Ξεκινήστε με τα ηχητικά βιβλία με αυτόματη αφήγηση

Δημιουργήστε ένα ηχητικό βιβλίο από ένα ebook με το εργαλείο ηχητικών βιβλίων με αυτόματη αφήγηση.

Μπορείτε να δημιουργήσετε αυτόματη αφήγηση, αν:

  • Είστε κάτοχος των δικαιωμάτων ήχου του τίτλου.
  • Το ebook είναι γραμμένο σε μία από τις εξής γλώσσες:
    • Αγγλικά
    • Γαλλικά
    • Γερμανικά
    • Ισπανικά
  • Η μορφή αρχείου του ebook είναι .epub.
  • Ο λογαριασμός σας προσφέρει επίσης το ebook στο Google Play.
Τα ηχητικά βιβλία με αυτόματη αφήγηση χρησιμοποιούν ψηφιακή φωνή για την ανάγνωση ebook. Η αυτόματη αφήγηση λειτουργεί καλύτερα σε μη λογοτεχνικούς τίτλους.

Διαθεσιμότητα

Τα ηχητικά βιβλία με αυτόματη αφήγηση είναι διαθέσιμα σε εκδότες στις παρακάτω χώρες και περιοχές:
  • Αργεντινή
  • Αυστραλία
  • Αυστρία
  • Καναδάς
  • Γαλλία
  • Γερμανία
  • Ιρλανδία
  • Μεξικό
  • Νέα Ζηλανδία
  • Ισπανία
  • Ηνωμένο Βασίλειο
  • Ηνωμένες Πολιτείες

Τα ηχητικά βιβλία με αυτόματη αφήγηση μπορούν να διατεθούν προς πώληση όπου έχετε δικαιώματα πώλησης του βιβλίου.

Δημιουργία ηχητικού βιβλίου από αρχείο .epub

  1. Ανοίξτε τον Κατάλογο βιβλίων.
  2. Στο επάνω μέρος, κάντε κλικ στην επιλογή Προσθήκη βιβλίου και μετά Δημιουργία ηχητικού βιβλίου με αυτόματη αφήγηση.
    • Ή:
      1. Ανοίξτε ένα υπάρχον βιβλίο.
      2. Κάντε κλικ στην επιλογή Περιεχόμενο και μετά Δημιουργία ηχητικού βιβλίου με αυτόματη αφήγηση.
  3. Επιλέξτε ένα πρότυπο.
  4. Επιλέξτε ένα ebook.
  5. Επιλέξτε ένα μόνιμο αναγνωριστικό βιβλίου.
    • Αν έχετε κωδικό ISBN ή EAN για το ηχητικό βιβλίο: Κάντε κλικ στην επιλογή Χρήση ISBN ή EAN.
    • Αν όχι: Για να λάβετε ένα αναγνωριστικό βιβλίου που έχει δημιουργηθεί από το Google, κάντε κλικ στην επιλογή Λήψη αναγνωριστικού βιβλίου Google (GGKEY).
  6. Κάντε κλικ στην επιλογή Αποθήκευση και συνέχεια.

Σημαντικό: Κατάλληλα για αυτόματη αφήγηση είναι μόνο τα ebook στον λογαριασμό σας που έχουν αρχείο .epub και είναι ενεργά στο Google Play.

Edit an auto-narrated audiobook

Επεξεργασία του αρχείου ήχου

Σημαντικό: Αφού δημιουργήσετε ένα αρχείο ήχου, μπορεί να χρειαστούν έως και 2 ώρες για να εμφανιστεί το ηχητικό βιβλίο στον λογαριασμό σας. 
  • Εύρεση και αντικατάσταση: Στα δεξιά του πλαισίου αναζήτησης, επιλέξτε Περισσότερα More.
    • Εναλλακτικά, πληκτρολογήστε Control + F.
  • Επεξεργασία κειμένου: Επιλέξτε το πεδίο κειμένου.
  • Αναπαραγωγή κειμένου: Στο κάτω μέρος, κάντε κλικ στην επιλογή Αναπαραγωγή.
  • Αλλαγή της φωνής:
    • Επάνω δεξιά, επιλέξτε το κάτω βέλος.
    • Επιλέξτε μια φωνή.
      • Είναι καλύτερα να επιλέξετε μια γλώσσα αφηγητή που αντιστοιχεί στη γλώσσα του βιβλίου.
  • Κατάργηση ενότητας από την αυτόματη αφήγηση: Επάνω δεξιά, επιλέξτε Εξαίρεση.
  • Προσθήκη ενότητας στην αυτόματη αφήγηση: Επιλέξτε Συμπερίληψη.
  • Αποθήκευση αλλαγών: Στο κάτω μέρος, κάντε κλικ στην Αποθήκευση και μετά Δημιουργία αρχείου ήχου.
  • Ορίστε επιλογές του εργαλείου επεξεργασίας:
    • Κάντε δεξί κλικ στο πρόγραμμα επεξεργασίας κειμένου.
    • Εναλλακτικά, χρησιμοποιήστε το πληκτρολόγιό σας:
      • Σε PC: Πατήστε Ctrl + Shift + /.
      • Σε Mac: Πατήστε ⌘ + Shift + /.

