Desplazarme por mi dispositivo Fitbit

Aprende a navegar por tu dispositivo Fitbit.

Series Ace y Alta

La pantalla de Fitbit Ace, Fitbit Alta y Fitbit Alta HR se atenúa cuando el dispositivo no está en uso. Se activa automáticamente cuando giras la muñeca hacia ti (lo que se conoce como Vista rápida), o bien puedes tocar el monitor dos veces donde la pantalla entra en contacto con la pulsera.

A tracker on a wrist with a finger tapping the tracker twice

Para avanzar por las pantallas y ver tus estadísticas, toca el dispositivo. Ten en cuenta que los monitores Ace, Alta y Alta HR no responden a los gestos de deslizamiento.

Ace 2, Inspire e Inspire HR

Tu pulsera de actividad tiene una pantalla táctil OLED. Navega por el dispositivo tocando la pantalla, deslizando el dedo de arriba abajo o pulsando el botón:

USO DEL RELOJ Y LAS APLICACIONES

La pantalla de inicio es el reloj. En la pantalla del reloj:

  • Desliza con el dedo hacia abajo para desplazarte por las aplicaciones de tu monitor. Para abrir una aplicación, tócala.
  • Desliza hacia arriba para ver tus estadísticas diarias.

USO DEL BOTÓN

Tu dispositivo tiene un botón.

CONFIGURACIÓN RÁPIDA

Mantén pulsado el botón para acceder a determinados ajustes. Toca un ajuste para cambiarlo. Cuando desactivas un ajuste, el icono aparece atenuado con una línea que lo atraviesa.

Tracker with the button highlighted and text that says to press and hold the button for 2 seconds

COMPROBACIÓN DEL NIVEL DE BATERÍA

Comprueba el nivel de la batería en cualquier momento: mantén pulsado el botón. El nivel de la batería se encuentra en la parte superior.

AJUSTE DE LA CONFIGURACIÓN

Gestiona ajustes básicos directamente en el dispositivo. Accede a la aplicación Configuración y toca un ajuste para modificarlo. Desliza para ver la lista completa de ajustes.

Ace 3

Ace 3 cuenta con una pantalla táctil PMOLED y dos botones. Navega por Ace 3 tocando la pantalla, deslizando el dedo de lado a lado y de arriba abajo, o pulsando los botones:

USO DEL RELOJ Y LAS APLICACIONES

La pantalla de inicio es el reloj.

  • Desliza con el dedo hacia abajo para desplazarte por las aplicaciones de tu monitor. Toca una aplicación para abrirla.

  • Desliza hacia arriba para ver tus estadísticas diarias.
Elige un formato del reloj distinto en la galería de Fitbit. Para obtener más información, consulta ¿Cómo se cambia el formato del reloj en el dispositivo Fitbit?.

USO DE LOS BOTONES

Ace 3 tiene 2 botones. Mantén pulsados los botones para acceder a la configuración rápida.

COMPROBACIÓN DEL NIVEL DE BATERÍA

Para comprobar el nivel de la batería, desliza hacia arriba desde el formato del reloj.

AJUSTE DE LA CONFIGURACIÓN

Gestiona la configuración básica en tu monitor.

Configuración rápida

Mantén pulsados los botones para acceder a una configuración determinada. Toca una configuración para activarla o desactivarla. Cuando desactivas una configuración, el icono aparece atenuado con una línea que lo atraviesa.

Bloqueo acuático 

Activa la configuración bloqueo acuático cuando estés en el agua, por ejemplo, en la ducha o nadando, para evitar que los botones del monitor se activen. Cuando el bloqueo acuático está activado, la pantalla y los botones se bloquean. Las notificaciones y las alarmas siguen mostrándose en el monitor, pero debes desbloquear la pantalla para interactuar.

Para activar el bloqueo acuático, mantén pulsados los botones de tu monitor,  toca Bloqueo acuático  toca dos veces la pantalla con firmeza. Para desactivar el bloqueo acuático, toca firmemente dos veces el centro de la pantalla con el dedo. Si no aparece "Desbloqueado" en la pantalla, prueba a dar toques más fuertes. Al desactivar esta función se utiliza el acelerómetro del dispositivo, que requiere más fuerza para activarse.

DND (No molestar) 

Cuando el ajuste No molestar está activado:

  • Las notificaciones, las celebraciones de objetivos y los avisos están desactivados.
  • El icono No molestar  se ilumina en la configuración rápida.

No puedes activar el ajuste No molestar ni el modo sueño al mismo tiempo.

Sueño 

Cuando el ajuste modo sueño está activado:

  • Las notificaciones y los avisos están silenciados.
  • El brillo de la pantalla está configurado para que se atenúe.
  • La pantalla permanece apagada al girar la muñeca.

El modo sueño se desactiva automáticamente cuando defines un horario. Para definir un horario, sigue estos pasos:

  1. Abre la aplicación Configuración  y toca Modo sueño.
  2. Toca Horario para activarlo.
  3. Toca Intervalo de sueño y establece tu horario del modo sueño. El modo sueño se apaga automáticamente en el momento en que defines un horario, incluso si lo activaste manualmente.

No puedes activar el ajuste No molestar ni el modo sueño al mismo tiempo.

Activar pantalla  Cuando la activación de pantalla esté activada, gira la muñeca hacia ti para encender la pantalla.

Aplicación Configuración

En la pantalla del reloj, desliza el dedo hacia abajo y abre la aplicación Configuración . Toca un ajuste para configurarlo. Desliza el dedo hacia arriba para ver la lista completa de ajustes.

Pantalla oscura Enciende el ajuste de pantalla oscura para reducir el brillo de la pantalla.
Modo sueño Ajusta la configuración del modo sueño, incluida la definición de un horario para que el modo se active y desactive automáticamente.
Tocar dos veces Activa o desactiva la posibilidad de encender el monitor tocando dos veces con firmeza. Ten en cuenta que la pantalla debe apagarse al menos 10 segundos para que esta configuración funcione.
Información del dispositivo Consulta la información normativa y la fecha de activación de tu dispositivo, que es el día en que comienza la garantía de tu dispositivo. La fecha de activación es el día en el que configuras el dispositivo.

Para obtener más información, consulta ¿Cuál es la política de devoluciones y garantía de Fitbit?.

DESACTIVACIÓN DE LA PANTALLA

Para apagar la pantalla cuando no esté en uso, cubre brevemente el formato del reloj con la mano opuesta, presiona los botones o aleja la muñeca del cuerpo.

Blaze

USO DEL RELOJ Y LOS MENÚS

La pantalla de inicio es un reloj. En la pantalla del reloj:

  • Desliza hacia arriba para ver cualquier notificación.
  • Desliza el dedo hacia abajo para utilizar los atajos de control de la reproducción de música, o bien para activar y desactivar las notificaciones.
  • Desliza el dedo hacia los lados para ver los menús.
  • (En algunos formatos del reloj). Toca para ver las estadísticas de todo el día.

Para echar un vistazo a los distintos diseños de reloj, consulta ¿Cómo se cambia el formato del reloj en el dispositivo Fitbit?

Toca para abrir un menú:

USAR LOS BOTONES

Blaze consta de tres botones: Acción, Selección y Volver.

El botón Volver sirve para volver a la pantalla anterior. La función de los botones Acción y Selección depende de la pantalla, pero por lo general son una alternativa para usar en lugar de tocar. Por ejemplo, durante un ejercicio, puedes tocar el icono de pausa en la parte inferior derecha o, en su lugar, puedes tocar el botón Selección que encontrarás al lado.

Charge 2

USO DEL RELOJ Y LOS MENÚS

La pantalla predeterminada o de "inicio" es el reloj. En él puedes hacer lo siguiente:

  • Tocar para ver los pasos que has dado, la frecuencia cardíaca, la distancia, las calorías quemadas, las plantas que has subido y los minutos de actividad.
  • Pulsar el botón para desplazarte a los menús concretos.

Para echar un vistazo a los distintos diseños de reloj, consulta ¿Cómo se cambia el formato del reloj en el dispositivo Fitbit?

Pulsa el botón para abrir un menú concreto:

  • Frecuencia cardíaca: muestra tu frecuencia cardíaca. Toca para ver tu frecuencia cardíaca en reposo.
  • Ejercicio: Toca para moverte entre las opciones de ejercicios y, a continuación, mantén pulsado el botón para iniciar el ejercicio seleccionado. Vuelve a mantener pulsado el botón para terminar el ejercicio. Para obtener más información, consulta ¿Cómo se monitorizan los entrenamientos con mi dispositivo Fitbit?
  • Alarmas: Toca para desplazarte por las alarmas que has establecido. Mantén pulsado el botón para activar o desactivar una alarma. Para obtener más información, consulta ¿Cómo gestiono las alarmas de mi dispositivo Fitbit?
  • Cronómetro: Mantén pulsado el botón para iniciar el cronómetro. Pulsa el botón para detener y reanudar el cronómetro. Vuelve a mantener pulsado el botón para restablecer el cronómetro.
  • Relax: Toca para seleccionar una sesión de respiración guiada. Mantén pulsado el botón para comenzar la sesión.

Charge 3

Para conocer los aspectos básicos de Fitbit Charge 3, elige una de las siguientes secciones.

