Thông báo

Hãy nhớ truy cập vào Trang AdSense của bạn để tìm thông tin riêng về tài khoản của bạn và sử dụng để thể giúp bạn đạt được thành công với AdSense.

Thanh toán

Gửi thông tin thuế bên ngoài Hoa Kỳ cho Google

Thông tin về quốc gia đăng ký nộp thuế, báo cáo và khấu lưu thuế ngoài Hoa Kỳ

Tuỳ thuộc vào vị trí của bạn hoặc địa điểm của doanh nghiệp, Google có thể phải thu thập thông tin liên quan đến thuế của bạn. Nếu phải cung cấp thông tin thuế cho Google, bạn có thể thực hiện việc này trên trang "Thanh toán" trong tài khoản AdSense của mình. Không phải ai cũng phải cung cấp thông tin thuế.

Lưu ý quan trọng: Google không thể đưa ra lời khuyên cho các vấn đề về thuế. Hãy tham khảo ý kiến của chuyên gia tư vấn thuế để hiểu rõ hơn về trường hợp thuế của bạn.

Gửi thông tin thuế

  1. Đăng nhập vào tài khoản AdSense.
  2. Nhấp vào Thanh toán, rồi nhấp vào Thông tin thanh toán.
  3. Nhấp vào Quản lý chế độ cài đặt.
  4. Di chuyển đến mục "Hồ sơ thanh toán", rồi nhấp vào biểu tượng chỉnh sửa Chỉnh sửa bên cạnh quốc gia mà bạn đang cung cấp thông tin thuế.
  5. Nhấp vào Quản lý thông tin thuế.
  6. Trên trang này, bạn sẽ tìm thấy một hướng dẫn giúp bạn chọn biểu mẫu thích hợp cho trường hợp thuế của mình.
Lưu ý: Để xem thông tin thuế mà bạn đã cung cấp, hãy làm theo hướng dẫn tương tự.

Thông tin theo vị trí cụ thể

Chọn cơ quan chính phủ mà bạn quan tâm để biết thông tin thuế theo vị trí cụ thể.

Ireland

Lưu ý: Trạng thái của thông tin về quốc gia đăng ký nộp thuế liên quan đến việc miễn thuế đối với Ireland không dẫn đến các giới hạn về tài khoản hoặc không ảnh hưởng đến các khoản thanh toán hay thuế khấu lưu hiện tại.

Giấy tờ cần gửi:

Đối với Ireland, hãy chứng minh quốc gia đăng ký nộp thuế bằng cách cung cấp ít nhất một trong những giấy tờ được liệt kê trong danh sách phù hợp với trường hợp của bạn.

Đối với tổ chức:

Đối với cá nhân:

  • Giấy chứng nhận quốc gia đăng ký nộp thuế do chính quyền địa phương cấp
  • Thẻ mã số người nộp thuế
  • Thẻ căn cước chưa hết hạn do chính phủ cấp, có địa chỉ tại địa phương cho thấy bạn là người cư trú có nộp thuế tại quốc gia cấp thẻ căn cước

Các loại giấy tờ không được chấp nhận:

  • Hộ chiếu
  • Giấy phép lái xe
  • Điều lệ công ty

Singapore

Lưu ý: Trạng thái của thông tin về quốc gia đăng ký nộp thuế liên quan đến việc miễn thuế đối với Singapore không dẫn đến giới hạn về tài khoản hoặc không ảnh hưởng đến khoản thanh toán hay thuế khấu lưu hiện tại.

Giấy tờ cần gửi:

Câu hỏi thường gặp

Gửi thông tin thuế của bạn

Tại sao tôi được yêu cầu hoàn tất biểu mẫu này?

Chúng tôi cần có thông tin thuế của bạn vì bạn kiếm tiền thông qua các sản phẩm của Google, mua những dịch vụ của Google yêu cầu bạn phải cung cấp thông tin thuế, và/hoặc được thanh toán thông qua các pháp nhân của Google ở những quốc gia yêu cầu thông tin thuế. Trong trường hợp Google phải khấu lưu thuế đối với các khoản tiền mà chúng tôi thanh toán cho bạn, việc bạn gửi thông tin thuế sẽ giúp Google áp dụng tỷ lệ khấu lưu chính xác và đảm bảo bạn được thanh toán kịp thời.

