Come si naviga sul mio dispositivo Fitbit?

Scopri come navigare sul tuo dispositivo Fitbit.

Ace e serie Alta

La luminosità dello schermo di Fitbit Ace, Fitbit Alta e Fitbit Alta HR è attenuata quando non in uso. Si accende automaticamente quando ruoti il polso verso di te (azione nota come Vista rapida) oppure puoi fare doppio clic sul tracker nel punto di contatto del display con il cinturino, come mostrato di seguito.

A tracker on a wrist with a finger tapping the tracker twice

Per passare tra le schermate e visualizzare le statistiche, tocca il tuo dispositivo. Tieni presente che Ace, Alta e Alta HR non rispondono allo scorrimento del dito.

Ace 2, Inspire e Inspire HR

Il tuo tracker dispone di un display touch-screen OLED. Puoi spostarti sul tuo dispositivo toccando lo schermo, scorrendo il dito verso l'alto o il basso oppure premendo il pulsante:

USO DELL'OROLOGIO E DELLE APP

La schermata iniziale è l'orologio. Nell'orologio:

Scorri il dito verso il basso per visualizzare le diverse app sul tracker. Per aprire un'app, toccala.
Scorri il dito verso l'alto per visualizzare le tue statistiche giornaliere.

USO DEL PULSANTE

Il tuo dispositivo è dotato di 1 pulsante.

IMPOSTAZIONI RAPIDE

Tieni premuto il pulsante per accedere a determinate impostazioni. Tocca un'impostazione per modificarla. Quando disattivi l'impostazione, l'icona appare attenuata con una linea.

Tracker with the button highlighted and text that says to press and hold the button for 2 seconds

CONTROLLO DEL LIVELLO DELLA BATTERIA

Controlla il livello della batteria in qualsiasi momento: tieni premuto il pulsante. Il livello della batteria è mostrato in alto.

REGOLAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI

Gestisci le impostazioni di base direttamente sul tuo dispositivo. Apri l'app Impostazioni e tocca un'impostazione per regolarla. Scorri il dito per visualizzare l'elenco completo delle impostazioni.

Ace 3

Ace 3 è dotato di un display touch-screen PMOLED e due pulsanti. Puoi spostarti su Ace 3 toccando lo schermo, scorrendo il dito verso l'alto o il basso oppure premendo i pulsanti:

USO DELL'OROLOGIO E DELLE APP

La schermata iniziale è l'orologio.

Scorri il dito verso il basso per visualizzare le diverse app sul tracker. Tocca un'app per aprirla.
Scorri il dito verso l'alto per visualizzare le tue statistiche giornaliere.

Scegli un quadrante orologio diverso nella Galleria Fitbit. Per ulteriori informazioni, vedi Come si cambia il quadrante orologio sul mio dispositivo Fitbit?

USO DEI PULSANTI

Ace 3 è dotato di 2 pulsanti. Tieni premuti i pulsanti per accedere alle impostazioni rapide.

CONTROLLO DEL LIVELLO DELLA BATTERIA

Per controllare il livello della batteria, scorri il dito in alto dal quadrante orologio.

REGOLAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI

Gestisci le impostazioni di base sul tuo tracker.

Impostazioni rapide

Tieni premuti i pulsanti per accedere a determinate impostazioni. Tocca un'impostazione per attivarla o disattivarla. Quando disattivi l'impostazione, l'icona appare attenuata con una linea.

Blocco in acqua	Attiva l'impostazione del blocco in acqua quando sei in acqua, ad esempio sotto la doccia o mentre nuoti, per evitare che i pulsanti sul tracker si attivino. Quando il blocco in acqua è attivo, schermo e pulsanti sono bloccati. Notifiche e sveglie vengono ancora visualizzate sul tracker, ma devi sbloccare lo schermo per interagire. Per attivare il blocco in acqua, tieni premuti i pulsanti sul tracker tocca Blocco in acqua tocca con decisione due volte lo schermo. Per disattivare il Blocco in acqua, tocca due volte il centro dello schermo. Se non viene visualizzato "Sbloccato", prova a toccare con più decisione. La disattivazione di questa funzione utilizza l'accelerometro nel tuo dispositivo, che richiede più forza per l'attivazione.
DND (Do Not Disturb, Non disturbare)	Quando l'impostazione Non disturbare è attivata: L'audio di notifiche, celebrazioni di obiettivi e promemoria è disattivato. L'icona Non disturbare si illumina nelle impostazioni rapide. Non puoi attivare Non disturbare e Modalità Sonno contemporaneamente.
Sonno	Quando la Modalità Sonno è attivata: L'audio di notifiche e promemoria è disattivato. La luminosità dello schermo è impostata per attenuarsi. Quando ruoti il polso, lo schermo rimane spento. La Modalità Sonno si disattiva automaticamente quando imposti un piano. Per impostare un piano: Apri l'app Impostazioni e tocca Modalità Sonno. Tocca l'opzione Piano per attivarla. Tocca Intervallo sonno e imposta il piano della Modalità Sonno. La Modalità Sonno automaticamente viene disattivata all'ora pianificata, anche se attivata manualmente. Non puoi attivare Non disturbare e Modalità Sonno contemporaneamente.
Attivazione schermo	Quando l'impostazione Attivazione schermo è attivata, ruota il polso verso di te per attivare lo schermo.

App Impostazioni

Dal quadrante orologio, scorri il dito in basso e apri l'app Impostazioni . Tocca un'impostazione per regolarla. Scorri il dito verso l'alto per visualizzare l'elenco completo delle impostazioni.

Attenuazione schermo	Attiva l'impostazione di attenuazione dello schermo per ridurre la luminosità dello schermo.
Modalità Sonno	Regola le impostazioni della Modalità Sonno, inclusa l'impostazione di un piano per l'attivazione e la disattivazione automatica della modalità.
Doppio tocco	Attiva o disattiva la funzionalità per attivare il tracker con un doppio tocco. Tieni presente che lo schermo deve essere spento per almeno 10 secondi per applicare tale impostazione.
Info dispositivo	Visualizza le informazioni su normative e la data di attivazione del tuo dispositivo, che corrisponde al giorno di inizio della garanzia del tuo dispositivo. La data di attivazione è il giorno in cui hai configurato il tuo dispositivo. Per ulteriori informazioni, vedi Qual è la politica di garanzia e restituzione di Fitbit?

SPEGNIMENTO DELLO SCHERMO

Per spegnere lo schermo quando non in uso, copri per un breve momento il quadrante orologio con l'altra mano, premi il pulsante o allontana il polso dal corpo.

Blaze

USO DELL'OROLOGIO E DEI MENU

La schermata iniziale è l'orologio. Nell'orologio:

Scorrere il dito verso l'alto per visualizzare le notifiche.
Scorri il dito verso il basso per utilizzare i collegamenti per il controllo della musica o per l'attivazione/disattivazione delle notifiche.
Scorri il dito verso sinistra e destra per visualizzare i menu.
(Alcuni quadranti orologio) Tocca per visualizzare le statistiche dell'intera giornata.

Per passare tra i diversi design dell'orologio, vedi Come si cambia il quadrante orologio sul mio dispositivo Fitbit?

Tocca per aprire un menu:

Oggi: scorri il dito verso l'alto per visualizzare i passi effettuati, il battito cardiaco, la distanza percorsa, le calorie bruciate, i minuti attivi e i piani saliti.
Allenamento: scorri il dito per trovare un allenamento specifico. Vedi Come si rilevano gli esercizi con il mio dispositivo Fitbit?
Fitbit Coach: scegli tra tre esercizi Fitstar.
Respira: completa una sessione di respirazione guidata personalizzata. Vedi Come si rileva e gestisce lo stress con il mio dispositivo Fitbit?
Timer: scorri il dito per scegliere un cronometro o il conto alla rovescia.
Sveglie: imposta o elimina sveglie silenziose. Per ulteriori informazioni, vedi Come si gestiscono le sveglie sul mio dispositivo Fitbit?
Impostazioni: scorri il dito verso l'alto per visualizzare le opzioni.

USO DEI PULSANTI

Blaze è dotato di tre pulsanti: Azione, Seleziona e Indietro.

Premi il pulsante indietro per tornare alla schermata precedente. Il comportamento dei pulsanti Azione e Seleziona dipende dalla schermata, ma solitamente questi pulsanti sono un'alternativa al tocco. Ad esempio, durante un allenamento puoi toccare l'icona della pausa in basso a destra o toccare il pulsante Seleziona accanto all'icona.

Charge 2

USO DELL'OROLOGIO E DEI MENU

La schermata predefinita o "home" mostra un orologio. Sull'orologio puoi:

Toccare per visualizzare passi effettuati, battito cardiaco, distanza, calorie bruciate, piani saliti e minuti attivi.
Premere il pulsante per spostarti ai menu speciali.

Per passare tra i diversi design dell'orologio, vedi Come si cambia il quadrante orologio sul mio dispositivo Fitbit?