USO DEL RELOJ Y LAS APLICACIONES

La pantalla de inicio es un reloj:

Clock face that shows the time in the middle and heart rate below

En él puedes hacer lo siguiente:

  • Desliza hacia abajo para ver las notificaciones.
  • Desliza hacia arriba para ver tus estadísticas en Fitbit Hoy.
  • Desliza hacia la izquierda para ver las aplicaciones instaladas en el dispositivo. Para abrir una aplicación, desliza el dedo para encontrar la aplicación y, a continuación, tócala.
  • (En algunos formatos del reloj). Toca para ver las estadísticas de todo el día.

Para echar un vistazo a los distintos diseños de reloj, consulta ¿Cómo se cambia el formato del reloj en el dispositivo Fitbit?

USO DEL BOTÓN

El dispositivo cuenta con una pantalla táctil OLED y un botón.

Illustration of the watch with text to press and hold the button on the left for 2 seconds

Mantén pulsado el botón del monitor para usar Fitbit Pay (en dispositivos compatibles) y acceder a determinados ajustes de forma más rápida.

Configuración rápida

Mantén pulsado el botón y desliza hacia la izquierda para acceder a la pantalla de configuración rápida. Toca un ajuste para activarlo o desactivarlo. Cuando desactivas un ajuste, el icono aparece atenuado con una línea que lo atraviesa.

DND (No molestar) 

Si el ajuste No molestar está activado, las notificaciones, las celebraciones de objetivos, los avisos de zona de frecuencia cardíaca y los avisos para moverte no harán que el monitor vibre ni que la pantalla se encienda.

No puedes activar el ajuste No molestar ni el modo sueño al mismo tiempo.

Modo sueño 

Cuando el ajuste modo sueño está activado:

  • Las notificaciones no hacen que el monitor vibre o que la pantalla se encienda.
  • El brillo de la pantalla está configurado para que se atenúe.
  • La pantalla del monitor no se encenderá al girar la muñeca.

El modo sueño no se desactiva automáticamente a menos que definas un horario del Modo sueño. Para configurar el modo sueño para que se active automáticamente durante determinadas horas:

  1. Abre la aplicación Configuración  y toca Modo sueño.
  2. Toca Horario para activarlo.
  3. Toca Intervalo de sueño y establece tu horario del modo sueño. El modo sueño se apaga automáticamente en el momento en que defines un horario, incluso si lo activaste manualmente.

No puedes activar el ajuste No molestar ni el modo sueño al mismo tiempo.

Activar pantalla  Cuando la activación de pantalla esté activada, gira la muñeca hacia ti para encender la pantalla.

Aplicación Configuración

Abre la aplicación Configuración  y desliza hacia arriba para ver la lista completa de la configuración. Toca un ajuste para configurarlo.

Brillo Cambia el brillo de la pantalla.
Vibraciones Ajusta la intensidad de la vibración del monitor.
Frecuencia cardíaca Activa o desactiva la monitorización de la frecuencia cardíaca.
No molestar Desactiva todas las notificaciones. Elige recibir alertas sobre tu entrenamiento en la aplicación Ejercicio, aunque esté activado el modo No molestar.
Modo nocturno Ajusta la configuración del modo sueño, incluida la definición de un horario para que el modo se active y desactive automáticamente.
Tiempo de espera de la pantalla Elige el tiempo que la pantalla permanece encendida antes de apagarse.

DESACTIVACIÓN DE LA PANTALLA

Para desactivar la pantalla cuando no esté en uso, pulsa el botón.

Charge 4

Navega por el monitor tocando la pantalla, deslizando el dedo de lado a lado y de arriba abajo, o pulsando los botones:

USO DEL RELOJ Y LAS APLICACIONES

La pantalla de inicio es el reloj:

  • Desliza hacia abajo desde la parte superior de la pantalla en cualquier momento para ver las notificaciones.
  • Desliza el dedo hacia arriba en la pantalla de formato del reloj para ver tus estadísticas diarias.
  • Desliza a la izquierda desde la pantalla del reloj para ver las aplicaciones de tu dispositivo. Toca una aplicación para abrirla. Para obtener más información, consulta ¿Cómo instalo y gestiono aplicaciones en mi dispositivo Fitbit?.

Elige un formato del reloj distinto en la galería de Fitbit. Para obtener más información, consulta ¿Cómo se cambia el formato del reloj en el dispositivo Fitbit?.

Navigation map with the clock face in the middle, notifications above, apps to the right, and Fitbit Today stats below

USO DEL BOTÓN

El dispositivo cuenta con una pantalla táctil PMOLED y un botón. Mantén el botón para acceder a la configuración rápida y Fitbit Pay.

Illustration of the watch with text to press and hold the button on the left for 2 seconds

Para obtener más información sobre la configuración rápida, consulta Ajuste de la configuración. Para obtener más información sobre Fitbit Pay, consulta ¿Qué tengo que saber acerca del uso de mi dispositivo Fitbit para hacer pagos sin contacto?.

COMPROBACIÓN DEL NIVEL DE BATERÍA

Para comprobar el nivel de la batería, desliza hacia arriba desde el formato del reloj. El icono del nivel de la batería se encuentra en la parte superior izquierda.

AJUSTE DE LA CONFIGURACIÓN

Gestiona la configuración básica en el dispositivo.

Configuración rápida

Mantén pulsado el botón y desliza hacia la izquierda para acceder a la pantalla de configuración rápida. Toca un ajuste para activarlo o desactivarlo. Cuando desactivas un ajuste, el icono aparece atenuado con una línea que lo atraviesa.

DND (No molestar) 

Si el ajuste No molestar está activado, las notificaciones, las celebraciones de objetivos, los avisos de zona de frecuencia cardíaca y los avisos para moverte no harán que el monitor vibre ni que la pantalla se encienda.

No puedes activar el ajuste No molestar ni el modo sueño al mismo tiempo.

Modo sueño 

Cuando el ajuste modo sueño está activado:

  • Las notificaciones no hacen que el monitor vibre o que la pantalla se encienda.
  • El brillo de la pantalla está configurado para que se atenúe.
  • La pantalla del monitor no se encenderá al girar la muñeca.

El modo sueño no se desactiva automáticamente a menos que definas un horario del Modo sueño. Para configurar el modo sueño para que se active automáticamente durante determinadas horas:

  1. Abre la aplicación Configuración  y toca Modo sueño.
  2. Toca Horario para activarlo.
  3. Toca Intervalo de sueño y establece tu horario del modo sueño. El modo sueño se apaga automáticamente en el momento en que defines un horario, incluso si lo activaste manualmente.

No puedes activar el ajuste No molestar ni el modo sueño al mismo tiempo.

Activar pantalla  Cuando la activación de pantalla esté activada, gira la muñeca hacia ti para encender la pantalla.

Aplicación Configuración

Abre la aplicación Configuración  y desliza hacia arriba para ver la lista completa de la configuración. Toca un ajuste para configurarlo.

Brillo Cambia el brillo de la pantalla.
Vibraciones Ajusta la intensidad de la vibración del monitor.
Tiempo de espera de pantalla Elige cuánto tiempo permanece la pantalla encendida después de dejar de interactuar con el monitor.
Frecuencia cardíaca Activa o desactiva la monitorización de la frecuencia cardíaca.
No molestar Desactiva todas las notificaciones. Elige recibir alertas sobre tu entrenamiento en la aplicación Ejercicio  aunque esté activado el modo No molestar.
Modo sueño Ajusta la configuración del modo sueño, incluida la definición de un horario para que el modo se active y desactive automáticamente.
Notificaciones de minutos de las zonas cardiacas Activa o desactiva las notificaciones de los Minutos en Zona Activa que recibes durante la actividad diaria. Para obtener más información, consulta ¿Qué son los minutos en zona activa o los minutos de actividad en mi dispositivo Fitbit?
Configuración del GPS Elige el tipo de GPS y gestiona otra configuración para mejorar el rendimiento del GPS. Para obtener más información, consulta ¿Cómo se usa el GPS en mi dispositivo Fitbit?
Información del dispositivo

Consulta la información normativa y la fecha de activación de tu dispositivo, que es el día en que comienza la garantía de tu dispositivo. La fecha de activación es el día en el que configuras el dispositivo.

Para obtener más información, consulta ¿Cuál es la política de devoluciones y garantía de Fitbit?

DESACTIVACIÓN DE LA PANTALLA

Para apagar la pantalla cuando no esté en uso, cubre brevemente el formato del reloj con la mano opuesta, presiona el botón o aleja la muñeca del cuerpo.

The face of a smartwatch covered by a person's palm

Charge 5 y Luxe

Charge 5 y Luxe cuentan con una pantalla táctil AMOLED en color. Navega por el monitor tocando la pantalla y deslizando el dedo de lado a lado y de arriba abajo.

USO DEL RELOJ Y LAS APLICACIONES

Activa tu dispositivo

Toca con firmeza la pantalla dos veces o gira la muñeca para activar el monitor.

Configuración de acceso

Desliza hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para acceder a la configuración rápida, la aplicación Configuración, la aplicación Pagos (solo Charge 5) y la aplicación Buscar teléfono. En la configuración rápida, desliza a la derecha para volver a la pantalla del reloj.

Apertura de aplicaciones

Desliza a la izquierda y a la derecha para ver las aplicaciones de tu monitor. Desliza hacia arriba o toca la aplicación para abrirla.

Consulta de tus estadísticas

Desliza hacia arriba para ver tus estadísticas diarias. Para volver a la pantalla del reloj, desliza a la derecha.

Retroceder

Desliza a la derecha para regresar a una pantalla anterior. Toca dos veces con firmeza para volver a la pantalla del reloj.

