使用即時轉錄

您可以在 Android 裝置上使用即時轉錄擷取語音和聲音內容,並以文字形式顯示在螢幕上。

下載並啟用即時轉錄

注意:如果您使用 Pixel 手機,請跳到下方的「Pixel」一節。

  1. 前往 Google Play 下載「即時轉錄」。
  2. 前往「所有應用程式」清單。
  3. 輕觸「即時轉錄」應用程式 即時轉錄
  4. 確認您已連上網際網路。
  5. 將裝置的麥克風靠近說話者或要擷取的聲音來源。麥克風通常位於裝置底部。

Pixel:啟用即時轉錄

Pixel 手機和特定 Android 手機已預先安裝即時轉錄。如要啟用即時轉錄,請按照下列步驟操作:

  1. 開啟裝置的「設定」應用程式 「設定」應用程式
  2. 依序輕觸 [協助工具] > [即時轉錄]
  3. 輕觸 [使用服務]
  4. 輕觸 [確定],同意授予所需的權限。
  5. 如要啟動即時轉錄,請用兩指向上滑動,或者輕觸無障礙工具按鈕 協助工具。進一步瞭解如何使用無障礙工具按鈕或手勢
  6. 確認您已連上網際網路。
  7. 將裝置的麥克風靠近說話者或要擷取的聲音來源。麥克風通常位於裝置底部。

即時轉錄的使用提示

輸入回覆內容

如要在對話期間做出回覆,您可以輸入回覆內容而不用開口說話。

  1. 在即時轉錄執行期間,輕觸「輸入」圖示 類型
  2. 使用螢幕小鍵盤輸入文字。
  3. 如要返回全螢幕模式,請輕觸「返回」圖示 返回

複製及貼上

如要複製及貼上轉錄內容中的文字,請按住所需文字,然後選取 [複製] 或 [選取轉錄內容]

清除螢幕畫面

如要清除螢幕上的內容,請向上滑動;如要復原轉錄內容,請向下滑動。

搜尋轉錄內容

  1. 在即時轉錄執行期間,輕觸「設定」圖示 設定
  2. 輕觸 [搜尋轉錄內容]
  3. 輸入搜尋字詞。
  4. 輕觸即可查看轉錄內容的搜尋結果。

隱藏或顯示音效

除了正常語音以外,即時轉錄還可以顯示其他聲音,包括人類發出的聲響 (例如「笑聲」) 或環境聲音 (例如「門鈴」或「音樂」)。

如要隱藏或顯示正常語音以外的聲音,請按照下列步驟操作:

  1. 在即時轉錄執行期間,輕觸「設定」圖示 設定
  2. 輕觸 [更多設定]
  3. 輕觸 [顯示音效標籤]

如要確認音量大小,請查看畫面右上方的聲音指標 聲音指標

暫停語音轉錄以便閱讀

  1. 在即時轉錄執行期間,輕觸「設定」圖示 設定
  2. 輕觸 [更多設定]
  3. 依序輕觸 [進階] > [顯示暫停按鈕]
  4. 如要返回即時轉錄,請輕觸「返回」圖示 返回
  5. 如要暫停或繼續轉錄,請輕觸「暫停」圖示 暫停

變更即時轉錄設定

新增自訂字詞

如果對話中時常出現不常用的字詞,您可以新增這些字詞,以便系統進行轉錄。

  1. 在即時轉錄執行期間,輕觸「設定」圖示 設定
  2. 輕觸 [更多設定]
  3. 輕觸 [自訂字詞]
  4. 輕觸 [新增字詞]

說出名字時震動

當某人說出您指定的字詞或名字時,裝置就會發出震動通知您。

  1. 在即時轉錄執行期間,輕觸「設定」圖示 設定
  2. 輕觸 [更多設定]
  3. 輕觸 [說出名字時震動]
  4. 輕觸 [新增名字]

調整文字大小

  1. 在即時轉錄執行期間,輕觸「設定」圖示 設定
  2. 如要變更文字大小,請使用滑桿。

變更語言

  1. 在即時轉錄執行期間,輕觸「設定」圖示 設定
  2. 輕觸 [更多設定]
  3. 如要設定主要語言,請輕觸 [主要語言],然後從清單中選擇所需語言。
  4. 選用:如要設定次要語言,請輕觸 [次要語言],然後從清單中選擇所需語言。

提示:如要在即時轉錄執行期間快速變更語言,請輕觸畫面底部的語言 (例如 [英文])。

使用外接式麥克風

您可以使用外接式麥克風取代裝置內建的麥克風。

  1. 將外接式麥克風連接到您的裝置。
  2. 在即時轉錄執行期間,輕觸「設定」圖示 設定
  3. 輕觸 [更多設定]
  4. 輕觸 [麥克風]
  5. 從清單中選取外接式麥克風。

儲存或刪除轉錄內容

您可以按照下列操作說明在「即時轉錄」應用程式中儲存轉錄內容,最多可保存 3 天。3 天過後,系統會自動刪除您所儲存的轉錄內容。此外,您隨時可以刪除自己的語音轉錄記錄。

音訊和轉錄內容會透過 Google Cloud 服務加密及處理,而且只會儲存在您的裝置上。儲存轉錄內容後,該內容會安全存放在裝置上的「即時轉錄」應用程式中。

將特定轉錄內容保存 3 天

  1. 在即時轉錄執行期間,輕觸「設定」圖示 設定
  2. 啟用 [儲存這項轉錄內容]

將所有轉錄內容保存 3 天

  1. 在即時轉錄執行期間,輕觸「設定」圖示 設定
  2. 輕觸 [更多設定]
  3. 啟用 [儲存轉錄內容]

刪除語音轉錄記錄

  1. 在即時轉錄執行期間,輕觸「設定」圖示 設定
  2. 輕觸 [更多設定]
  3. 輕觸 [刪除記錄]

 

注意:您無法從「即時轉錄」匯出轉錄內容。不過,您可以按照上方「複製及貼上」一節中的說明複製及貼上轉錄內容的文字。

使用限制

Google 對「即時轉錄」應用程式使用者依《健康保險流通與責任法案》(HIPAA) 修訂版需遵守的義務,不負擔任何責任,且並未聲明「即時轉錄」應用程式符合《健康保險流通與責任法案》的規定。