Esportare voti nel SIS

Questo articolo è rivolto agli insegnanti. Gli amministratori possono consultare questa pagina.

Entro il 1° luglio 2024, per utilizzare la funzionalità di esportazione dei voti, tutti gli insegnanti devono disporre di una delle seguenti licenze:

• Una licenza Google Workspace for Education Plus
• Una licenza G Suite Enterprise for Education
• Una licenza Teaching and Learning Upgrade

Importante: la funzionalità di esportazione dei voti nel SIS è disponibile per questi partner SaaS:

• Utenti di Infinite Campus con licenza Campus Learning
• Utenti di Skyward SMS 2.0 con licenza API LMS
• Utenti di Skyward Qmlativ con licenza API OneRoster®
• Utenti di Follett Aspen 6.2 o versioni successive

Scopri di più su:

• Disponibilità dell'esportazione dei voti nel SIS
• Compatibilità con i servizi SaaS

Altre partnership SIS sono in fase di sviluppo.

Se utilizzi Classroom con Google Workspace for Education, puoi esportare i voti direttamente nel tuo sistema informatico per gli studenti (SIS). Dopo che l'amministratore ha configurato la connessione, puoi collegare i tuoi corsi al SIS ed esportare i voti.

Suggerimenti:

• Le categorie di voto vengono trasferite in modo diverso per ogni SIS. Se esporti i voti in:
  • Aspen, Skyward SMS 2.0 e Skyward Qmlativ SIS:
    • Le categorie di voto vengono trasferite se i titoli delle categorie corrispondono. Se non corrispondono, i voti potrebbero essere assegnati a una categoria predefinita oppure contrassegnati come "Senza categoria".
  • SIS Infinite Campus:
    • Con il collegamento a OneRoster 1.1: le categorie di voto non vengono trasferite quando esporti i voti nel SIS. I tuoi voti potrebbero essere assegnati a una categoria predefinita oppure contrassegnati come "Senza categoria".
    • Con il collegamento a OneRoster 1.2: le categorie di voto vengono trasferite se i titoli delle categorie corrispondono. Se non corrispondono, i voti potrebbero essere assegnati a una categoria predefinita oppure contrassegnati come "Senza categoria".
      • Se non sai quale versione di OneRoster utilizzi, chiedi al tuo amministratore.
• Per scaricare una copia della pagina dei voti con le categorie di voto, scopri come scaricare i voti.

Collegare un corso ed esportare i voti

Collegare un corso al SIS

Prima di poter esportare i voti per la prima volta, devi collegare il corso al SIS. Un corso deve essere collegato una sola volta. Solo l'insegnante principale può collegare un corso al SIS. Puoi collegare un corso nuovo o uno esistente.

Collegare un nuovo corso

1. Visita il sito classroom.google.com e fai clic su Accedi.

   Accedi con il tuo Account Google, ad esempio [e-mail] oppure [e-mail]. Ulteriori informazioni.

2. Fai clic su Aggiungi Crea corso.

3. Accanto a Collega con, fai clic sulla Freccia giù e seleziona il corso dall'elenco.

   Suggerimento: se il corso non è nell'elenco, vuol dire che non è configurato nel SIS. Puoi completare la creazione del corso ora e seguire la procedura per collegare un corso esistente in un secondo momento.

4. Per completare la creazione del corso, inserisci i dettagli del corso fai clic su Crea.

   Il nuovo corso è collegato al SIS.

Collegare un corso esistente

1. Visita il sito classroom.google.com e fai clic su Accedi.

   Accedi con il tuo Account Google, ad esempio [e-mail] oppure [e-mail]. Ulteriori informazioni.

2. Fai clic sul corso Impostazioni .
3. In Generali, fai clic su Collega al corso.
   
4. In Collega corso, fai clic sulla Freccia giù e scegli il corso dal menu.
   
   Suggerimento: nel menu vengono visualizzati solo i corsi che ti indicano come insegnante principale nel SIS. Se non vedi il corso, vai a Risolvere i problemi di esportazione dei voti nel SIS.
5. Fai clic su Collega.

Ora puoi esportare i voti restituiti nel tuo SIS.

Esportare voti nel SIS

Dopo aver collegato il corso al SIS, puoi esportare i voti. Puoi esportare solo i voti restituiti. I voti provvisori non vengono esportati nel SIS.

Suggerimento: affinché sia possibile eseguire correttamente l'esportazione, i lavori del corso devono avere una data di consegna nell'attuale periodo di valutazione del SIS. Per modificare una data di consegna, vai a Modificare un compito.

1. Visita il sito classroom.google.com e fai clic su Accedi.

   Accedi con il tuo Account Google, ad esempio [e-mail] oppure [e-mail]. Ulteriori informazioni.

2. Fai clic sul corso Voti.
3. A destra, fai clic su Esportazione nel SIS.
   
4. I voti vengono esportati per tutti i lavori del corso selezionati. Se ci sono voti che non vuoi esportare, deseleziona la relativa casella. I lavori del corso che non esporti questa volta vengono visualizzati in Esclusi in precedenza alla prossima esportazione.
   
   Suggerimento: in Aggiornamenti dei voti viene visualizzato il numero di voti restituiti dall'ultima esportazione.
5. Fai clic su Esportazione nel SIS.

Se i voti non vengono esportati, controlla lo stato dell'esportazione o consulta Risolvere i problemi di esportazione dei voti nel SIS.

Verificare lo stato dell'esportazione

Dopo aver esportato i voti, puoi visualizzare un report sullo stato dell'esportazione.

1. Visita il sito classroom.google.com e fai clic su Accedi.

   Accedi con il tuo Account Google, ad esempio [e-mail] oppure [e-mail]. Ulteriori informazioni.

2. Fai clic sul corso Voti.
3. Accanto a Esportazione nel SIS, fai clic sulla Freccia giù Dettagli ultima esportazione.

Suggerimento: puoi visualizzare il report anche dalla notifica ricevuta al termine dell'esportazione. Nella notifica, fai clic su Visualizza dettagli.

Scollegare un corso

Se scolleghi il corso dal SIS, non puoi esportare i voti. Se colleghi di nuovo il corso in un secondo momento ed esporti i voti, nel SIS verranno visualizzate voci duplicate. Per evitare la duplicazione dei voti quando ricolleghi un corso, elimina il compito nel SIS ed esporta i voti.

1. Visita il sito classroom.google.com e fai clic su Accedi.

   Accedi con il tuo Account Google, ad esempio [e-mail] oppure [e-mail]. Ulteriori informazioni.

2. Fai clic sul corso Impostazioni .
3. In Generali, fai clic su Scollega.
   
4. Per confermare, fai clic su Scollega.

Articoli correlati

• Collegare Classroom al SIS (per amministratori)
• Risolvere i problemi di esportazione dei voti nel SIS
• Domande frequenti sull'esportazione dei voti nel SIS
• Valutare e restituire un compito

_{Google, Google Workspace e marchi e loghi correlati sono marchi di Google LLC. Tutti gli altri nomi di società e prodotti sono marchi delle rispettive società a cui sono associati.}