Premi il pulsante per aprire un menu speciale:

Battito cardiaco: mostra il tuo battito cardiaco corrente. Tocca per visualizzare il tuo battito cardiaco a riposo.
Allenamento: tocca per spostarti tra i diversi tipi di allenamento, quindi tieni premuto il pulsante per avviare l'allenamento selezionato. Tieni premuto il pulsante di nuovo per terminare l'allenamento. Per ulteriori informazioni, vedi Come si rilevano gli esercizi con il mio dispositivo Fitbit?
Sveglie: tocca per scorrere le sveglie impostate. Tieni premuto il pulsante per disattivare o attivare le sveglie. Per ulteriori informazioni, vedi Come si gestiscono le sveglie sul mio dispositivo Fitbit?
Cronometro: tieni premuto il pulsante per avviare il cronometro. Premi il pulsante per arrestare e riavviare il cronometro. Tieni premuto il pulsante di nuovo per azzerare il cronometro.
Relax: tocca per scegliere una sessione di respirazione guidata. Tieni premuto il pulsante di nuovo per avviare la sessione.

Charge 3

Per informazioni di base su Fitbit Charge 3, scegli una delle sezioni seguenti.

USO DELL'OROLOGIO E DELLE APP

La schermata iniziale è l'orologio:

Clock face that shows the time in the middle and heart rate below

Sull'orologio puoi:

Scorri il dito verso il basso per visualizzare le notifiche.
Scorri il dito verso l'alto per visualizzare le statistiche nel riquadro Fitbit Oggi.
Scorri il dito a sinistra per visualizzare le app installate sul dispositivo. Per aprire un'app, scorri il dito fino a trovare l'app desiderata e toccala.
(Alcuni quadranti orologio) Tocca per visualizzare le statistiche dell'intera giornata.

Per passare tra i diversi design dell'orologio, vedi Come si cambia il quadrante orologio sul mio dispositivo Fitbit?

USO DEL PULSANTE

Il tuo dispositivo è dotato di un touch-screen OLED e un pulsante.

Illustration of the watch with text to press and hold the button on the left for 2 seconds

Tieni premuto il pulsante sul tracker per utilizzare rapidamente Fitbit Pay (su dispositivi abilitati per Fitbit Pay) e accedere a determinate impostazioni.

Impostazioni rapide

Tieni premuto il pulsante e scorri il dito a sinistra per accedere alla schermata delle impostazioni rapide. Tocca un'impostazione per attivarla o disattivarla. Quando disattivi l'impostazione, l'icona appare attenuata con una linea.

DND (Do Not Disturb, Non disturbare)

Quando l'impostazione Non disturbare è attivata, se ricevi notifiche, celebrazioni di obiettivi, avvisi di zone del battito cardiaco e promemoria per il movimento, il tracker non vibra e lo schermo non si attiva.

Non puoi attivare Non disturbare e Modalità Sonno contemporaneamente.

Modalità Sonno

Quando la Modalità Sonno è attivata:

Se ricevi notifiche, il tracker non vibra e lo schermo non si attiva.
La luminosità dello schermo è impostata per attenuarsi.
Ruotando il polso, lo schermo del tracker non si attiva.

La Modalità Sonno non si disattiva automaticamente a meno che tu non abbia impostato un piano per questa modalità. Per pianificare la Modalità Sonno in modo che si attivi automaticamente durante determinate ore:

Apri l'app Impostazioni e tocca Modalità Sonno.
Tocca l'opzione Piano per attivarla.
Tocca Intervallo sonno e imposta il piano della Modalità Sonno. La Modalità Sonno automaticamente viene disattivata all'ora pianificata, anche se attivata manualmente.

Non puoi attivare Non disturbare e Modalità Sonno contemporaneamente.

Attivazione schermo

Quando l'impostazione Attivazione schermo è attivata, ruota il polso verso di te per attivare lo schermo.

App Impostazioni

Apri l'app Impostazioni Navigation map with the clock face in the middle, notifications above, apps to the right, and Fitbit Today stats below e scorri il dito verso l'alto per vedere l'elenco completo di impostazioni. Tocca un'impostazione per regolarla.

Luminosità	Consente di modificare la luminosità dello schermo.
Vibrazione	Regola l'intensità di vibrazione del tracker.
Battito cardiaco	Consente di attivare o disattivare il rilevamento del battito cardiaco.
Non disturbare	Disattiva tutte le notifiche. Scegli di ricevere avvisi sul tuo esercizio nell'app Allenamento anche se è attivata l'opzione Non disturbare.
Modalità Sonno	Regola le impostazioni della Modalità Sonno, inclusa l'impostazione di un piano per l'attivazione e la disattivazione automatica della modalità.
Timeout schermo	Scegli per quanto tempo lo schermo rimane acceso prima di spegnersi.

SPEGNIMENTO DELLO SCHERMO

Per spegnere lo schermo quando non in uso, premi il pulsante.

Charge 4

Puoi spostarti sul tuo tracker toccando lo schermo, scorrendo il dito orizzontalmente e verticalmente oppure premendo il pulsante:

USO DELL'OROLOGIO E DELLE APP

La schermata iniziale è l'orologio:

Scorri il dito verso il basso dall'alto dello schermo in qualsiasi momento per vedere le notifiche.
Scorri il dito verso l'alto dal quadrante orologio per visualizzare le statistiche giornaliere.
Scorri il dito a sinistra dal quadrante orologio per vedere le app sul dispositivo. Tocca un'app per aprirla. Per ulteriori informazioni, vedi Come si installano e gestiscono app sul mio dispositivo Fitbit?

Scegli un quadrante orologio diverso nella Galleria Fitbit. Per ulteriori informazioni, vedi Come si cambia il quadrante orologio sul mio dispositivo Fitbit?

Navigation map with the clock face in the middle, notifications above, apps to the right, and Fitbit Today stats below

USO DEL PULSANTE

Il tuo tracker è dotato di un touch-screen PMOLED e 1 pulsante. Tieni premuto il pulsante per accedere alle impostazioni rapide e Fitbit Pay.

Illustration of the watch with text to press and hold the button on the left for 2 seconds

Per ulteriori informazioni sulle impostazioni rapide, vedi Regolazione delle impostazioni. Per ulteriori informazioni su Fitbit Pay, vedi Cosa devo sapere sull'uso del mio dispositivo Fitbit per effettuare pagamenti contactless?

CONTROLLO DEL LIVELLO DELLA BATTERIA

Per controllare il livello della batteria, scorri il dito in alto dal quadrante orologio. L'icona del livello della batteria si trova in alto a sinistra.

REGOLAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI

Gestisci impostazioni di base sul tuo dispositivo.

Impostazioni rapide

DND (Do Not Disturb, Non disturbare)

Non puoi attivare Non disturbare e Modalità Sonno contemporaneamente.

Modalità Sonno

Quando la Modalità Sonno è attivata:

Se ricevi notifiche, il tracker non vibra e lo schermo non si attiva.
La luminosità dello schermo è impostata per attenuarsi.
Ruotando il polso, lo schermo del tracker non si attiva.

Apri l'app Impostazioni e tocca Modalità Sonno.
Tocca l'opzione Piano per attivarla.
Tocca Intervallo sonno e imposta il piano della Modalità Sonno. La Modalità Sonno automaticamente viene disattivata all'ora pianificata, anche se attivata manualmente.

Non puoi attivare Non disturbare e Modalità Sonno contemporaneamente.

Attivazione schermo

Quando l'impostazione Attivazione schermo è attivata, ruota il polso verso di te per attivare lo schermo.

App Impostazioni

Apri l'app Impostazioni e scorri il dito verso l'alto per vedere l'elenco completo di impostazioni. Tocca un'impostazione per regolarla.

Luminosità	Consente di modificare la luminosità dello schermo.
Vibrazione	Regola l'intensità di vibrazione del tracker.
Timeout schermo	Consente di scegliere per quanto tempo lo schermo rimane acceso quando non interagisci con il tuo tracker.
Battito cardiaco	Consente di attivare o disattivare il rilevamento del battito cardiaco.
Non disturbare	Disattiva tutte le notifiche. Scegli di ricevere avvisi sul tuo esercizio nell'app Allenamento anche se l'opzione Non disturbare è attivata.
Modalità Sonno	Regola le impostazioni della Modalità Sonno, inclusa l'impostazione di un piano per l'attivazione e la disattivazione automatica della modalità.
Notifiche zone battito cardiaco	Attiva e disattiva le Notifiche Minuti in Zona Attiva ricevute durante l'attività giornaliera. Per ulteriori informazioni, vedi Cosa sono i Minuti in Zona Attiva e i minuti attivi sul mio dispositivo Fitbit?
Impostazioni GPS	Scegli il tipo di GPS e gestisci altre impostazioni per migliorare le prestazioni del GPS. Per ulteriori informazioni, vedi Come si utilizza il GPS sul mio dispositivo Fitbit?
Info dispositivo	Visualizza le informazioni su normative e la data di attivazione del tuo dispositivo, che corrisponde al giorno di inizio della garanzia del tuo dispositivo. La data di attivazione è il giorno in cui hai configurato il tuo dispositivo. Per ulteriori informazioni, vedi Qual è la politica di garanzia e restituzione di Fitbit?

SPEGNIMENTO DELLO SCHERMO

Per spegnere lo schermo quando non in uso, copri per un breve momento il quadrante orologio con l'altra mano, premi il pulsante o allontana il polso dal corpo.

The face of a smartwatch covered by a person's palm

Charge 5 e Luxe

Charge 5 e Luxe sono dotati di un display touch-screen AMOLED a colori. Puoi spostarti sul tracker toccando lo schermo e scorrendo il dito lateralmente e verso l'alto e il basso.

