Bermula dengan buku audio autokisah

Buat buku audio daripada e-buku dengan alat buku audio autokisah.

Anda boleh membuat autokisah jika:

  • Anda memiliki hak audio untuk judul tersebut.
  • e-Buku ditulis dalam bahasa:
    • Inggeris
    • Perancis
    • Jerman
    • Portugis (BR)
    • Sepanyol
  • e-Buku dalam format fail .epub.
  • Akaun anda juga menawarkan e-buku pada Google Play.
Buku audio autokisah menggunakan suara digital untuk membaca e-buku. Autokisah paling sesuai dengan judul bukan fiksyen.

Ketersediaan

Buku audio autokisah tersedia kepada penerbit di negara dan wilayah ini:
  • Argentina
  • Australia
  • Austria
  • Belgium
  • Brazil
  • Kanada
  • Denmark
  • Finland
  • Perancis
  • Jerman
  • Ireland
  • Mexico
  • Belanda
  • New Zealand
  • Norway
  • Afrika Selatan
  • Sepanyol
  • Sweden
  • Switzerland
  • United Kingdom
  • Amerika Syarikat

Buku audio autokisah boleh dijual di mana-mana lokasi anda mempunyai hak menjual buku tersebut.

Buat buku audio daripada .epub

  1. Buka Katalog Buku.
  2. Di bahagian atas, klik Tambah Buku kemudian Buat buku audio autokisah.
    • Atau:
      1. Buka buku sedia ada.
      2. Klik Kandungan kemudian Buat buku audio autokisah.
  3. Pilih templat.
  4. Pilih e-buku.
  5. Pilih pengecam buku kekal.
    • Jika anda mempunyai ISBN atau EAN untuk buku audio: Klik Gunakan ISBN atau EAN.
    • Jika tidak: Untuk mendapatkan pengecam buku yang dijana Google, klik Dapatkan ID buku Google (GGKEY).
  6. Klik Simpan dan teruskan.

Penting: Hanya e-buku dalam akaun anda dengan fail .epub yang diterbitkan pada Google Play layak untuk pengisahan auto.

Edit buku audio autokisah

Edit fail audio
Buat pengeditan pada buku audio anda di bahagian "Teks buku audio" pada buku.
Penting: Selepas anda membuat fail audio, buku audio boleh mengambil masa hingga 2 jam untuk dipaparkan dalam akaun anda. 
  • Cari dan ganti: Di sebelah kanan kotak carian, pilih Lagi More.
    • Atau, pilih Ctrl + f.
  • Edit teks: Pilih medan teks.
  • Mainkan teks: Di bahagian bawah, klik Main.
  • Tukar suara dan kelajuan pengisah lalai:
    1. Di bawah "Pengisah Lalai", pilih Anak panah ke bawah.
    2. Pilih suara dan kelajuan.
      • Petua: Sebaik-baiknya pilih bahasa pengisah yang sepadan dengan bahasa buku.
  • Tambahkan suara untuk watak tambahan:
    1. Untuk setiap watak yang ingin anda buat:
      1. Di bawah “Watak Tambahan”, pilih Tambah.
      2. Masukkan nama watak dan pilih suara serta kelajuan.
    2. Kenal pasti teks yang dituturkan oleh setiap watak:
      1. Serlahkan dialog yang anda mahu dikisahkan oleh watak.
      2. Di bawah "Watak Tambahan", pilih watak atau klik kanan watak dan pilih Tukar Pengisah.
        • Anda juga boleh menggunakan papan kekunci anda:
          • Pada PC: Tekan Ctrl + 1 untuk watak pertama, tekan Ctrl + 2 untuk watak kedua dan seterusnya, untuk 10 watak pertama.
          • Pada Mac: Tekan ⌘ + 1 untuk watak pertama, tekan ⌘ + 2 untuk watak kedua, dan seterusnya, untuk 10 watak pertama.
        • Petua: Teks yang tidak ditetapkan pada watak akan dituturkan oleh pengisah lalai.
  • Alih keluar bahagian daripada pengisahan auto: Di bahagian kanan sebelah atas, pilih Kecualikan.
  • Tambahkan bahagian pada pengisahan auto: Pilih Sertakan.
  • Simpan perubahan: Di bahagian bawah, klik Simpan kemudian Buat fail audio.
  • Pilih pilihan editor:
    • Klik kanan dalam editor teks.
    • Anda juga boleh menggunakan papan kekunci anda:
      • PC: Tekan Ctrl + Shift + /.
      • Mac: Tekan ⌘ + Shift + /.

Edit kandungan

Apabila anda mengedit kandungan, anda boleh:

  • Namakan semula bahagian.
  • Tambahkan bahagian di atas atau bawah bahagian semasa.
    • Untuk menyimpan, bahagian baharu mesti mempunyai nama.
  • Tambah atau kurangkan inden.
  • Padam bahagian.
    • Penting: Pemadaman bersifat kekal. Apabila anda memadamkan bahagian daripada kandungan, anda memadamkan bahagian tersebut daripada buku juga.

