Instalación y configuración de la cerradura Nest × Yale

Instala y configura la cerradura Nest × Yale por tu cuenta o con la ayuda de un profesional. Puedes usar este artículo como guía durante la instalación. También hay disponible un video instructivo sencillo para ayudarte a iniciar la instalación y configuración:

How to set up and install the Nest × Yale Lock

La cerradura Google Nest × Yale se puede instalar en la mayoría de las puertas estándar. Sin embargo, tu puerta debe cumplir con ciertos requisitos de tamaño.

Después de quitar la cerradura actual y de instalar la cerradura Nest × Yale, debes probarla y calibrarla. Luego, conéctala a la app de Nest para poder controlarla con tu teléfono. La cerradura Nest × Yale se conecta a tu red Wi-Fi y la app de Nest mediante el dispositivo Nest Connect.

Durante la instalación, la cerradura Nest × Yale requiere una alineación precisa para conectar las piezas con tu puerta y entre sí. Los pasos son relativamente sencillos, pero debes prestarle atención a los detalles.

Información importante que debes saber antes de comenzar

• Si quieres la ayuda de un instalador profesional, comunícate con nuestro socio de instalación, SafeStreets.
  • SafeStreets enviará un profesional que pueda verificar la compatibilidad de tu sistema y ayudarte a configurar tus productos Nest.
  • Obtén más información para recibir el servicio de HVAC de un profesional o ayuda con la instalación.
• Verifica que la puerta cumpla con las medidas requeridas (la mayoría de las puertas estándar sí lo harán). Puedes usar la plantilla incluida en el manual de instalación o una cinta métrica.
  • El grosor de la puerta debe ser cualquiera de las siguientes 3 medidas:
    • 3.49 cm
    • 4.45 cm
    • 5.08 a 5.71 cm
  • El centro del orificio de la cerradura está a 6.03 cm o 6.98 cm del borde de la puerta.

Nota: Si los orificios de la cerradura de la puerta no cumplen con estas especificaciones, puedes volver a realizar las perforaciones una vez que quites la cerradura actual.

• Mantén la cerradura anterior a mano, por si acaso. La cerradura Nest × Yale funciona con la mayoría de las puertas estándar. Sin embargo, si ocurre algún problema, puedes volver a instalar la cerradura anterior y obtener ayuda con la instalación.
  • Para que un profesional capacitado vaya a tu casa y allí instale y configure tus productos Nest, programa una cita con SafeStreets.
• No instales las baterías antes de que se te indique en las instrucciones de instalación. Si lo haces, es posible que la cerradura no se calibre correctamente y tenga problemas para trabarse.
• Instala la placa de advertencia Nest × Yale incluida con la cerradura. Si no lo haces, la cerradura podría bloquearse. Si bien la placa de advertencia actual puede tener el mismo aspecto, la placa de Yale está diseñada para ajustarse con precisión a la cerradura nueva.
• Cierra la puerta durante la prueba de la cerradura como se indica. Si no lo haces, la cerradura podría calibrarse con la puerta y bloquearse.

Nota: No te preocupes por que se trabe la puerta durante la prueba. Si la cerradura no se calibra correctamente, debería destrabarse de forma automática.

Qué necesitas para comenzar

• Cerradura Nest × Yale
• Tornillos de montaje
• 4 baterías AA
• Llave de instalación
• Manual de instalación

El manual de instalación de la cerradura incluye una plantilla para medir la puerta. También puedes usar tu propia cinta métrica.

También necesitarás lo siguiente:

• Un destornillador Phillips o un taladro eléctrico con punta Phillips
• Un teléfono o tablet compatible
• La contraseña de la red Wi-Fi
• Un Nest Connect

Paso 1: Instala la cerradura Nest × Yale

1. Quita la cerradura anterior

Quita la cerradura y la placa de advertencia actuales si ya tienes una instalada en la puerta. Es posible que necesites otro destornillador o llave para ajustar las piezas de la cerradura.

Si es necesario, vuelve a perforar los orificios para la cerradura

Si el centro del orificio de la cerradura no está a 6.03 cm o 6.98 cm del borde de la puerta, tendrás que volver a hacerlo en el lugar correcto.