USO DELL'OROLOGIO E DELLE APP

	Attivazione del dispositivo Tocca con decisione due volte lo schermo o ruota il polso per attivare il tuo tracker.
	Accesso alle impostazioni Scorri il dito in basso dall'alto dello schermo per accedere alle impostazioni rapide, all'app Impostazioni, all'app Pagamenti (solo Charge 5) e all'app Trova telefono. Dalle impostazioni rapide, scorri il dito a destra per tornare alla schermata dell'orologio.
	Apertura delle app Scorri il dito a sinistra e a destra per vedere le app sul tuo tracker. Scorri il dito in alto o tocca l'app per aprirla.
	Visualizzazione delle statistiche Scorri il dito verso l'alto per visualizzare le tue statistiche giornaliere. Per tornare alla schermata dell'orologio, scorri il dito a destra.
	Tornare indietro Scorri il dito a destra per tornare a una schermata precedente. Tocca due volte con decisione per tornare alla schermata dell'orologio. Per tornare alla schermata dell'orologio dalle impostazioni rapide o dalle tue statistiche giornaliere, scorri il dito a destra.

Per informazioni aggiuntive sulla navigazione sul tracker, guarda questo video.

Scegli un quadrante orologio diverso nella Galleria Fitbit. Per ulteriori informazioni, vedi Come si cambia il quadrante orologio sul mio dispositivo Fitbit?

REGOLAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI

Gestisci le impostazioni di base sul tuo tracker.

Impostazioni rapide

Per accedere più rapidamente a determinate impostazioni, scorri il dito in basso dalla schermata dell'orologio. Tocca un'impostazione per regolarla. Quando disattivi l'impostazione, l'icona appare attenuata con una linea.

Pagamenti (solo Charge 5)	Effettua pagamenti contactless dal tuo polso con Fitbit Pay.
Modalità DND	Quando l'impostazione Non disturbare è attivata: L'audio di notifiche, celebrazioni di obiettivi e promemoria è disattivato. L'icona Non disturbare si illumina nelle impostazioni rapide. Non puoi attivare le impostazioni Non disturbare e Modalità Sonno contemporaneamente.
Modalità Sonno	Quando la modalità Sonno è attiva: L'audio di notifiche, celebrazioni di obiettivi e promemoria è disattivato. La luminosità dello schermo è impostata per attenuarsi. Quando ruoti il polso, lo schermo rimane spento. Per attivare il tracker, tocca con decisione due volte lo schermo. L'icona della Modalità Sonno si illumina nelle impostazioni rapide. La Modalità Sonno si disattiva automaticamente quando imposti un piano del sonno. Per ulteriori informazioni, vedi App Impostazioni. Non puoi attivare le impostazioni Non disturbare e Modalità Sonno contemporaneamente.
Attivazione schermo	Quando imposti Attivazione schermo su Auto , lo schermo si attiva ogni volta che ruoti il polso. Quando imposti Attivazione schermo su Manuale , tocca decisamente lo schermo due volte per attivarlo.
Trova telefono	Tocca per aprire l'app Trova telefono . Per ulteriori informazioni, vedi Come si configurano le app e si risolvono problemi delle app sul mio dispositivo Fitbit?
Blocco in acqua	Attiva l'impostazione del blocco in acqua quando sei in acqua, ad esempio sotto la doccia o mentre nuoti, per evitare che lo schermo si attivi. Quando il blocco in acqua è attivo, lo schermo si blocca e viene visualizzata l'icona del blocco in acqua in basso. Notifiche e sveglie vengono ancora visualizzate sul tracker, ma devi sbloccare lo schermo per interagire. Per attivare il blocco in acqua, scorri verso il basso la schermata dell'orologio tocca Blocco in acqua tocca due volte con decisione il tuo schermo. Per disattivare il Blocco in acqua, tocca due volte il centro dello schermo. Se non viene visualizzato "Sbloccato", prova a toccare con più decisione. La disattivazione di questa funzione utilizza l'accelerometro nel tuo dispositivo, che richiede più forza per l'attivazione. Tieni presente che il blocco in acqua si attiva automaticamente quando avvii un allenamento di nuoto nell'app Allenamento.
App Impostazioni	Tocca per aprire l'app Impostazioni . Per ulteriori informazioni, vedi App Impostazioni.

App Impostazioni

Per un elenco completo delle impostazioni, scorri il dito verso il basso dalla schermata dell'orologio e apri l'app Impostazioni . Scorri il dito verso l'alto per visualizzare l'elenco completo delle impostazioni e tocca un'impostazione per regolarla.

Display

Luminosità	Consente di modificare la luminosità dello schermo.
Attivazione schermo	Consente di impostare l'attivazione dello schermo quando ruoti il polso.
Timeout schermo	Regola la quantità di tempo prima dello spegnimento dello schermo.
Sempre acceso	Attiva o disattiva l'opzione Display sempre acceso. Per ulteriori informazioni, vedi Come posso controllare l'ora sul mio dispositivo Fitbit?

Modalità silenziose

Focus allenamento

Disattiva le notifiche mentre utilizzi l'app Allenamento

Non disturbare

Disattiva tutte le notifiche.

Modalità Sonno

Regola le impostazioni della Modalità Sonno, inclusa l'impostazione di un piano per l'attivazione e la disattivazione automatica della modalità.

Per impostare un piano:

Apri l'app Impostazioni e tocca Modalità silenziose Modalità Sonno Pianifica Intervallo.
Tocca l'ora di inizio o di fine da regolare per l'attivazione e la disattivazione della modalità. Scorri verso l'alto o il basso e tocca l'ora che desideri impostare. La Modalità Sonno viene automaticamente disattivata all'ora pianificata, anche se attivata manualmente.

Altre impostazioni

Battito cardiaco	Consente di attivare o disattivare il rilevamento del battito cardiaco.
Notifiche zona cardio	Attiva o disattiva le notifiche delle zone del battito cardiaco. Per ulteriori informazioni, vedi Cosa sono i Minuti in Zona Attiva e i minuti attivi sul mio dispositivo Fitbit?
Vibrazione	Regola l'intensità di vibrazione del tracker.
GPS (solo Charge 5)	Scegli la modalità GPS. Per ulteriori informazioni, vedi Come si utilizza il GPS sul mio dispositivo Fitbit?
Informazioni sul dispositivo	Visualizza le informazioni su normative e la data di attivazione del tuo dispositivo, che corrisponde al giorno di inizio della garanzia del tuo dispositivo. La data di attivazione è il giorno in cui hai configurato il tuo dispositivo. Tocca Info dispositivo Info sistema per vedere la data di attivazione. Per ulteriori informazioni, vedi Qual è la politica di garanzia e restituzione di Fitbit?
Riavvia dispositivo	Tocca Riavvia dispositivoRiavvia per riavviare il tuo tracker.

Per ulteriori informazioni sulle impostazioni del tuo tracker, guarda questo video.

CONTROLLO DEL LIVELLO DELLA BATTERIA

Per controllare il livello della batteria, scorri il dito in alto dal quadrante orologio.

SPEGNIMENTO DELLO SCHERMO

Per spegnere lo schermo quando non in uso, copri per un breve momento il quadrante orologio con l'altra mano o allontana il polso dal corpo.

Charge 6

Charge 6 è dotato di un display touch-screen AMOLED a colori. Puoi spostarti sul tuo tracker toccando lo schermo, scorrendo il dito orizzontalmente e verticalmente oppure premendo il pulsante.

USO DELL'OROLOGIO E DELLE APP

	Attivazione del dispositivo Premi il pulsante, tocca con decisione due volte lo schermo o ruota il polso per attivare il tuo tracker.
	Accesso alle impostazioni Scorri in basso dall'alto dello schermo per accedere alle impostazioni rapide, all'app Impostazioni, ai pagamenti contactless e all'app Trova telefono. Dalle impostazioni rapide, premi il pulsante o scorri il dito a destra per tornare alla schermata dell'orologio.
	Apertura delle app Scorri il dito a sinistra e a destra per vedere le app sul tuo tracker. Scorri il dito in alto o tocca l'app per aprirla.
	Visualizzazione delle statistiche Scorri il dito verso l'alto per visualizzare le tue statistiche giornaliere. Per tornare alla schermata dell'orologio, premi il pulsante o scorri il dito a destra.
	Tornare indietro Scorri il dito a destra per tornare a una schermata precedente. Premi il pulsante per tornare alla schermata dell'orologio.

Scegli un quadrante orologio diverso nella Galleria Fitbit. Per ulteriori informazioni, vedi Come si cambia il quadrante orologio sul mio dispositivo Fitbit?

REGOLAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI

Gestisci le impostazioni di base sul tuo tracker.