Επεξεργασία του πίνακα περιεχομένων

Όταν επεξεργάζεστε τον πίνακα περιεχομένων, μπορείτε:

  • Να μετονομάσετε την ενότητα.
  • Να προσθέσετε μια ενότητα επάνω ή κάτω από την τρέχουσα ενότητα.
    • Για να αποθηκευτεί, η νέα ενότητα πρέπει να έχει όνομα.
  • Να αυξήσετε ή να μειώσετε εσοχές.
  • Να διαγράψετε μια ενότητα.
    • Σημαντικό: Η διαγραφή είναι οριστική. Όταν διαγράφετε μια ενότητα από τον πίνακα περιεχομένων, αυτή η ενότητα διαγράφεται και από το βιβλίο.

Για να επεξεργαστείτε τον πίνακα περιεχομένων:

  1. Δίπλα σε μια ενότητα, κάντε κλικ στο στοιχείο Περισσότερα More.

Ενότητες χωρίς όνομα

Η αυτόματη αφήγηση διαβάζει ενότητες χωρίς όνομα, αλλά αυτές οι ενότητες δεν βρίσκονται στον πίνακα περιεχομένων. Για να βοηθήσετε τους αναγνώστες να βρουν ενότητες χωρίς όνομα, δώστε στις ενότητες ένα όνομα.

Επεξεργασία των πληροφοριών βιβλίου

Παραδείγματα μεταδεδομένων:

  • Σχετικά με το βιβλίο
  • Είδη
  • Συνεισφέροντες
  • Ρυθμίσεις

Συμβουλή: Για να μεταβείτε σε κάθε νέα ενότητα, επιλέξτε Αποθήκευση και συνέχεια.

Μάθετε περισσότερα σχετικά με τα μεταδεδομένα βιβλίου.

Επεξεργασία προφοράς

Αν ο αυτόματος αφηγητής προφέρει μια λέξη λανθασμένα, μπορείτε να δημιουργήσετε τη δική σας προφορά για να την αναγνώσει. Μπορείτε, επίσης, να βρείτε προφορές για λέξεις που γράφονται με τον ίδιο τρόπο, αλλά προφέρονται διαφορετικά.

Για να αλλάξετε την προφορά μιας λέξης:

  1. Κάντε δεξί κλικ στη λέξη.
  2. Επιλέξτε Επεξεργασία προφοράς.
  3. Επιλέξτε πώς θέλετε να αλλάξει η προφορά:
    • Επιλέξτε μια εναλλακτική προφορά, αν παρέχεται:
      • Οι εναλλακτικές προφορές εμφανίζονται στο δεξί πλαίσιο.
    • Εισαγάγετε τη φωνητική γραφή:
      1. Καταχωρίστε το φωνητικό κείμενο με μη αυτόματο τρόπο. Για παράδειγμα, μπορείτε να εισαγάγετε "one thousand and sixty" για να αντικαταστήσετε το "1060".
    • Χρησιμοποιήστε το Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο (IPA):
      1. Καταχωρίστε μη αυτόματα το κείμενο με το Διεθνές Φωνητικό Αλφάβητο. Για παράδειγμα, μπορείτε να εισαγάγετε τη λέξη "minute" ως "mɪn ɪt" ή "maɪˈnut."
      2. Κάντε κλικ στο μικρόφωνο , για να εκφωνήσετε τη λέξη στο μικρόφωνό σας.

Χρήση εύρεσης και αντικατάστασης

Αν θέλετε να βρείτε παρουσίες μιας συγκεκριμένης λέξης ή/και να αντικαταστήσετε αυτήν τη λέξη, χρησιμοποιήστε το εργαλείο εύρεσης και αντικατάστασης.