Tỷ lệ khấu lưu có thể được giảm xuống không?

Tỷ lệ khấu lưu phụ thuộc vào một số yếu tố, nên Google cần có thông tin thuế của bạn để xác định các yếu tố đó. Nếu quốc gia/khu vực của bạn có hiệp định thuế với quốc gia/khu vực nơi bạn kiếm tiền thông qua các sản phẩm của Google, thì tỷ lệ khấu lưu có thể được giảm xuống.

Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi không hoàn tất biểu mẫu này?

Khoản thanh toán của bạn có thể bị trừ thuế khấu lưu với tỷ lệ cao hơn nếu luật thuế địa phương yêu cầu khấu lưu thuế đối với khoản thanh toán của bạn.

Lưu ý: Trạng thái của thông tin về quốc gia đăng ký nộp thuế liên quan đến việc miễn thuế đối với Ireland hoặc Singapore sẽ không dẫn đến các giới hạn về tài khoản hoặc không ảnh hưởng đến các khoản thanh toán hay thuế khấu lưu. Chúng tôi sẽ thông báo cho bạn biết nếu có thay đổi.

Trạng thái thông tin thuế của tôi là gì?

Thông tin của bạn có một trong các trạng thái sau:

Đang xem xét

Thông tin thuế bạn đã nộp hiện đang được xem xét. Nếu bạn phải cung cấp thêm giấy tờ để xác thực thông tin thuế hoặc xác minh danh tính, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn qua Trung tâm thanh toán của Google và qua email.

Việc cần làm

Bạn cần phải cung cấp thêm thông tin thuế để xác minh danh tính của mình hoặc độ chính xác của thông tin đã gửi.

Đã được chấp nhận

Thông tin thuế của bạn đã được gửi đi, xem xét và chấp nhận.

Đã bị từ chối

Thông tin thuế của bạn có thể bị từ chối vì giấy tờ bạn tải lên:

  • Bị mờ hoặc không rõ ràng
  • Đã hết hạn hoặc không phải loại giấy tờ được chúng tôi chấp nhận
  • Thiếu trang hoặc thông tin, chẳng hạn như chữ ký

Nếu thông tin của bạn bị từ chối, chúng tôi sẽ thông báo cho bạn trong Trung tâm thanh toán của Google và qua email. Hãy đảm bảo các giấy tờ mà bạn tải lên là mới nhất, rõ ràng và đầy đủ.

Lưu ý: Quá trình xem xét có thể mất đến 7 ngày làm việc.

Thông tin về quốc gia đăng ký nộp thuế

Bằng chứng về quốc gia đăng ký nộp thuế

Khu vực/quốc gia đăng ký nộp thuế của một doanh nghiệp hoặc cá nhân là nơi họ có trách nhiệm nộp thuế. Quốc gia nơi bạn cư trú không nhất thiết là quốc gia đăng ký nộp thuế của bạn. Để xác định trạng thái của mình, hãy tham khảo ý kiến của một chuyên gia tư vấn thuế hoặc tìm hiểu tiêu chí của quốc gia đăng ký nộp thuế tại quốc gia/khu vực của bạn.

Google yêu cầu bằng chứng về quốc gia đăng ký nộp thuế để xác định nghĩa vụ khấu lưu thuế của chúng tôi đối với các khoản tiền mà chúng tôi thanh toán cho bạn.

Để biết thêm thông tin, hãy tham khảo bài viết Giấy chứng nhận quốc gia đăng ký nộp thuế (TRC)

Giấy chứng nhận quốc gia đăng ký nộp thuế (TRC)

Giấy chứng nhận quốc gia đăng ký nộp thuế là một loại giấy tờ cụ thể cho biết quốc gia cư trú của người nộp thuế. Chính phủ cấp giấy chứng nhận đó để ngăn chặn hành vi gian lận thuế do việc áp dụng không chính xác các điều khoản của hiệp ước quốc tế về việc tránh đánh thuế hai lần. Bạn có thể sử dụng TRC để chứng minh rằng bạn xứng đáng được hưởng lợi từ việc áp dụng hiệp định đánh thuế hai lần, cũng như để tuân thủ các quy định về thuế địa phương.