Impostazioni rapide

App Impostazioni	Tocca l'app Impostazioni per aprirla. Per ulteriori informazioni, vedi App Impostazioni.
Blocco in acqua	Attiva l'impostazione del blocco in acqua quando sei in acqua, ad esempio sotto la doccia o mentre nuoti, per evitare che lo schermo si attivi. Quando il blocco in acqua è attivo, lo schermo si blocca e viene visualizzata l'icona del blocco in acqua in basso. Notifiche e sveglie vengono ancora visualizzate sul tracker, ma devi sbloccare lo schermo per interagire. Per attivare il blocco in acqua, scorri verso il basso la schermata dell'orologio tocca Blocco in acqua tocca due volte con decisione il tuo schermo. Per disattivare il Blocco in acqua, tocca due volte il centro dello schermo. Se non viene visualizzato "Sbloccato", prova a toccare con più decisione. La disattivazione di questa funzione utilizza l'accelerometro nel tuo dispositivo, che richiede più forza per l'attivazione. Tieni presente che il blocco in acqua si attiva automaticamente quando avvii un allenamento di nuoto nell'app Allenamento.
Trova telefono	Tocca per aprire l'app Trova telefono . Per ulteriori informazioni, vedi Come si configurano le app e si risolvono problemi delle app sul mio dispositivo Fitbit?
Battito cardiaco su attrezzatura	Attiva il battito cardiaco sull'attrezzatura per connettere Charge 6 all'attrezzatura per allenamento compatibile e visualizzare il tuo battito cardiaco in tempo reale direttamente sul display. Per ulteriori informazioni, vedi Come posso condividere il mio battito cardiaco in tempo reale con attrezzature e app per fitness?
Modalità Sonno	Quando la modalità Sonno è attiva: L'audio di notifiche, celebrazioni di obiettivi e promemoria è disattivato. La luminosità dello schermo è impostata per attenuarsi. Quando ruoti il polso, lo schermo rimane spento. Per attivare Charge 6, tocca con decisione lo schermo due volte. L'icona della modalità Sonno si illumina nelle impostazioni rapide. La Modalità Sonno si disattiva automaticamente quando imposti un piano del sonno. Per ulteriori informazioni, vedi App Impostazioni. Non puoi attivare le impostazioni Non disturbare e Modalità Sonno contemporaneamente.
Modalità DND	Quando l'impostazione Non disturbare è attivata: L'audio di notifiche, celebrazioni di obiettivi e promemoria è disattivato. L'icona Non disturbare si illumina nelle impostazioni rapide. Non puoi attivare le impostazioni Non disturbare e Modalità Sonno contemporaneamente.
Google Wallet	Effettua pagamenti contactless dal tuo polso. Per ulteriori informazioni, vedi Cosa devo sapere sull'uso del mio dispositivo Fitbit per effettuare pagamenti contactless?

App Impostazioni

Display

Luminosità	Consente di modificare la luminosità dello schermo.
Attivazione schermo	Consente di impostare l'attivazione dello schermo quando ruoti il polso.
Timeout schermo	Consente di impostare dopo quanto tempo lo schermo si disattiva o passa alla modalità Display sempre acceso del quadrante orologio.
Sempre acceso	Attiva o disattiva l'opzione Display sempre acceso. Per ulteriori informazioni, vedi Come posso controllare l'ora sul mio dispositivo Fitbit?

Modalità silenziose

Non disturbare

Disattiva tutte le notifiche.

Modalità Sonno

Regola le impostazioni della Modalità Sonno, inclusa l'impostazione di un piano per l'attivazione e la disattivazione automatica della modalità.

Per impostare un piano:

Apri l'app Impostazioni e tocca Modalità silenzioseModalità SonnoPianifica Intervallo.
Tocca l'ora di inizio o di fine da regolare per l'attivazione e la disattivazione della modalità. Scorri verso l'alto o il basso e tocca l'ora che desideri impostare. La Modalità Sonno viene automaticamente disattivata all'ora pianificata, anche se attivata manualmente.

Focus allenamento

Disattiva le notifiche mentre utilizzi l'app Allenamento

Altre impostazioni

Battito cardiaco	Consente di attivare o disattivare il rilevamento del battito cardiaco.
Notifiche AZM	Attiva o disattiva le notifiche del battito cardiaco che ricevi durante la tua attività quotidiana. Per ulteriori informazioni, vedi Cosa sono i Minuti in Zona Attiva e i minuti attivi sul mio dispositivo Fitbit?
Blocco pulsanti	Impedisci che il pulsante sul tracker si attivi mentre lo schermo è spento. Per attivare il Blocco pulsanti, tocca l'impostazione Attiva.
Vibrazione	Regola l'intensità di vibrazione del tracker.
GPS	Scegli la modalità GPS. Per ulteriori informazioni, vedi Come si utilizza il GPS sul mio dispositivo Fitbit?
IMPOSTAZIONI INGRANDISCI	Attiva Ingrandisci per eseguire lo zoom in avanti quando tocchi tre volte lo schermo. Scegli tra l'ingrandimento doppio e triplo. Per eseguire lo zoom indietro, tocca lo schermo una volta.
Informazioni sul dispositivo	Visualizza le informazioni su normative e la data di attivazione del tuo dispositivo, che corrisponde al giorno di inizio della garanzia del tuo dispositivo. La data di attivazione è il giorno in cui hai configurato il tuo dispositivo. Tocca Info dispositivo Info sistema per vedere la data di attivazione. Per ulteriori informazioni, vedi Qual è la politica di garanzia e restituzione di Fitbit?
Riavvia dispositivo	Tocca Riavvia dispositivoRiavvia per riavviare il tuo tracker.

Per ulteriori informazioni sulle impostazioni del tuo tracker, guarda questo video.

CONTROLLO DEL LIVELLO DELLA BATTERIA

Per controllare il livello della batteria, scorri il dito in alto dal quadrante orologio. L'icona del livello della batteria si trova in alto a sinistra.

Charge 6 showing screen with today's stats

SPEGNIMENTO DELLO SCHERMO

Per spegnere lo schermo quando non in uso, copri per un breve momento il quadrante orologio con l'altra mano o allontana il polso dal corpo.

Inspire 2

Inspire 2 è dotato di un display touch-screen PMOLED e 2 pulsanti. Puoi spostarti su Inspire 2 toccando lo schermo, scorrendo il dito verso l'alto e il basso o premendo i pulsanti:

USO DELL'OROLOGIO E DELLE APP

La schermata iniziale è l'orologio.

Scorri il dito verso il basso per visualizzare le diverse app sul tracker. Tocca un'app per aprirla.
Scorri il dito verso l'alto per visualizzare le tue statistiche giornaliere.

Scegli un quadrante orologio diverso nella Galleria Fitbit. Per ulteriori informazioni, vedi Come si cambia il quadrante orologio sul mio dispositivo Fitbit?

USO DEI PULSANTI

Inspire 2 è dotato di 2 pulsanti. Tieni premuti i pulsanti per accedere alle impostazioni rapide.

Illustration of the device with text to press and hold the buttons for 2 seconds

CONTROLLO DEL LIVELLO DELLA BATTERIA

Per controllare il livello della batteria, scorri il dito in alto dal quadrante orologio.

REGOLAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI

Gestisci le impostazioni di base sul tuo tracker.

Impostazioni rapide

Tieni premuti i pulsanti per accedere a determinate impostazioni. Tocca un'impostazione per attivarla o disattivarla. Quando disattivi l'impostazione, l'icona appare attenuata con una linea.

Blocco in acqua	Attiva l'impostazione del blocco in acqua quando sei in acqua, ad esempio sotto la doccia o mentre nuoti, per evitare che i pulsanti sul tracker si attivino. Quando il blocco in acqua è attivo, schermo e pulsanti sono bloccati. Notifiche e sveglie vengono ancora visualizzate sul tracker, ma devi sbloccare lo schermo per interagire. Per attivare il blocco in acqua, tieni premuti i pulsanti sul tracker tocca Blocco in acqua tocca con decisione due volte lo schermo. Per disattivare il Blocco in acqua, tocca due volte il centro dello schermo. Se non viene visualizzato "Sbloccato", prova a toccare con più decisione. La disattivazione di questa funzione utilizza l'accelerometro nel tuo dispositivo, che richiede più forza per l'attivazione. Tieni presente che il blocco in acqua si attiva automaticamente quando avvii un allenamento di nuoto nell'app Allenamento .
DND (Do Not Disturb, Non disturbare)	Quando l'impostazione Non disturbare è attivata: L'audio di notifiche, celebrazioni di obiettivi e promemoria è disattivato. L'icona Non disturbare si illumina nelle impostazioni rapide. Non puoi attivare Non disturbare e Modalità Sonno contemporaneamente.
Sonno	Quando la Modalità Sonno è attivata: L'audio di notifiche e promemoria è disattivato. La luminosità dello schermo è impostata per attenuarsi. Quando ruoti il polso, lo schermo rimane spento. La Modalità Sonno si disattiva automaticamente quando imposti un piano. Per impostare un piano: Apri l'app Impostazioni e tocca Modalità Sonno. Tocca l'opzione Piano per attivarla. Tocca Intervallo sonno e imposta il piano della Modalità Sonno. La Modalità Sonno automaticamente viene disattivata all'ora pianificata, anche se attivata manualmente. Non puoi attivare Non disturbare e Modalità Sonno contemporaneamente.
Attivazione schermo	Quando l'impostazione Attivazione schermo è attivata, ruota il polso verso di te per attivare lo schermo.
Impostazione Su polso / Su clip	Quando indossi Inspire 2 sul polso, assicurati che sul tracker sia attiva l'impostazione Su polso . Quando indossi Inspire 2 nella clip, assicurati che sul tracker sia attiva l'impostazione Su clip . Per passare tra la modalità Su polso e la modalità Su clip , tocca l'impostazione tocca per confermare. Tieni presente che quando su Inspire 2 è attiva l'impostazione Su clip , determinate funzioni sono disattivate, incluso monitoraggio del battito cardiaco, registrazione dell'allenamento automatico e Minuti in Zona Attiva.

App Impostazioni

Dal quadrante orologio, scorri il dito in basso e apri l'app Impostazioni . Tocca un'impostazione per regolarla. Scorri il dito verso l'alto per visualizzare l'elenco completo delle impostazioni.

