ou Home.
Contenu audio d'un appareil Android
Pour : Dites « Ok Google » ou « Hey Google », puis…
Arrêter de faire jouer le contenu audio d'un appareil Android sur le Google Home « Arrête »
Régler le volume « Augmente/baisse le volume », « Volume maximal »

Voici plus de détails sur la marche à suivre pour faire jouer le contenu audio d'un appareil Android sur votre appareil Google Nest ou Home.
Contenu en cours de lecture à partir de Chrome sur votre haut-parleur ou votre écran
Pour : Dites « Ok Google », puis…
Arrêter de faire jouer un contenu de Chrome sur le Google Home « Arrête »
Contrôler le volume « Augmente/baisse le volume », « Volume maximal »

Voici plus de détails sur la marche à suivre pour faire jouer du contenu à partir du navigateur Chrome sur votre appareil Google Nest ou Home.

Contrôler les téléviseurs ou les haut-parleurs

Faire jouer des contenus audio sur des haut-parleurs et des téléviseurs à partir de votre haut-parleur ou de votre écran
Pour : Dites « Ok Google », puis…

Faire jouer de la musique sur un appareil précis en fonction du nom

Vous pouvez utiliser n'importe quelle commande pour lancer et contrôler la musique sur votre appareil distant. Pour ce faire, ajoutez <sur nom de l'appareil> à votre commande.

Remarque : Les actualités et les balados ne sont pas pris en charge

« Fais jouer <artiste> à l'aide de <Spotify> sur <les haut-parleurs de la chambre> »

« Mets la lecture en pause sur <le téléviseur du salon> »

« Fais jouer de la musique classique sur <le groupe Patio> », « Arrête <le groupe Patio> »


Voici plus de détails sur la marche à suivre pour faire jouer des contenus audio sur des haut-parleurs et des téléviseurs à partir de votre appareil Google Nest ou Home.
Faire jouer des vidéos sur les téléviseurs à l'aide de votre haut-parleur ou de votre écran
Pour : Dites « Ok Google », puis…
Faire jouer des vidéos générales d'une émission/d'une chaîne YouTube/d'un artiste « Fais jouer des vidéos de Tout le monde en parle <sur le téléviseur> »
« Fais jouer des vidéos de Cynthia Dulude <sur le téléviseur du salon> »
« Fais jouer des vidéos de Cœur de pirate <sur le Chromecast> »

Faire jouer des vidéos/chansons précises

« Fais jouer la bande-annonce de Comme des bêtes <sur le téléviseur> »
« Fais jouer la vidéo Pour toi d'Ariane Moffatt <sur le téléviseur de la chambre> »
Faire jouer des vidéos par catégorie « Fais jouer des vidéos de yoga <sur le téléviseur> »

Activer les sous-titres/légendes

Désactiver les sous-titres/légendes

« Active les sous-titres », « Active les légendes », « Sous-titres activés », « Légendes activées »

« Désactive les sous-titres », « Désactive les légendes », « Sous-titres désactivés », « Légendes désactivées »

Activer les sous-titres en <langue>
 

Remarque : Les langues prises en charge dépendent du fournisseur de contenu (par exemple, YouTube ou Netflix) et du titre de la vidéo.

« Active les sous-titres en français »
Vous pouvez utiliser n'importe quelle commande de lancement et de contrôle sur votre appareil distant. Pour ce faire, ajoutez <sur nom de l'appareil> à votre commande. « Mets en pause <sur le téléviseur> »
« Reprends <sur le téléviseur> »
« Saute <sur le téléviseur du salon> »
« Arrête <sur le téléviseur> »

Voici plus de détails sur la marche à suivre pour faire jouer des vidéos sur les téléviseurs à l'aide de votre appareil Google Nest ou Home.
Faire jouer des émissions et des films à l'aide de votre haut-parleur ou de votre écran
Pour : Dites « Ok Google » ou « Hey Google », puis :
Ouvrir une application « Ouvre YouTube sur le téléviseur » ou « Démarre Netflix sur le téléviseur »

Faire jouer une série télévisée, une émission ou un film

Remarque : Pour les séries télévisées, chaque session commence généralement à l'endroit où la session précédente s'est arrêtée. Pour The CW, chaque session commence à partir du dernier épisode diffusé.

La fonctionnalité permettant de demander des saisons ou des épisodes précis d'une série télévisée n'est actuellement pas prise en charge. 