Yêu cầu để được cấp giấy chứng nhận quốc gia đăng ký nộp thuế:

  • Là giấy tờ do chính phủ cấp nhằm mục đích xác thực quốc gia đăng ký nộp thuế.
  • Nếu TRC cho biết một quốc gia có liên quan đến một hiệp định thuế, thì hiệp định đó phải liên quan đến quốc gia đó.

Tên chính thức của TRC cho những quốc gia được chọn

Bảng này trình bày tên chính thức của Giấy chứng nhận quốc gia đăng ký nộp thuế cho các pháp nhân và cá nhân ở những quốc gia được chọn.

 

Thông tin thuế trên toàn cầu: Các quốc gia phổ biến

Quốc gia

Tên chính thức của TRC (Pháp nhân)

Tên chính thức của TRC (Cá nhân)

Bangladesh

Giấy chứng nhận quốc gia đăng ký nộp thuế

Giấy chứng nhận quốc gia đăng ký nộp thuế

Trung Quốc

Giấy chứng nhận người cư trú có nộp thuế ở Trung Quốc

Giấy chứng nhận người cư trú có nộp thuế ở Trung Quốc

Ai Cập

Danh sách thông tin hoặc giấy chứng nhận dữ liệu

Danh sách thông tin hoặc giấy chứng nhận dữ liệu

Pháp

N° 730-FR-ANG-SD

N°731-FR-GB-ES-DE

Đức

Ansässigkeitsbescheinigung der deutschen Finanzverwaltung (Giấy chứng nhận cư trú do Cơ quan quảng lý thuế của Đức cấp)

Ansässigkeitsbescheinigung der deutschen Finanzverwaltung (Giấy chứng nhận cư trú do Cơ quan quảng lý thuế của Đức cấp)

Ấn Độ

Giấy chứng nhận cư trú theo đúng mục đích của Mục 90 và 90A trong Biểu mẫu 10FB

Giấy chứng nhận cư trú theo đúng mục đích của Mục 90 và 90A trong Biểu mẫu 10FB

Indonesia

Giấy chứng nhận cư trú của người nộp thuế

Giấy chứng nhận cư trú của người nộp thuế

Ý

ATTESTATO DI RESIDENZA FISCALE SOGGETTI DIVERSI DALLE PERSONE FISICHE

ATTESTATO DI RESIDENZA FISCALE PERSONE FISICHE

Nhật Bản

Giấy chứng nhận cư trú ở Nhật Bản

Giấy chứng nhận cư trú ở Nhật Bản

Hàn Quốc

Giấy chứng nhận cư trú

Giấy chứng nhận cư trú

Morocco

Attestation de résidence fiscale (Giấy chứng nhận cư trú)

Attestation de résidence fiscale (Giấy chứng nhận cư trú)

Pakistan

Giấy chứng nhận cư trú (COR)

Giấy chứng nhận cư trú (COR)

Philippines

Giấy chứng nhận quốc gia đăng ký nộp thuế (TRC)

Giấy chứng nhận quốc gia đăng ký nộp thuế (TRC)

Ba Lan

CFR-1

ZAŚWIADCZENIE O MIEJSCU ZAMIESZKANIA LUB SIEDZIBIE DLA CELÓW PODATKOWYCH (CERTYFIKAT REZYDENCJI) [GIẤY CHỨNG NHẬN QUỐC GIA ĐĂNG KÝ NỘP THUẾ]

CFR-1

ZAŚWIADCZENIE O MIEJSCU ZAMIESZKANIA LUB SIEDZIBIE DLA CELÓW PODATKOWYCH (CERTYFIKAT REZYDENCJI) [GIẤY CHỨNG NHẬN QUỐC GIA ĐĂNG KÝ NỘP THUẾ]