Para volver a la pantalla del reloj desde la configuración rápida o tus estadísticas diarias, desliza el dedo hacia la derecha.

Para obtener más ayuda sobre cómo navegar por tu monitor, mira este vídeo.

Elige un formato del reloj distinto en la galería de Fitbit. Para obtener más información, consulta ¿Cómo se cambia el formato del reloj en el dispositivo Fitbit?.

AJUSTE DE LA CONFIGURACIÓN

Gestiona la configuración básica en tu monitor.

Configuración rápida

Para acceder a determinados ajustes más rápido, desliza hacia abajo desde la pantalla del reloj. Toca un ajuste para configurarlo. Cuando desactivas un ajuste, el icono aparece atenuado con una línea que lo atraviesa.

Pagos  (solo Charge 5) Realiza pagos con tecnología contactless desde tu muñeca con Fitbit Pay.

Modo No molestar 

Cuando el ajuste No molestar está activado:

  • Las notificaciones, las celebraciones de objetivos y los avisos están desactivados.
  • El icono No molestar  se ilumina en la configuración rápida.

No puedes activar el ajuste No molestar y el modo sueño al mismo tiempo.

Modo Sueño 

Cuando el modo sueño está activado:

  • Las notificaciones, las celebraciones de objetivos y los avisos están desactivados.
  • El brillo de la pantalla está configurado para que se atenúe.
  • La pantalla permanece apagada al girar la muñeca. Para activar tu pulsera de actividad, toca dos veces la pantalla con firmeza.
  • El icono del modo sueño se ilumina  en la configuración rápida.

El Modo sueño se desactiva automáticamente cuando defines un horario de sueño. Para obtener más información, consulta Aplicación Configuración.

No puedes activar el ajuste No molestar y el modo sueño al mismo tiempo.

Activar pantalla 

Cuando estableces Activar pantalla como Automático , la pantalla se enciende cada vez que giras la muñeca.

Cuando estableces Activar pantalla como Manual , toca dos veces la pantalla con firmeza para encenderla.

Buscar móvil  Toca para abrir la aplicación Buscar teléfono . Para obtener más información, consulta ¿Cómo se configuran las aplicaciones y se solucionan sus problemas en el dispositivo Fitbit?
Bloqueo acuático 

Activa el ajuste de bloqueo acuático cuando estés en el agua, por ejemplo, en la ducha o nadando, para evitar que se active la pantalla. Cuando el bloqueo acuático está activado, se bloquea la pantalla y el icono de bloqueo acuático aparece en la parte inferior. Las notificaciones y las alarmas siguen mostrándose en el monitor, pero debes desbloquear la pantalla para interactuar.

Para activar el bloqueo acuático, desliza el dedo hacia abajo desde la pantalla del reloj  toca Bloqueo acuático  toca dos veces la pantalla con firmeza. Para desactivar el bloqueo acuático, toca firmemente dos veces el centro de la pantalla con el dedo. Si no aparece "Desbloqueado" en la pantalla, prueba a dar toques más fuertes. Al desactivar esta función se utiliza el acelerómetro del dispositivo, que requiere más fuerza para activarse.

Ten en cuenta que el bloqueo acuático se activa automáticamente cuando empiezas a nadar en la aplicación Ejercicio.

Aplicación Configuración  Toca para abrir la aplicación Configuración . Para obtener más información, consulta Aplicación Configuración.

 

Aplicación Configuración

Para ver una lista completa de configuración, desliza hacia arriba desde la pantalla del reloj y abre la aplicación Configuración . Desliza el dedo hacia arriba para ver la lista completa de configuración y toca en una para ajustarla.

Pantalla

Brillo Cambia el brillo de la pantalla.
Activar pantalla Cambia si la pantalla se enciende al girar la muñeca.
Tiempo de espera de la pantalla Ajusta el tiempo que quieras que transcurra hasta que la pantalla se apague.
Pantalla siempre activa Activa o desactiva el modo de pantalla siempre activa. Para obtener más información, consulta ¿Cómo se ve la hora en el dispositivo Fitbit?.

Modos tranquilos

Centrado en el ejercicio Desactiva las notificaciones mientras usas la aplicación Ejercicio .
No molestar Desactiva todas las notificaciones.
Modo sueño

Ajusta la configuración del modo sueño, incluida la definición de un horario para que el modo se active y desactive automáticamente.

Para definir un horario, sigue estos pasos:

  1. Abre la aplicación Configuración  y toca Modos tranquilos  Modo sueño  Horario  Intervalo.
  2. Toca la hora de inicio o finalización para ajustar cuándo se activa y desactiva el modo. Desliza hacia arriba o hacia abajo para cambiar la hora y toca la hora para seleccionarla. El modo sueño se apaga automáticamente en el momento en que defines un horario, incluso si lo activaste de forma manual.

Otras configuraciones

Frecuencia cardíaca Activa o desactiva la monitorización de la frecuencia cardíaca.
Notificaciones de zonas de frecuencia cardíaca Activa o desactiva las notificaciones de zona de frecuencia cardíaca. Para obtener más información, consulta ¿Qué son los minutos en zona activa o los minutos de actividad en mi dispositivo Fitbit?
Vibraciones Ajusta la intensidad de la vibración del monitor.
GPS (solo Charge 5) Elige el modo GPS. Para obtener más información, consulta ¿Cómo se usa el GPS en mi dispositivo Fitbit?.
Información del dispositivo

Consulta la información normativa y la fecha de activación de tu dispositivo, que es el día en que comienza la garantía de tu dispositivo. La fecha de activación es el día en el que configuras el dispositivo.

Toca Información del dispositivo  Información del sistema para ver la fecha de activación.

Para obtener más información, consulta ¿Cuál es la política de devoluciones y garantía de Fitbit?

Reiniciar el dispositivo Toca Reiniciar dispositivoReiniciar para reiniciar tu pulsera de actividad.

Para obtener más información sobre la configuración de tu monitor, mira este vídeo.

COMPROBACIÓN DEL NIVEL DE BATERÍA

Para comprobar el nivel de la batería, desliza hacia arriba desde el formato del reloj.

DESACTIVACIÓN DE LA PANTALLA

Para apagar la pantalla cuando no esté en uso, cubre brevemente el formato del reloj con la mano opuesta o aleja la muñeca del cuerpo.

Charge 6

Charge 6 cuenta con una pantalla táctil AMOLED en color. Navega por la pulsera de actividad tocando la pantalla, deslizando el dedo de lado a lado y de arriba abajo, o pulsando el botón.

USO DEL RELOJ Y LAS APLICACIONES

Activa tu dispositivo

Presiona el botón, toca con firmeza la pantalla dos veces o gira la muñeca para activar tu pulsera de actividad.

Configuración de acceso

Desliza hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para acceder a la configuración rápida, la aplicación Configuración, los pagos sin contacto y la aplicación Buscar teléfono. En la configuración rápida, desliza a la derecha para volver a la pantalla del reloj.

Apertura de aplicaciones

Desliza a la izquierda y a la derecha para ver las aplicaciones de tu monitor. Desliza hacia arriba o toca la aplicación para abrirla.

Consulta de tus estadísticas

Desliza hacia arriba para ver tus estadísticas diarias. Para volver a la pantalla del reloj, presiona el botón o desliza a la derecha.

Retroceder

Desliza a la derecha para regresar a una pantalla anterior. Presiona el botón para regresar a la pantalla del reloj.

Elige un formato del reloj distinto en la galería de Fitbit. Para obtener más información, consulta ¿Cómo se cambia el formato del reloj en el dispositivo Fitbit?.

AJUSTE DE LA CONFIGURACIÓN

Gestiona la configuración básica en tu monitor.

Configuración rápida

Para acceder a determinados ajustes más rápido, desliza hacia abajo desde la pantalla del reloj. Toca un ajuste para configurarlo. Cuando desactivas un ajuste, el icono aparece atenuado con una línea que lo atraviesa.

Aplicación Configuración Toca la aplicación Configuración  para abrirla. Para obtener más información, consulta Aplicación Configuración.
Bloqueo acuático

Activa el ajuste de bloqueo acuático cuando estés en el agua, por ejemplo, en la ducha o nadando, para evitar que se active la pantalla. Cuando el bloqueo acuático está activado, se bloquea la pantalla y el icono de bloqueo acuático aparece en la parte inferior. Las notificaciones y las alarmas siguen mostrándose en el monitor, pero debes desbloquear la pantalla para interactuar.

Para activar el bloqueo acuático, desliza el dedo hacia abajo desde la pantalla del reloj  toca Bloqueo acuático  toca dos veces la pantalla con firmeza. Para desactivar el bloqueo acuático, toca firmemente dos veces el centro de la pantalla con el dedo. Si no aparece "Desbloqueado" en la pantalla, prueba a dar toques más fuertes. Al desactivar esta función se utiliza el acelerómetro del dispositivo, que requiere más fuerza para activarse.

Ten en cuenta que el bloqueo acuático se activa automáticamente cuando empiezas a nadar en la aplicación Ejercicio.

Buscar móvil Toca para abrir la aplicación Buscar teléfono . Para obtener más información, consulta ¿Cómo se configuran las aplicaciones y se solucionan sus problemas en el dispositivo Fitbit?
FC en el equipo Activa HR en el equipo para conectar Charge 6 a un equipo de ejercicio compatible y ver tu frecuencia cardiaca en tiempo real directamente en la pantalla. Para obtener más información, consulta ¿Cómo comparto mi frecuencia cardiaca en tiempo real con equipos y aplicaciones de actividad física?