Attenuazione schermo	Attiva l'impostazione di attenuazione dello schermo per ridurre la luminosità dello schermo.
GPS telefono	Attiva o disattiva il GPS condiviso. Per ulteriori informazioni, vedi Come si utilizza il GPS sul mio dispositivo Fitbit?
Battito cardiaco	Attiva o disattiva il rilevamento del battito cardiaco. Tieni presente che questa impostazione è disponibile solo quando su Inspire 2 è attiva l'impostazione Su polso.
Non disturbare	Disattiva tutte le notifiche o scegli di attivare automaticamente Non disturbare mentre utilizzi l'app Allenamento .
Modalità Sonno	Regola le impostazioni della Modalità Sonno, inclusa l'impostazione di un piano per l'attivazione e la disattivazione automatica della modalità.
Notifiche zona cardio	Attiva o disattiva le notifiche del battito cardiaco. Per ulteriori informazioni, vedi Cosa sono i Minuti in Zona Attiva e i minuti attivi sul mio dispositivo Fitbit?
Doppio tocco	Attiva o disattiva la funzionalità per attivare il tracker con un doppio tocco. Tieni presente che lo schermo deve essere spento per almeno 10 secondi per applicare tale impostazione.
Blocco pulsanti	Attiva Blocco pulsanti per evitare che i pulsanti del tracker vengano attivati quando lo schermo è spento. Per attivare o disattivare Blocco pulsanti, tocca l'impostazione tocca per confermare. Suggerimento: utilizza questa impostazione per evitare di premere inavvertitamente i pulsanti durante l'allenamento, in particolare se indossi il tuo tracker più in basso sul polso o stringi il cinturino in modo che aderisca maggiormente al polso. Per ulteriori informazioni, vedi Come si indossa il mio dispositivo Fitbit? Nota: l'uso dell'impostazione Blocca pulsanti su Inspire 2 può richiedere una ricarica più frequente.
Info dispositivo	Visualizza le informazioni su normative e la data di attivazione del tuo dispositivo, che corrisponde al giorno di inizio della garanzia del tuo dispositivo. La data di attivazione è il giorno in cui hai configurato il tuo dispositivo. Per ulteriori informazioni, vedi Qual è la politica di garanzia e restituzione di Fitbit?

SPEGNIMENTO DELLO SCHERMO

Per spegnere lo schermo quando non in uso, copri per un breve momento il quadrante orologio con l'altra mano, premi il pulsante o allontana il polso dal corpo.

Inspire 3

Inspire 3 è dotato di uno schermo touch-screen a colori AMOLED e due pulsanti. Puoi spostarti sul tuo tracker toccando lo schermo, premendo i pulsanti e scorrendo il dito orizzontalmente e verticalmente.

USO DELL'OROLOGIO E DELLE APP

	Attivazione del dispositivo Premi i pulsanti, tocca con decisione due volte lo schermo o ruota il polso per attivare il tuo tracker.
	Accesso alle impostazioni Scorri in basso dall'alto dello schermo per accedere alle impostazioni rapide, app Impostazioni e app Trova telefono. Nelle impostazioni rapide, scorri il dito a destra o premi i pulsanti per tornare alla schermata dell'orologio.
	Apertura delle app Scorri il dito a sinistra e a destra per vedere le app sul tuo tracker. Scorri il dito in alto o tocca l'app per aprirla.
	Visualizzazione delle statistiche Scorri il dito verso l'alto per visualizzare le tue statistiche giornaliere.
	Tornare indietro Scorri il dito a destra per tornare a una schermata precedente. Premi i pulsanti per tornare alla schermata dell'orologio.

Scegli un quadrante orologio diverso nella Galleria Fitbit. Per ulteriori informazioni, vedi Come si cambia il quadrante orologio sul mio dispositivo Fitbit?

REGOLAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI

Gestisci le impostazioni di base sul tuo tracker.

Impostazioni rapide

Sveglia automatica	Quando l'impostazione Attivazione automatica è attiva, lo schermo si accende ogni volta che ruoti il polso.
Modalità DND	Quando l'impostazione Non disturbare è attivata: L'audio di notifiche, celebrazioni di obiettivi e promemoria è disattivato. L'icona Non disturbare si illumina nelle impostazioni rapide. Non puoi attivare le impostazioni Non disturbare e Modalità Sonno contemporaneamente.
Modalità Sonno	Quando la modalità Sonno è attiva: L'audio di notifiche, celebrazioni di obiettivi e promemoria è disattivato. La luminosità dello schermo è impostata per attenuarsi. Quando ruoti il polso, lo schermo rimane spento. Per attivare il tracker, tocca con decisione due volte lo schermo. L'icona della Modalità Sonno si illumina nelle impostazioni rapide. La Modalità Sonno si disattiva automaticamente quando imposti un piano del sonno. Per ulteriori informazioni, vedi App Impostazioni. Non puoi attivare le impostazioni Non disturbare e Modalità Sonno contemporaneamente.
Trova telefono	Tocca per aprire l'app Trova telefono . Per ulteriori informazioni, vedi Come si configurano le app e si risolvono problemi delle app sul mio dispositivo Fitbit?
INDOSSATO su polso / NELLA CLIP su corpo	Quando Inspire 3 è sul polso, assicurati che dispositivo sia impostato su INDOSSATO su polso . Quando Inspire 3 è nella clip, assicurati che dispositivo sia impostato su NELLA CLIP su corpo . Per spostarti tra le modalità su polso e nella clip, tocca l'impostazione tocca SÌ per confermare. Tieni presente che quando Inspire 3 è impostato su NELLA CLIP su corpo , determinate funzioni sono disattivate, incluso il monitoraggio del battito cardiaco, la registrazione dell'allenamento automatica e i Minuti in zona attiva.
Blocco in acqua	Attiva l'impostazione del blocco in acqua quando sei in acqua, ad esempio sotto la doccia o mentre nuoti, per evitare che lo schermo e i pulsanti sul tracker si attivino. Quando il blocco in acqua è attivo, lo schermo e i pulsanti si bloccano e viene visualizzata l'icona del blocco in acqua in basso. Notifiche e sveglie vengono ancora visualizzate sul tracker, ma devi sbloccare lo schermo per interagire. Per attivare il blocco in acqua, scorri verso il basso la schermata dell'orologio tocca Blocco in acqua tocca due volte con decisione il tuo schermo. Per disattivare il Blocco in acqua, tocca due volte il centro dello schermo. Se non viene visualizzato "Sbloccato", prova a toccare con più decisione. La disattivazione di questa funzione utilizza l'accelerometro nel tuo dispositivo, che richiede più forza per l'attivazione. Tieni presente che il blocco in acqua si attiva automaticamente quando avvii un allenamento di nuoto nell'app Allenamento.
App Impostazioni	Tocca per aprire l'app Impostazioni . Per ulteriori informazioni, vedi App Impostazioni.

App Impostazioni

Per un elenco completo delle impostazioni, scorri il dito verso il basso dalla schermata dell'orologio e apri l'app Impostazioni. Scorri il dito verso l'alto per visualizzare l'elenco completo delle impostazioni e tocca un'impostazione per regolarla.

Display

Luminosità	Consente di modificare la luminosità dello schermo.
Sveglia automatica	Consente di impostare l'attivazione dello schermo quando ruoti il polso.
Timeout schermo	Regola la quantità di tempo prima dello spegnimento dello schermo.
Sempre acceso	Attiva o disattiva l'opzione Display sempre acceso. Per ulteriori informazioni, vedi Come posso controllare l'ora sul mio dispositivo Fitbit?

Modalità silenziose

Focus allenamento

Disattiva le notifiche mentre utilizzi l'app Allenamento

Non disturbare

Disattiva tutte le notifiche.

Modalità Sonno

Regola le impostazioni della Modalità Sonno, inclusa l'impostazione di un piano per l'attivazione e la disattivazione automatica della modalità.

Per impostare un piano:

Apri l'app Impostazioni e tocca Modalità silenziose Modalità Sonno Pianifica Intervallo.
Tocca l'ora di inizio o di fine da regolare per l'attivazione e la disattivazione della modalità. Scorri verso l'alto o il basso e tocca l'ora che desideri impostare. La Modalità Sonno viene automaticamente disattivata all'ora pianificata, anche se attivata manualmente.

Altre impostazioni

Battito cardiaco	Consente di attivare o disattivare il rilevamento del battito cardiaco.
Notifiche AZM	Attiva o disattiva le notifiche del battito cardiaco che ricevi durante la tua attività quotidiana. Per ulteriori informazioni, vedi Cosa sono i Minuti in Zona Attiva e i minuti attivi sul mio dispositivo Fitbit?
Blocco pulsanti	Attiva Blocco pulsanti per evitare che i pulsanti del tracker vengano attivati quando lo schermo è spento. Per attivare Blocco pulsanti, tocca l'impostazione Attiva.
Vibrazione	Regola l'intensità di vibrazione del tracker.
Informazioni sul dispositivo	Visualizza le informazioni su normative e la data di attivazione del tuo dispositivo, che corrisponde al giorno di inizio della garanzia del tuo dispositivo. La data di attivazione è il giorno in cui hai configurato il tuo dispositivo. Tocca Info dispositivo Info sistema per vedere la data di attivazione. Per ulteriori informazioni, vedi Qual è la politica di garanzia e restituzione di Fitbit?
Riavvia dispositivo	Tocca Riavvia dispositivoRiavvia per riavviare il tuo tracker.

