ดูแลโครงการ จัดการเวลา และใช้ Google ชีตและสไลด์ให้เกิดประโยชน์มากที่สุด
จัดการรายการสิ่งที่ต้องทำ
จัดการงานและรายการโปรเจ็กต์ด้วย Google Tasks Tasks เป็นวิธีง่ายๆ ในการสร้างรายการงานประจำวันที่มีวันครบกำหนดแบบส่วนตัว ซึ่งทำงานร่วมกับ Gmail และปฏิทินได้อย่างราบรื่นและซิงค์กับทุกอุปกรณ์
เปิด Tasks
เคล็ดลับ: คุณสามารถสร้าง มอบหมาย แก้ไข ทำเครื่องหมายว่าเสร็จ และลบงานของกลุ่มในพื้นที่ทำงานใน Gmail ได้
เมื่อลากอีเมลไปยัง Task อีเมลจะปรากฏเป็นงานในรายการ จากนั้นคุณแก้ไขงาน เพิ่มรายละเอียด และกำหนดเวลาการแจ้งเตือนซ้ำหรือเพียงครั้งเดียวก็ได้
- ไปที่ Gmail
- คลิก Tasks
ทางด้านขวา
- ค้นหาอีเมลที่ต้องการบันทึกเป็นงาน
- ลากและวางอีเมลไว้ที่แผงด้านข้าง
- หากต้องการเพิ่มวันที่และเวลา ให้คลิกวันที่/เวลา
ในฐานะสมาชิกพื้นที่ทำงานใน Google Chat คุณจะสร้างและจัดการงานของกลุ่ม รวมถึงมอบหมายงานให้สมาชิกในพื้นที่ทำงานได้ คุณสามารถดูงานในพื้นที่ทำงานที่สร้างงานไว้ หากมีการมอบหมายงานให้คุณ งานจะปรากฏในรายการงานส่วนตัวใน Google Tasks เมื่อมีผู้สร้างหรืออัปเดตงาน ระบบจะแสดงการแจ้งเตือนในพื้นที่ทำงาน
เคล็ดลับ: หากคุณใช้บัญชีที่ทํางานหรือสถานศึกษา และไม่มีแท็บ "งาน" ในพื้นที่ทำงาน โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบ Google Workspace เพื่อเปิดฟีเจอร์นี้
- เปิด Google Chat หรือ Gmail ในคอมพิวเตอร์
- ใน Gmail ให้คลิก Chat ทางด้านซ้าย
- เลือกพื้นที่ทำงานที่ต้องการสร้างงาน
- จากด้านบน ให้คลิกแท็บงาน
เพิ่มงานในพื้นที่ทำงาน
เคล็ดลับ: ใน Gmail คุณอาจต้องขยายพื้นที่ทำงานเพื่อดูแท็บงาน - ใส่ชื่องาน
- ไม่บังคับ: หากต้องการใส่คำอธิบายหรือรายละเอียดเพิ่มเติม ให้คลิกเพิ่มรายละเอียดและใส่ข้อมูล
- ไม่บังคับ: หากต้องการเพิ่มวันที่และเวลา ให้คลิกเพิ่มวันที่/เวลา
เคล็ดลับ: หากเพิ่มวันที่และเวลาให้กับงาน คุณจะได้รับการแจ้งเตือนตามวันและเวลาที่กําหนดไว้ - ไม่บังคับ: หากต้องการมอบหมายงานให้กับสมาชิกของพื้นที่ทำงาน ให้คลิกมอบหมาย
เคล็ดลับ: หากผู้ได้รับมอบหมายออกจากพื้นที่ทำงาน งานจะยังอยู่ในพื้นที่ทำงานและในรายการงานส่วนตัวใน Google Tasks - คลิกเพิ่ม
หลังจากสร้างงานแล้ว การแจ้งเตือนจะแสดงขึ้นในพื้นที่ทำงานเพื่อแจ้งให้ทุกคนทราบ