« Diffuse <L'orange lui va si bien> <sur le téléviseur> » ou « Diffuse <L'orange lui va si bien> <à partir de [partenaire]> <sur le téléviseur> »

« Diffuse <Stranger Things> <sur le Chromecast> » ou « Diffuse <Stranger Things> <sur [partenaire]> <sur le Chromecast> »

« Fais jouer <The Crown> <sur le téléviseur> » ou « Fais jouer <The Crown> <sur [partenaire]> <sur le téléviseur> » 

Faire jouer l'épisode suivant ou précédent

Remarque : Cette fonctionnalité n'est pas compatible avec The CW [CWTV]. Crackle prend en charge « épisode suivant », mais pas « épisode précédent ».

« Épisode suivant <sur le téléviseur> »
« Épisode précédent <sur le téléviseur> »
Mettre en pause, reprendre ou arrêter « Mets en pause <sur le téléviseur> »
« Reprends <sur le téléviseur> »
« Arrête <sur le téléviseur> »

Reculer

« Recule à <moment> <sur le téléviseur> », « Reviens en arrière à <moment> <sur le téléviseur> », « Reviens à <moment> <sur le téléviseur> »

Activer les sous-titres ou les légendes

Désactiver les sous-titres ou les légendes

« Active les sous-titres », « Active les légendes », « Sous-titres activés », « Légendes activées »

« Désactive les sous-titres », « Désactive les légendes », « Sous-titres désactivés », « Légendes désactivées »

Activer les sous-titres en <langue>

Remarque : Les langues prises en charge dépendent du fournisseur de contenu (par exemple, YouTube ou Netflix) et du titre de la vidéo.

« Active les sous-titres en espagnol »

Activer le doublage

Remarque : Le doublage remplace la langue parlée par une langue de votre choix. Le doublage n'est pas compatible avec Google Play Films, The CW [CWTV], CBS [CBS All Access], HBO NOW, Viki, Crackle ni STARZ.

« Doublage activé »
« Active le doublage »
« Peux-tu activer le doublage? »

Modifier le doublage par une langue de votre choix

« Remplace la langue par <l'allemand> »
« Passe à <l'espagnol> »
« Active le doublage en <français> »
« Fais-le jouer en <anglais> »


Voici plus de détails sur la marche à suivre pour faire jouer des émissions et des films à l'aide de votre appareil Google Nest ou Home.
Lecture groupée répartie dans plusieurs pièces avec votre haut-parleur ou votre écran
Pour… Dites « Ok Google » ou « Hey Google », puis…
Faire jouer de la musique à l'aide du nom du groupe « Fais jouer du rock sur <nom du groupe> »
Faire jouer de la musique à l'aide de commandes de base « Mets en pause la lecture, reprends la lecture, arrête la lecture, fais jouer la prochaine chanson »

Régler le volume

Remarque : Lors de la lecture groupée, les commandes de volume permettent uniquement de régler le volume du Google Home local, sauf si vous dites « Ok Google, … sur <nom du groupe> ».

« Règle le volume à 5 », « Règle le volume à 40 % »

Voici plus de détails sur les façons d'utiliser la lecture groupée répartie dans plusieurs pièces avec votre appareil Google Nest ou Home.
Afficher Google Photos à l'aide de votre haut-parleur ou de votre écran
Pour : Dites « Ok Google » ou « Hey Google », puis…
Afficher les photos de personnes nommées (regroupement des visages)
Remarque :
Le regroupement des visages n'est pas offert dans tous les pays. Voici plus de détails sur la fonctionnalité de regroupement des visages.
« Montre-moi des photos de <Magalie> sur <nom de l'appareil> »

Afficher des photos de lieux

« Montre-moi des photos de <Charlevoix> sur <nom de l'appareil> »

Afficher des photos de choses

« Montre-moi des photos de <chiens> sur <nom de l'appareil> »

Afficher des photos par date

« Montre-moi des photos de <l'année dernière> sur <nom de l'appareil> »

Voici plus de détails sur la marche à suivre pour afficher Google Photos à l'aide de votre appareil Google Nest ou Home.