CONTROLLO DEL LIVELLO DELLA BATTERIA

Per controllare il livello della batteria, scorri il dito in alto dal quadrante orologio.

SPEGNIMENTO DELLO SCHERMO

Per spegnere lo schermo quando non in uso, copri per un breve momento il quadrante orologio con l'altra mano, premi il pulsante o allontana il polso dal corpo.

Versa, Versa Lite Edition e Versa 2

Puoi spostarti sul tuo smartwatch toccando lo schermo, scorrendo il dito orizzontalmente e verticalmente oppure premendo il pulsante:

USO DELL'OROLOGIO E DELLE APP

La schermata iniziale è l'orologio:

Scorri il dito verso il basso dall'alto dello schermo per vedere le notifiche.
Scorri di nuovo il dito in basso dall'alto dello schermo per accedere ai collegamenti per i controlli della musica, Fitbit Pay (su dispositivi supportati) e le impostazioni rapide. I collegamenti scompaiono dopo 2 secondi. Scorri il dito verso il basso per visualizzarli di nuovo. Per ulteriori informazioni, vedi Uso del centro di controllo.
Scorri il dito verso l'alto dal quadrante orologio per visualizzare le tue statistiche in Fitbit Oggi.
Scorri il dito a sinistra dal quadrante orologio per visualizzare le app sullo smartwatch.

Scegli un quadrante orologio diverso nella Galleria Fitbit. Per ulteriori informazioni, vedi Come si cambia il quadrante orologio sul mio dispositivo Fitbit?

Per aprire un'app, scorri il dito fino a trovare l'app desiderata e toccala. Per ulteriori informazioni su come gestire le app sul tuo smartwatch, vedi Come si installano e gestiscono app sul mio dispositivo Fitbit?

UTILIZZA I COLLEGAMENTI A PULSANTE

Pulsante sinistro

Tieni premuto il pulsante a sinistra per 2 secondi per accedere rapidamente a funzionalità come Fitbit Pay, Alexa, controlli della musica, notifiche o determinate app. Per modificare la funzione attivata dal pulsante, apri l'app Impostazioni e tocca l'opzione Pulsante sinistro. I possibili collegamenti variano in base al tuo dispositivo.

Pulsanti in alto e in basso (solo Versa)

Dallo schermo dell'orologio, premi i pulsanti in alto e in basso sul lato destro dello smartwatch per accedere rapidamente alle tue app preferite.

Pulsante in alto: apre l'app che si trova nella prima schermata di app.
Pulsante in basso: apre l'app che si trova nella prima schermata dell'app.

Personalizza il tuo smartwatch riorganizzando le tue app. Per ulteriori informazioni, vedi Come si installano e gestiscono app sul mio dispositivo Fitbit?

USO DEL CENTRO DI CONTROLLO

Scorri il dito verso il basso dall'alto dello schermo. Una volta visualizzata la notifica, scorri il dito in basso per aprire il centro di controllo I collegamenti visualizzati variano in base al dispositivo.

Controlli musica	Controlla la riproduzione di musica sul tuo smartphone o sul tuo smartwatch.
Fitbit Pay	Consente di effettuare pagamenti contactless dal tuo smartwatch. Per ulteriori informazioni, vedi Cosa devo sapere sull'uso del mio dispositivo Fitbit per effettuare pagamenti contactless?
Impostazioni rapide	Consente di regolare determinate impostazioni, come luminosità dello schermo e attivazione dello schermo. Per ulteriori informazioni, vedi Impostazioni rapide

CONTROLLO DEL LIVELLO DELLA BATTERIA

Per controllare il livello della batteria, scorri il dito verso il basso dall'alto dello schermo. Viene visualizzata l'icona del livello della batteria.

REGOLAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI

Consente di gestire le impostazioni di base sul tuo smartwatch.

Impostazioni rapide

Regola le impostazioni di notifica e visualizzazione. Scorri il dito verso il basso dall'alto dello schermo. Una volta visualizzata la notifica, scorri il dito in basso per aprire il centro di controllo Tocca l'icona delle impostazioni rapide .

Non disturbare	Quando attivi l'impostazione Non disturbare: Se ricevi notifiche, celebrazioni di obiettivi e promemoria per il movimento, lo smartwatch non vibra e lo schermo non si attiva. Quando scorri in basso per visualizzare le tue notifiche, viene visualizzata l'icona Non disturbare in alto nello schermo. Non puoi attivare Non disturbare e Modalità Sonno contemporaneamente.
Modalità Sonno	Quando attivi l'impostazione Modalità Sonno: Se ricevi notifiche, lo smartwatch non vibra o lo schermo non si attiva. La luminosità dello schermo è impostata per attenuarsi. Il quadrante orologio Display sempre acceso è disattivato (su smartwatch che lo supportano). Ruotando il polso, lo schermo dello smartwatch non si attiva. Viene visualizzata l'icona della Modalità Sonno in alto nello schermo quando scorri il dito verso il basso per vedere le notifiche. Per pianificare la modalità Sonno per l'attivazione automatica in determinati orari, apri l'app Impostazioni e tocca Modalità Sonno Pianifica. La Modalità Sonno automaticamente viene disattivata all'ora pianificata, anche se attivata manualmente. Non puoi attivare Non disturbare e Modalità Sonno contemporaneamente.
Attivazione schermo	Quando imposti Attivazione schermo su Auto (Movimento), lo schermo si attiva ogni volta che ruoti il polso. Quando imposti Attivazione schermo su Manuale (Pulsante), premi il pulsante per attivare lo schermo. Non puoi impostare Attivazione schermo su Auto (Movimento) se attivi Display sempre acceso o Modalità Sonno.
Luminosità	Consente di regolare la luminosità dello schermo.
Display sempre acceso (solo Versa 2)	Consente di mantenere lo schermo acceso, anche quando non interagisci con lo smartwatch. Per ulteriori informazioni, vedi Come posso controllare l'ora sul mio dispositivo Fitbit? Tieni presente che l'attivazione di questa funzione ha impatto sulla batteria dello smartwatch. Quando l'opzione Display sempre acceso è attivata, la batteria di Versa 2 dura fino a 3 giorni.

App Impostazioni

Per un elenco completo di impostazioni, apri l'app Impostazioni . Scorri il dito verso l'alto per visualizzare l'elenco completo delle impostazioni e tocca un'impostazione per regolarla.

Luminosità	Consente di modificare la luminosità dello schermo.
Timeout schermo	Consente di scegliere per quanto tempo lo schermo rimane acceso quando non interagisci con lo smartwatch.
Display sempre acceso (solo Versa 2)	Regola le impostazioni dell'opzione Display sempre acceso, incluse le informazioni visualizzate sul quadrante orologio. Tieni presente che l'attivazione di questa funzione ha impatto sulla batteria dello smartwatch. Quando l'opzione Display sempre acceso è attivata, la batteria di Versa 2 dura fino a 3 giorni.
Modalità Sonno	Regola le impostazioni della Modalità Sonno, inclusa l'impostazione di un piano per l'attivazione e la disattivazione automatica della modalità.
Non disturbare	Regola le impostazioni Non disturbare, incluso se la modalità si attiva automaticamente quando utilizzi l'app Allenamento.
Attivazione schermo	Consente di impostare l'attivazione dello schermo quando ruoti il polso.
Vibrazione	Consente di regolare la forza della vibrazione dello smartwatch.
Microfono (solo Versa 2)	Consente di scegliere se lo smartwatch può accedere al microfono.
Pulsante sinistro	Consente di scegliere la funzionalità attivata dal pulsante.
Alexa (solo Versa 2)	Consente di attivare o disattivare notifiche Alexa.
Bluetooth (non disponibile su Versa Lite Edition)	Consente di gestire dispositivi Bluetooth connessi.
Battito cardiaco	Consente di attivare o disattivare il rilevamento del battito cardiaco.
Minuti in Zona Attiva	Attiva o disattiva le notifiche di obiettivo settimanale Minuti in Zona Attiva.
Info dispositivo	Visualizza le informazioni su normative e la data di attivazione del tuo dispositivo, che corrisponde al giorno di inizio della garanzia del tuo dispositivo. La data di attivazione è il giorno in cui hai configurato il tuo dispositivo. Tocca Info su Versa, Info su Versa 2 o Info su Versa Lite Edition Info di sistema per visualizzare la data di attivazione. Per ulteriori informazioni, vedi Qual è la politica di garanzia e restituzione di Fitbit?

SPEGNIMENTO DELLO SCHERMO

Per disattivare lo schermo quando non in uso, copri per un breve momento il quadrante dello smartwatch con l'altra mano, premi il pulsante o allontana il polso dal corpo. Se utilizzi l'impostazione Display sempre acceso su Versa 2, lo schermo non si spegnerà.

The face of a smartwatch covered by a person's palm

Sense e Versa 3

Puoi spostarti sul tuo smartwatch toccando lo schermo, scorrendo il dito orizzontalmente e verticalmente oppure premendo il pulsante. In caso di problemi con l'uso del pulsante, vedi Come si utilizza il pulsante sul mio Fitbit Sense o Fitbit Versa 3?