Modo Sueño

Cuando el modo sueño está activado:

  • Las notificaciones, las celebraciones de objetivos y los avisos están desactivados.
  • El brillo de la pantalla está configurado para que se atenúe.
  • La pantalla permanece apagada al girar la muñeca. Para activar Charge 6, toca dos veces la pantalla con firmeza.
  • El icono del Modo sueño  se ilumina en la configuración rápida.

El Modo sueño se desactiva automáticamente cuando defines un horario de sueño. Para obtener más información, consulta Aplicación Configuración.

No puedes activar el ajuste No molestar y el modo sueño al mismo tiempo.

Modo No molestar

Cuando el ajuste No molestar está activado:

  • Las notificaciones, las celebraciones de objetivos y los avisos están desactivados.
  • El icono No molestar  se ilumina en la configuración rápida.

No puedes activar el ajuste No molestar y el modo sueño al mismo tiempo.

Google Wallet Realiza pagos con tecnología contactless desde tu muñeca. Para obtener más información, consulta ¿Qué tengo que saber acerca del uso de mi dispositivo Fitbit para hacer pagos sin contacto?

 

Aplicación Configuración

Para ver una lista completa de configuración, desliza hacia arriba desde la pantalla del reloj y abre la aplicación Configuración . Desliza el dedo hacia arriba para ver la lista completa de configuración y toca en una para ajustarla.

Pantalla

Brillo Cambia el brillo de la pantalla.
Activar pantalla Cambia si la pantalla se enciende al girar la muñeca.
Tiempo de espera de pantalla Ajusta el tiempo que quieras que transcurra hasta que la pantalla se apague o cambie al formato del reloj de Pantalla siempre activa.
Pantalla siempre activa Activa o desactiva el modo de pantalla siempre activa. Para obtener más información, consulta ¿Cómo se ve la hora en el dispositivo Fitbit?.

Modos tranquilos

No molestar Desactiva todas las notificaciones.
Modo sueño

Ajusta la configuración del modo sueño, incluida la definición de un horario para que el modo se active y desactive automáticamente.

Para definir un horario, sigue estos pasos:

  1. Abre la aplicación Configuración  y toca Modos tranquilos  Modo sueño  Horario  Intervalo.
  2. Toca la hora de inicio o finalización para ajustar cuándo se activa y desactiva el modo. Desliza hacia arriba o hacia abajo para cambiar la hora y toca la hora para seleccionarla. El modo sueño se apaga automáticamente en el momento en que defines un horario, incluso si lo activaste de forma manual.
Centrado en el ejercicio Desactiva las notificaciones mientras usas la aplicación Ejercicio .

Otras configuraciones

Frecuencia cardíaca Activa o desactiva la monitorización de la frecuencia cardíaca.
Notificaciones MZA Activa o desactiva las notificaciones de zona de frecuencia cardiaca que recibes durante la actividad diaria. Para obtener más información, consulta ¿Qué son los minutos en zona activa o los minutos de actividad en mi dispositivo Fitbit?
Bloqueo de botones Este ajuste evita que los botones de la pulsera de actividad se activen mientras la pantalla está apagada. Para activar el Bloqueo de botón, toca la configuración  Activar.
Vibraciones Ajusta la intensidad de la vibración del monitor.
GPS Elige el modo GPS. Para obtener más información, consulta ¿Cómo se usa el GPS en mi dispositivo Fitbit?.
CONFIGURACIÓN DE AUMENTO Activa Aumentar para acercar al tocar tres veces la pantalla. Elige entre un aumento de 2x y 3x. Para alejar nuevamente, toca la pantalla una vez.
Información del dispositivo

Consulta la información normativa y la fecha de activación de tu dispositivo, que es el día en que comienza la garantía de tu dispositivo. La fecha de activación es el día en el que configuras el dispositivo.

Toca Información del dispositivo  Información del sistema para ver la fecha de activación.

Para obtener más información, consulta ¿Cuál es la política de devoluciones y garantía de Fitbit?

Reiniciar el dispositivo Toca Reiniciar dispositivoReiniciar para reiniciar tu pulsera de actividad.

Para obtener más información sobre la configuración de tu monitor, mira este vídeo.

COMPROBACIÓN DEL NIVEL DE BATERÍA

Para comprobar el nivel de la batería, desliza hacia arriba desde el formato del reloj. El icono del nivel de la batería se encuentra en la parte superior izquierda.

Charge 6 showing screen with today's stats

DESACTIVACIÓN DE LA PANTALLA

Para apagar la pantalla cuando no esté en uso, cubre brevemente el formato del reloj con la mano opuesta o aleja la muñeca del cuerpo.

Inspire 2

Inspire 2 cuenta con una pantalla táctil PMOLED y 2 botones. Navega por Inspire 2 tocando la pantalla, deslizando el dedo arriba y abajo o pulsando los botones:

USO DEL RELOJ Y LAS APLICACIONES

La pantalla de inicio es el reloj.

  • Desliza con el dedo hacia abajo para desplazarte por las aplicaciones de tu monitor. Toca una aplicación para abrirla.

  • Desliza hacia arriba para ver tus estadísticas diarias.

Elige un formato del reloj distinto en la galería de Fitbit. Para obtener más información, consulta ¿Cómo se cambia el formato del reloj en el dispositivo Fitbit?.

USO DE LOS BOTONES

Inspire 2 tiene 2 botones. Mantén pulsados los botones para acceder a la configuración rápida.

Illustration of the device with text to press and hold the buttons for 2 seconds

COMPROBACIÓN DEL NIVEL DE BATERÍA

Para comprobar el nivel de la batería, desliza hacia arriba desde el formato del reloj.

AJUSTE DE LA CONFIGURACIÓN

Gestiona la configuración básica en tu monitor.

Configuración rápida

Mantén pulsados los botones para acceder a una configuración determinada. Toca una configuración para activarla o desactivarla. Cuando desactivas una configuración, el icono aparece atenuado con una línea que lo atraviesa.

Bloqueo acuático 

Activa la configuración bloqueo acuático cuando estés en el agua, por ejemplo, en la ducha o nadando, para evitar que los botones del monitor se activen. Cuando el bloqueo acuático está activado, la pantalla y los botones se bloquean. Las notificaciones y las alarmas siguen mostrándose en el monitor, pero debes desbloquear la pantalla para interactuar.

Para activar el bloqueo acuático, mantén pulsados los botones de tu monitor,  toca Bloqueo acuático  toca dos veces la pantalla con firmeza. Para desactivar el bloqueo acuático, toca firmemente dos veces el centro de la pantalla con el dedo. Si no aparece "Desbloqueado" en la pantalla, prueba a dar toques más fuertes. Al desactivar esta función se utiliza el acelerómetro del dispositivo, que requiere más fuerza para activarse.

Ten en cuenta que el bloqueo acuático se activa automáticamente cuando inicias una actividad de natación en la aplicación Ejercicio .

DND (No molestar) 

Cuando el ajuste No molestar está activado:

  • Las notificaciones, las celebraciones de objetivos y los avisos están desactivados.
  • El icono No molestar  se ilumina en la configuración rápida.

No puedes activar el ajuste No molestar ni el modo sueño al mismo tiempo.

Sueño 

Cuando el ajuste modo sueño está activado:

  • Las notificaciones y los avisos están silenciados.
  • El brillo de la pantalla está configurado para que se atenúe.
  • La pantalla permanece apagada al girar la muñeca.

El modo sueño se desactiva automáticamente cuando defines un horario. Para definir un horario, sigue estos pasos:

  1. Abre la aplicación Configuración  y toca Modo sueño.
  2. Toca Horario para activarlo.
  3. Toca Intervalo de sueño y establece tu horario del modo sueño. El modo sueño se apaga automáticamente en el momento en que defines un horario, incluso si lo activaste manualmente.

No puedes activar el ajuste No molestar ni el modo sueño al mismo tiempo.

Activar pantalla  Cuando la activación de pantalla esté activada, gira la muñeca hacia ti para encender la pantalla.

Configuración En la muñeca  / En la pinza 

Cuando lleves Inspire 2 en la muñeca, asegúrate de que tu monitor está configurado como En la muñeca. Cuando lleves Inspire 2 en la pinza, asegúrate de que tu monitor está configurado como En la pinza. Para alternar entre los modos En la muñeca  y En la pinza toca la configuración  toca  para confirmar.

Ten en cuenta que cuando Inspire 2 está configurada como En la pinza , se desactivan algunas funciones, como la monitorización de la frecuencia cardíaca, la monitorización del ejercicio automática y los Minutos en Zona Activa.

Aplicación Configuración

En la pantalla del reloj, desliza el dedo hacia abajo y abre la aplicación Configuración . Toca un ajuste para configurarlo. Desliza el dedo hacia arriba para ver la lista completa de ajustes.