Planifier votre journée

Circulation et déplacements domicile-travail
Pour : Dites « Ok Google » ou « Hey Google », puis… Ce que le Google Home dira ou fera :
Entendre les conditions des déplacements domicile-travail « Quelle est la durée de mes déplacements domicile-travail? »

Durée estimée du trajet en voiture vers votre travail à partir de votre adresse personnelle
Conditions de circulation pour l'itinéraire le plus rapide

Indiquer la méthode « Combien de temps me faudra-t-il pour me rendre à la bibliothèque à pied/en train/en bus/à vélo? »

Durée estimée du trajet à pied/en train/en bus/à vélo pour vous rendre à destination à partir de votre adresse personnelle

Conditions de circulation si vous conduisez

Indiquer la destination « Combien de temps me faudra-t-il pour me rendre chez Costco? »

Durée estimée du trajet en voiture pour vous rendre à destination à partir de votre adresse personnelle

Conditions de circulation de l'itinéraire le plus rapide

Indiquer le point de départ et la destination « Combien de temps faudra-t-il pour faire le trajet de mon travail à l'aéroport international Montréal-Trudeau? »

Durée estimée pour vous rendre à destination

Conditions de circulation de l'itinéraire le plus rapide


Voici plus de détails sur la marche à suivre pour obtenir des renseignements sur la circulation et les déplacements domicile-travail.
Météo et prévisions météo
Pour : Dites « Ok Google », puis…
Demander la météo actuelle « Quel temps fait-il? »
Note: Cette commande fournira des renseignements météorologiques correspondant à l'adresse personnelle associée à votre appareil
Demander les prévisions météorologiques pour :
  • demain;
  • un jour précis;
  • la fin de semaine;
  • la semaine;
  • les xx prochains jours (choisissez entre 1 et 10 jours).

« Quel temps fera-t-il demain, un jour précis, cette fin de semaine, lors des quatre prochains jours, etc.? »

« Quel temps fera-t-il entre un jour de la semaine et un autre jour de la semaine? »

Remarque : Cette commande fournira des renseignements météorologiques correspondant à votre adresse personnelle.

Poser des questions précises concernant la météo/les prévisions météorologiques

« Va-t-il pleuvoir demain? »

« Fera-t-il beau aujourd'hui? »

« Aurai-je besoin d'un parapluie aujourd'hui? »

Remarque : Cette commande fournira des renseignements météorologiques correspondant à l'adresse personnelle associée à votre appareil.

Poser des questions précises concernant la météo dans un endroit défini pour :

  • demain;
  • un jour précis;
  • la fin de semaine;
  • la semaine;
  • les xx prochains jours (choisissez entre 1 et 10 jours).

« Va-t-il pleuvoir à Laval demain? »

« Quel temps fera-t-il en fin de semaine à Deux-Montagnes? »

Demander la météo générale dans un endroit précis « Quel temps fait-il à Laval? »
Indiquer l'unité « Quelle est la température en degrés Celsius? »

Voici plus de détails sur la marche à suivre pour obtenir des renseignements concernant la météo et les prévisions météorologiques.
Entreprise
Pour : Dites « Ok Google », puis…
Trouver des emplacements à proximité

« Où se trouvent les pharmacies à proximité? »,« Des guichets automatiques à proximité? », « Trouve-moi un restaurant »

Écouter un numéro de téléphone professionnel « Quel est le numéro de téléphone du Jean Coutu le plus proche? »
Entendre une adresse professionnelle

« Quelle est l'adresse du Jean Coutu à Pointe-Claire? »

Entendre les heures d'ouverture d'une entreprise « Le Jean Coutu sur le boulevard Saint-Jean est-il ouvert actuellement? »

Voici plus de détails sur la marche à suivre pour obtenir des renseignements concernant une entreprise locale.
Agenda et événement
Pour : Dites « Ok Google » ou « Hey Google », puis…

Obtenir des renseignements concernant
un seul événement à venir ou une seule réunion à venir

« À quelle heure/quel(le)/où est mon/ma premier/première événement/réunion? »

« À quelle heure/quel(le)/où est mon/ma prochain/prochaine événement/réunion/
programme/agenda? »
Obtenir des renseignements sur plusieurs événements/
réunions/programmes/agendas


Remarque : Vous obtiendrez des renseignements
concernant vos trois premiers événements programmés
« Fais une liste de tous les événements du 1ᵉʳ août »
« Quel est mon programme pour aujourd'hui? »

« Quel est mon programme pour vendredi? »

Voici plus de détails sur la marche à suivre pour obtenir des renseignements concernant l'agenda et des événements.
Vols
Pour : Dites « Ok Google », puis…
Connaître la date/l'heure/la compagnie aérienne/la destination/l'origine du prochain vol « Mon prochain vol »
« Quand mon prochain vol est-il prévu? »
« À quelle heure est mon prochain vol? »
« Mon prochain vol <Air Canada> »
« Mon vol à destination de <Vancouver> »
Connaître l'état À l'heure/En retard