USO DELL'OROLOGIO E DELLE APP

La schermata iniziale è l'orologio:

Scorri il dito verso il basso per visualizzare le notifiche.
Scorri verso l'alto per vedere i widget, come le statistiche giornaliere, il meteo e i collegamenti rapidi a determinate app.
Scorri il dito a sinistra per visualizzare le app sullo smartwatch.
Scorri il dito a destra per aprire le impostazioni rapide o tornare alla schermata precedente in un'app.
Premi il pulsante per tornare al quadrante orologio.
Tieni premuto sul quadrante orologio per aprire l'app Orologi , dove puoi passare tra i quadranti orologio salvati.

Scegli un quadrante orologio diverso nella Galleria Fitbit. Per ulteriori informazioni, vedi Come si cambia il quadrante orologio sul mio dispositivo Fitbit?

USO DEI COLLEGAMENTI A PULSANTE

Come si utilizza il pulsante sul mio Fitbit Sense o Fitbit Versa 3?

Per utilizzare il pulsante sul tuo smartwatch, premi l'intero sensore del pulsante, dove vedi la rientranza. Sentirai lo smartwatch vibrare. È possibile che sia necessario fare diverse prove per trovare la posizione migliore.

Illustration of a watch with text indicating you should hold the entire button for two seconds

Potresti premere involontariamente il pulsante sul tuo smartwatch quando pieghi il polso. Questo può verificarsi durante attività quali un esercizio che richiede di muovere notevolmente il polso. Prova a indossare lo smartwatch più in alto sul polso per evitare di premere il pulsante. Per suggerimenti su come indossare lo smartwatch, vedi Come si indossa il mio dispositivo Fitbit?

Tieni premuto il pulsante

Tieni premuto il pulsante a sinistra per due secondi per accedere rapidamente a una funzionalità, come Fitbit Pay, Alexa, Assistente Google, controlli della musica, notifiche o determinate app. Per cambiare la funzione attivata quando premi il pulsante, apri l'app Impostazioni sul tuo smartwatch e tocca Collegamenti rapidi. Nella sezione Tenere premuto, tocca Tieni premuto. Scegli il collegamento rapido e quindi scorri il dito a destra per tornare alla schermata precedente.

Premi due volte il pulsante

Premi due volte il pulsante per aprire collegamenti rapidi a 4 app o funzioni. Per iniziare, i 4 collegamenti rapidi sono controlli della musica , impostazioni rapide , assistente vocale e Fitbit Pay . Per cambiare questi collegamenti rapidi, apri l'app Impostazioni sul tuo smartwatch e tocca Collegamenti rapidi. Nella sezione Doppia pressione, tocca il collegamento che desideri modificare. Scorri il dito a destra per tornare alla schermata precedente.

REGOLAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI

Consente di gestire le impostazioni di base sul tuo smartwatch.

Impostazioni rapide

Scorri il dito a destra dal quadrante orologio sul tuo smartwatch per accedere alle impostazioni rapide.

Non disturbare	Quando l'impostazione Non disturbare è attivata: L'audio di notifiche, celebrazioni di obiettivi e promemoria per il movimento è disattivato. L'icona Non disturbare si illumina nelle impostazioni rapide. Non puoi attivare Non disturbare e Modalità Sonno contemporaneamente.
Modalità Sonno	Quando la Modalità Sonno è attivata: L'audio di notifiche, celebrazioni di obiettivi e promemoria per il movimento è disattivato. La luminosità dello schermo è impostata per attenuarsi. Il quadrante orologio Display sempre acceso è disattivato. Quando ruoti il polso, lo schermo rimane spento. L'icona della Modalità Sonno si illumina nelle impostazioni rapide. La Modalità Sonno si disattiva automaticamente quando imposti un piano del sonno. Per impostare un piano: Apri l'app Impostazioni e tocca Modalità silenziose. In modalità Sonno, tocca Pianifica modalitàFuori orario. Per impostare l'ora di inizio e di fine della Modalità Sonno, tocca gli orari desiderati. Scorri verso l'alto o il basso e tocca l'ora che desideri impostare. La Modalità Sonno viene automaticamente disattivata all'ora pianificata, anche se attivata manualmente. Non puoi attivare Non disturbare e Modalità Sonno contemporaneamente.
Attivazione schermo	Quando imposti l'attivazione schermo su automatica , lo schermo si accende ogni volta che ruoti il polso. Quando imposti Attivazione schermo su Manuale, premi il pulsante o tocca lo schermo per attivare il display.
Luminosità	Consente di regolare la luminosità dello schermo.
Sempre acceso	Attiva o disattiva l'opzione Display sempre acceso. Per ulteriori informazioni, vedi Come posso controllare l'ora sul mio dispositivo Fitbit?
Volume della musica	Regola il volume di riproduzione della musica attraverso auricolari o altoparlanti associati al tuo smartwatch.

App Impostazioni

Per un elenco completo di impostazioni, apri l'app Impostazioni . Scorri il dito verso l'alto per visualizzare l'elenco completo delle impostazioni e tocca un'impostazione per regolarla.

Display

Luminosità	Consente di modificare la luminosità dello schermo.
Attivazione schermo	Consente di impostare l'attivazione dello schermo quando ruoti il polso.
Timeout schermo	Consente di impostare dopo quanto tempo lo schermo si disattiva o passa alla modalità Display sempre acceso del quadrante orologio.
Sempre acceso	Consente di attivare o disattivare l'opzione Display sempre acceso e modificare il tipo di quadrante orologio mostrato.
Indicatori di stato	Attiva o disattiva indicatori di stato. Per ulteriori informazioni, vedi Descrizione degli indicatori di stato

Vibrazione e audio

Vibrazione	Consente di regolare la forza della vibrazione dello smartwatch.
Microfono	Consente di scegliere se lo smartwatch può accedere al microfono.
Bluetooth	Consente di gestire dispositivi Bluetooth connessi.

Promemoria obiettivo

Obiettivo Minuti in Zona Attiva

Attiva o disattiva le notifiche di obiettivo settimanale Minuti in Zona Attiva.

Modalità silenziose

Modalità focus	Disattiva le notifiche mentre utilizzi l'app Allenamento .
Non disturbare	Disattiva tutte le notifiche.
Modalità Sonno	Regola le impostazioni della Modalità Sonno, inclusa l'impostazione di un piano per l'attivazione e la disattivazione automatica della modalità.
Notifiche Alexa	Disattiva le notifiche di Alexa.

Collegamento

Tieni premuto	Scegli l'app o la funzione che vuoi aprire quando tieni premuto il pulsante.
Doppia pressione	Scegli quattro app o funzioni come collegamenti che appaiono quando premi due volte il pulsante.

Informazioni sul dispositivo

Info su Sense/Info su Versa 3

Visualizza le informazioni su normative e la data di attivazione del tuo dispositivo, che corrisponde al giorno di inizio della garanzia del tuo dispositivo. La data di attivazione è il giorno in cui hai configurato il tuo dispositivo.

Tocca Info su Sense o Info su Versa 3 Info sistema per vedere la data di attivazione.

Per ulteriori informazioni, vedi Qual è la politica di garanzia e restituzione di Fitbit?

CONTROLLO DEL LIVELLO DELLA BATTERIA

Dal quadrante orologio, scorri verso destra. L'icona del livello della batteria si trova in alto nello schermo.

DESCRIZIONE DEGLI INDICATORI DI STATO

Quando attivi lo schermo del tuo dispositivo, potresti vedere le icone nella parte superiore del quadrante orologio:

Status indicators at the top of the clock screen

	L'impostazione Non disturbare del tuo dispositivo Fitbit è attivata. Per ulteriori informazioni, vedi Impostazioni rapide.
	L'impostazione Modalità Sonno del tuo dispositivo Fitbit è attivata. Per ulteriori informazioni, vedi Impostazioni rapide.
	Il livello della batteria del tuo dispositivo Fitbit è molto basso. Per ulteriori informazioni, vedi Come si carica il mio dispositivo Fitbit?
	Il tuo dispositivo Fitbit non è connesso al tuo smartphone. Per suggerimenti sulla risoluzione dei problemi, vedi Perché il mio dispositivo Fitbit non si sincronizza?

Le icone scompaiono dopo tre secondi. Per visualizzarle di nuovo, scorri il dito a destra per vedere le icone nella parte superiore delle impostazioni rapide.

Per attivare e disattivare gli indicatori di stato:

Sul tuo dispositivo Fitbit, apri l'app Impostazioni Display.
Tocca l'interruttore accanto a Indicatori di stato.

CONTROLLA I WIDGET

Aggiungi widget al tuo smartwatch per vedere le statistiche giornaliere, registrare il consumo di acqua o il peso, controllare le previsioni meteo e accedere a determinate app. Per vedere i tuoi widget, scorri verso l'alto dal quadrante orologio.

Widgets that show the weather forecast in several locations and the user's core stats

Per aggiungere un nuovo widget:

Dal quadrante orologio, scorri il dito dall'alto verso il basso dei widget e tocca Gestisci.
In Altri widget, tocca l'icona accanto al widget che desideri aggiungere.
Scorri dall'alto verso il basso della pagina e tocca Fatto.

Per disattivare un widget:

Dal quadrante orologio, scorri il dito dall'alto verso il basso dei widget e tocca Gestisci.
Tocca il widget che desideri regolare.
Tocca il selettore accanto a Mostra widget per disattivarlo.
Scorri dall'alto verso il basso della pagina e tocca Fatto.

Per regolare le informazioni che vedi sul widget:

Dal quadrante orologio, scorri il dito dall'alto verso il basso dei widget e tocca Gestisci.
Tocca l'icona accanto al widget che desideri regolare.
Regola tutte le impostazioni che desideri modificare.
Scorri dall'alto verso il basso della pagina e tocca Fatto.