คุณกำหนดเวลาใน Tasks และเพิ่มการช่วยเตือนซ้ำได้ โดยการเพิ่มวันที่ครบกำหนดจะเป็นการเพิ่มงานนั้นลงในปฏิทินด้วย
- ไปที่ Gmail, ปฏิทิน, Chat, ไดรฟ์ หรือไฟล์ใน Google เอกสาร, ชีต หรือสไลด์
- คลิก Tasks
ทางด้านขวา
- คลิกงานที่มีอยู่หรือสร้างงานใหม่
- หากต้องการเพิ่มวันที่และเวลา ให้คลิกวันที่/เวลา
- คลิกทำซ้ำ
ถัดจาก "วันที่/เวลา"
- ในส่วน "เกิดซ้ำทุก" ให้เลือกวัน สัปดาห์ เดือน หรือปี
- ในส่วน "สิ้นสุด" ให้เลือกตัวเลือกเพื่อสร้างงานที่เกิดซ้ำ
- หากไม่มีวันที่สิ้นสุด ให้เลือกไม่เลย
- ในวันที่สิ้นสุดที่เฉพาะเจาะจง ให้เลือกเปิด แล้วเลือกวันที่
- จํานวนนี้จะสิ้นสุดลงหลังจากครบตามจํานวนที่กําหนด ให้เลือกหลังจาก จากนั้นเลือกจํานวนรายการ
- คลิกตกลง
ถัดจาก "วันที่/เวลา"หากต้องการข้อมูลพื้นฐานเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Tasksให้เริ่มต้นใช้งาน Tasks ใน Google Workspace
มาเป็นผู้เชี่ยวชาญด้านสเปรดชีต
- เปิดสเปรดชีตใน Google ชีตในคอมพิวเตอร์
- เลือกเซลล์ที่ต้องการให้มีช่องทำเครื่องหมาย
- คลิกแทรก
ช่องทําเครื่องหมายในเมนูด้านบน
- หากต้องการนำช่องทำเครื่องหมายออก ให้เลือกช่องทำเครื่องหมายที่ต้องการนำออก จากนั้นกดลบ
ดูข้อมูลเพิ่มเติมที่ศูนย์ช่วยเหลือของเครื่องมือแก้ไข Google เอกสาร
- เปิดสเปรดชีตใน Google ชีตจากคอมพิวเตอร์
- เลือกเซลล์ที่ต้องการให้แสดงข้อมูลในแผนภูมิ
- คลิกแทรก
แผนภูมิ
แผนภูมิดูข้อมูลเพิ่มเติมที่ศูนย์ช่วยเหลือของเครื่องมือแก้ไข Google เอกสาร
เปลี่ยนสีของแท็บในสเปรดชีตเพื่อให้แยกแยะออกจากกันได้อย่างรวดเร็ว
- คลิกลูกศรลง
ในแท็บแผ่นงาน
- คลิกเปลี่ยนสีแล้วเลือกสี
- (ไม่บังคับ) หากต้องการเลือกสีที่กำหนดเอง ให้คลิกกำหนดเองแล้วเลือกสีโดยใช้แถบเลื่อนหรือป้อนหมายเลขสี
คุณนำค่าที่ซ้ำกันออกจากชีตได้โดยไม่ต้องเขียนสคริปต์ของแอปหรือนำข้อมูลออกด้วยตนเอง
- เปิดสเปรดชีตในชีต
- เลือกช่วงข้อมูลที่ต้องการนำข้อมูลที่ซ้ำกันออก
- คลิกข้อมูล
นำรายการซ้ำออก
- เลือกคอลัมน์ที่จะนำข้อมูลออกและระบุว่าข้อมูลมีส่วนหัวหรือไม่
- คลิกนำรายการซ้ำออก
- คลิกตกลงในหน้าต่างสถานะ
นำรายการซ้ำออกประหยัดเวลาด้วยการทำงานซ้ำๆ โดยอัตโนมัติด้วยมาโครใน Google ชีต สมมติว่าคุณต้องการจัดรูปแบบการนำเข้าข้อมูลใหม่หรือสร้างแผนภูมิเดียวกันในแผ่นงานข้อมูลประจำไตรมาสหลายรายการ โดยการทำซ้ำขั้นตอนเดียวกันนี้อาจใช้เวลาหลายชั่วโมง ให้ใช้มาโครของชีตเพื่อบันทึกการดำเนินการเหล่านี้ซึ่งใช้งานอีกครั้งได้อย่างง่ายโดยไม่ต้องเขียนโค้ด
