Exportar notas para o boletim do seu sistema de informações de estudantes (SIE)

Este artigo é destinado aos professores. Admins, acessem este link.

Para usar os recursos de integração com o SIE, todos os professores precisam ter a licença de uma destas opções:

• Google Workspace for Education Plus
• Teaching and Learning Upgrade

A partir de 9 de julho de 2024, você vai precisar de uma dessas licenças para usar o recurso de exportação de notas.

Se você usa o app Sala de Aula com o Google Workspace for Education, pode conectá-lo ao seu SIE. Depois que o administrador configurar a conexão, você poderá vincular suas turmas e usar os recursos de integração com o SIE, como importar listas de estudantes e exportar notas para o sistema. Saiba mais sobre os recursos de integração do SIE.

Importante: a integração com o SIA está disponível para vários parceiros. Outras parcerias com SIAs estão em desenvolvimento. Saiba mais sobre o status da parceria de integração com o SIA.

Saiba mais sobre a capacidade de suporte SaaS.

Vincular uma turma e exportar notas

Vincular uma turma ao SIE

Antes de exportar as notas pela primeira vez, é preciso vincular sua turma ao SIE. Você só precisa vincular a turma uma vez. Somente o professor principal pode vincular a turma ao SIE. É possível vincular uma turma existente ou criar uma nova.

Vincular uma turma nova

1. Acesse classroom.google.com e clique em Fazer login.

   Faça login com sua Conta do Google. Por exemplo, [e-mail] ou [e-mail]. Saiba mais.

2. Clique em Adicionar Criar turma.

3. Ao lado de Vincular a, clique na seta para baixo e selecione sua turma na lista.

   Dica: caso sua turma não esteja na lista, isso significa que ela não está configurada no SIE. Você pode concluir a criação da turma agora e seguir as etapas para vincular uma turma existente depois.

4. Para concluir a criação, digite os detalhes da turma e clique em Criar.

   A nova turma está vinculada ao SIE.

Vincular uma turma existente

1. Acesse classroom.google.com e clique em Fazer login.

   Faça login com sua Conta do Google. Por exemplo, [e-mail] ou [e-mail]. Saiba mais.

2. Clique na turma Configurações .
3. Em Geral, clique em Vincular à turma.
   
4. Em Vincular turma, clique na seta para baixo e selecione sua turma no menu.
   
   Dica: apenas as turmas em que você está listado como professor principal no SIE aparecem no menu. Se não encontrar a turma, consulte o artigo Resolver problemas de exportação de notas para o SIE.
5. Clique em Vincular.

Agora você pode exportar as notas devolvidas para o SIE.

Exportar notas para o SIE

Depois de vincular a turma ao SIE, você poderá exportar as notas. Só é possível exportar notas devolvidas ou atividades marcadas como "Ausente" ou "Dispensada". As notas temporárias não são exportadas para o SIE.

Para enviar uma atividade vencida, marque a tarefa como "Pendente", "Dispensada" ou "Concluída" manualmente.

Dica: para exportar corretamente, as atividades precisam ter uma data de entrega dentro do período de avaliação atual do SIE. Confira como mudar uma data de entrega em Editar uma atividade.

1. Acesse classroom.google.com e clique em Fazer login.

   Faça login com sua Conta do Google. Por exemplo, [e-mail] ou [e-mail]. Saiba mais.

2. Clique na turma Notas.
3. À direita, clique em Exportação para o SIE.
   
4. As notas das atividades com a caixa de seleção marcada são exportadas. Se não quiser que algumas notas sejam exportadas, desmarque as caixas. As atividades que você não exportar desta vez serão exibidas na seção Atividades excluídas antes na próxima exportação.
   
   Dica: em Atualizações de notas, você pode ver o número de notas devolvidas desde a última exportação.
5. Clique em Exportação para o SIE.

Se ocorrer falha na exportação de alguma nota, verifique o status ou consulte o artigo Resolver problemas de exportação de notas para o SIE.

Verificar o status da exportação

Após a exportação, você pode ver um relatório de status.

1. Acesse classroom.google.com e clique em Fazer login.

   Faça login com sua Conta do Google. Por exemplo, [e-mail] ou [e-mail]. Saiba mais.

2. Clique na turma Notas.
3. Ao lado de Exportação para o SIE, clique na seta para baixo Detalhes da última exportação.

Dica: também é possível abrir o relatório na notificação que aparece quando a exportação é concluída. Na notificação, clique em Mais detalhes.

Desvincular uma turma

Caso você desvincule sua turma do SIE, não será possível exportar as notas. Entradas duplicadas vão ser mostradas no SIE se você vincular a turma novamente depois e exportar as notas. Para evitar notas duplicadas ao vincular uma turma novamente, exclua a atividade no SIA e exporte as notas.

1. Acesse classroom.google.com e clique em Fazer login.

   Faça login com sua Conta do Google. Por exemplo, [e-mail] ou [e-mail]. Saiba mais.

2. Clique na turma Configurações .
3. Em Geral, clique em Desvincular.
   
4. Para confirmar, clique em Desvincular.

Dicas:

• As categorias de notas são transferidas de forma diferente para cada SIE. Se você exporta notas para:
  • SIEs Aspen, Infinite Campus, Skyward SMS 2.0 e Skyward Qmlativ:
    • As categorias de notas vão ser transferidas se os títulos corresponderem. Se não for o caso, suas notas podem ser atribuídas a uma categoria padrão ou marcadas como "Sem categoria".
  • PowerSchool SIS:
    • As categorias de nota precisam ser anexadas a uma atividade para serem exportadas. Confira se os títulos delas são iguais no Google Sala de Aula e no PowerSchool SIS.
• Saiba como Fazer o download das notas para obter uma cópia da página de notas com suas categorias.

Recursos relacionados

• Conectar o Google Sala de Aula ao seu SIE (para admins)
• Perguntas frequentes sobre a integração do SIE para professores
• Perguntas frequentes sobre a integração do SIE para administradores
• Dar nota e devolver uma atividade (para professores)

_{Google, Google Workspace e marcas e logotipos relacionados são marcas registradas da Google LLC. Todos os outros nomes de empresas e produtos são marcas registradas das empresas às quais eles estão associados.}