Chromen kieliasetusten muuttaminen ja verkkosivujen kääntäminen

Voit vaihtaa ensisijaista kieltä Chromessa. Chrome voi myös kääntää sivuja puolestasi.

Verkkosivujen kääntäminen Chromessa

Chromen avulla voit kääntää sivut, joiden kieltä et ymmärrä.

1. Avaa Chrome iPhonella tai iPadilla.
2. Siirry vieraskieliselle verkkosivulle.
3. Valitse yläreunasta kieli, jolle haluat kääntää tekstin.
   • Jos haluat vaihtaa oletuskielen, valitse Asetukset Lisää kieliä ja haluamasi kieli.
4. Chrome kääntää verkkosivun tämän kerran.
   • Jos haluat aina kääntää tällä kielellä kirjoitetut sivut, valitse Asetukset Käännä aina kielellä [kieli] kirjoitetut sivut.

Käännöksen pyytäminen Chromessa

Jos et näe sivun yläreunassa Käännä-kohtaa, voit pyytää käännöstä.

1. Avaa Chrome iPhonella tai iPadilla.
2. Valitse Lisää Käännä.

Jos Chrome ei ehdota kääntämistä, kokeile päivittää verkkosivu. Jos et edelleenkään voi valita Käännä-toimintoa, kyseistä kieltä ei ehkä voi kääntää.

Käännettävän tekstin korostaminen

Näin käännät tekstiä:

1. Avaa Chrome iPhonella tai iPadilla.
2. Siirry vieraskieliselle verkkosivulle.
3. Korosta teksti, jonka haluat kääntää.
4. Valitse Google Kääntäjä.
   • Jos haluat toistaa tekstiä Tekstistä puheeksi ‑ominaisuuden tuetulla kielellä, napauta Puhu .

Vinkki: Jos korostettuina on yli 5 000 merkkiä, voit valita Käännä koko sivu.

Näin vaihdat kieliä:

1. Valitse kieli, jonka haluat vaihtaa.
2. Vieritä haluamasi kielen kohdalle tai kirjoita se hakukenttään.
3. Napauta kieltä.

Kääntämisen oletusasetusten muuttaminen

Chrome tarjoutuu oletuksena kääntämään sivut, joiden kieltä et ymmärrä.

Kääntämisen käytöstä poistaminen

Voit valita, tarjoutuuko Chrome kääntämään verkkosivuja.

1. Avaa Chrome-sovellus iPhonella tai iPadilla.
2. Valitse Lisää Asetukset .
3. Valitse Kielet.
4. Laita Käännä sivuja pois päältä.

Kielen Käännä aina‑ tai Älä koskaan käännä ‑valinnan kumoaminen

1. Avaa Chrome-sovellus iPhonella tai iPadilla.
2. Valitse Lisää Asetukset .
3. Valitse Kielet.
4. Valitse Lisää kieli.
5. Valitse kieli, jonka osaat tai jonka haluat kääntää. Monella kielellä kirjoitetut sivustot näkyvät kieliasetustesi mukaisesti ensimmäisellä saatavilla olevalla kielellä.

Huom. Jos valitsit kielen kohdalta Älä koskaan käännä, kieli näkyy täällä.

Vinkki: Jos haluat kääntää jonkin listan kielistä, napauta kieltä ja valitse Tarjoudu kääntämään.

Kielen Käännä aina ‑valinnan kumoaminen

Voit muuttaa käännösasetuksia, jos muutat mieltäsi kielen kääntämisestä aina.

1. Avaa Chrome-sovellus iPhonella tai iPadilla.
2. Siirry tämänkieliselle verkkosivulle. Sivun kääntäminen alkaa automaattisesti.
3. Valitse yläreunasta Älä koskaan käännä kieltä [kieli].