Ця сторінка призначена для користувачів Google Workspace. Також пропонується додатковий посібник зі спеціальних можливостей для адміністраторів.
Ви можете використовувати Google Workspace, щоб ефективно працювати онлайн і організовувати спільну роботу. Нижче наведено ресурси, які допоможуть почати роботу з Google Workspace із підтримкою технології для людей з обмеженими можливостями.
Докладнішу інформацію дивіться на сайті Google Спеціальні можливості.
Примітка. Для деяких продуктів Google можуть надаватися додаткові вказівки та поради. Щоб ознайомитися з ними, перегляньте наведені нижче ресурси.
Рекомендовані веб-переглядачі та програми зчитування з екрана
З Google Workspace найкраще працюватимуть наведені нижче комбінації програм і веб-переглядачів.
| Операційна система | Програма зчитування з екрана | Веб-переглядач |
|---|---|---|
|
Microsoft Windows |
JAWS або NVDA |
Веб-переглядач Chrome |
|
macOS |
VoiceOver |
Веб-переглядач Chrome |
|
ChromeOS |
ChromeVox |
Веб-переглядач Chrome |
Google Календар
Використовуйте Google Календар, щоб створювати події, ділитися своїм розкладом і отримувати нагадування. З Календарем можна працювати за допомогою програми зчитування з екрана й комбінацій клавіш.
Рекомендовані ресурси
- Як користуватися Google Календарем за допомогою програми зчитування з екрана
- Комбінації клавіш у Google Календарі
- Використання Outlook із Google Workspace
Google Chat
Беріть участь у приватних або групових чатах і використовуйте додатки, щоб автоматизувати свою роботу. У сервісі Google Chat підтримуються програми зчитування з екрана та комбінації клавіш.
Рекомендовані ресурси
Пристрої Chromebook
Використовуйте пристрої Chromebook, щоб створювати контент, шукати інформацію в Інтернеті, а також спілкуватися та співпрацювати з іншими людьми. Працюйте за допомогою вбудованої програми зчитування з екрана ChromeVox, екранної клавіатури та брайлівського дисплея.
Рекомендовані ресурси
- Як користуватися вбудованою програмою зчитування з екрана
- Як увімкнути спеціальні можливості Chromebook
- Як користуватися клавіатурою Chromebook
- Як збільшити зображення на екрані Chromebook
- Як користуватися брайлівським пристроєм із Chromebook
- Як користуватися екранною клавіатурою
- Спеціальні можливості в Chrome і ChromeOS (відео)
Веб-переглядач Chrome
Використовуйте веб-переглядач Chrome для пошуку в Інтернеті й роботи з веб-додатками. У веб-переглядачі Chrome можна використовувати програму зчитування з екрана, налаштовувати висококонтрастні та спеціальні кольори й збільшувати масштаб сторінки.
Рекомендовані ресурси
- Як користуватися TalkBack для навігації в Chrome
- Які є спеціальні можливості в Chrome
- Комбінації клавіш у Chrome
- Спеціальні можливості: підтримка технології для людей з обмеженими можливостями
- Спеціальні можливості: доступ із клавіатури
- Спеціальні можливості: підтримка для людей із поганим зором
- Розширення зі спеціальними можливостями для Chrome
- Спеціальні можливості в Chrome і ChromeOS (відео)
Клас
Створюйте курси та приєднуйтеся до них, керуйте завданнями й надсилайте відгуки про роботи студентів. Працювати в Класі й виконувати в ньому інші дії можна за допомогою програми зчитування з екрана та комбінацій клавіш.
Рекомендовані ресурси
Google Cloud Search
Використовуйте Google Cloud Search, щоб знаходити потрібну для роботи інформацію. За допомогою програми зчитування з екрана можна шукати контент, який ваша організація зберігає в сервісах Google Workspace або сторонніх джерелах даних.
Рекомендовані ресурси
- Як використовувати Cloud Search із програмою зчитування з екрана
- Підтримувані сервіси Google Workspace
Google Документи
Створюйте й редагуйте текстові документи, а також працюйте над ними разом з іншими користувачами. Редагувати документи й виконувати з ними інші дії можна за допомогою програми зчитування з екрана та комбінацій клавіш, а також брайлівського дисплея.