« Mon vol est-il à l'heure? »
« Mon vol Air France est-il retardé? »

Connaître la date/l'heure/la compagnie aérienne/la destination/l'origine de plusieurs vols à venir

Remarque : Vous entendrez des renseignements concernant vos trois prochains vols programmés

« Quand mes prochains vols sont-ils prévus? »
« À quelle heure sont mes vols? »
« Mes vols <Air Canada>? »
« Mes vols en <décembre> »

Voici plus de détails sur la marche à suivre pour obtenir des renseignements sur des vols.

Contrôler votre domicile

Lampes
Pour : Dites « Ok Google » ou « Hey Google », puis…
Allumer/éteindre une lampe « Allume <nom de la lampe> »
Tamiser une lampe « Tamise <nom de la lampe> »
Augmenter la luminosité d'une lampe « Augmente la luminosité de <nom de la lampe> »
Régler la luminosité d'une lampe à un certain pourcentage « Règle <nom de la lampe> à 50 % »
Tamiser/augmenter la luminosité des lampes en fonction d'un certain pourcentage « Tamise/augmente la luminosité de <nom de la lampe> de 50 % »
Modifier la couleur d'une lampe « Mets <nom de la lampe> en vert »
Allumer ou éteindre toutes les lampes dans une pièce « Allume ou éteins les lampes dans <nom de la pièce> »
Allumer ou éteindre toutes les lampes « Allume ou éteins toutes les lampes »

Voici plus de détails sur la marche à suivre pour associer et gérer des lampes à l'aide de votre appareil Google Nest ou Home.
Thermostat
Pour : Dites « Ok Google » ou « Hey Google », puis…
Pour régler la température

« Augmente la température »

« Baisse la température »

« Augmente la température de 2 degrés »

« Règle la température à 22 »

Pour basculer entre les modes de chauffage et de climatisation

« Active la climatisation »

« Règle le thermostat en mode chauffage »

« Active mode Chauff. • Clim. du thermostat »


Vous trouverez davantage d'information sur la manière de connecter et de gérer un thermostat avec l'Assistant Google sur cette page.
Prises et interrupteurs
Pour : Dites « Ok Google » ou « Hey Google », puis…
Activer ou désactiver des prises « Active ou désactive la prise [nom de la prise] »
Activer ou désactiver des interrupteurs « Active ou désactive l'interrupteur [nom de l'interrupteur] »

Voici plus de détails sur la marche à suivre pour associer et gérer des prises et des interrupteurs à l'aide de l'Assistant Google.

Wi-Fi

Pour : Dites « Ok Google » ou « Hey Google », puis….
Interrompre le Wi-Fi pour un groupe d'appareils sur un réseau Wi-Fi familial. « Interrompre le Wi-Fi pour [réseau Wi-Fi familial]. »
Reprendre le Wi-Fi pour un groupe d'appareil sur un réseau Wi-Fi familial « Réactiver le Wi-Fi pour [réseau Wi-Fi familial]. »
Vérifier la vitesse de connexion Internet du routeur « Quelle est la vitesse de ma connexion Internet? »

Cette fonction est accessible lorsque vous utilisez un appareil Google Nest Wifi ou Google Wifi dans l'application Home.

Remarque : Étant donné que l'interruption et la réactivation du Wi-Fi peuvent être effectués à l'aide de la voix, faites attention à quels appareils critiques vous ajoutez au groupe du réseau Wi-Fi familial.

Gérer les alarmes, les minuteries et les listes d'achats

Alarmes
Pour : Dites « Ok Google » ou « Hey Google », puis…
Régler une nouvelle alarme « Règle une alarme pour 6 h demain »
Régler une alarme avec un nom « Règle une alarme pour 7 h intitulée Médicament » 
Régler une alarme récurrente « Règle une alarme pour 7 h tous les jours de la semaine »
Demander des renseignements concernant une alarme existante « À quelle heure mon alarme est-elle réglée? »
« À quelle heure sonne mon alarme du vendredi? »  
« À quelle heure est mon alarme pour les médicaments? »
Demander des renseignements concernant toutes les alarmes « Quelles sont les alarmes réglées? »
Annuler une alarme existante « Annule mon alarme »
« Annule mon alarme pour les médicaments »
Arrêter une alarme qui sonne

