Saját csatorna, lejátszási listák és panelek lefordítása

Fordítást adhatsz hozzá csatornádhoz, lejátszási listáidhoz és paneljeidhez. Ezzel befogadhatóbbá teszed videóidat az országodon kívül élő rajongók számára, és globális közönséget építhetsz.

Fontos: Csak akkor hajthatsz végre módosítást csatornádon, ha átállítod a YouTube nyelvét az eredeti nyelvre, amelyet a fordításhoz használtál. Ha más nyelven próbálsz módosítást végrehajtani, akkor értesítés jelenik meg.

A csatornád nevének módosítása szintén csak akkor látszik majd minden nyelvnél, ha minden egyes fordításnál elvégzed a névmódosítást. Ha a csatornádat bármely nyelven szeretnéd szerkeszteni, vagy egyszerre akarod módosítani a csatornád nevét minden nyelvhez, kikapcsolhatod a csatorna fordítását.

Csatorna és panelek lefordítása

Google-fiókban
  1. Jelentkezz be a YouTube-ra.
  2. Válaszd a profilkép majd Saját csatornám elemet.
  3. Válaszd a Csatorna testreszabása lehetőséget, majd a csatorna neve mellett kattints a Beállítások Settings majd Csatornaadatok lefordítása elemre.
  4. A csatorna nyelvének beállításához kattints az Eredeti nyelv alatti négyzetre.
  5. A Fordítás célnyelve alatt válaszd ki és add hozzá azt a nyelvet, amelyhez hozzá szeretnéd adni a lefordított csatorna nevét.
  6. Írd be a lefordított csatornanevet, és kattints a Mentés gombra.
  7. A képernyő alján megadhatod a lefordított címeket a Panelekhez.
API-beküldés

Az API-ra vonatkozó utasításokat a Google Developers webhelyén találod. Használd a megfelelő lokalizált tulajdonságokat.

Megjegyzés: Ha nem tudod megnyitni ezt a webhelyet, akkor kérd meg az ügyfélszolgálatot, hogy adjanak neked hozzáférést.

Lejátszási listák lefordítása

Megjegyzés: Ha a YouTube Studio bétaverzióját használod, válaszd kia Hagyományos Alkotói Stúdiót a bal oldali menüben, és kövesd a következő lépéseket.
Google-fiókban
  1. A bejelentkezést követően keresd meg lejátszási listáidat.
  2. A lejátszási lista mellett kattints a Szerkesztés gombra.
  3. A neved mellett kattints a Szerkesztés gombra.
  4. A jobb felső részen kattints a Továbbiak   majd Lejátszási lista adatainak lefordítása lehetőségre.
  5. A lejátszási lista nyelvének beállításához kattints az Eredeti nyelv alatti négyzetre.
  6. A „Fordítás célnyelve” elem alatt válaszd ki vagy add hozzá azt a nyelvet, amelyiken hozzá szeretnéd adni a címet és a leírást.
  7. Írd be a lefordított címet és leírást, majd kattints a Mentés gombra.
API-beküldés

Az API-ra vonatkozó utasításokat a Google Developers webhelyén találod. Használd a megfelelő lokalizált tulajdonságokat.

Megjegyzés: Ha nem tudod megnyitni ezt a webhelyet, akkor kérd meg az ügyfélszolgálatot, hogy adjanak neked hozzáférést.

Hasznosnak találta?
Hogyan fejleszthetnénk?