  1. Στην επάνω δεξιά γωνία, κάντε κλικ στοιχείο Περισσότερα Περισσότερα.
  2. Στο πεδίο Εύρεση, καταχωρίστε τη λέξη που θέλετε να εντοπίσετε στο κείμενο.
    • Για να μετακινηθείτε στην επόμενη παρουσία της λέξης, κάντε κλικ στο κουμπί Επόμενο.
    • Για να μετακινηθείτε στην προηγούμενη παρουσία της λέξης, κάντε κλικ στο κουμπί Προηγούμενο.
  3. Στο πεδίο Αντικατάσταση με, καταχωρίστε το κείμενο αντικατάστασης, ανάλογα με την περίπτωση.
    • Για να αντικαταστήσετε την τρέχουσα επιλεγμένη λέξη με το νέο κείμενο, κάντε κλικ στο κουμπί Αντικατάσταση.
    • Για να αντικαταστήσετε όλες τις παρουσίες αυτής της λέξης στο ηχητικό βιβλίο, κάντε κλικ στο κουμπί Αντικατάσταση όλων.
Ελέγξτε το περιεχόμενο

Αφού δημιουργήσετε ένα ηχητικό βιβλίο, μπορείτε να ελέγξετε το περιεχόμενο στην καρτέλα Περιεχόμενο. Το περιεχόμενο του ηχητικού βιβλίου περιλαμβάνει τα εξής:

  • Ένα αρχείο με το όνομα Κείμενο ηχητικού βιβλίου, με τον αφηγητή που επιλέξατε.
  • Την κατάσταση Ενεργό δίπλα στην έκδοση του ηχητικού βιβλίου που διατίθεται στο Google Play.
    • Συμβουλή: Μπορείτε να δημιουργήσετε εκδόσεις του βιβλίου με διαφορετικούς αφηγητές, αλλά μόνο μία έκδοση μπορεί να είναι ενεργή.
  • Προαιρετικά: Για να επιτρέψετε στους αναγνώστες να παραπέμπουν σε εικόνες και γραφήματα του κειμένου, μπορείτε να προσθέσετε ένα αρχείο .pdf ως συμπληρωματικό υλικό. Για να προσθέσετε ένα αρχείο .pdf, κάντε κλικ στην επιλογή Μεταφόρτωση αρχείου.
Μεταφόρτωση εικόνας εξωφύλλου

Στην καρτέλα Περιεχόμενο, ανεβάστε μια εικόνα εξωφύλλου για το ηχητικό βιβλίο.

Απαιτήσεις αρχείου εξωφύλλου:

  • Ο λόγος διαστάσεων πρέπει να είναι 1:1. Συνιστάται η χρήση τετράγωνης εικόνας, ιδανικά 2.400 x 2.400 pixel.
  • Η μορφή πρέπει να είναι jpeg, .pdf, .tiff ή .png
    • Σημαντικό: Συμπεριλάβετε την επέκταση του ονόματος αρχείου.
  • Μικρότερο από 2 GB
Διόρθωση σφαλμάτων

Πριν δημοσιεύσετε το ηχητικό βιβλίο, μπορείτε να ελέγξετε τις πληροφορίες στην καρτέλα Σύνοψη. Για να δημοσιεύσετε, πρέπει να διορθώσετε τυχόν σφάλματα στις ενότητες που επισημαίνονται με κόκκινο χρώμα. Για να δημοσιεύσετε την έκδοση με αυτόματη αφήγηση, το ebook πρέπει να είναι ενεργό στον Κατάλογο βιβλίων.

Συμβουλή: Για να δημοσιεύσετε το πρώτο ηχητικό βιβλίο σας, πρέπει να προσθέσετε περιοχές πωλήσεων ηχητικών βιβλίων στο Κέντρο πληρωμών. Μάθετε περισσότερα σχετικά με την προσθήκη περιοχών πωλήσεων.

Δημιουργήστε ένα καλύτερο ηχητικό βιβλίο με αυτόματη αφήγηση

Για να δημιουργήσετε μια καλύτερη εμπειρία ηχητικού βιβλίου με αυτόματη αφήγηση, ακολουθήστε αυτές τις συμβουλές:

Κύριο άρθρο

  • Πρόλογοι, επίλογοι και αποσπάσματα: Καταχωρίστε το όνομα του συγγραφέα στην αρχή της ενότητας.
  • Εικόνες: Επεξεργαστείτε ή καταργήστε παραπομπές σε γραφήματα, διαγράμματα, πίνακες και εκτενείς λίστες.
  • Υποσημειώσεις: Οι υποσημειώσεις θα πρέπει να καταργούνται αυτόματα. Καταργήστε μη αυτόματα τυχόν υποσημειώσεις που χάθηκαν.