« Arrête »

Pour arrêter une alarme, vous n'avez pas à dire « Ok Google »; dites simplement « Arrête ».
(En anglais seulement)

Pour le contrôle tactile :

  • Le Google Home : touchez le dessus.
  • Le Google Nest Mini (2ᵉ génération) : touchez le centre.
  • Le Google Home Mini (1ʳᵉ génération) : maintenez le doigt sur l'un des côtés.
  • Le Google Home Max : touchez la ligne sur la partie supérieure ou le côté droit. 
  • Les écrans Google Nest : touchez Arrêter sur l'écran.
  • Sur un point d'accès Google Nest Wifi : touchez le centre.
Répéter « Répète dans 10 minutes. » « Répète »

Voici plus de détails sur la marche à suivre pour configurer et gérer les alarmes.
Minuteries
Pour : Dites « Ok Google », puis… Votre haut-parleur ou votre écran :
Régler une minuterie,
Régler une minuterie avec un nom
« Règle une minuterie de 1 minute »
« Règle une minuterie de 10 minutes pour la pizza »
Règle une minuterie de 1 minute
Règle une minuterie avec le nom indiqué
Connaître le temps restant sur la minuterie,
Connaître le temps restant sur la minuterie avec un nom

« Combien de temps reste-t-il? »

« Combien de temps reste-t-il pour ma pizza? »

Annonce le temps restant sur la minuterie avec le nom indiqué
Annuler une minuterie,
Annuler une minuterie avec un nom
« Annule la minuterie »
« Annule la minuterie pour la pizza »
Annule la minuterie
Annule la minuterie avec le nom indiqué
Arrêter une minuterie qui sonne

« Arrête »

Pour arrêter une minuterie, vous n'avez pas à dire « Ok Google »; dites simplement « Arrête ». (En anglais seulement)

Pour le contrôle tactile :

  • Le Google Home : touchez le dessus.
  • Le Google Home Mini : maintenez le doigt sur l'un des côtés.
  • Le Google Nest Mini : touchez le centre.
  • Le Google Home Max : touchez la ligne sur la partie supérieure ou le côté droit.
  • Les écrans Google Nest : touchez Arrêter sur l'écran.
  • Un point Google Nest Wifi : touchez le centre.
Arrête la minuterie
Mettre en pause une minuterie « Mets en pause la minuterie » Met en pause la minuterie
Reprendre une minuterie « Reprends la minuterie »
« Redémarre la minuterie »
Reprend la minuterie à partir du moment où elle a été interrompue

Voici plus de détails sur la marche à suivre pour configurer et gérer les minuteries.
Listes d'achats
Pour : Dites « Ok Google », puis…
Ajouter un article à une liste « Ajoute "essuie-tout" à ma liste d'achats. »
Ajouter plusieurs articles à une liste « Ajoute "essuie-tout" et "piles" à ma liste d'achats. »
Demander les articles sur une liste « Qu'y a-t-il sur ma liste d'achats? »

Voici plus de détails sur la marche à suivre pour créer et gérer des listes d'achats.

Obtenir des renseignements et des réponses à vos questions

Fait, renseignements et plus

Faits et renseignements

Trouvez les réponses à vos questions quotidiennes.

  • « Combien mesure Barack Obama? »
  • « Quelle est la capitale du Mali? »
  • « Combien d'Oscars a gagnés Denzel Washington? »
  • « Pourquoi le ciel est-il bleu? »
  • « À quelle distance se trouve le soleil? »
  • « Quel est le plus petit pays d'Europe? »

Calculs

Effectuez des calculs complexes.

  • « Combien font 15 % de 92? »
  • « Quelle est la racine cinquième de 97? »

Traduction

Faites traduire des mots ou des phrases dans les langues prises en charge.

  • « Comment dit-on "bonjour" en japonais? »
  • « Comment dit-on ''bonjour'' en anglais? »

Conversions de devises

Obtenez des conversions de devises mondiales.

  • « Combien d'euros vaut un dollar? »

Conversions d'unités

Obtenez des conversions d'unités. Une fonction idéale pour la cuisine!

  • « Combien de livres valent 2 kilos? »

  • « Combien de litres font 2 gallons? »

Nutrition

Obtenez des renseignements nutritionnels sur des ingrédients ou des aliments.

  • « Combien de fibres contient un chou frisé? »
  • « Combien de sucre y a-t-il dans un Coke? »

Dictionnaire

Obtenez les définitions et l'orthographe de mots.