Рекомендовані ресурси
- Спеціальні можливості для редакторів документів
- Як редагувати документи за допомогою програми зчитування з екрана
- Як разом працювати над файлами й додавати коментарі за допомогою програми зчитування з екрана
- Як використовувати брайлівський дисплей у редакторах документів
- Як вводити текст голосом
- Комбінації клавіш для Google Документів
- Як оптимізувати документ або презентацію для спеціальних можливостей
- Початок роботи з Google Документами за допомогою програми зчитування з екрана (відео, 18,9 хв)
Google Малюнки
Створюйте й редагуйте малюнки, вставляйте їх у файли Google Документів, Таблиць і Презентацій, а також працюйте над ними разом з іншими користувачами. Редагувати малюнки й виконувати з ними інші дії можна за допомогою програми зчитування з екрана та брайлівського дисплея.
Рекомендовані ресурси
- Як створювати, вставляти й редагувати малюнки
- Як редагувати малюнки за допомогою програми зчитування з екрана
- Як використовувати брайлівський дисплей у редакторах документів
- Як разом працювати над файлами й додавати коментарі за допомогою програми зчитування з екрана
- Спеціальні можливості для редакторів документів
Google Диск в Інтернеті
Створюйте, зберігайте та редагуйте файли на Google Диску в Інтернеті. Ви можете використовувати програму зчитування з екрана й комбінації клавіш, щоб зберігати файли для доступу з будь-якого пристрою, упорядковувати їх у папках і ділитися ними з іншими користувачами.
Рекомендовані ресурси
- Як користуватися Google Диском за допомогою програми зчитування з екрана
- Комбінації клавіш для Google Диска в Інтернеті
- Початок роботи з Google Диском за допомогою програми зчитування з екрана (відео, 19,5 хв)
Додаток для синхронізації з Google Диском
Використовуйте додаток Google Диск для комп’ютера, щоб синхронізувати файли на вашому пристрої з Google Диском в Інтернеті. Коли використовується Google Диск для комп’ютера, файли з папки Мій диск і спільних дисків зберігаються в хмарі й доступні з вашого комп’ютера. Ви можете отримувати доступ до своїх файлів будь-де, будь-коли й на будь-якому пристрої. Google Диск для комп’ютера також працює з програмою зчитування з екрана.
Рекомендовані ресурси
- Програми зчитування з екрана, сумісні з Google Диском
- Як використовувати Диск для комп’ютера з обліковим записом організацій чи закладів освіти
Google Форми
Створюйте форми, тести й опитування, а також надавайте до них доступ і відстежуйте відповіді. Створювати й редагувати форми, а також виконувати з ними інші дії можна за допомогою програми зчитування з екрана та комбінацій клавіш.
Рекомендовані ресурси
- Спеціальні можливості для редакторів документів
- Як редагувати форми за допомогою програми зчитування з екрана
- Комбінації клавіш у Google Формах
Gmail
Використовуйте Gmail, щоб надсилати й отримувати електронні листи в Google Workspace. Також у цьому сервісі можна керувати контактами й упорядковувати повідомлення за допомогою міток і вкладок у папці "Вхідні". Ви можете працювати з електронною поштою за допомогою програми зчитування з екрана й комбінацій клавіш, а також вибрати висококонтрастну тему.
Рекомендовані ресурси
- Відображення та спеціальні можливості
- Використання Gmail із програмою зчитування з екрана
- Використання Gmail із програмою зчитування з екрана (базова HTML-версія)
- Комбінації клавіш у Gmail
- Як перевіряти пошту Gmail в інших клієнтах за допомогою доступу IMAP
- Використання Outlook із Google Workspace
- Кнопки на панелі інструментів Gmail
- Теми Gmail
Google Групи
Створюйте групи обговорення, списки розсилки й сайти підтримки, а також приєднуйтеся до них. Працювати в Групах можна за допомогою програми зчитування з екрана та комбінацій клавіш. Для важливих елементів на екрані є описи, які озвучують програми зчитування з екрана.
Рекомендовані ресурси
- Як користуватися Google Групами за допомогою програми зчитування з екрана
- Комбінації клавіш у Google Групах
Google Jamboard
Співпрацюйте в реальному часі на Jamboard – 55-дюймовій цифровій дошці, сумісній із сервісами Google Workspace. Її можна використовувати разом із програмою зчитування з екрана Google TalkBack, яка попередньо встановлена на пристроях Android. Працювати з Jamboard можна також за допомогою жестів.
