Эта статья предназначена для преподавателей и администраторов.
С 1 июля 2024 года функция экспорта оценок будет доступна только преподавателям, у которых есть одна из следующих подписок:
- Google Workspace for Education Plus;
- G Suite Enterprise for Education;
- Teaching and Learning Upgrade.
Экспорт оценок в систему информации об учащихся (СИУ) доступен:
- пользователям Infinite Campus с лицензией Campus Learning;
- Skyward SMS 2.0 с лицензией LMS API;
- Skyward Qmlativ с лицензией OneRoster® API;
- пользователям Follett Aspen 6.2 и более поздней версии.
Подробнее о возможности экспорта оценок в СИУ… Кроме того, мы ведем переговоры о сотрудничестве с другими поставщиками СИУ.
Ниже приведены ответы на часто задаваемые вопросы об экспорте оценок в СИУ.
Статус экспорта оценок
Как узнать дату и время последнего экспорта оценок?-
Перейдите на страницу classroom.google.com и нажмите Войти.
Войдите в аккаунт Google, например imya@shkola.edu или imya@gmail.com. Подробнее…
- На карточке курса нажмите "Открыть журнал успеваемости"
.
- На странице "Оценки" нажмите на стрелку вниз рядом с кнопкой "Экспортировать в СИУ"
.
В раскрывшемся меню вы увидите дату и время последнего экспорта. - Чтобы получить более подробную информацию, нажмите Сведения о последнем экспорте.
После окончания экспорта вы можете посмотреть отчет "Сведения об экспорте из Класса в СИУ".
-
Перейдите на страницу classroom.google.com и нажмите Войти.
Войдите в аккаунт Google, например imya@shkola.edu или imya@gmail.com. Подробнее…
- На карточке курса нажмите "Открыть журнал успеваемости"
- Нажмите на стрелку вниз
Сведения о последнем экспорте.
- Вы также можете посмотреть ошибки в отчете "Сведения об экспорте из Класса в СИУ" и исправить их.
Шаг 1. Откройте отчет "Сведения об экспорте из Класса в СИУ"
-
Перейдите на страницу classroom.google.com и нажмите Войти.
Войдите в аккаунт Google, например imya@shkola.edu или imya@gmail.com. Подробнее…
- На карточке курса нажмите "Открыть журнал успеваемости"
- Нажмите на стрелку вниз
Шаг 2. Найдите ошибки, проверьте соблюдение условий ниже и повторите попытку
- Срок выполнения задания приходится на текущий академический период в СИУ.
- Адреса электронной почты учащихся в Классе и СИУ совпадают.
- Название задания не слишком длинное.
Вы можете проверить, закончен ли экспорт.
-
Перейдите на страницу classroom.google.com и нажмите Войти.
Войдите в аккаунт Google, например imya@shkola.edu или imya@gmail.com. Подробнее…
- На карточке курса нажмите "Открыть журнал успеваемости"
- Если экспорт ещё выполняется, на странице "Оценки" вместо кнопки "Экспортировать в СИУ" будет надпись "Экспорт…", а над ней – пометка "Выполняется экспорт…"
- Чтобы узнать дату последнего экспорта, нажмите на стрелку вниз рядом с кнопкой "Экспортировать в СИУ" и выберите
Ограничения
Кто может подключить СИУ к Классу?Подключать СИУ к Классу может администратор.
Чтобы вы могли экспортировать оценки в СИУ, ваше учебное заведение должно отвечать указанным ниже требованиям.
- Используется одна из следующих систем информации об учащихся:
- Infinite Campus. У учебного заведения должна быть лицензия Campus Learning License для Infinite Campus.
- Skyward SMS 2.0. Должна использоваться СИУ Skyward версии 2.0 с лицензией LMS API.
- Skyward Qmlativ. Должна использоваться СИУ Skyward Qmlativ с лицензией OneRoster® API.
- Follett Aspen. Обязательна версия 6.2 или более поздняя.
- В настоящее время мы ведем переговоры о сотрудничестве с другими поставщиками СИУ. Подробнее…
- Решение SaaS, которое полностью размещается и управляется на стороне поставщика СИУ.
- Класс используется в рамках пакета Google Workspace for Education.
- СИУ соответствует стандарту OneRoster. Если это не так, используйте для экспорта оценок Classroom API.
После того как администратор подключит СИУ к Классу, преподаватели смогут связывать с ней свои курсы и экспортировать в нее оценки. Связать курс с СИУ может только основной преподаватель.
Google Workspace for Education
Почему для экспорта оценок в СИУ необходим аккаунт Google Workspace for Education?Справочная информация и отзывы
Куда обращаться за помощью с экспортом оценок в СИУ?Если вам требуется помощь при работе с СИУ, обратитесь в ее службу поддержки.
Подробнее о том, как обратиться в службу поддержки Google Workspace…
Важно! Поддержка доступна, только если в вашем школьном округе используется решение SaaS, которое полностью размещается и управляется на стороне поставщика СИУ.
-
Перейдите на страницу classroom.google.com и нажмите Войти.
Войдите в аккаунт Google, например imya@shkola.edu или imya@gmail.com. Подробнее…
- В левом нижнем углу нажмите "Справка"
- Введите текст и нажмите Отправить.