- เปิดสเปรดชีตที่ sheets.google.com จากคอมพิวเตอร์
- ที่ด้านบน ให้คลิกส่วนขยาย
- เลือกประเภทของการอ้างอิงเซลล์ที่ต้องการให้มาโครใช้ที่ด้านล่าง
- ใช้การอ้างอิงแบบสัมบูรณ์: มาโครจะทำงานในเซลล์ที่คุณบันทึกไว้เท่านั้น เช่น หากเปลี่ยนเซลล์ A1 เป็นตัวหนา มาโครจะเปลี่ยนเฉพาะเซลล์ A1 ให้เป็นตัวหนาโดยไม่คำนึงถึงเซลล์อื่นๆ ที่คุณคลิก
- ใช้การอ้างอิงแบบสัมพัทธ์: มาโครจะทำงานในเซลล์ที่คุณเลือกและเซลล์ใกล้เคียง เช่น หากบันทึกการเปลี่ยนเซลล์ A1 และ B1 เป็นตัวหนา ในภายหลังก็จะใช้มาโครเพื่อเปลี่ยน เซลล์ C1 และ D1 เป็นตัวหนาได้
- ทำงานที่ต้องการบันทึกให้สำเร็จ เมื่อทำเสร็จแล้ว ให้คลิกบันทึก
- ตั้งชื่อมาโคร สร้างแป้นพิมพ์ลัดที่กำหนดเอง แล้วคลิกบันทึก
- หมายเหตุ: เมื่อสร้างมาโครใน Google ชีต ระบบจะสร้าง Apps Script หากต้องการแก้ไข Apps Script นี้ ให้คลิกเครื่องมือ
หากต้องการแสดงมาโคร ให้คลิกส่วนขยาย 
ดูข้อมูลเพิ่มเติมที่ศูนย์ช่วยเหลือของเครื่องมือแก้ไข Google เอกสาร
ป้องกันไม่ให้ผู้อื่นทำการเปลี่ยนแปลงในชีตและช่วงต่างๆ
- เปิดสเปรดชีตใน Google ชีต
- คลิกข้อมูล
ป้องกันชีตและช่วง ช่องจะเปิดขึ้นมาทางขวา
- คลิกเพิ่มแผ่นงานหรือช่วง หรือคลิกการป้องกันที่มีอยู่เพื่อแก้ไข
- หากต้องการป้องกันช่วง ให้คลิกช่วง หากต้องการป้องกันชีต ให้คลิกแผ่นงาน
- ช่วง: หากต้องการเปลี่ยนหรือป้อนช่วงที่คุณกำลังป้องกัน ให้คลิกไอคอนสเปรดชีตและไฮไลต์ช่วงในสเปรดชีต
- แผ่นงาน: เลือกแผ่นงานที่จะป้องกัน หากต้องการยกเลิกการป้องกันเซลล์ชุดหนึ่ง ให้เลือกช่อง "ยกเว้นบางเซลล์"
- คลิกตั้งค่าสิทธิ์หรือเปลี่ยนสิทธิ์
- เลือกวิธีที่คุณต้องการใช้จำกัดการแก้ไขดังนี้
- หากต้องการแสดงคำเตือนเมื่อมีบุคคลทำการแก้ไข: เลือก "แสดงคำเตือนเมื่อแก้ไขช่วงนี้" วิธีนี้จะไม่ป้องกันการแก้ไข แต่ผู้ใช้จะเห็นข้อความขอให้ยืนยันว่าต้องการแก้ไขจริงๆ
- หากต้องการเลือกผู้ที่มีสิทธิ์แก้ไขช่วงหรือชีตได้: เลือก "จำกัดคนที่แก้ไขช่วงนี้ได้" แล้วเลือกตัวเลือกต่อไปนี้
- คุณเท่านั้น: มีเพียงคุณเท่านั้น (และเจ้าของ หากคุณไม่ได้เป็นเจ้าของ) ที่มีสิทธิ์แก้ไขช่วงหรือชีตได้
