飯店廣告常見問題

如果要將房源加入飯店廣告,該如何整合?

由於飯店廣告提供多項重要功能,因此必須具備大量技術專業知識才能進行整合。為求最佳成效,我們建議與 Google 授權的第三方整合服務合作夥伴合作。

如果你有合作的 Google 客戶經理,可以與對方討論我們提供的其他整合選項。

進一步瞭解如何整合 Google 飯店廣告

如何更新飯店清單?

「飯店清單」會完整列出你要在 Google 飯店廣告中顯示的所有房源。我們會根據飯店清單資訊,將你的房源與 Google 地圖上的飯店標準清單進行比對。動態饋給狀態工具則會列出動態饋給的相關問題,以及可能的修復方法。

如要更新飯店清單,請修正或更新檔案中的任何錯誤,並在 Hotel Center 帳戶中更新檔案 (視放送模式而定)。

如要進一步瞭解如何更新動態饋給,請參閱飯店清單 XML 參考資料

為什麼我的飯店未建立索引?

如果飯店未建立索引,就不會參與競價。飯店未建立索引的常見原因如下:

以下各節將分別說明這些常見問題。

你可以使用 Hotel Center 資訊主頁首頁的評量表,快速瞭解整體比對統計資料:

資料品質問題

資料品質問題是指飯店清單動態饋給發生的問題,例如缺少資訊或資訊格式不正確。資料品質問題的原因會顯示在比對報表工具的「資料問題」欄中。

如果動態饋給內的飯店顯示錯誤訊息,請新增或修正動態饋給內的飯店輸入資訊,並重新提交動態饋給,這樣飯店才能參與廣告競價。

排解資料品質問題

你可以在 Hotel Ads Center 中輕鬆檢查飯店清單動態饋給是否有效,並修復任何錯誤。如要找出並修正資料問題,請按照下列步驟操作。

如要查看飯店清單動態饋給的資料問題:

  1. 在瀏覽器中開啟 Hotel Center
  2. 選取「工具」分頁標籤。
  3. 在左導覽面板中,依序選取「飯店清單」>「比對報表」。畫面上隨即會顯示比對報表工具。
  4. 在「資料問題」下拉式清單中,確認至少已選取部分或所有可能的資料問題:

  5. 如果只要尋找不相符的飯店資訊,請在「比對狀態」下拉式清單中勾選「不相符」核取方塊,而不勾選「相符」和「過多相符項目」核取方塊:

  6. 按一下「套用篩選器」按鈕。Hotel Ads Center 會顯示符合篩選條件的飯店清單,其中「資料問題」欄會列出每間飯店的錯誤。

    以下的示例會列出包含及不包含資料問題的飯店:

  7. 按一下「資料問題」欄中的連結,即可查看該問題的相關修復方法。舉例來說,如果你按一下「地址重複」,比對報表工具就會顯示下列可能的解決方案:

如需資料問題及相關解決方案的完整清單,請參閱「資料問題錯誤訊息」和「如何找出並修正資料問題?」

注意:如要進一步瞭解如何排解特定類型的資料問題,請參閱以下說明:

相符數量問題

與飯店相符的項目過多,代表飯店清單動態饋給中有重複的飯店。有過多相符項目的原因,通常是一或多個項目的資訊不完整或重複。

「相符項目過多」的飯店及其他房源,會顯示在比對報表工具的「有過多相符項目的飯店 ID」欄中。請修正錯誤並重新提交動態饋給,以修復飯店相符項目過多的問題。你也可以按一下「以 CSV 格式下載」按鈕,下載相符項目過多的飯店 CSV 檔案。

排解相符數量問題

與飯店相符的項目過多,表示多筆飯店資訊的屬性 (例如名稱、地址或電話號碼) 相似,使系統判定為同一實體。這個問題通常發生在部分國家/地區中未明確指定地址的區域,或是飯店高度集中的區域 (例如內華達州拉斯維加斯市的部分渡假區域)。

如要取得相符項目過多的飯店清單,可以透過 Hotel Center 或 Google Hotels API 存取。

如要在 Hotel Ads Center 中取得相符項目過多的飯店清單,請按照下列步驟操作:

  1. 在瀏覽器中開啟 Hotel Center
  2. 選取「工具」分頁標籤。
  3. 在左導覽面板中,依序選取「飯店清單」>「比對報表」。畫面上隨即會顯示比對報表工具。
  4. 在「比對狀態」下拉式清單中,勾選「過多相符項目」核取方塊:

  5. 在「資料問題」下拉式清單中選取所有問題,表示不篩選結果:

  6. 按一下「套用篩選器」

    比對報表工具會列出有過多相符項目且/或符合其他篩選條件的飯店。表格的「動態饋給飯店 ID」欄顯示叢集中的「標準」(或主要) 飯店 ID,「有過多相符項目的飯店 ID」欄則列出相符項目過多的飯店。

如要修正相符項目過多的問題,請提出修正這類房源的要求,供 Google 評估。傳送要求時,請一併提供下列資訊:

  1. 飯店 ID
  2. 飯店名稱
  3. 飯店地址
  4. 飯店電話號碼

提交要求前,請務必檢查相符項目過多的房源是否有資料品質問題。提供越精確的名稱、地址和電話號碼,就越容易修正相符項目過多的問題。如要進一步瞭解如何修正這項問題,請參閱手動比對修正工具

注意:在某些情況下,可能無法修正有過多相符項目的飯店。

比對問題

飯店比對不相符,是指飯店清單項目與 Google 飯店目錄項目 (又稱為資訊清單) 不相符。Google 會嘗試比對動態饋給與資訊清單中的飯店。

排解比對問題

如果飯店比對相符,比對報表工具的「相符的 Google 飯店名稱」欄就會顯示飯店的名稱,並將該飯店的輸入資訊視為有效。

如果飯店與資訊清單中的項目不符,則「相符的 Google 飯店名稱」欄的值會顯示為「不相符」。在這種情況下,系統會將動態饋給中的飯店輸入資訊視為無效,必須修正。修復所有錯誤後,即可重新提交動態饋給。

完成初次的飯店清單比對程序後,你可以使用手動比對修正工具,輕鬆解決飯店資料問題。這項工具可用來處理資料缺漏、不正確或不完整的房源。請參閱這篇說明中心文章,進一步瞭解如何使用手動比對修正工具。

為什麼與我飯店相符的項目過多或過少?

如果你有一或多個飯店房源與其他房源重複,通常就會發生相符項目過多的情形。這種問題經常發生在飯店高度集中的區域,例如拉斯維加斯或其他旅遊地點。有時候,同一筆飯店房源在地圖上分別列出兩種以上的飯店屬性 (例如地址、電話號碼、經度、名稱等),也屬於這種情況。如果遇到相符項目過多或過少的問題,請參閱手動比對修正工具

如何修正圖像問題?

Google 會從多個來源收集飯店圖像,視圖像的原始來源而定,你或許可以自行解決問題。如果無法根據以下來源解決問題,請與 Google 聯絡。

注意:目前無法變更 Google 上的相片排名。

其他使用者提交的相片

街景服務

飯店內部的街景服務相片提供 360 度虛擬導覽。如要針對這類街景服務圖像和使用者提交的圖像排解問題,請按一下相片頁面右下方的「回報問題」連結。你也可以填寫這份表單,要求進行模糊處理及回報整體相片品質。

使用者上傳的圖像

你可以檢舉使用者上傳的飯店相片,送交 Google 審查。請參閱我們的回報錯誤一文,瞭解如何檢舉不當或不相關的相片。Google 會審查遭檢舉的相片,判斷相片是否違反我們的品質指南。

你提交的相片

在 Google 上驗證飯店網頁後,請登入帳戶新增及管理飯店相片

If the photos for your hotel(s) are incorrect (old, wrong hotel, rebranding) or non-existent, please contact Google through the contact form. (Note: This form is available in English only.)

如何更新到達網頁檔案?

你可以使用到達網頁編輯器,新增、變更或移除現有到達網頁檔案中的到達網頁。存取到達網頁編輯器的步驟如下:
  1. 登入 Hotel Center 帳戶
  2. 按一下左導覽選單中的「到達網頁」。
  3. 按一下「管理到達網頁」。
  4. 按一下要編輯的到達網頁。

請按照新增、編輯或刪除到達網頁的逐步說明操作。

如何修正交易訊息錯誤?