Pantalla oscura Enciende el ajuste de pantalla oscura para reducir el brillo de la pantalla.
GPS del teléfono Activar o desactivar el GPS conectado. Para obtener más información, consulta ¿Cómo se usa el GPS en mi dispositivo Fitbit?
Frecuencia cardíaca Activa o desactiva la monitorización del ritmo cardiaco. Ten en cuenta que este ajuste solo está disponible cuando Inspire 2 está configurada como En la muñeca.
No molestar Desactiva todas las notificaciones o elige activar automáticamente el modo No molestar mientras usas la aplicación Ejercicio .
Modo sueño Ajusta la configuración del modo sueño, incluida la definición de un horario para que el modo se active y desactive automáticamente.
Notificaciones de zonas de frecuencia cardíaca Activa o desactiva las notificaciones de zona de ritmo cardiaco. Para obtener más información, consulta ¿Qué son los minutos en zona activa o los minutos de actividad en mi dispositivo Fitbit?.
Tocar dos veces Activa o desactiva la posibilidad de encender el monitor tocando dos veces con firmeza. Ten en cuenta que la pantalla debe apagarse al menos 10 segundos para que esta configuración funcione.
Bloqueo de botones

Activa el ajuste Bloqueo de botón para evitar que los botones del monitor se activen mientras la pantalla está apagada. Para activar o desactivar el ajuste Bloqueo de botón, toca la configuración  y pulsa  para confirmar.

Consejo: Utiliza este ajuste para evitar que se pulse el botón de forma involuntaria mientras haces ejercicio, especialmente si llevas la pulsera de actividad más abajo en la muñeca o si aprietas la correa para que quede más ajustada. Para obtener más información, consulta ¿Cómo me pongo el dispositivo Fitbit?

Nota: El uso del ajuste Bloqueo de botón en Inspire 2 puede requerir una carga más frecuente.

Información del dispositivo Consulta la información normativa y la fecha de activación de tu dispositivo, que es el día en que comienza la garantía de tu dispositivo. La fecha de activación es el día en el que configuras el dispositivo.

Para obtener más información, consulta ¿Cuál es la política de devoluciones y garantía de Fitbit?

DESACTIVACIÓN DE LA PANTALLA

Para apagar la pantalla cuando no esté en uso, cubre brevemente el formato del reloj con la mano opuesta, presiona los botones o aleja la muñeca del cuerpo.

Inspire 3

Inspire 3 cuenta con una pantalla táctil AMOLED en color y dos botones. Navega por tu pulsera de actividad tocando la pantalla, presionando los botones y deslizando el dedo de lado a lado y de arriba abajo.

USO DEL RELOJ Y LAS APLICACIONES

Activa tu dispositivo

Presiona los botones, toca con firmeza la pantalla dos veces o gira la muñeca para activar tu pulsera de actividad.

Configuración de acceso

Desliza hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para acceder a la configuración rápida, la aplicación Configuración y la aplicación Buscar teléfono. En la configuración rápida, desliza a la derecha o pulsa los botones para volver a la pantalla del reloj.

Apertura de aplicaciones

Desliza a la izquierda y a la derecha para ver las aplicaciones de tu monitor. Desliza hacia arriba o toca la aplicación para abrirla.

Consulta de tus estadísticas

Desliza hacia arriba para ver tus estadísticas diarias.

Retroceder

Desliza a la derecha para regresar a una pantalla anterior. Pulsa los botones para regresar a la pantalla del reloj.

Elige un formato del reloj distinto en la galería de Fitbit. Para obtener más información, consulta ¿Cómo se cambia el formato del reloj en el dispositivo Fitbit?.

AJUSTE DE LA CONFIGURACIÓN

Gestiona la configuración básica en tu monitor.

Configuración rápida

Para acceder a determinados ajustes más rápido, desliza hacia abajo desde la pantalla del reloj. Toca un ajuste para configurarlo. Cuando desactivas un ajuste, el icono aparece atenuado con una línea que lo atraviesa.

Activación automática  Cuando la configuración Activación automática  está activa, la pantalla se enciende cada vez que giras la muñeca.

Modo No molestar 

Cuando el ajuste No molestar está activado:

  • Las notificaciones, las celebraciones de objetivos y los avisos están desactivados.
  • El icono No molestar  se ilumina en la configuración rápida.

No puedes activar el ajuste No molestar y el modo sueño al mismo tiempo.

Modo Sueño 

Cuando el modo sueño está activado:

  • Las notificaciones, las celebraciones de objetivos y los avisos están desactivados.
  • El brillo de la pantalla está configurado para que se atenúe.
  • La pantalla permanece apagada al girar la muñeca. Para activar tu pulsera de actividad, toca dos veces la pantalla con firmeza.
  • El icono del modo sueño se ilumina  en la configuración rápida.

El Modo sueño se desactiva automáticamente cuando defines un horario de sueño. Para obtener más información, consulta Aplicación Configuración.

No puedes activar el ajuste No molestar y el modo sueño al mismo tiempo.

Buscar móvil  Toca para abrir la aplicación Buscar teléfono . Para obtener más información, consulta ¿Cómo se configuran las aplicaciones y se solucionan sus problemas en el dispositivo Fitbit?
Puesto en la muñeca /Enganchado en la pinza 

Cuando lleves Inspire 3 en la muñeca, asegúrate de que dispositivo está configurado como Puesto en la muñeca. Cuando lleves Inspire 3 en la pinza, asegúrate de que dispositivo está configurado como Enganchado en la pinza . Para alternar entre los dos modos, toca la configuración  toca  para confirmar.

Ten en cuenta que cuando Inspire 3 está configurada como ENGANCHADA en el cuerpo, se desactivan algunas funciones, como la monitorización de la frecuencia cardiaca, la monitorización automática del ejercicio y los Minutos en Zona Activa.
Bloqueo acuático 

Activa la configuración de bloqueo acuático cuando estés en el agua, por ejemplo, en la ducha o nadando, para evitar que la pantalla y los botones de la pulsera de actividad se activen. Cuando el bloqueo acuático está activado, se bloquean la pantalla y los botones, y el icono de bloqueo acuático aparece en la parte inferior. Las notificaciones y las alarmas siguen mostrándose en la pulsera de actividad, pero debes desbloquear la pantalla para interactuar.

Para activar el bloqueo acuático, desliza el dedo hacia abajo desde la pantalla del reloj  toca Bloqueo acuático  toca dos veces la pantalla con firmeza. Para desactivar el bloqueo acuático, toca firmemente dos veces el centro de la pantalla con el dedo. Si no aparece "Desbloqueado" en la pantalla, prueba a dar toques más fuertes. Al desactivar esta función se utiliza el acelerómetro del dispositivo, que requiere más fuerza para activarse.

Ten en cuenta que el bloqueo acuático se activa automáticamente cuando empiezas a nadar en la aplicación Ejercicio.

Aplicación Configuración  Toca para abrir la aplicación Configuración . Para obtener más información, consulta Aplicación Configuración.

 

Aplicación Configuración

Para ver una lista completa de configuración, desliza el dedo hacia abajo desde la pantalla del reloj y abre la aplicación Configuración. Desliza el dedo hacia arriba para ver la lista completa de configuración y toca en una para ajustarla.

Pantalla

Brillo Cambia el brillo de la pantalla.
Activación automática Cambia si la pantalla se enciende al girar la muñeca.
Tiempo de espera de pantalla Ajusta el tiempo que quieras que transcurra hasta que la pantalla se apague.
Pantalla siempre activa Activa o desactiva el modo de pantalla siempre activa. Para obtener más información, consulta ¿Cómo se ve la hora en el dispositivo Fitbit?.

Modos tranquilos

Centrado en el ejercicio Desactiva las notificaciones mientras usas la aplicación Ejercicio .
No molestar Desactiva todas las notificaciones.
Modo sueño

Ajusta la configuración del modo sueño, incluida la definición de un horario para que el modo se active y desactive automáticamente.

Para definir un horario, sigue estos pasos:

  1. Abre la aplicación Configuración  y toca Modos tranquilos  Modo sueño  Horario  Intervalo.
  2. Toca la hora de inicio o finalización para ajustar cuándo se activa y desactiva el modo. Desliza hacia arriba o hacia abajo para cambiar la hora y toca la hora para seleccionarla. El modo sueño se apaga automáticamente en el momento en que defines un horario, incluso si lo activaste de forma manual.

Otras configuraciones

Frecuencia cardíaca Activa o desactiva la monitorización de la frecuencia cardíaca.
Notificaciones MZA

Activa o desactiva las notificaciones de zona de frecuencia cardiaca que recibes durante la actividad diaria. Para obtener más información, consulta ¿Qué son los minutos en zona activa o los minutos de actividad en mi dispositivo Fitbit?

Bloqueo de botones

Activa el ajuste Bloqueo de botón para evitar que los botones de la pulsera de actividad se activen mientras la pantalla está apagada. Para activar Bloqueo de botón, toca la configuración  Activar.

Vibraciones Ajusta la intensidad de la vibración del monitor.
Información del dispositivo

Consulta la información normativa y la fecha de activación de tu dispositivo, que es el día en que comienza la garantía de tu dispositivo. La fecha de activación es el día en el que configuras el dispositivo.

Toca Información del dispositivo  Información del sistema para ver la fecha de activación.

Para obtener más información, consulta ¿Cuál es la política de devoluciones y garantía de Fitbit?

Reiniciar el dispositivo Toca Reiniciar dispositivoReiniciar para reiniciar tu pulsera de actividad.

COMPROBACIÓN DEL NIVEL DE BATERÍA

Para comprobar el nivel de la batería, desliza hacia arriba desde el formato del reloj.

DESACTIVACIÓN DE LA PANTALLA

Para apagar la pantalla cuando no esté en uso, cubre brevemente el formato del reloj con la mano opuesta, presiona los botones o aleja la muñeca del cuerpo.