Usa una broca de pala de 6.03 cm y la plantilla del manual de instalación para cambiar la ubicación de los orificios. Es posible que también necesites un cincel para cambiar la posición del corte de la placa del seguro.

Ten a mano la cerradura anterior

La cerradura Nest × Yale funciona con la mayoría de las puertas estándar. Sin embargo, si ocurre algún problema, puedes volver a instalar la cerradura anterior y obtener ayuda con la instalación.

• Programa una cita con nuestro socio de instalación SafeStreets para que un profesional capacitado vaya a tu casa y allí instale y configure tus productos Nest. Obtén más información para recibir el servicio de HVAC de un profesional o ayuda con la instalación.

2. Instala el cerrojo de seguridad

Importante: Si usas un taladro, utiliza una opción de torque baja para evitar que se dañen las roscas de los tornillos.

1. Antes de colocar el cerrojo de seguridad en la puerta, ajusta la longitud para que quepa en la puerta y asegúrate de que el cerrojo de seguridad esté retraído.
2. Presiona el cerrojo de seguridad en la puerta como se muestra. Luego, usa dos de los tornillos incluidos para asegurarlo.

3. Instala la placa de advertencia

Importante: Debes instalar la placa de advertencia nueva incluida con la cerradura, aunque se vea igual que la actual. Si no lo haces, es posible que la cerradura se bloquee.

Quita la placa de advertencia actual y, luego, instala la placa de advertencia incluida en el marco de la puerta.

Asegúrate de que el orificio de la placa esté alineado con el cerrojo de seguridad de la cerradura antes de instalarla. De lo contrario, usa un cincel para ajustar el corte de la placa.

Nota: Puedes usar los tornillos cortos para realizar la instalación de forma más sencilla con un destornillador o los tornillos largos para lograr mayor seguridad.

4. Instala el teclado en la parte exterior de la puerta

Importante: Asegúrate de que el cerrojo de seguridad esté completamente retraído y que el orificio del seguro sea horizontal antes de continuar.

1. Pasa el cable por el orificio de la cerradura.
2. Presiona para que el teclado entre en el orificio. Debe mantenerse en su lugar.

5. Instala la placa de montaje

1. Retira la placa de montaje de la parte posterior de la cerradura.

   

2. En el orificio en la parte superior de la cerradura, inserta la llave incluida y presiona hacia abajo. Retira la tapa de las baterías.

   Nota: Puedes usar una tachuela en lugar de la llave.

   

3. Pasa el cable de la cerradura por el orificio de la placa de montaje y presiona los pines de la placa de montaje dentro de los orificios del cerrojo de seguridad.

   

4. Usa los tornillos que tengan la longitud correcta de acuerdo con tu puerta para asegurar la placa de montaje.

5. Antes de ajustarlos por completo, asegúrate de que el teclado y la placa estén alineados con la puerta. Puedes usar un nivel de burbuja si es necesario.

6. Instala la cerradura

Importante: Asegúrate de que el cerrojo manual esté en posición vertical y de que el cerrojo de seguridad esté completamente retraído antes de fijar la cerradura a la placa de montaje.

1. Enchufa el cable al conector de la cerradura. Solo se puede enchufar de una manera. Busca una lengüeta pequeña para asegurarte de que la alineación sea correcta y, luego, pasa el cable detrás de los ganchos para mantenerlo en su lugar.

   

2. Guía el eje a través del orificio y engancha la cerradura a la parte inferior de la placa de montaje. Presiona la cerradura firmemente en la placa. Debería quedar en su lugar.

   

3. Usa los dos tornillos negros pequeños para atornillar la cerradura en la placa de montaje. Puedes encontrar los orificios para los tornillos en el compartimento de las baterías de la cerradura.

Paso 2: Prueba y configura la cerradura

1. Prueba la cerradura

Comprueba que la cerradura funcione con la puerta abierta y cerrada.

• Con la puerta abierta:

  • Gira el cerrojo manual y asegúrate de que el cerrojo de seguridad se extienda por completo.
  • Vuelve a girar el cerrojo manual para que se retraiga el cerrojo de seguridad.

• Con la puerta cerrada:

  • Gira el cerrojo manual para trabar la puerta.