請使用動態饋給狀態工具檢查交易訊息錯誤。這項工具會產生一份動態饋給報表,列出 Google 處理動態饋給時發生的錯誤和/或警告。你可以依據檔案類型、狀態或時間範圍篩選報表,查看更精細的動態饋給錯誤洞察資訊。另也可以使用動態饋給狀態 2.0 版產生相同的報表。

如何修正動態饋給錯誤?

飯店廣告動態饋給驗證工具會使用動態饋給錯誤代碼,找出影響資料動態饋給有效性的具體問題。如要進一步瞭解如何解讀特定錯誤代碼,請參考這份可供搜尋的動態饋給錯誤代碼表格。你可以依表格提供的關鍵字、動態饋給錯誤類型等條件,篩選搜尋結果。Hotel Center 還提供各種工具,可用來排解不同類型的動態饋給問題。

我的廣告沒有顯示在搜尋結果頁面上,該怎麼辦?

廣告未顯示在搜尋結果頁面上的因素很多,包括帳單問題、價格、稅金、到達網頁、出價策略或動態饋給錯誤。以下針對每個問題提供建議的疑難排解方法:

檢查帳單資訊是否正確

  • 請務必在「Hotel Center」帳戶中提供正確且完整的帳單資訊。
  • 確認你已為飯店建立索引,而且沒有資料品質問題。你可以在飯店清單檢視畫面或 Hotels API 提供的清單中查看索引狀態。如要解決資料品質問題,請使用手動比對修正工具

確認飯店未遭停權且價格有效

  • 確認飯店的價格有效,而且行程無誤。你可以透過 Hotel Center 或 Hotels API 檢查價格資訊。
  • 檢查飯店是否因價格違規而遭到停權。
  • 請詳閱價格準確性政策,瞭解你的價格準確度分數是否低於可接受的門檻值。

詳閱稅金與相關費用政策

  • 如果是美國和加拿大以外的市場,會顯示含稅金和其他相關費用的飯店行程;美國與加拿大市場則較有可能顯示不含稅金和相關費用的行程。詳情請參閱稅金與相關費用政策

確認是否有到達網頁不符的問題

  • 請檢查到達網頁檔案中的代碼,確認沒有到達網頁不符的問題。我們的比對演算法可決定是否要向來自特定 IP 位置的使用者顯示廣告。

評估出價策略

  • 檢查出價策略,確認飯店的出價擁有足夠競爭力。出價不具競爭力,會導致成效報表中的版位類型為「Z」,而且版位排序為「-1」。
  • 查看「Hotel Center」中的廣告預覽工具,有助你瞭解無法顯示飯店的可能原因。進一步瞭解廣告預覽工具
  • 修正動態饋給錯誤。廣告通常會因動態饋給錯誤,而無法顯示在搜尋結果中。Google 的飯店廣告動態饋給驗證工具可讓你快速輕鬆地取得必要資訊,解決大部分的搜尋相關資料問題,例如相符項目過多、建立索引等等。

其他資訊

如要進一步瞭解如何提升廣告成效,請參閱以下說明,瞭解常見問題的排解方法:

  • 提升廣告成效。
  • 調整出價策略以提升廣告成效。
  • 根據競價參與機會和出價,找出錯失的商機。
  • 瞭解預算對廣告曝光率的影響。
  • 使用房型套裝組合提高成效。

想要瞭解更多資訊嗎?我們提供一份完整的報表清單,可協助有效管理廣告成效,以及找出提高成效的機會。

什麼是「自動檢查分數下滑」快訊?

如果你的 Hotel Center 帳戶收到「自動檢查分數下滑」快訊,表示你的價格準確度分數明顯下降,必須加以改善。

如要選擇接收快訊,或是查看/變更電子郵件快訊設定,請參閱設定電子郵件快訊。如要提高準確度分數,請參閱價格準確度報表提高價格準確度

相關連結

以下工具可協助評估一般動態饋給品質:

如要找出飯店清單動態饋給 (飯店房源資訊) 的錯誤,可使用以下工具:

如要進一步瞭解飯店價格動態饋給 (房價和訂房情況相關資訊),請參閱以下網頁:

如有到達網頁動態饋給 (線上消費者訂房資訊) 的相關疑問,請參閱以下說明:

If you have additional questions, please contact us. (Note: This form is available in English only.)

這對您有幫助嗎?

我們應如何改進呢?
true
搜尋
清除搜尋內容
關閉搜尋
主選單
15464543150687771368
true
搜尋說明中心
true
true
true
true
true
81426
false
false