Датой назначения задания считается дата его публикации. Однако если вы опубликуете задание позже его срока сдачи, за рамками академического периода СИУ или не в даты курса, указанного в СИУ, система назначит дату накануне срока сдачи.
Часто задаваемые вопросы об Infinite Campus
Какая версия Infinite Campus поддерживает экспорт оценок?Google Класс поддерживает экспорт оценок для школьных округов, использующих решение SaaS, которое полностью размещается и управляется на стороне Infinite Campus. Если округ использует серверы, управляемые сторонним поставщиком (не СИУ), экспорт оценок невозможен.
Экспорт не поддерживается, если:
- ПО Infinite Campus развернуто локально;
- ПО размещено в стороннем облаке, которым управляет не Infinite Campus;
- ПО развернуто на серверах округа, применяется в нескольких организациях и управляется разными группами администраторов.
Важно! Infinite Campus не контролирует техническое состояние и конфигурацию серверов, которые управляются сторонними поставщиками. Если вы используете стороннее решение, Google Класс никак не может повлиять на работу брандмауэров, скорость обработки запросов, задержки и прочие внешние факторы.
- Чтобы вы могли экспортировать оценки в СИУ, у учащихся должны быть действительные адреса электронной почты в аккаунте Google Workspace for Education.
- Infinite Campus присваивает всем заданиям категорию оценок по умолчанию, но позже ее можно изменить в Infinite Campus.
- При импорте в СИУ названия заданий сокращаются до 50 знаков.
- Все приглашенные преподаватели могут экспортировать оценки, даже приглашенные преподаватели, которые не входят в домен Google Workspace for Education.
- Необходимо назначить всем заданиям срок выполнения, который должен приходиться на текущий академический период в Infinite Campus.
- Если используется OneRoster версии 1.1, при экспорте оценок в СИУ категории оценок не переносятся. Оценки могут быть отнесены к категории по умолчанию или помечены как "Без категории".
- При использовании OneRoster версии 1.2 категории оценок переносятся, если названия категорий совпадают. В противном случае ваши оценки могут быть отнесены к категории по умолчанию или помечены как "Без категории".
Справочные ресурсы Infinite Campus:
Часто задаваемые вопросы о Skyward
Какая версия Skyward поддерживает экспорт оценок?Экспорт оценок доступен:
- пользователям Skyward SMS 2.0 с лицензией LMS API, у которых подключено облачное решение SaaS;
- пользователям Skyward Qmlativ с лицензией OneRoster® API;
Чтобы оценки можно было экспортировать в Skyward SMS 2.0 и Skyward Qmlativ, должны соблюдаться следующие требования:
- Необходимо назначить всем заданиям срок выполнения, который приходится на текущий академический период в СИУ.
- Чтобы избежать дублирования, названия и сроки выполнения заданий не должны повторяться в рамках курса.
- Преподаватели должны выставить оценки и вернуть работы на странице "Задания" в Классе.
- Существующие курсы Класса связываются с курсами в СИУ по адресу электронной почты учащихся, поэтому адреса электронной почты Google Workspace for Education должны быть действительными и совпадать с адресами в СИУ.
- Все приглашенные преподаватели могут экспортировать оценки, даже приглашенные преподаватели, которые не входят в домен Google Workspace for Education.
- Категории оценок переносятся, если названия категорий совпадают. Если они не совпадают, ваши оценки могут быть отнесены к категории по умолчанию или помечены как "Без категории".
По вопросам настройки через портал Skyward обращайтесь в службу поддержки клиентов Skyward.
Дополнительную информацию можно найти на сайте Skyward.
Часто задаваемые вопросы об Aspen
Какая версия Aspen поддерживает экспорт оценок?Ваш школьный округ может подключить Класс к Aspen, если:
- у вас используется Follett Aspen 6.2 или более поздней версии;
- решение SaaS полностью размещается и управляется на стороне Follett Aspen.
- Адреса электронной почты Google Workspace for Education должны быть действительными и совпадать с адресами в СИУ. При экспорте оценок учащиеся идентифицируются по адресам электронной почты.
- Необходимо назначить всем заданиям срок выполнения, который приходится на текущий академический период в СИУ.
- Преподаватели должны выставить оценки и вернуть работы на странице "Задания" в Классе.
- Категории оценок переносятся, если названия категорий совпадают. Если они не совпадают, ваши оценки могут быть отнесены к категории по умолчанию или помечены как "Без категории".
- Названия заданий длиной больше 50 знаков при импорте в СИУ будут обрезаны.
- Суммарное количество баллов за задание должно быть больше 0. Поддерживаются цифры из пяти знаков с десятичными и сотыми долями. Максимальная сумма: 9999,9 или 999,99.
- Приглашенные преподаватели, у которых нет аккаунта Google Workspace for Education в вашем домене, не могут экспортировать оценки.
Статьи по теме
- Как подключить Класс к системе информации об учащихся
- Как экспортировать оценки в систему информации об учащихся
- Как устранить неполадки при экспорте оценок в систему информации об учащихся
Google, Google Workspace, а также другие связанные знаки и логотипы являются товарными знаками компании Google LLC. Все другие названия компаний и продуктов являются товарными знаками соответствующих компаний.