Per modificare l'ordine dei widget:

Dal quadrante orologio, scorri il dito dall'alto verso il basso dei widget e tocca Gestisci.
Tieni premuto il widget che vuoi spostare e trascinalo verso l'alto o verso il basso nell'elenco dei widget. Quando si trova nella nuova posizione corretta, solleva il dito.
Scorri dall'alto verso il basso della pagina e tocca Fatto.

SPEGNIMENTO DELLO SCHERMO

Per spegnere lo schermo quando non in uso, copri per un breve momento il quadrante dello smartwatch con l'altra mano, premi il pulsante o allontana il polso dal corpo. Se utilizzi l'impostazione Display sempre acceso, lo schermo non si spegnerà.

The face of a smartwatch covered by a person's palm

APRI L'APP FITBIT.

Alcune funzionalità sul tuo smartwatch visualizzano un prompt in cui ti viene richiesto di aprire l'app Fitbit. Se tocchi questo prompt, l'app Fitbit invia una notifica al tuo smartphone. Per assicurarti che il tuo smartphone riceva queste notifiche, attiva le notifiche per l'app Fitbit nelle impostazioni del tuo smartphone. Per istruzioni, vedi support.google.com per smartphone Android o support.apple.com per iPhone.

Sense 2 e Versa 4

Puoi spostarti sul tuo smartwatch toccando lo schermo, scorrendo il dito orizzontalmente e verticalmente oppure premendo il pulsante.

NAVIGAZIONE DI BASE

La schermata iniziale è l'orologio:

Scorri il dito verso il basso per visualizzare le impostazioni rapide.
Scorri il dito verso l'alto per visualizzare le notifiche.
Scorri il dito verso sinistra o destra per visualizzare i riquadri.
Premi il pulsante per aprire il menu delle app o tornare al quadrante orologio.
Tieni premuto il dito sul quadrante orologio per passare tra i quadranti orologio salvati.

Navigation map for Sense 2

Scegli un quadrante orologio diverso nella Galleria Fitbit. Per ulteriori informazioni, vedi Come si cambia il quadrante orologio sul mio dispositivo Fitbit?

USO DEI COLLEGAMENTI A PULSANTE

Premi il pulsante

Dal quadrante orologio, premi il pulsante per aprire un elenco delle app installate sul tuo smartwatch. Per ulteriori informazioni su come gestire le app sul tuo smartwatch, vedi Come si installano e gestiscono app sul mio dispositivo Fitbit? Da qualsiasi altra schermata, premi il pulsante per tornare al quadrante orologio.

Tieni premuto il pulsante

Tieni premuto il pulsante a sinistra per 1 secondo per accedere rapidamente a una funzione, come i pagamenti contactless, Alexa, le notifiche o determinate app. Per cambiare la funzione attivata quando premi il pulsante, apri l'app Impostazioni sul tuo smartwatch e tocca Collegamento. Tocca l'interruttore per attivare o disattivare il collegamento e tocca Pressione lunga per cambiare il collegamento assegnato.

Premi due volte il pulsante

Premi due volte il pulsante per aprire i collegamenti al tuo assistente vocale, alle impostazioni rapide, alle notifiche e ai pagamenti contactless. Tocca un collegamento per aprirlo.

App shortcuts to voice assistant, settings, notifications, and contactless payments

VERIFICA I TUOI RIQUADRI

Dal quadrante orologio, scorri il dito verso destra o sinistra per spostarti tra i tuoi riquadri. Visualizza i tuoi progressi verso il tuo obiettivo giornaliero, visualizza un riepilogo dell'attività di oggi, controlla il tuo battito cardiaco durante il giorno, visualizza le tue ultime metriche del sonno, visualizza i parametri corporei rilevati dal tuo smartwatch (solo Sense 2), imposta un timer, avvia un allenamento o controlla le previsioni meteo.

Per gestire i riquadri da includere e l'ordine di visualizzazione:

Nella scheda Oggi dell'app Fitbit, tocca Dispositivi immagine del tuo dispositivo Galleria.
Nella sezione I miei riquadri della scheda Sense 2 o Versa 4, tocca Gestisci.
- Per ridisporre i riquadri, tieni premuto sull'icona della griglia . Sposta il riquadro in alto o in basso nell'elenco e rilascialo in una nuova posizione.
- Per eliminare un riquadro, premi l'icona X Rimuovi.
- Per aggiungere un riquadro, tocca Aggiungi riquadro tocca il riquadro che desideri aggiungere Installa.

REGOLAZIONE DELLE IMPOSTAZIONI

Consente di gestire le impostazioni di base sul tuo smartwatch.

Impostazioni rapide

Scorri in basso dal quadrante orologio sul tuo smartwatch per accedere alle impostazioni rapide.

Non disturbare	Quando l'impostazione Non disturbare è attivata: L'audio di notifiche, celebrazioni di obiettivi e promemoria per il movimento è disattivato. L'icona Non disturbare si illumina nelle impostazioni rapide. Non puoi attivare Non disturbare e Modalità Sonno contemporaneamente.
Modalità Sonno	Quando la Modalità Sonno è attivata: L'audio di notifiche, celebrazioni di obiettivi e promemoria per il movimento è disattivato. La luminosità dello schermo è impostata per attenuarsi. Il quadrante orologio Display sempre acceso è disattivato. Quando ruoti il polso, lo schermo rimane spento. L'icona della Modalità Sonno si illumina nelle impostazioni rapide. La Modalità Sonno si disattiva automaticamente quando imposti un piano del sonno. Per impostare un piano: Apri l'app Impostazioni e tocca Modalità silenziose. In modalità Sonno, tocca Pianifica modalità. Assicurati che l'interruttore accanto a Fuori orario sia attivato . Per impostare l'ora di inizio e di fine della Modalità Sonno, tocca gli orari desiderati. Scorri verso l'alto o il basso e tocca l'ora che desideri impostare. La Modalità Sonno viene automaticamente disattivata all'ora pianificata, anche se attivata manualmente. Non puoi attivare Non disturbare e Modalità Sonno contemporaneamente.
Impostazioni	Per ulteriori impostazioni, tocca l'icona Impostazioni per aprire l'app Impostazioni. Per ulteriori informazioni, vedi App Impostazioni.
Sempre acceso	Attiva o disattiva l'opzione Display sempre acceso. Per ulteriori informazioni, vedi Come posso controllare l'ora sul mio dispositivo Fitbit?
Attivazione schermo	Quando imposti Attivazione schermo su Pulsante e movimento , lo schermo si accende ogni volta che ruoti il polso. Quando imposti Attivazione schermo su Solo pulsante , premi il pulsante o tocca lo schermo per accendere il display.
Luminosità	Consente di regolare la luminosità dello schermo.

App Impostazioni

Display

Luminosità	Consente di modificare la luminosità dello schermo.
Sveglia automatica	Consente di impostare l'attivazione dello schermo quando ruoti il polso.
Timeout schermo	Consente di impostare dopo quanto tempo lo schermo si disattiva o passa alla modalità Display sempre acceso del quadrante orologio.
Sempre acceso	Attiva o disattiva l'opzione Display sempre acceso.

Vibrazione e audio

Vibrazione	Consente di regolare la forza della vibrazione dello smartwatch.
Microfono	Consente di scegliere se lo smartwatch può accedere al microfono.

Notifiche

Indicatore non lette

Scegli se il tuo smartwatch visualizza un indicatore in basso nel quadrante orologio quando ci sono notifiche non lette.

Promemoria obiettivo

Obiettivo Minuti in Zona Attiva

Attiva o disattiva le notifiche di obiettivo settimanale Minuti in Zona Attiva.

Modalità silenziose

Modalità focus	Disattiva le notifiche mentre utilizzi l'app Allenamento .
Non disturbare	Disattiva tutte le notifiche.
Modalità Sonno	Regola le impostazioni della Modalità Sonno, inclusa l'impostazione di un piano per l'attivazione e la disattivazione automatica della modalità.
Notifiche Alexa	Disattiva le notifiche di Alexa.

Collegamento

Pressione lunga su pulsante

Scegli l'app o la funzione che vuoi aprire quando tieni premuto il pulsante.

Assistente vocale

Assistente vocale	Attiva o disattiva l'assistente vocale.
Feedback audio	Scegli se il tuo assistente vocale usa l'altoparlante del tuo smartwatch.

Info su Sense 2/Info su Versa 4

Info sistema	Visualizza il numero di versione del firmware installato sul tuo smartwatch.
Info legali	Visualizza le informazioni normative del tuo dispositivo.
Ripristino di fabbrica	Elimina tutte le informazioni sul dispositivo. Per ulteriori informazioni, vedi Come si eliminano i dati dal mio dispositivo Fitbit?

CONTROLLO DEL LIVELLO DELLA BATTERIA

Dal quadrante orologio, scorri il dito in basso. Il livello della batteria viene mostrato in basso sullo schermo.

Quick settings screen

SPEGNIMENTO DELLO SCHERMO

Per spegnere lo schermo quando non in uso, copri per un breve momento il quadrante dello smartwatch con l'altra mano o allontana il polso dal corpo. Se utilizzi l'impostazione Display sempre acceso, lo schermo non si spegnerà.

The face of a smartwatch covered by a person's palm

APRI L'APP FITBIT.

È stato utile?

Come possiamo migliorare l'articolo?