Как экспортировать оценки в систему информации об учащихся

Эта статья предназначена для преподавателей. Инструкции для администраторов приведены здесь.

С 1 июля 2024 года функция экспорта оценок будет доступна только преподавателям, у которых есть одна из следующих подписок:

Google Workspace for Education Plus;
G Suite Enterprise for Education;
Teaching and Learning Upgrade.

Важно! Экспорт оценок в СИУ доступен только пользователям этих партнеров SaaS:

Infinite Campus с лицензией Campus Learning;
Skyward SMS 2.0 с лицензией LMS API;
Skyward Qmlativ с лицензией OneRoster® API;
Follett Aspen 6.2 и более поздней версии.

Рекомендуем также прочитать:

Мы ведем переговоры с другими поставщиками СИУ.

Если вы используете Класс с аккаунтом Google Workspace for Education, то можете экспортировать оценки непосредственно в систему информации об учащихся (СИУ). После того как администратор подключит СИУ к Классу, вы можете связывать с ней свои курсы и экспортировать в нее оценки.

Советы

В зависимости от типа СИУ категории оценок переносятся по-разному. Возможны следующие варианты.
- СИУ Aspen, Skyward SMS 2.0 и Skyward Qmlativ:
  - Категории оценок переносятся, если названия категорий совпадают. В противном случае ваши оценки могут быть отнесены к категории по умолчанию или помечены как "Без категории".
- СИУ Infinite Campus.
  - Если используется OneRoster версии 1.1, при экспорте оценок в СИУ категории оценок не переносятся. Оценки могут быть отнесены к категории по умолчанию или помечены как "Без категории".
  - При использовании OneRoster версии 1.2 категории оценок переносятся, если названия категорий совпадают. В противном случае ваши оценки могут быть отнесены к категории по умолчанию или помечены как "Без категории".
    - Если вы не знаете, какая версия OneRoster используется, обратитесь к администратору.
Узнайте, как скачать оценки.

Как связать курс с СИУ и экспортировать оценки

Как связать курс с СИУ

Чтобы экспортировать оценки, курс необходимо связать с СИУ. Это достаточно сделать один раз. Связать курс с СИУ может только основной преподаватель. Это может быть новый или уже существующий курс.

Как создать курс и связать его с СИУ

Перейдите на страницу classroom.google.com и нажмите Войти.

Войдите в аккаунт Google, например imya@shkola.edu или imya@gmail.com. Подробнее…
Нажмите на значок "Добавить" Создать курс.
Рядом с надписью Связать с курсом нажмите на стрелку вниз и выберите курс из раскрывающегося списка.

Примечание. Если нужного курса нет в списке, значит он не настроен в СИУ. Однако вы можете создать курс и связать его с СИУ позже.
Введите необходимую информацию о курсенажмите Создать.

Теперь ваш курс связан с СИУ.

Как связать с СИУ существующий курс

Перейдите на страницу classroom.google.com и нажмите Войти.

Войдите в аккаунт Google, например imya@shkola.edu или imya@gmail.com. Подробнее…
Выберите курс нажмите на значок "Настройки" .
В разделе Общие нажмите Связать с курсом.
Рядом с надписью Связать курс нажмите на стрелку вниз и выберите курс из списка.
Примечание. В список включаются только курсы, для которых вы указаны как основной преподаватель. Если вы не видите нужный курс, ознакомьтесь со статьей Как устранить неполадки при экспорте оценок в систему информации об учащихся.
Нажмите Связать.

Теперь вы можете экспортировать оценки за возвращенные задания в СИУ.

Как экспортировать оценки в систему информации об учащихся

После того как вы свяжете свой курс с СИУ, вы сможете экспортировать в нее оценки. Экспортировать можно только оценки за возвращенные задания. Предварительные оценки не экспортируются.

Примечание. Для экспорта оценок сроки сдачи заданий в СИУ должны приходиться на текущий академический период. Информацию о том, как изменить срок сдачи, можно найти в разделе Как изменить задание.

Перейдите на страницу classroom.google.com и нажмите Войти.

Войдите в аккаунт Google, например imya@shkola.edu или imya@gmail.com. Подробнее…
Выберите курсОценки.
Справа нажмите Экспортировать в СИУ.
Будут экспортированы оценки за все отмеченные задания. Если вы не хотите экспортировать оценки за некоторые задания, снимите флажки. Задания, оценки за которые вы не экспортировали, в следующий раз будут показаны как пропущенные во время предыдущей синхронизации.
Примечание. В разделе Обновление оценок показано количество оценок за возвращенные задания, выставленных с момента последнего экспорта.
Нажмите Экспортировать в СИУ.

Если какие-то оценки не удалось экспортировать, проверьте статус экспорта. Также посмотрите статью Как устранить неполадки при экспорте оценок в систему информации об учащихся.

Как проверить статус экспорта

После экспорта оценок вы можете проверить его статус.

Перейдите на страницу classroom.google.com и нажмите Войти.

Войдите в аккаунт Google, например imya@shkola.edu или imya@gmail.com. Подробнее…
Выберите курсОценки.
Рядом с кнопкой Экспортировать в СИУ нажмите на стрелку вниз выберите Сведения о последнем экспорте.

Примечание. Вы также можете перейти к отчету прямо из уведомления, которое появляется по окончании экспорта. Для этого в уведомлении нажмите Подробнее.

Как отменить связь курса с СИУ

После того как вы отмените связь своего курса с СИУ, вы не сможете экспортировать оценки. Если позже вы снова свяжете курс с СИУ и экспортируете оценки, они будут продублированы в СИУ. Чтобы оценки не дублировались при повторной установке связи с курсом, удалите задание в СИУ, а затем экспортируйте оценки.

Перейдите на страницу classroom.google.com и нажмите Войти.

Войдите в аккаунт Google, например imya@shkola.edu или imya@gmail.com. Подробнее…
Выберите курс нажмите на значок "Настройки" .
В разделе Общие нажмите Отменить связь.
Ещё раз нажмите Отменить связь.

Статьи по теме

_{Google, Google Workspace, а также другие связанные знаки и логотипы являются товарными знаками компании Google LLC. Все другие названия компаний и продуктов являются товарными знаками соответствующих компаний.}

Эта информация оказалась полезной?

Как можно улучшить эту статью?