Nga

Giấy chứng nhận quốc gia đăng ký nộp thuế

Giấy chứng nhận quốc gia đăng ký nộp thuế

Tây Ban Nha

Residencia Fiscal en España (Giấy chứng nhận quốc gia đăng ký nộp thuế)

Residencia Fiscal en España (Giấy chứng nhận quốc gia đăng ký nộp thuế)

Thái Lan

Giấy chứng nhận cư trú: R.O.22

Giấy chứng nhận cư trú: R.O.22

Thổ Nhĩ Kỳ

Mukimlik Belgesi (Giấy chứng nhận cư trú)

Mukimlik Belgesi (Giấy chứng nhận cư trú)

Vương quốc Anh

Giấy chứng nhận cư trú

Giấy chứng nhận cư trú

Việt Nam

Giấy Chứng Nhận Cư Trú/Residence Certificate

Giấy Chứng Nhận Cư Trú/Residence Certificate

Hiệp định thuế

Làm cách nào để xác định xem tôi có đủ điều kiện hưởng lợi ích theo hiệp định thuế hay không?

Hãy tham khảo ý kiến của chuyên gia tư vấn thuế hoặc hướng dẫn của quốc gia đăng ký nộp thuế để xác định các hiệp định thuế thu nhập được áp dụng, đồng thời xem loại thu nhập mà bạn nhận được từ Google có thuộc điều khoản cụ thể nào trong hiệp định thuế hay không.

Google có thể giúp tôi xác định xem mình có đủ điều kiện hưởng lợi ích theo hiệp định thuế hay không?

Rất tiếc, Google không thể giúp bạn xác định việc này. Bạn có thể sẽ cần phải tìm dịch vụ tư vấn thuế chuyên nghiệp để xác định xem mình có đủ điều kiện hưởng lợi ích theo hiệp định hay không.

Tôi có cần phải hoàn thành biểu mẫu nếu tôi không yêu cầu hưởng các lợi ích theo hiệp định thuế hay không?

Ngay cả khi bạn không yêu cầu hưởng lợi ích theo hiệp định, thì theo yêu cầu pháp lý, Google có thể vẫn phải khấu lưu và báo cáo thuế đối với khoản thu nhập mà bạn kiếm được thông qua các sản phẩm của chúng tôi. Do đó, bạn vẫn có thể phải cung cấp thông tin thuế.

Câu hỏi chung

Nếu có câu hỏi trong khi hoàn tất biểu mẫu này, tôi có thể tìm sự trợ giúp ở đâu?

Nếu bạn cần được trợ giúp để giải quyết các vấn đề kỹ thuật, hãy liên hệ với Nhóm hỗ trợ Google. Tuy nhiên, Google không thể tư vấn về thuế cho bạn. Nếu bạn cần được tư vấn về thuế, hãy trao đổi với một chuyên viên tư vấn thuế chuyên nghiệp.

Nếu tôi không phải là người có trách nhiệm gửi thông tin thuế thì sao?

Nếu không phải là người chịu trách nhiệm gửi thông tin thuế, bạn có thể chuyển tiếp email đến đúng người trong tổ chức của bạn để họ đăng nhập. Người đó phải có quyền quản trị đối với hồ sơ thanh toán trên Google. Sau đó, họ có thể dùng thông tin được cung cấp trong email để gửi thông tin thuế. Để cấp quyền quản trị hồ sơ thanh toán cho người ký tên, hãy làm theo các bước để quản lý người dùng trong hồ sơ thanh toán của bạn.

Tôi có thể hoàn thành biểu mẫu trên máy tính bảng hoặc điện thoại thông minh không?

Bạn nên dùng máy tính/máy tính xách tay để hoàn thành quy trình này.

Thông tin này có hữu ích không?

Chúng tôi có thể cải thiện trang này bằng cách nào?
true
Trang AdSense

Giới thiệu Trang AdSense: đây là một tài nguyên mới, trong đó bạn có thể tìm thấy thông tin được cá nhân hóa và các cơ hội mới trong tài khoản của mình để thành công với AdSense.

Tìm kiếm
Xóa nội dung tìm kiếm
Đóng tìm kiếm
Các ứng dụng của Google
Trình đơn chính