Versa, Versa Edición Lite y Versa 2

Navega por tu smartwatch tocando la pantalla, deslizando el dedo de lado a lado y de arriba abajo, o pulsando los botones:

USO DEL RELOJ Y LAS APLICACIONES

La pantalla de inicio es el reloj:

  • Desliza con el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para ver las notificaciones.
  • Desliza de nuevo con el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para acceder a accesos directos de los controles musicales, Fitbit Pay (en los dispositivos compatibles) y la configuración rápida. Los accesos directos desaparecen después de 2 segundos. Desliza el dedo hacia abajo para verlos de nuevo. Para obtener más información, consulta Uso del centro de control.
  • Desliza el dedo hacia arriba en el formato del reloj para ver tus estadísticas en Fitbit Today.
  • Desliza a la izquierda desde la pantalla del reloj para ver las aplicaciones de tu smartwatch.
Elige un formato del reloj distinto en la galería de Fitbit. Para obtener más información, consulta ¿Cómo se cambia el formato del reloj en el dispositivo Fitbit?.

Para abrir una aplicación, desliza el dedo para encontrarla y, a continuación, tócala. Para obtener más información acerca de cómo gestionar las aplicaciones en el smartwatch, consulta ¿Cómo instalo y gestiono aplicaciones en mi dispositivo Fitbit?

USO DE ACCESOS DIRECTOS DE BOTONES

Botón izquierdo

Mantén pulsado el botón izquierdo durante 2 segundos para acceder rápidamente a funciones como Fitbit Pay, Alexa, controles de música, notificaciones o determinadas aplicaciones. Para cambiar la función que se activa al mantener pulsado el botón, abre la aplicación Configuración  y toca la opción Botón izquierdo. Los posibles accesos directos varían en función del dispositivo.

Botones superior e inferior (solo Versa)

Desde la pantalla del reloj, presiona los botones superior e inferior situados en el lado derecho del smartwatch para acceder con rapidez a tus aplicaciones favoritas.

  • Botón superior: abre la aplicación ubicada en la primera pantalla de la aplicación.
  • Botón inferior: abre la aplicación situada en la primera pantalla de la aplicación.

Personaliza tu smartwatch reorganizando tus aplicaciones. Para obtener más información, consulta ¿Cómo instalo y gestiono aplicaciones en mi dispositivo Fitbit?

USO DEL CENTRO DE CONTROL

Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla. Cuando aparezcan las notificaciones, desliza de nuevo con el dedo para abrir el centro de control. Los accesos directos que ves pueden variar según el dispositivo.

Controles musicales  Gestiona desde Ionic la música de tu móvil o smartwatch.
Fitbit Pay  Realiza pagos sin contacto desde tu smartwatch. Para obtener más información, consulta ¿Qué tengo que saber acerca del uso de mi dispositivo Fitbit para hacer pagos sin contacto?
Configuración rápida  Ajusta configuraciones determinadas, como el brillo o la activación de la pantalla. Para obtener más información, consulta Configuración rápida

COMPROBACIÓN DEL NIVEL DE BATERÍA

Para comprobar el nivel de la batería, desliza hacia abajo desde la parte superior de la pantalla. Verás el icono del nivel de la batería.

AJUSTE DE LA CONFIGURACIÓN

Gestiona ajustes básicos en el smartwatch.

Configuración rápida

Ajusta la configuración de notificaciones y pantalla. Desliza el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla. Cuando aparezcan las notificaciones, desliza de nuevo con el dedo para abrir el centro de control. Toca el icono de la configuración rápida .

No molestar 

Cuando actives la configuración No molestar:

  • Las notificaciones, las celebraciones de objetivos y los avisos para moverte no hacen que el smartwatch vibre o que la pantalla se encienda.
  • Verás un icono de no molestar en la parte superior de la pantalla cuando deslices el dedo hacia abajo para ver las notificaciones.

No puedes activar el ajuste No molestar ni el modo sueño al mismo tiempo.

Modo sueño 

Cuando actives la configuración del modo sueño:

  • Las notificaciones no hacen que el smartwatch vibre o que la pantalla se encienda.
  • El brillo de la pantalla está configurado para que se atenúe.
  • La esfera del reloj del ajuste Pantalla siempre activa se apaga (en smartwatches compatibles).
  • La pantalla del smartwatch no se encenderá al girar la muñeca.
  • Verás un icono del modo sueño  en la parte superior de la pantalla cuando deslices el dedo hacia abajo para ver tus notificaciones.

Para definir un horario del Modo sueño para que se active automáticamente durante ciertas horas, abre la aplicación Configuración  y toca Modo sueño  Horario. El ajuste Modo sueño se apaga automáticamente en el momento en que defines un horario, incluso si lo activaste de forma manual.

No puedes activar el ajuste No molestar ni el modo sueño al mismo tiempo.

Activar pantalla 
  • Cuando estableces la activación de pantalla en Automático (movimiento), la pantalla se enciende cada vez que giras la muñeca.
  • Si configuras la activación de pantalla en Manual (botón), debes pulsar el botón para encender la pantalla.

No es posible establecer Activar pantalla en Automático (Movimiento) si activas la pantalla siempre activa o el modo sueño.

Brillo  Ajusta el brillo de la pantalla.
Pantalla siempre activa  (solo Versa 2)

Mantén la pantalla encendida aunque no estés interactuando con el smartwatch. Para obtener más información, consulta ¿Cómo se ve la hora en el dispositivo Fitbit?

Ten en cuenta que la activación de esta función afecta a la batería del smartwatch. Cuando el ajuste Pantalla siempre activa está activado, la duración de la batería de Versa 2 es de hasta 3 días.

Aplicación Configuración

Para ver una lista completa de configuraciones, abre la aplicación Configuración . Desliza hacia arriba para ver la lista completa de configuraciones y toca en una para ajustarla.

Brillo Cambia el brillo de la pantalla.
Tiempo de espera de pantalla Elige cuánto tiempo permanece la pantalla encendida después de dejar de interactuar con el smartwatch.
Pantalla siempre activa (solo Versa 2)

Ajusta la configuración de la pantalla siempre activa, incluida la información que puedes ver en el formato del reloj.

Ten en cuenta que la activación de esta función afecta a la batería del smartwatch. Cuando el ajuste Pantalla siempre activa está activado, la duración de la batería de Versa 2 es de hasta 3 días.

Modo sueño Ajusta la configuración del modo sueño, incluida la definición de un horario para que el modo se active y desactive automáticamente.
No molestar Ajusta la configuración de No molestar, incluso si el modo debe activarse automáticamente cuando usas la aplicación Ejercicio.
Activar pantalla Cambia si la pantalla se enciende al girar la muñeca.
Vibraciones Ajusta la intensidad de la vibración del smartwatch.
Micrófono (Versa 2 solo) Elige si tu smartwatch puede acceder al micrófono.
Botón izquierdo Elige la función que activa el botón.
Alexa (solo Versa 2) Activa o desactiva las notificaciones de Alexa.
Bluetooth (no disponible para Versa Lite) Gestiona los dispositivos Bluetooth conectados.
Frecuencia cardíaca Activa o desactiva la monitorización de la frecuencia cardíaca.
Minutos en Zona Activa Activa o desactiva las notificaciones del objetivo semanal de los Minutos en Zona Activa.
Acerca del dispositivo

Consulta la información normativa y la fecha de activación de tu dispositivo, que es el día en que comienza la garantía de tu dispositivo. La fecha de activación es el día en el que configuras el dispositivo.

Toca Acerca de VersaAcerca de Versa 2 o Acerca de Versa Edición Lite Información del sistema para ver la fecha de activación.

Para obtener más información, consulta ¿Cuál es la política de devoluciones y garantía de Fitbit?

DESACTIVACIÓN DE LA PANTALLA

Para apagar la pantalla cuando no esté en uso, cubre brevemente la pantalla del smartwatch con la mano opuesta, presiona el botón o aleja la muñeca del cuerpo. Si utilizas la configuración Pantalla siempre activa en Versa 2, no se apagará la pantalla.

The face of a smartwatch covered by a person's palm

Sense y Versa 3

Navega por tu smartwatch tocando la pantalla, deslizando el dedo de lado a lado y arriba y abajo, o pulsando el botón. Si tienes problemas al usar el botón, consulta ¿Cómo se utiliza el botón de Fitbit Sense o Fitbit Versa 3?.

USO DEL RELOJ Y LAS APLICACIONES

La pantalla de inicio es el reloj:

  • Desliza hacia abajo para ver las notificaciones.
  • Desliza el dedo hacia arriba para ver los widgets, como tus estadísticas diarias, el tiempo y los accesos directos a determinadas aplicaciones.
  • Desliza a la izquierda para ver las aplicaciones de tu smartwatch.
  • Desliza a la derecha para abrir la configuración rápida o volver a la pantalla previa de la aplicación.
  • Pulsa el botón para regresar al formato del reloj.
  • Mantén pulsado el formato del reloj para abrir la aplicación Relojes , donde se pueden intercambiar los formatos del reloj guardados.

Elige un formato del reloj distinto en la galería de Fitbit. Para obtener más información, consulta ¿Cómo se cambia el formato del reloj en el dispositivo Fitbit?.

Para abrir una aplicación, desliza el dedo para encontrarla y, a continuación, tócala. Para obtener más información acerca de cómo gestionar las aplicaciones en el smartwatch, consulta ¿Cómo instalo y gestiono aplicaciones en mi dispositivo Fitbit?

USO DE ACCESOS DIRECTOS DE BOTONES

¿Cómo se utiliza el botón de Fitbit Sense o Fitbit Versa 3?