Рекомендовані ресурси
Google Meet
Використовуйте Google Meet, щоб проводити відеозустрічі зі співробітниками або іншими людьми. Приєднатися можна з комп’ютера, мобільного пристрою або конференц-залу. Брати участь у відеозустрічах можна за допомогою програми зчитування з екрана та комбінацій клавіш. Також можна ввімкнути субтитри для учасників зустрічі.
Примітка. Субтитри не записуються разом із відеозустрічами й не відтворюються із запису.
Рекомендовані ресурси
- Спеціальні можливості для Google Meet
- Використання субтитрів під час відеозустрічі
- Комбінації клавіш у Google Meet
- Спеціальні можливості для зустрічей через Jamboard
Обладнання Google для переговорних кімнат
Використовуйте обладнання Google для переговорних кімнат, щоб брати участь у голосових і відеозустрічах. Ви можете ввімкнути збільшення екрана, голосові підказки й живі субтитри.
Примітка. Живі cубтитри не записуються разом із відеозустрічами й не відтворюються із запису.
Рекомендовані ресурси
Google Таблиці
Використовуйте Google Таблиці, щоб створювати й редагувати таблиці, а також працювати над ними разом з іншими людьми. Редагувати електронні таблиці й виконувати з ними інші дії можна за допомогою програми зчитування з екрана та комбінацій клавіш, а також брайлівського дисплея.
Рекомендовані ресурси
- Спеціальні можливості для редакторів документів
- Як редагувати електронні таблиці за допомогою програми зчитування з екрана
- Як разом працювати над файлами й додавати коментарі за допомогою програми зчитування з екрана
- Комбінації клавіш для Google Таблиць
- Початок роботи з Google Таблицями за допомогою програми зчитування з екрана (відео, 26,3 хв)
Google Презентації
Використовуйте Google Презентації, щоб створювати й редагувати презентації, а також працювати над ними разом з іншими людьми. Редагувати презентації, додавати в них живі субтитри й виконувати інші дії можна за допомогою програми зчитування з екрана та брайлівського дисплея.
Рекомендовані ресурси
- Спеціальні можливості для редакторів документів
- Як редагувати презентації за допомогою програми зчитування з екрана
- Як разом працювати над файлами й додавати коментарі за допомогою програми зчитування з екрана
- Як використовувати брайлівський дисплей у редакторах документів
- Як показувати презентації із субтитрами
- Комбінації клавіш для Google Презентацій
- Як оптимізувати документ або презентацію для спеціальних можливостей
- Початок роботи з Google Презентаціями за допомогою програми зчитування з екрана (відео, 16 хв)
Google Сайти
Створюйте веб-сайти – приватні чи доступні для певних людей або для всіх користувачів Інтернету. Редагувати веб-сайти й виконувати з ними інші дії можна за допомогою програми зчитування з екрана та комбінацій клавіш.
Рекомендовані ресурси
- Як користуватися Google Сайтами за допомогою програми зчитування з екрана
- Комбінації клавіш для Google Сайтів
- Як оптимізувати сайт для спеціальних можливостей
Google Voice
Використовуйте Google Voice для дзвінків, текстових і голосових повідомлень. За допомогою номера телефону Google Voice можна здійснювати дзвінки в межах країни й за кордон із веб-переглядача та мобільних пристроїв. Google Voice підтримує програми зчитування з екрана та комбінації клавіш.
Рекомендовані ресурси
Підтримка й відгуки
Як отримати допомогу
Допомогу й додаткову інформацію можна отримати з перелічених нижче джерел.
- Служба підтримки з питань спеціальних можливостей
- Веб-сайт Google Спеціальні можливості
- Навчальний центр Google Workspace
- Довідковий центр для адміністраторів Google Workspace
Як надіслати відгук
Коментарі чи запитання про спеціальні можливості в продуктах Google або програму зчитування з екрана ChromeVox можна надсилати на перелічених нижче веб-сайтах.
Google, Google Workspace та пов’язані з ними позначки й логотипи є торговельними марками компанії Google LLC. Усі інші назви компаній і продуктів – це торговельні марки відповідних компаній.
