Cómo determinar si tu contenido califica como "creado para niños"

Actualización del 22 de noviembre de 2019:La FTC publicó más información para ayudar a los creadores de YouTube a decidir si su contenido califica o no como "creado para niños". Obtén más información en el blog de la FTC.

Sin importar tu lugar de residencia, debes indicarnos si tus videos incluyen contenido creado para niños. Estamos realizando estos cambios de conformidad con un acuerdo que se celebró con  la FTC (Federal Trade Commission) de EE.UU. y para ayudarte a cumplir con la Ley de Protección de la Privacidad de Menores en Internet (COPPA) y otras leyes aplicables. Si no clasificas tu contenido correctamente, estarás sujeto a consecuencias en YouTube, así como a repercusiones legales de conformidad con la ley COPPA y otras leyes.

A continuación, te proporcionamos orientación relacionada con el contenido que se considera “creado para niños”, pero no podemos brindarte asesoramiento legal. Si no estás seguro de que tus videos cumplen con este estándar, solicita asesoramiento legal. 

Según la orientación de la FTC sobre la ley COPPA, se puede considerar que un video está dirigido a niños (“creado para niños” en nuestra terminología) si presenta las siguientes características:

  • De acuerdo a los factores listados a continuación, los niños son el público principal
  • De acuerdo a los factores listados a continuación, los niños no son el público principal, pero el video sí está dirigido a niños. (según la ley COPPA, este tipo de contenido dirigido a niños se conoce como contenido para “público mixto”. El contenido para público general no es lo mismo que el contenido para público mixto).

A fin de decidir si tu canal o video debe clasificarse como creado para niños, se deben tener en cuenta diversos factores, como los siguientes:

  • El tema del video (p. ej., contenido educativo para niños en edad preescolar)
  • Si los niños son el público previsto o real del video
  • Si el video incluye actores o modelos que son niños
  • Si el video incluye personajes, celebridades o juguetes que puedan ser de interés para los niños, incluidos personajes animados o muñecos de dibujos animados
  • Si el lenguaje del video está destinado a que los niños entiendan el contenido
  • Si el video incluye actividades que sean atractivas para los niños, como representaciones teatrales, canciones sencillas, juegos o contenido de educación temprana
  • Si el video incluye canciones, historias o poemas para niños
  • Toda información que ayude a determinar el público del video, como evidencia empírica que tengas sobre quiénes miran el video
  • Si el contenido se publicita a los niños

El hecho de que el contenido incluya alguno de estos factores no significa que se lo categorice automáticamente como creado para niños. Cuando evalúes el contenido y los factores mencionados anteriormente, debes tener en cuenta el público al que quieres llegar con tus videos. Consulta la siguiente información para saber más sobre el contenido clasificado como no creado para niños.

Nota: YouTube Analytics (YTA) no está diseñado para ayudar a determinar si el contenido está dirigido a niños. Se recomienda usar los factores de la FTC mencionados arriba para determinar el público.

¿Qué edad tiene un “niño”? En Estados Unidos, se define como niños a los menores de 13 años. Sin embargo, este límite de edad podría ser mayor en otros países, así que ten en cuenta los factores mencionados anteriormente, según corresponda, así como la definición de “niño” conforme a las leyes aplicables en tu país. Consulta con un asesor legal si tienes preguntas adicionales.

Contenido para público general

El contenido para público general es aquel que puede atraer a cualquier persona, pero no está dirigido específicamente a niños. Puede estar dirigido a un público adolescente o mayor. Se debe clasificar como “no creado para niños”.
Estos son algunos ejemplos de los tipos de videos que se pueden considerar para “público general” cuando no haya información que sugiera que está dirigido a niños:
  • Un video de manualidades en el que se enseña a los aficionados a rehacer muñecos o crear figuras de arcilla
  • Un vlog familiar en el que se brinda información sobre un parque de atracciones a otros padres
  • Un video con instrucciones detalladas para crear versiones modificadas de contenido de videojuegos o avatares
  • Contenido animado apto para todo público
  • Un video sobre videojuegos con humor para adultos
¿En qué se diferencian el público general y el mixto?
A diferencia de aquel orientado a un público general, el contenido para público mixto sí se considera un tipo de contenido creado para niños. Los menores son parte del público de este tipo de contenido, aunque no sea el principal, y se clasifica como dirigido a niños luego de evaluar los factores descritos previamente.

¿Cómo sé si debo configurar mi contenido como NO creado para niños?

Según las directrices de la FTC, si un video incluye actores, personajes, actividades, juegos, canciones, historias o cualquier otra temática que indique la intención de orientar el contenido a un público infantil, es probable que se considere como creado para niños.

Un video no necesariamente se considera creado para niños por tener alguna de las siguientes características:

  • Ser seguro o adecuado para todo público (es decir, “apto para familias”)
  • Contener actividades asociadas tradicionalmente con los niños
  • Que exista la posibilidad de que lo vean niños de forma imprevista
Recuerda tener presente el tipo de público al que quieres llegar con tus videos cuando evalúes el contenido y los factores mencionados anteriormente.
Además, cuando los creadores que no residan en Estados Unidos evalúen si sus videos están creados para niños, deben tener en cuenta las obligaciones adicionales a las que pueden estar sujetos de conformidad con las leyes aplicables. En Estados Unidos, se considera que todos los menores de 13 años son niños, pero este parámetro se define de otras maneras en cada país. Por ello, considera los factores anteriores como adecuados según la definición de “niño” en las leyes relevantes y, si tienes más preguntas, solicita asesoramiento legal.
Nota: Como creador, eres quien mejor conoce tus videos y tu público, y es tu responsabilidad legal clasificar el contenido correctamente para cumplir con la ley COPPA y otras leyes aplicables. Si no  clasificas el contenido de manera correcta, estarás sujeto a consecuencias en YouTube. Además, es posible que haya consecuencias legales de conformidad con la Ley de Protección de la Privacidad de Menores en Internet (COPPA) y otras legislaciones locales aplicables. 
¿Te resultó útil esto?
¿Cómo podemos mejorarla?