Αυτόματη αφήγηση και διερμηνεία

  • Προφορά αφηγητή: Ορισμένες λέξεις μπορεί να προφέρονται διαφορετικά, ανάλογα με την προφορά του αφηγητή. Για παράδειγμα, το όνομα "King Louis" ακούγεται "King Lewis" στα Αγγλικά ΗΠΑ και "King Louie" στα Αγγλικά Βρετανίας.
  • Γλώσσα αφηγητή: Για να δημιουργήσετε ηχητικά βιβλία, η καλύτερη επιλογή είναι να χρησιμοποιήσετε έναν αφηγητή στην ίδια γλώσσα με τη γλώσσα του ebook. Αν χρησιμοποιήσετε αφηγητή που δεν αντιστοιχεί στη γλώσσα του ebook, μπορεί να προκύψουν λέξεις που προφέρονται λανθασμένα.
  • Ομόγραφα: Ορισμένες αγγλικές λέξεις, όπως οι λέξεις "read", "minute" και "presenter" προφέρονται με περισσότερους από έναν τρόπους. Μέσα στο πρόγραμμα επεξεργασίας, μπορείτε να τροποποιήσετε το ηχητικό κείμενο, ώστε να αντιπροσωπεύει μια φωνητική γραφή.
  • Περισσότερες γλώσσες: Η αφήγηση των ηχητικών βιβλίων γίνεται σε μία γλώσσα. Αν σε ένα βιβλίο υπάρχει κείμενο που είναι μια ρήση ή φράση σε άλλη γλώσσα, το κείμενο προφέρεται στην κύρια γλώσσα.
  • Ασυνήθιστες συντομογραφίες: Αναφέρετε περιφραστικά μη συνήθεις συντομογραφίες, όπως οι εξής:
    • Ονόματα: Wm. για το όνομα William.
    • Στίχοι Βίβλου: Isaiah iii, 9 για τον στίχο 9 του 3ου κεφαλαίου του Ησαΐα.
    • Μονάδες μέτρησης: Cwt για το εκατόλιτρο ή s για τα σελίνια.
  •  Στίξη: Η καλή στίξη βελτιώνει την αφήγηση. 
    • Οι προσβλητικές λέξεις που αντικαθίστανται με παύλες ή ειδικούς χαρακτήρες δεν θα εκφωνούνται. Γράψτε ολόκληρη τη λέξη ή αντικαταστήστε τους ειδικούς χαρακτήρες με μια άλλη λέξη. Για παράδειγμα, αντί για "D—" χρησιμοποιήστε την έκφραση "D blank blank".
    • Οι αλλαγές γραμμής δημιουργούν παύσεις στην αφήγηση.

Λήψη του ηχητικού βιβλίου με αυτόματη αφήγηση

  1. Στον κατάλογο των βιβλίων σας, επιλέξτε το βιβλίο που θέλετε να κατεβάσετε.
  2. Δημοσιεύστε το βιβλίο στα Βιβλία Google Play.
  3. Για να βρείτε τα επεξεργασμένα αρχεία, μεταβείτε στην καρτέλα Περιεχόμενο.
  4. Επιλέξτε το όνομα αρχείου με την κατάσταση Ενεργό.

Συμβουλή: Για να κατεβάσετε τα αρχεία MP3 για το ηχητικό βιβλίο σε αρχείο .zip ή .lpf, στην καρτέλα Περιεχόμενο, επιλέξτε Λήψη. Κάθε ενότητα έχει ένα αρχείο .mp3 και είναι αριθμημένη κατά σειρά.

Σχετικοί πόροι

Σας βοήθησε αυτό;
Με ποιον τρόπο μπορούμε να το βελτιώσουμε;

Χρειάζεστε περισσότερη βοήθεια;

Συνδεθείτε για πρόσθετες επιλογές υποστήριξης προκειμένου να λύσετε γρήγορα το πρόβλημά σας

Αναζήτηση
Διαγραφή αναζήτησης
Κλείσιμο αναζήτησης
Εφαρμογές google
Κύριο μενού
Αναζήτηση στο Κέντρο Βοήθειας
false
false
true
82437
false
false