Para utilizar el botón en tu smartwatch, pulsa todo el sensor del botón, donde veas la hendidura. Sentirás vibrar el smartwatch. Puede que tengas que probar hasta encontrar la mejor posición.

Illustration of a watch with text indicating you should hold the entire button for two seconds

Puede que sin querer pulses el botón de tu smartwatch al doblar la muñeca. Esto puede suceder durante actividades como un entrenamiento que requiera mover mucho la muñeca. Para evitar que esto ocurra, intenta llevar el smartwatch más arriba en la muñeca. Si quieres consejos sobre cómo llevar tu smartwatch, consulta ¿Cómo me pongo el dispositivo Fitbit?.

Mantén pulsado el botón

Mantén pulsado el botón izquierdo durante 2 segundos para acceder rápidamente a funciones como Fitbit Pay, Alexa, Asistente de Google, controles de música, notificaciones o determinadas aplicaciones. Para cambiar más tarde la función que se activa al mantener pulsado el botón, abre la aplicación Configuración  en el smartwatch y toca la opción Accesos directos. En la sección Mantener pulsado, toca Mantener pulsado. Elige tu acceso directo y, a continuación, desliza el dedo hacia la derecha para regresar a la pantalla anterior.

Pulsa el botón dos veces

Pulsa dos veces el botón para abrir los accesos directos a cuatro aplicaciones o funciones. Para empezar, los cuatro accesos directos son los controles musicales , la configuración rápida , tu asistente de voz y Fitbit Pay . Para cambiar estos accesos directos, abre la aplicación Configuración  en tu smartwatch y toca Accesos directos. En la sección Pulsar dos veces, toca el acceso directo que quieras cambiar. Desliza el dedo hacia la derecha para regresar a la pantalla anterior.

AJUSTE DE LA CONFIGURACIÓN

Gestiona ajustes básicos en el smartwatch.

Configuración rápida

Desliza el dedo hacia la derecha desde la pantalla de formato del reloj del smartwatch para acceder a la configuración rápida.

No molestar 

Cuando el ajuste No molestar está activado:

  • Las notificaciones, las celebraciones de objetivos y los avisos para moverte están desactivados.
  • El icono No molestar  se ilumina en la configuración rápida.

No puedes activar el ajuste No molestar ni el modo sueño al mismo tiempo.

Modo sueño 

Cuando el ajuste modo sueño está activado:

  • Las notificaciones, las celebraciones de objetivos y los avisos para moverte están desactivados.
  • El brillo de la pantalla está configurado para que se atenúe.
  • El formato del reloj del ajuste Pantalla siempre activa se apaga.
  • La pantalla permanece apagada al girar la muñeca.
  • El icono del Modo sueño  se ilumina en la configuración rápida.

El Modo sueño se desactiva automáticamente cuando defines un horario de sueño. Para definir un horario:

  1. Abre la aplicación Configuración  y toca Modos tranquilos.
  2. En el Modo sueño, toca Programar modoHoras de descanso.
  3. Selecciona la hora de inicio o finalización para ajustar cuándo se activa y desactiva el modo. Desliza el dedo hacia arriba o hacia abajo para cambiar la hora y toca la hora para seleccionarla. El modo sueño se apaga automáticamente en el momento en que defines un horario, incluso si lo activaste de forma manual.

No puedes activar el ajuste No molestar ni el modo sueño al mismo tiempo.

Activar pantalla 

Cuando estableces la activación de pantalla en automático , la pantalla se enciende cada vez que giras la muñeca.

Si configuras la activación de pantalla en Manual, debes pulsar el botón o tocar la pantalla para encenderla.

Brillo  Ajusta el brillo de la pantalla.
Pantalla siempre activa 

Activa o desactiva el modo de pantalla siempre activa. Para obtener más información, consulta ¿Cómo se ve la hora en el dispositivo Fitbit?.

Volumen de la música  Ajusta el volumen de la música que se reproduce a través de los auriculares o altavoces enlazados con tu smartwatch.

Aplicación Configuración

Para ver una lista completa de configuraciones, abre la aplicación Configuración . Desliza hacia arriba para ver la lista completa de configuraciones y toca en una para ajustarla.

Pantalla

Brillo Cambia el brillo de la pantalla.
Activar pantalla Cambia si la pantalla se enciende al girar la muñeca.
Tiempo de espera de pantalla Ajusta el tiempo que quieras que transcurra hasta que la pantalla se apague o cambie al formato del reloj de Pantalla siempre activa.
Pantalla siempre activa

Activa o desactiva la Pantalla siempre activa y cambia el tipo de formato del reloj que se muestra.

Indicadores de estado Activar o desactiva los indicadores de estado. Para obtener más información, consulta Descripción de los indicadores de estado.

Vibración y audio

Vibración Ajusta la intensidad de la vibración del smartwatch.
Micrófono Elige si tu smartwatch puede acceder al micrófono.
Bluetooth Gestiona los dispositivos Bluetooth conectados.

Recordatorios de objetivo

Objetivo de Minutos en Zona Activa Activa o desactiva las notificaciones del objetivo semanal de los Minutos en Zona Activa.

Modos tranquilos

Modo concentración Desactiva las notificaciones mientras usas la aplicación Ejercicio .
No molestar Desactiva todas las notificaciones.
Modo Sueño Ajusta la configuración del modo sueño, incluida la definición de un horario para que el modo se active y desactive automáticamente.
Notificaciones de Alexa Desactiva las notificaciones de Alexa.

Atajos

Mantener pulsado Elige la aplicación o función que quieres que se abra cuando mantengas pulsado el botón.
Pulsar 2 veces Elige cuatro aplicaciones o funciones para que aparezcan como atajos de teclado cuando pulses dos veces el botón.

Información del dispositivo

Acerca de Sense / Acerca de Versa 3

Consulta la información normativa y la fecha de activación de tu dispositivo, que es el día en que comienza la garantía de tu dispositivo. La fecha de activación es el día en el que configuras el dispositivo.

Toca Acerca de Sense o Acerca de Versa 3  Información del sistema para ver la fecha de activación.

Para obtener más información, consulta ¿Cuál es la política de devoluciones y garantía de Fitbit?

COMPROBACIÓN DEL NIVEL DE BATERÍA

En la pantalla de formato del reloj, desliza hacia la derecha. El icono del nivel de la batería está en la parte superior de la pantalla.

DESCRIPCIÓN DE LOS INDICADORES DE ESTADO

Cuando se activa la pantalla de tu dispositivo, es posible que veas iconos en la parte superior del formato de reloj:

Status indicators at the top of the clock screen

El ajuste No molestar del dispositivo Fitbit está activado. Para obtener más información, consulta Configuración rápida.
El ajuste Modo sueño del dispositivo Fitbit está activado. Para obtener más información, consulta Configuración rápida.
La batería de tu dispositivo Fitbit está demasiado baja. Para obtener más información, consulta ¿Cómo se carga el dispositivo Fitbit?.
El dispositivo Fitbit no está conectado a tu teléfono. Para recibir consejos de resolución de problemas, consulta ¿Por qué no se sincroniza mi dispositivo Fitbit?

Los iconos desaparecen después de 3 segundos. Para verlos de nuevo, desliza a la derecha para ver los iconos situados en la parte superior de la configuración rápida.

Para activar o desactivar los indicadores de estado:

  1. En el dispositivo Fitbit, abre la aplicación Configuración Pantalla.
  2. Toca el indicador situado junto a Indicadores de estado.

COMPROBACIÓN DE WIDGETS

Añade widgets a tu smartwatch para ver tus estadísticas diarias, registrar tu ingesta de agua o peso, comprobar las previsiones meteorológicas y acceder a algunas aplicaciones. Para ver tus widgets, desliza el dedo hacia arriba en la pantalla de formato del reloj.

 Widgets that show the weather forecast in several locations and the user's core stats

Para añadir un widget nuevo:

  1. En la pantalla de formato del reloj, desliza el dedo hacia arriba hasta la parte inferior de los widgets y toca Gestionar.
  2. En Más widgets, toca el icono  que aparece junto al widget que quieres añadir.
  3. Desliza el dedo hacia arriba hasta la parte inferior de la página y toca Listo.

Para desactivar un widget:

  1. En la pantalla de formato del reloj, desliza el dedo hacia arriba hasta la parte inferior de los widgets y toca Gestionar.
  2. Toca el widget que quieras ajustar.
  3. Toca el botón  que aparece junto a Mostrar widget para desactivarlo.
  4. Desliza el dedo hacia arriba hasta la parte inferior de la página y toca Listo.

Para ajustar la información que ves en un widget:

  1. En la pantalla de formato del reloj, desliza el dedo hacia arriba hasta la parte inferior de los widgets y toca Gestionar.
  2. Toca el icono  que aparece junto al widget que quieres configurar.
  3. Configura la aplicación que quieres cambiar.
  4. Desliza el dedo hacia arriba hasta la parte inferior de la página y toca Listo.

Para cambiar el orden de los widgets:

  1. En la pantalla de formato del reloj, desliza el dedo hacia arriba hasta la parte inferior de los widgets y toca Gestionar.
  2. Mantén pulsado el widget que quieres mover y arrástralo arriba o abajo de la lista de widgets. Cuando esté en la nueva ubicación que desees, levanta el dedo.
  3. Desliza el dedo hacia arriba hasta la parte inferior de la página y toca Listo.