Untuk mengedit kandungan:

  1. Di sebelah bahagian, klik Lagi More.

Bahagian tanpa nama

Pengisahan auto membaca bahagian tanpa nama, tetapi bahagian ini tidak berada dalam kandungan. Untuk membantu pembaca mencari bahagian tanpa nama, berikan nama.

Edit maklumat buku

Contoh metadata:

  • Perihal buku
  • Genre
  • Penyumbang
  • Tetapan

Petua: Untuk pergi ke setiap bahagian baharu, pilih Simpan & Teruskan.

Edit sebutan

Jika pengisah auto menyebut perkataan secara salah, anda boleh membuat sebutan anda sendiri untuk dibaca mereka. Anda juga boleh mencari sebutan untuk perkataan yang dieja dengan sama, tetapi disebut secara berbeza.

Sebutan Semak

Anda boleh menyemak perkataan yang memerlukan pengeditan sebutan di bawah “Semakan sebutan” dalam editor teks Buku audio. Anda boleh memainkan menerusi semua kategori perkataan atau menyemak mengikut kategori dengan “Semakan sebutan”. Jika anda mengklik butang maun di tepi perkataan tertentu, tindakan ini memainkan semua perulangan perkataan tersebut dalam buku. Jika sebutan diedit, perkataan akan menunjukkan pengeditan tersebut.

Kategori yang tersedia:

  • Pengeditan pada sebutan
  • Nama orang
  • Organisasi
  • Nama lokasi
  • Eja perkataan
  • Nombor dieja

Untuk menukar sebutan satu perkataan:

  1. Klik kanan perkataan tersebut.
  2. Pilih Edit Sebutan.
  3. Pilih cara menukar sebutan:
    • Pilih sebutan alternatif, jika diberikan:
      • Sebutan alternatif akan dipaparkan dalam panel sebelah kanan.
    • Masukkan ejaan fonetik:
      1. Masukkan teks fonetik secara manual. Contohnya, anda boleh sama ada memasukkan "seribu dan enam puluh" untuk menggantikan "1060".
    • Gunakan Abjad Fonetik Antarabangsa (IPA):
      1. Masukkan teks IPA secara manual. Contohnya, anda boleh memasukkan "minit" sebagai "min" atau "minit."
      2. Klik mikrofon untuk menyebut perkataan pada mikrofon.
        • Petua: Ciri ini mungkin tidak tersedia untuk beberapa bahasa.

Kelajuan

  • Pengisah: Kelajuan pengisah ditetapkan kepada “1.00x” secara automatik. Untuk melaraskan kelajuan pengisah, klik pada tab menu lungsur di sebelah pengisah dan pilih kelajuan main balik berbeza.
  • Aksara tambahan: Kelajuan aksara tambahan ditetapkan kepada “1.00x” secara automatik. Untuk melaraskan kelajuan aksara tambahan:
    1. Pilih aksara.
    2. Klik tab menu lungsur kelajuan di sebelah aksara tambahan.
    3. Tetapkan kelajuan pilihan anda.
  • Perkataan atau frasa: Kelajuan perkataan atau frasa dibaca ditetapkan secara automatik kepada "Lalai", tetapi anda boleh menukar kelajuan perkataan atau frasa untuk menambah penekanan. Untuk berbuat demikian:
    1. Serlahkan teks.
    2. Klik pada tab menu lungsur kelajuan.
    3. Pilih kelajuan main balik berlainan.
      • Tindakan ini menukar kelajuan pengisah untuk hanya teks yang dipilih.

Gunakan cari dan ganti

Jika anda perlu mencari tika kerja tertentu dan/atau menggantikan perkataan, gunakan alat cari dan ganti.

  1. Di penjuru kanan sebelah atas, klik Lagi Lagi.
  2. Dalam medan 'Cari', masukkan perkataan untuk mencari dalam teks.
    • Untuk mengalihkan teks perkataan seterusnya, klik Seterusnya.
    • Untuk mengalihkan teks perkataan sebelumnya, klik Sebelumnya.
  3. Dalam medan 'Gantikan dengan', masukkan teks gantian, jika berkenaan.
    • Untuk menggantikan perkataan yang dipilih pada masa ini dengan teks baharu, klik Gantikan.
    • Untuk menggantikan semua tika perkataan tersebut dalam buku audio, klik Gantikan semua.
Semak kandungan

Selepas anda membuat buku audio, anda boleh menyemak kandungan dalam tab "Kandungan". Kandungan buku audio termasuk:

  • Fail bernama “Teks buku audio” dengan pengisah yang anda pilih.
  • Status “Langsung” di sebelah versi buku audio yang tersedia pada Google Play.
    • Petua: Anda boleh membuat sebanyak mungkin versi buku dengan pengisah berlainan, tetapi hanya satu versi boleh diterbitkan.
  • Pilihan: Untuk membolehkan pembaca merujuk imej dan carta dalam teks, anda boleh menambah bahan tambahan .pdf. Untuk menambah .pdf, klik Muat naik fail.
Muat naik imej muka depan

Dalam tab "Kandungan", muat naik imej muka depan untuk buku audio anda.