- โดเมนเท่านั้น: หากคุณใช้ Google ชีตสำหรับที่ทำงานหรือสถานศึกษา จะมีเพียงผู้ใช้ในโดเมนของคุณเท่านั้นที่แก้ไขช่วงหรือแผ่นงานได้ ตัวเลือกนี้จะใช้ได้ต่อเมื่อทุกคนในโดเมนมีสิทธิ์แก้ไขสเปรดชีต
- กำหนดเอง: มีเพียงคนที่คุณเลือกเท่านั้นที่จะแก้ไขช่วงหรือแผ่นงานได้
- คัดลอกสิทธิ์จากอีกช่วง: ใช้สิทธิ์เดียวกับที่คุณได้ตั้งค่าไว้ในชุดเซลล์หรือแผ่นงานอื่นมาใช้
- คลิกบันทึกหรือเสร็จสิ้น
หากต้องการดูเซลล์ที่มีการป้องกัน ให้คลิกดู 
วิธีซ่อนชีต
- เปิดสเปรดชีตใน Google ชีต
- คลิกแผ่นงานที่ต้องการซ่อน
- คลิกลูกศรลง
ในแท็บชีต
- คลิกซ่อนแผ่นงาน ตัวเลือกนี้จะไม่ปรากฏ หากสเปรดชีตมีชีตเดียว
ในแท็บชีตหมายเหตุ: ผู้ที่มีสิทธิ์แก้ไขจะเลิกซ่อนชีตได้ ส่วนผู้ที่มีสิทธิ์ดูจะไม่เห็นชีตนั้น แต่สามารถทำสำเนาสเปรดชีตและเลิกซ่อนชีตที่ทำสำเนาได้
ดูข้อมูลเพิ่มเติมที่ศูนย์ช่วยเหลือของเครื่องมือแก้ไข Google เอกสาร
กรองข้อมูลโดยไม่เปลี่ยนแปลงสิ่งที่ผู้อื่นเห็น
ในคอมพิวเตอร์ คุณสามารถกรองข้อมูลโดยให้มีผลเฉพาะกับมุมมองของคุณในสเปรดชีตได้ ระบบจะบันทึกการเปลี่ยนแปลงมุมมองตัวกรองโดยอัตโนมัติ
- เปิดสเปรดชีตใน Google ชีตจากคอมพิวเตอร์
- คลิกข้อมูล
มุมมองตัวกรอง
สร้างมุมมองตัวกรองใหม่
- จัดเรียงและกรองข้อมูล
- หากต้องการปิดมุมมองตัวกรอง ให้คลิกปิด
ที่ด้านขวาบน
- ระบบจะบันทึกมุมมองตัวกรองโดยอัตโนมัติ
มุมมองตัวกรอง 
สร้างมุมมองตัวกรองใหม่
ที่ด้านขวาบนคุณยังกรองข้อมูลในแบบที่ผู้อื่นเห็นได้ด้วย
ดูข้อมูลเพิ่มเติมที่ศูนย์ช่วยเหลือของเครื่องมือแก้ไข Google เอกสาร
ดูข้อมูลเพิ่มเติม: คู่มือการเพิ่มประสิทธิภาพ Google ชีต
มอบงานนำเสนอเชิงโต้ตอบที่มีประสิทธิภาพ
- ไปที่ Google เอกสาร ชีต สไลด์ ฟอร์ม หรือ Sites ในคอมพิวเตอร์
- คลิกแกลเลอรีเทมเพลตที่ด้านบนขวา
- คลิกเทมเพลตที่ต้องการใช้
- สําเนาของเทมเพลตจะเปิดขึ้น
เคล็ดลับ: หากเทมเพลตที่คุณเลือกมีคำว่า "ส่วนเสริม" อยู่ด้านข้าง คุณอาจต้องติดตั้งส่วนเสริมในเทมเพลตนี้ ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับส่วนเสริม
ดูข้อมูลเพิ่มเติมที่ศูนย์ช่วยเหลือของเครื่องมือแก้ไข Google เอกสาร
คัดลอกการจัดรูปแบบข้อความ
คุณคัดลอกการจัดรูปแบบของข้อความที่คุณต้องการไปยังพื้นที่อื่นได้อย่างรวดเร็ว
- จัดรูปแบบข้อความหรือเซลล์ตามที่ต้องการในชีต เอกสาร หรือสไลด์
- ไฮไลต์ข้อความหรือเซลล์ แล้วคลิกไอคอนลูกกลิ้งทาสีที่มุมซ้ายบน
