Notifica

Lavori con colleghi in remoto e in ufficio? Scopri come avere successo negli ambienti di lavoro ibridi.

Passare da Microsoft Word a Documenti Google

Scopri le differenze tra Microsoft Word e Documenti Google e le best practice per la collaborazione al lavoro o a scuola.


Che cosa ti serve

15 minuti

Account Un account Google Workspace. Non ce l'hai? Inizia oggi la tua prova di 14 giorni.

Utilizza Documenti: Web (docs.google.com), Android o iOS

Nota: queste istruzioni riguardano principalmente il web. Leggi le istruzioni per il trasferimento per i dispositivi mobili

Confronto riepilogativo


Espandi tutto  |  Comprimi tutto

In Word… In Documenti…*
Condividi il documento utilizzando Microsoft® SharePoint o OneDrive
Condividi il documento da Documenti
  1. Accedi a Google Drive oppure a Documenti, Fogli o Presentazioni Google su un computer.
  2. Fai clic sul file che vuoi condividere.
  3. Fai clic su Condividi Share.

 

Per maggiori dettagli, consulta la guida introduttiva a Documenti

Condividere il documento con gli utenti di Word

  1. In un documento, fai clic su File > Invia come allegato email.
  2. In Allega come, scegli il formato (Word, PDF ecc.).
  3. Inserisci l'indirizzo email, l'oggetto e il messaggio.
  4. Fai clic su Invia.

 

Per maggiori dettagli, vedi Lavorare con i file di Microsoft Office.

Collabori in tempo reale in Word online
Collabori in tempo reale in Documenti

Quando condividi un documento, in base alle autorizzazioni di accesso di cui dispongono, i collaboratori possono modificarlo, aggiungere commenti e assegnare attività.

  • Per tenere traccia delle modifiche, fai clic sulla freccia giù Freccia giù in alto a destra. Dal menu, imposta la modalità su Suggerimento.
  • Per aggiungere e assegnare un commento:
  1. Apri un documento, un foglio di lavoro o una presentazione sul computer.
  2. Evidenzia il testo, le immagini, le celle o le diapositive che vuoi commentare.
  3. Per aggiungere un commento, fai clic su Aggiungi commento Add comment nella barra degli strumenti.
  4. Digita il commento.
  5. Fai clic su Commenta.

 

Accedi alla cronologia delle versioni su SharePoint o OneDrive
Accedi alla cronologia delle versioni in Documenti
  1. Apri il file su Drive.
  2. Fai clic su File e poi Cronologia versioni e poi Vedi la cronologia delle versioni.
  3. Fai clic su un timestamp per visualizzare una versione precedente del file. Sotto il timestamp, vedrai:
    • Nomi di persone che hanno modificato il documento.
    • Un colore accanto al nome di ogni persona, che contrassegna le modifiche apportate da ciascuno.
  4. Per tornare alla versione selezionata, fai clic su Ripristina questa versione. (facoltativo)

Per maggiori dettagli, vedi Visualizzare le modifiche nei file e nelle cartelle di Drive.

 

Tieni traccia delle revisioni apportate a un documento
Aggiungi suggerimenti e commenti

Aggiungere suggerimenti in un documento

1. Nell'angolo in alto, verifica di essere in modalità Suggerimento, che può apparire anche come .
2. Per suggerire una modifica, è sufficiente iniziare a digitare nel punto del documento in cui pensi che debba essere apportata. I tuoi suggerimenti vengono visualizzati in un nuovo colore e il testo che contrassegni per l'eliminazione o la sostituzione è barrato (ma non viene eliminato finché il proprietario del documento non approva il suggerimento).
3.

Il proprietario del documento riceverà un'email con i tuoi suggerimenti. Quando fa clic su un suggerimento, il proprietario può accettarlo Segno di spunta o rifiutarlo Chiudi.

Suggerire modifiche

Aggiungere e assegnare commenti in un documento

  1. In Documenti, Fogli o Presentazioni, seleziona il testo che vuoi commentare.
  2. Fai clic su Aggiungi commento .
  3. Inserisci il commento nella casella.
  4. Per indirizzare l'attività o il commento a una persona specifica, inserisci un segno più (+) seguito dal suo indirizzo email. Puoi aggiungere un numero illimitato di persone. Ciascuna persona riceverà un'email con il tuo commento e un link al file.
  5. (Facoltativo) Per assegnare il commento a una persona specifica, seleziona la casella Assegna a.
  6. Fai clic su Commenta o Assegna.

Nota: se un file raggiunge il numero massimo di commenti, puoi crearne una copia senza copiare i commenti.

Apri un documento di Word
Apri un documento di Word
  1. In Drive, fai doppio clic su un file di Word.

    Si apre un'anteprima del file.

  2. In alto, fai clic su Apri con Documenti Google.

Tutte le modifiche che apporti vengono salvate nel file originale di Microsoft Office.

Per maggiori dettagli, vedi l'articolo su come lavorare con i file di Microsoft Office.

 

Accedi a un documento offline su OneDrive
Accedi a un documento offline su Drive
  1. Installa l'estensione Documenti Google offline.
  2. In Drive, fai clic su Impostazioni e poiImpostazioni.
  3. Nella sezione Offline, seleziona la casella Crea, apri e modifica i file recenti di Documenti Google, Fogli e Presentazioni su questo dispositivo quando sei in modalità offline.
  4. Fai clic su Fine.
  5. Fai clic con il pulsante destro del mouse su un file e attiva Disponibile offline.

Per informazioni su come accedere ai file offline dal computer desktop o da un dispositivo mobile, vedi Accedere ai file archiviati in Drive senza connessione a Internet.

Salvi automaticamente un documento su SharePoint o OneDrive oppure attivi il Salvataggio automatico
Salvi automaticamente un documento su Drive
Il documento viene salvato automaticamente su Drive mentre lavori, quindi non è necessario fare clic su Salva.
Inserisci immagini nel documento
Aggiungi immagini al documento

Puoi trascinare immagini dal tuo computer nel documento oppure fare clic su Inseriscie poiImmagine e scegliere un'immagine da Google Drive, Google Foto, il Web e altro ancora. Con Documenti puoi ritagliare e ricolorare le immagini. Scopri di più su come aggiungere e modificare immagini.

Puoi anche aggiungere una filigrana immagine al documento. Per saperne di più, vedi Aggiungere una filigrana immagine.

Aggiungi un grafico di Excel al documento
Aggiungi un grafico di Fogli al documento
  1. In Fogli, seleziona il grafico che vuoi copiare.
  2. In alto a destra, fai clic su Altro e poi Copia grafico.
  3. In Documenti, fai clic con il pulsante destro del mouse e poi Incolla
  4. Fai clic su Incolla.

Per ulteriori dettagli, vedi Inserire e modificare i grafici.

*  Nota: queste istruzioni riguardano principalmente il web. Leggi le istruzioni per il trasferimento per i dispositivi mobili

Argomenti correlati

Per iniziare a utilizzare Documenti o ricevere assistenza per la risoluzione dei problemi, prova a utilizzare queste guide:


               

Vuoi utilizzare le funzionalità avanzate di Google Workspace per la tua attività?

Prova subito Google Workspace

 

 


Google, Google Workspace e marchi e loghi correlati sono marchi di Google LLC. Tutti gli altri nomi di società e prodotti sono marchi delle rispettive società a cui sono associati.

È stato utile?

Come possiamo migliorare l'articolo?
Ricerca
Cancella ricerca
Chiudi ricerca
Menu principale
3918196672514479628
true
Cerca nel Centro assistenza
true
true
true
false
false