  • « Comment épelle-t-on "vigoureusement" »?
  • « Que signifie "circonlocution"? »

Heure locale

Obtenez l'heure locale de différents endroits.

  • « Quelle heure est-il? »
  • « Quelle heure est-il à/au/en <endroit>? »

Fêtes

Obtenez des renseignements concernant les prochaines fêtes.

  • « Quand a lieu <fête>? »
  • « Combien de jours reste-t-il avant <fête>? »

Découvrir ce que le Google Home peut faire

  • « Que peux-tu faire? »


Voici plus de détails sur la marche à suivre pour obtenir des faits et des renseignements, un dictionnaire, des conversions d'unités et plus.
Sport
Pour : Dites « Ok Google », puis… Ce que le Google Home dira ou fera :
Connaître le résultat d'une partie « Quel était le résultat de la partie des Canadiens? » Le résultat de la partie

Savoir comment se porte une équipe

 

« Comment les Canadiens se portent-ils? » Le résultat de la partie si elle est en cours
Les statistiques générales de l'équipe en nombre de victoires et de défaites
Obtenir des renseignements concernant le classement d'une équipe dans une ligue « Quel est le classement des Canadiens? »
« Quelles sont les statistiques des Canadiens? »
Le classement et l'équipe en tête de la ligue
Connaître la prochaine partie d'une équipe ou d'un tournoi « Quand les Canadiens joueront-ils leur prochaine partie? » Le jour, l'heure, le lieu et leur adversaire de la prochaine partie
Entendre le calendrier d'une équipe ou d'une ligue

« Qui sont les adversaires des Canadiens aujourd'hui/cette semaine? »

« Qui joue dans la <ligue> aujourd'hui? »

Le calendrier de l'équipe ou de la ligue
Entendre si une équipe a gagné ou perdu « Les Canadiens ont-ils gagné/perdu? » Si l'équipe a gagné ou perdu
Entendre le classement de la ligue « Classement de la <ligue> »
L'équipe qui occupe la première place

Voici plus de détails sur la marche à suivre pour obtenir des renseignements sportifs.
Bourse et finance
Pour : Dites « Ok Google », puis… Ce que le Google Home dira ou fera :
Entendre des renseignements concernant une action particulière « Quel est le cours de l'action Gilead? » Le cours actuel de l'action XX
Les gains/pertes du jour pour cette action
Obtenir des renseignements concernant un indice « À combien se négocie le S&P 500? » Le cours actuel de l'indice
Les gains/pertes du jour pour cette action
Obtenir des renseignements pour savoir comment se portent les marchés « Comment se portent les marchés? » Résume les principaux indices

Entendre des renseignements concernant le cours d'une action :

  • Avant l'ouverture du marché
  • À l'ouverture
  • À la clôture
  • Après la clôture

« Quel était le prix de xyzz avant l'ouverture? »
« À combien a ouvert xyzz? » « À combien a clôturé xyzz? » « Quel est le prix de xyzz après la clôture? »

Remarque : Vous pouvez utiliser le symbole boursier ou le nom de l'entreprise.

Des renseignements concernant le cours des actions de l'entreprise
Entendre des renseignements concernant la capitalisation boursière d'une entreprise « Quelle est la capitalisation boursière de xyzz? » La capitalisation boursière de l'entreprise

Voici plus de détails sur la marche à suivre pour obtenir des renseignements sur la bourse et la finance.

Écouter des blagues et jouer à des jeux-questionnaires

Divertissement

Jeux avec votre Assistant Google

  • « Jouer à Lucky Trivia »
  • « Boule de cristal »
  • « Mad Libs »
  • « Jouer au jeu des noms avec le nom "Jean" »

Détente

  • « Divertis-moi »
  • « Amusons-nous »
  • « Parle comme Yoda »
  • « Où est Charlie? »

Œufs de Pâques et autres surprises cachées

  • « Quels sont tes œufs de Pâques? »
  • « Quelles sont les trois lois de la robotique? »

Plus de façons de jouer

  • « Chante une chanson »
  • « Connais-tu la mère Michel? »
  • « Est-ce que ton réfrigérateur marche? »

Voici plus de détails sur la marche à suivre pour écouter des blagues, jouer à des jeux-questionnaires, des jeux et d'autres divertissements.
Cela a-t-il été utile?
Comment pouvons-nous améliorer cette page?