- คลิกเซลล์หรือไฮไลต์ข้อความ โดยเซลล์หรือข้อความที่ไฮไลต์จะมีการจัดรูปแบบเหมือนกัน
วิธีคัดลอกธีมไปยังงานนำเสนอใหม่
นอกจากนี้ คุณยังคัดลอกธีมสไลด์ที่คุณชอบไปยังงานนำเสนอที่มีอยู่หรืองานนำเสนอใหม่ได้ด้วย
สำคัญ: ธีมที่นำเข้าต้องมาจากงานนำเสนอใน Google สไลด์หรือ PowerPoint ที่มีอยู่ คุณยังใช้รูปภาพของตนเองเป็นพื้นหลังสำหรับงานนำเสนอทั้งหมดได้อีกด้วย
- เปิดงานนำเสนอใน Google สไลด์จากคอมพิวเตอร์
- คลิกสไลด์
เปลี่ยนธีมที่ด้านบน
- คลิกนำเข้าธีมที่ด้านขวาล่าง
- ดับเบิลคลิกงานนำเสนอที่ต้องการใช้
- คลิกธีมที่ต้องการ
- คลิกนำเข้าธีม
เปลี่ยนธีมที่ด้านบนดูข้อมูลเพิ่มเติมที่ศูนย์ช่วยเหลือของเครื่องมือแก้ไข Google เอกสาร
หากงานนำเสนอในสไลด์มีข้อมูลจำนวนมาก ให้เปลี่ยนข้อมูลนั้นเป็นแผนภูมิเพื่อช่วยให้ผู้ชมเห็นภาพได้ง่ายๆ เพียงสร้างแผนภูมิในชีตและเพิ่มลงในงานนำเสนอ แผนภูมิจะเชื่อมโยงกับข้อมูลในชีต ดังนั้นข้อมูลที่คุณแก้ไขจะอัปเดตในงานนำเสนอโดยอัตโนมัติ
แทรกแผนภูมิ
- เปิดเอกสารหรืองานนำเสนอใน Google เอกสารหรือ Google สไลด์จากคอมพิวเตอร์
- คลิกแทรก
- คลิกสเปรดชีตที่มีแผนภูมิที่คุณต้องการเพิ่ม แล้วคลิกเลือก
- คลิกแผนภูมิที่คุณต้องการเพิ่ม
- หากไม่ต้องการให้แผนภูมิลิงก์กับสเปรดชีต ให้ยกเลิกการเลือก "ลิงก์กับสเปรดชีต"
- คลิกนำเข้า
แก้ไขแผนภูมิจากงานนำเสนอโดยตรง
- เปิดเอกสารหรืองานนำเสนอใน Google เอกสารหรือ Google สไลด์จากคอมพิวเตอร์
- คลิกแทรก
- คลิกสเปรดชีตที่มีแผนภูมิที่คุณต้องการเพิ่ม แล้วคลิกเลือก
- คลิกแผนภูมิที่คุณต้องการเพิ่ม
- หากไม่ต้องการให้แผนภูมิลิงก์กับสเปรดชีต ให้ยกเลิกการเลือก "ลิงก์กับสเปรดชีต"
- คลิกนำเข้า
อัปเดตแผนภูมิให้ตรงกับต้นฉบับในชีต
หากทำการเปลี่ยนแปลงในขณะนั้น คุณอาจต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการอัปเดตข้อมูลแล้ว
- เปิดเอกสารหรืองานนำเสนอใน Google เอกสารหรือ Google สไลด์จากคอมพิวเตอร์
- คลิกอัปเดตที่มุมขวาบนของแผนภูมิหรือสไลด์
สร้างโฟลว์ชาร์ต แผนภาพ หรือภาพวาดประเภทอื่นๆ
- เปิดเอกสารในคอมพิวเตอร์
- ที่ด้านซ้ายบน ให้คลิกแทรก
- แทรกรูปร่าง เส้น หรือข้อความด้วยเครื่องมือแก้ไข
เพิ่มภาพวาดลงในเอกสารหรืองานนำเสนอ
- เปิดเอกสารในคอมพิวเตอร์
- ที่ด้านซ้ายบน ให้คลิกแทรก
- คลิกภาพวาดที่ต้องการแทรก
- คลิกเลือก
แทรกแผนภาพประเภทอื่นๆ