DESACTIVACIÓN DE LA PANTALLA

Para apagar la pantalla cuando no esté en uso, cubre brevemente la pantalla de formato del reloj con la mano opuesta, presiona el botón o aleja la muñeca del cuerpo. Si utilizas la configuración de pantalla siempre activa, no se apagará la pantalla.

The face of a smartwatch covered by a person's palm

ABRE LA APLICACIÓN DE FITBIT.

Algunas funciones de tu smartwatch te pedirán que abras la aplicación de Fitbit. Si tocas esta solicitud, la aplicación de Fitbit envía una notificación a tu teléfono. Para asegurarte de que tu teléfono recibe estas notificaciones, activa las notificaciones para la aplicación de Fitbit en los ajustes del teléfono. Para obtener instrucciones, consulta support.google.com para teléfonos Android o support.apple.com para iPhone.

Sense 2 y Versa 4

Navega por tu smartwatch tocando la pantalla, deslizando el dedo de lado a lado y arriba y abajo, o pulsando el botón.

NAVEGACIÓN BÁSICA

La pantalla de inicio es el reloj:

  • Desliza hacia abajo para ver la configuración rápida.
  • Desliza el dedo hacia arriba para ver las notificaciones.
  • Desliza hacia los lados para ver las baldosas.
  • Pulsa el botón para abrir el menú de aplicaciones y volver al formato del reloj.
  • Mantén presionado el dedo sobre el formato del reloj para cambiar entre los formatos de reloj guardados.

Navigation map for Sense 2

Elige un formato del reloj distinto en la galería de Fitbit. Para obtener más información, consulta ¿Cómo se cambia el formato del reloj en el dispositivo Fitbit?.

USO DE ACCESOS DIRECTOS DE BOTONES

Pulsa el botón

En el formato del reloj, pulsa el botón para abrir la lista de aplicaciones instaladas en tu smartwatch. Para obtener más información sobre cómo gestionar las aplicaciones en tu smartwatch, consulta ¿Cómo instalo y gestiono aplicaciones en mi dispositivo Fitbit? Desde cualquier otra pantalla, pulsa el botón para volver al formato del reloj.

Mantén pulsado el botón

Mantén pulsado el botón izquierdo durante un segundo para acceder rápidamente a funciones como los pagos sin contacto, Alexa, notificaciones o determinadas aplicaciones. Para cambiar la función que se activa al mantener pulsado el botón, abre la aplicación Configuración  en el smartwatch y toca la opción Atajos. Toca el interruptor  para activar o desactivar el atajo y toca Mantener pulsado para cambiar el atajo asignado.

Pulsa el botón dos veces

Pulsa dos veces el botón para abrir los accesos directos al asistente de voz, la configuración rápida, las notificaciones y las opciones de pago sin contacto. Toca el acceso que quieras para abrirlo.

App shortcuts to voice assistant, settings, notifications, and contactless payments

REVISA TUS BALDOSAS

En el formato del reloj, desliza el dedo hacia los lados para navegar entre las baldosas. Consulta el progreso hacia tu objetivo diario, ve un resumen de la actividad del día, comprueba cuál ha sido tu frecuencia cardiaca durante el día, echa un vistazo a tus últimas métricas de sueño, descubre qué respuestas físicas ha detectado el smartwatch (solo en Sense 2), establece un temporizador, empieza un ejercicio o consulta el pronóstico del tiempo.

Para elegir las baldosas que se muestran y en el orden en que aparecen:

  1. En la pestaña Hoy  de la aplicación de Fitbit, toca Dispositivos   la imagen de tu dispositivo Galería.
  2. En la sección Mis baldosas de la pestaña de Sense 2 o Versa 4, toca Gestionar.
    • Para reorganizar las baldosas, mantén pulsado el icono de la cuadrícula . Mueve la baldosa hacia arriba o hacia abajo en la lista y suéltala para colocarla en una nueva posición.
    • Para eliminar una baldosa, pulsa el icono X  Eliminar.
    • Para añadir una baldosa, toca Añadir baldosa  toca la baldosa que quieres añadir Instalar.

AJUSTE DE LA CONFIGURACIÓN

Gestiona ajustes básicos en el smartwatch.

Configuración rápida

En la pantalla de formato del reloj, desliza el dedo hacia abajo para acceder a la configuración rápida.

No molestar 

Cuando el ajuste No molestar está activado:

  • Las notificaciones, las celebraciones de objetivos y los avisos para moverte están desactivados.
  • El icono No molestar  se ilumina en la configuración rápida.

No puedes activar el ajuste No molestar ni el modo sueño al mismo tiempo.

Modo sueño 

Cuando el ajuste modo sueño está activado:

  • Las notificaciones, las celebraciones de objetivos y los avisos para moverte están desactivados.
  • El brillo de la pantalla está configurado para que se atenúe.
  • El formato del reloj del ajuste Pantalla siempre activa se apaga.
  • La pantalla permanece apagada al girar la muñeca.
  • El icono del Modo sueño  se ilumina en la configuración rápida.

El Modo sueño se desactiva automáticamente cuando defines un horario de sueño. Para definir un horario:

  1. Abre la aplicación Configuración  y toca Modos tranquilos.
  2. En el Modo sueño, toca Programar modo.
  3. Asegúrate de que el interruptor junto a Horas de descanso está encendido .
  4. Selecciona la hora de inicio o finalización para ajustar cuándo se activa y desactiva el modo. Desliza el dedo hacia arriba o hacia abajo para cambiar la hora y toca la hora para seleccionarla. El modo sueño se apaga automáticamente en el momento en que defines un horario, incluso si lo activaste de forma manual.

No puedes activar el ajuste No molestar ni el modo sueño al mismo tiempo.

Configuración  Para hacer ajustes adicionales, toca el icono de configuración  para abrir la aplicación Configuración. Para obtener más información, consulta Aplicación Configuración.
Pantalla siempre activa 

Activa o desactiva el modo de pantalla siempre activa. Para obtener más información, consulta ¿Cómo se ve la hora en el dispositivo Fitbit?.

Activar pantalla 

Cuando estableces la activación de pantalla en Botón y movimiento , la pantalla se enciende cada vez que giras la muñeca.

Si configuras la activación de pantalla en Solo botón , tendrás que pulsar el botón o tocar la pantalla para encenderla.

Brillo  Ajusta el brillo de la pantalla.

Aplicación Configuración

Pantalla

Brillo Cambia el brillo de la pantalla.
Activación automática Cambia si la pantalla se enciende al girar la muñeca.
Tiempo de espera de pantalla Ajusta el tiempo que quieras que transcurra hasta que la pantalla se apague o cambie al formato del reloj de Pantalla siempre activa.
Pantalla siempre activa

Activa o desactiva el modo de pantalla siempre activa.

Vibración y audio

Vibración Ajusta la intensidad de la vibración del smartwatch.
Micrófono Elige si tu smartwatch puede acceder al micrófono.

Notificaciones

Indicador de notificaciones no leídas Elige si quieres ver un icono en la parte inferior del formato del reloj cuando tengas notificaciones sin leer.

Recordatorios de objetivo

Objetivo de Minutos en Zona Activa Activa o desactiva las notificaciones del objetivo semanal de los Minutos en Zona Activa.

Modos tranquilos

Modo concentración Desactiva las notificaciones mientras usas la aplicación Ejercicio .
No molestar Desactiva todas las notificaciones.
Modo Sueño Ajusta la configuración del modo sueño, incluida la definición de un horario para que el modo se active y desactive automáticamente.
Notificaciones de Alexa Desactiva las notificaciones de Alexa.

Atajo

Mantener el botón pulsado Elige la aplicación o función que quieres que se abra cuando mantengas pulsado el botón.

Asistente de voz

Asistente de voz Activa o desactiva el asistente de voz.
Audiorrespuestas Elige si quieres que el asistente de voz utilice el altavoz de tu smartwatch.

Acerca de Sense 2/Acerca de Versa 4

Información del sistema Consulta el número de versión del firmware que tiene instalado tu smartwatch.
Información normativa Consulta la información normativa de tu dispositivo.
Restablecimiento de los valores de fábrica Borra toda la información del dispositivo. Para obtener más información, consulta ¿Cómo borro los datos de mi dispositivo Fitbit?

COMPROBACIÓN DEL NIVEL DE BATERÍA

En el formato del reloj, desliza el dedo hacia abajo. El icono del nivel de la batería está en la parte inferior de la pantalla.

Quick settings screen

DESACTIVACIÓN DE LA PANTALLA

Para apagar la pantalla cuando no esté en uso, cubre brevemente el formato del reloj con la mano opuesta o aleja la muñeca del cuerpo. Si utilizas la configuración de pantalla siempre activa, no se apagará la pantalla.

The face of a smartwatch covered by a person's palm

ABRE LA APLICACIÓN DE FITBIT.

Algunas funciones de tu smartwatch te pedirán que abras la aplicación de Fitbit. Si tocas esta solicitud, la aplicación de Fitbit envía una notificación a tu teléfono. Para asegurarte de que tu teléfono recibe estas notificaciones, activa las notificaciones para la aplicación de Fitbit en los ajustes del teléfono. Para obtener instrucciones, consulta support.google.com para teléfonos Android o support.apple.com para iPhone.

¿Te ha resultado útil esta información?

¿Cómo podemos mejorar esta página?
Búsqueda
Borrar búsqueda
Cerrar búsqueda
Menú principal
9515107057219247904
true
Buscar en el Centro de ayuda
true
true
true
true
true
5306962
false
false