Si sientes resistencia o el cerrojo de seguridad no se extiende por completo, quita la cerradura y vuelve a verificar la instalación del cerrojo de seguridad y la cerradura.

2. Coloca las baterías

Importante: Mantén la puerta destrabada mientras colocas las baterías. Si la puerta está trabada, es posible que la cerradura no se pruebe ni se calibre correctamente.

1. Cierra la puerta antes de colocar las baterías.
2. Inserta las baterías AA incluidas en el compartimento para baterías. Se debería encender la cerradura y reproducir el saludo de Nest.
3. Todavía no coloques la tapa de las baterías. La app de Nest requiere que escanees el código ubicado en el compartimento de las baterías cuando te conectes.

Nota: Si la cerradura no se calibra correctamente, restablece la configuración predeterminada y sigue los pasos para continuar con la configuración. Obtén más información para restablecer la configuración de fábrica de la cerradura Nest × Yale.

3. Crea una contraseña temporal

1. Para activar la cerradura, coloca la palma de la mano en el teclado o presiona el logotipo de Yale.
2. La cerradura debería indicarte cómo crear una contraseña temporal antes de conectarla a la app de Nest.

Nota: Una vez que hayas conectado la cerradura a la app de Nest, crearás una contraseña nueva para la cerradura. A partir de ese momento, ya no necesitarás esta contraseña.

4. Calibra el cerrojo de seguridad o la cerradura

La cerradura debería pedirte que cierres la puerta para que se pueda calibrar automáticamente. Si la cerradura detecta un problema (como un atasco), se desbloqueará automáticamente.

Paso 3: Conecta la cerradura a la app de Nest

1. Accede a tu cuenta

• Si es la primera vez que usas Nest: Ve a App Store de Apple o a Google Play para descargar la app de Nest y crear una cuenta.
• Si ya tienes un producto Nest: Accede a tu cuenta en la app, si aún no lo hiciste.

Si tienes más de una casa en tu cuenta, asegúrate de seleccionar primero la casa Nest en la que quieres instalar tu cámara. Presiona Menú en la esquina superior izquierda de la pantalla principal a fin de cambiar de casa.

2. Configura un Nest Connect

Tu cerradura Nest × Yale no se conecta directamente a la red Wi-Fi. Para conectarla a Internet y agregarla a la app de Nest, primero configura un dispositivo Nest Connect. Luego, configura la cerradura.

3. Escanea el código QR

Para comenzar, abre la app de Nest y, luego, presiona Ajustes Agregar un producto.

1. La app te pedirá que escanees el código QR del producto para que sepa qué dispositivo quieres instalar. El código de la cerradura Nest × Yale se encuentra en el compartimento de las baterías.

2. Comienza con el teléfono aproximadamente a 30 centímetros de distancia y acércalo lentamente al código. No es necesario que completes el cuadro de la app para que se escanee.

   Nota: Mientras escaneas el código, asegúrate de tener buena iluminación y de que no haya ninguna sombra que cubra el código.

3. Si aún no puedes escanear el código, presiona Continuar sin escanear y escribe los números que se encuentran en la parte superior del código QR.

4. Una vez que la app sepa qué dispositivo intentas instalar, te guiará por todos los pasos.

4. Conecta la cerradura a la app

1. Indica a la app la ubicación de la cerradura. La app usará esta ubicación cuando te envíe notificaciones, así que elige una apropiada.

2. La app debería comenzar a buscar tu Nest Connect.

3. Cuando la app lo encuentre, mantén presionado el botón blanco que se encuentra arriba del cerrojo para conectar la cerradura y el dispositivo Nest Connect.

Sugerencia para solucionar problemas: Si la cerradura no se puede conectar, acerca el dispositivo Nest Connect a la cerradura. Incluso unos centímetros pueden hacer la diferencia.

5. Crea contraseñas de Nest

Crea una contraseña de Nest con la app. Esta reemplazará la contraseña maestra que creaste en la cerradura.

La app debería preguntarte si quieres crear contraseñas para otras personas que tengan acceso a tu casa Nest. También puedes compartir el acceso con personas nuevas y establecer un programa que limite cuándo alguien puede entrar a tu casa.

Ahora que la cerradura está instalada y configurada, puedes comenzar a usar tu cerradura Nest × Yale.