สําคัญ: คุณสามารถแทรกแผนภาพในภาษาใดก็ได้ที่ใช้ตัวอักษรละติน
- เปิดงานนำเสนอใน Google สไลด์ในคอมพิวเตอร์
- ไปยังสไลด์ที่ต้องการเพิ่มแผนภาพ
- คลิกแทรก
- เลือกรูปแบบ จํานวนระดับ และเทมเพลต
- ระบบจะเพิ่มแผนภาพไปยังสไลด์ และคุณจะเปลี่ยนแปลงได้ตามต้องการ
คุณเพิ่มบันทึกของผู้บรรยายในงานนำเสนอที่มีเพียงคุณเท่านั้นที่จะเห็นเมื่อนำเสนอได้ ผู้ที่คุณแชร์งานนำเสนอด้วยจะเห็นบันทึก เมื่อนำเสนอสไลด์ บันทึกของผู้บรรยายจะแสดงในหน้าต่างแยกต่างหาก
- เปิดงานนำเสนอใน Google สไลด์
- ที่มุมขวาบนถัดจากแสดงภาพสไลด์
ให้คลิกลูกศรลง
- คลิกมุมมองผู้นำเสนอ
- คลิกบันทึกของผู้บรรยาย
จากนั้นคุณจะเพิ่มข้อความที่ด้านล่างสไลด์ได้
ดูข้อมูลเพิ่มเติมที่ศูนย์ช่วยเหลือของเครื่องมือแก้ไข Google เอกสาร
คุณสามารถเริ่มเซสชันถามและตอบแบบสดจากงานนำเสนอใน Google สไลด์ และนำเสนอคำถามได้ทุกเมื่อ ผู้ชมสามารถถามคำถามได้จากอุปกรณ์ทุกประเภท
เริ่มช่วงถามและตอบเพื่อดูคำถามจากผู้ชม
- เปิดงานนําเสนอใน Google สไลด์
- ที่ด้านบน ถัดจากภาพสไลด์
คลิกลูกศรลง
- คลิกมุมมองผู้นำเสนอ
- คลิกเครื่องมือผู้ชมในหน้าต่างใหม่
- คลิกเริ่มใหม่เพื่อเริ่มเซสชันใหม่
- คลิกเริ่มเซสชันล่าสุดต่อเพื่อเริ่มเซสชันล่าสุดจากที่ค้างไว้
- หากต้องการสิ้นสุดการถามและตอบ ให้คลิกสวิตช์เปิด/ปิดในหน้าต่างถามและตอบ
- เคล็ดลับ: แม้ว่าคุณจะไม่ได้ปิดฟีเจอร์ถามและตอบ แต่มุมมองถามและตอบจะปิดลงในไม่ช้าหลังจากจบการนําเสนอใน Google สไลด์
เมื่อคุณเริ่มเซสชัน URL แบบสั้นสำหรับงานนำเสนอจะปรากฏขึ้นที่ด้านบนของสไลด์ในขณะที่คุณนำเสนอ ผู้ชมสามารถป้อน URL ในเบราว์เซอร์เพื่อส่งคําถามได้ โดยคุณจะเห็นคำถามในหน้าต่างมุมมองของผู้นำเสนอ
แสดงคำถามต่อผู้ชม
ผู้นำเสนอจะแสดงคำถามจากผู้ชมในระหว่างการนำเสนอได้
- ในส่วน "เครื่องมือผู้ชม" ให้หาคำถามที่ต้องการแสดง
- คลิกนำเสนอ
- หากต้องการเปลี่ยนคำถาม ให้ค้นหาคำถามอื่นและคลิกนำเสนอ
- หากต้องการซ่อนคําถาม ให้คลิกซ่อน
ดูข้อมูลเพิ่มเติมที่ศูนย์ช่วยเหลือของเครื่องมือแก้ไข Google เอกสาร
ดูข้อมูลเพิ่มเติม: เคล็ดลับเพื่อการนำเสนอที่ยอดเยี่ยม
ขั้นตอนถัดไป
Google, Google Workspace และเครื่องหมายและโลโก้ที่เกี่ยวข้องเป็นเครื่องหมายการค้าของ Google LLC ชื่อบริษัทและชื่อผลิตภัณฑ์อื่นๆ ทั้งหมดเป็นเครื่องหมายการค้าของ บริษัทที่เกี่ยวข้อง