Keperluan fail kulit:

  • Nisbah bidang mestilah 1:1. Kami mengesyorkan imej segi empat sama, sebaik-baiknya, 2400 x 2400 piksel.
  • Format mestilah dalam .jpeg, .pdf, .tiff atau .png
    • Penting: Sertakan sambungan nama fail.
  • Kurang daripada 2 GB
Betulkan ralat

Sebelum anda menerbitkan buku audio, anda boleh menyemak maklumat dalam tab "Ringkasan". Untuk menerbitkan buku audio, anda mesti membetulkan sebarang ralat di bahagian yang ditandai dalam warna merah. Anda mesti mempunyai e-buku yang telah diterbitkan dalam Katalog Buku anda untuk menerbitkan versi dengan pengisahan auto.

Petua: Untuk menerbitkan buku audio pertama, anda mesti menambahkan wilayah jualan Buku Audio dalam Pusat Pembayaran. Ketahui lebih lanjut tentang menambah wilayah Jualan.

Buat buku audio autokisah yang lebih baik

Untuk menghasilkan pengalaman buku audio autokisah yang lebih baik, ikut petua ini:

Lidah pengarang

  • Kata pengantar, kata hujungan dan petikan: Berikan nama penulis pada permulaan bahagian.
  • Imejan: Edit atau alih keluar rujukan kepada carta, diagram, jadual dan senarai panjang.
  • Nota kaki: Nota kaki akan dialih keluar secara automatik. Alih keluar secara manual sebarang nota kaki yang terlepas.

Pengisahan auto dan tafsiran

  • Loghat Pengisah: Sesetengah perkataan mungkin disebut secara berbeza berdasarkan loghat pengisah. Contohnya, “King Louis” berbunyi seperti “King Lewis” dalam bahasa Inggeris AS dan “King Louie” dalam bahasa Inggeris British.
  • Bahasa Pengisah: Untuk membuat buku audio, sebaik-baiknya anda perlu menggunakan pengisah dalam bahasa yang sama seperti e-buku anda. Jika anda menggunakan pengisah yang tidak sepadan dengan bahasa e-buku, hal ini boleh menyebabkan perkataan silap disebut.
  • Homograf: Sesetengah perkataan seperti “baca”, “minit” dan “bentang” mempunyai lebih daripada satu sebutan. Dalam editor, anda boleh mengubah suai teks audio agar mewakili ejaan fonetik.
  • Lagi bahasa: Buku audio dikisahkan dalam satu bahasa. Jika buku mempunyai teks seperti petikan atau frasa dalam bahasa lain, teks diumumkan dalam bahasa utama.
  • Singkatan tidak biasa: Eja singkatan tidak biasa seperti: 
    • Nama: Md. untuk Muhammad.
    • Surah Quran: Surah 2 Al-Baqarah, Juz 1-3, Ayat 255.
    • Unit ukuran: Kk untuk kaki atau s untuk syiling.
  •  Tanda baca: Tanda baca yang sesuai meningkatkan pengisahan. 
    • Perkataan menyinggung perasaan yang digantikan dengan sempang atau aksara khas tidak akan dibaca. Eja perkataan atau gantikan aksara khas dengan perkataan lain. Contohnya, tika “D—” gunakan “D kosong-kosong.”
    • Pemisah baris mewujudkan jeda dalam pengisahan.

Muat turun buku audio autokisah anda

  1. Dalam katalog buku anda, pilih buku yang ingin anda muat turun.
  2. Terbitkan buku pada Google Play Books.
  3. Untuk mencari fail yang diproses, pergi ke tab "Kandungan".
  4. Pilih nama fail dengan status “Langsung”.

Petua: Untuk memuat turun fail MP3 bagi buku audio dalam fail .zip atau .lpf, dalam tab "Kandungan", pilih Muat turun. Setiap bahagian mempunyai fail .mp3 dan dinomborkan mengikut tertib.

Sumber berkaitan

Adakah perkara ini membantu?
Bagaimanakah dapat kami meningkatkannya?

Perlukan bantuan lanjut?

Log masuk untuk mendapatkan pilihan sokongan tambahan untuk menyelesaikan isu anda dengan cepat

true
Cari
Kosongkan carian
Tutup carian
Apl Google
Menu utama
Cari di Pusat Bantuan
true
true
true
true
true
82437
false