Překlad vlastního kanálu, seznamů videí a sekcí

Ke svému kanálu, seznamům videí a sekcím můžete přidat překlady. Video bude přístupnější i pro uživatele mimo vaši domovskou zemi a pomůže vám tak vytvořit si širší publikum.

Důležité: Svůj kanál můžete měnit až po nastavení jazyka YouTube na původní jazyk, který jste použili pro překlady. Pokud se pokusíte provést změny v jiném jazyce, zobrazí se oznámení.

Navíc když upravíte název kanálu, nezobrazí se ve všech jazycích, dokud jej nepřidáte do překladu v jednotlivých jazycích. Pokud chcete v některém z jazyků nebo ve všech jazycích upravit kanál nebo jeho název, můžete překlady kanálu vypnout.

Překlad kanálu a sekcí

V účtu Google
  1. Přihlaste se do YouTube.
  2. Vyberte svou profilovou fotku a pak Váš kanál.
  3. Zvolte možnost Přizpůsobit kanál a následně klikněte vedle názvu vašeho kanálu na Nastavení Settingsa pak Informace o překladu kanálu.
  4. Kliknutím na políčko pod možností Jazyk originálu nastavte jazyk kanálu.
  5. Pod možností Přeložit do jazyka vyberte nebo přidejte jazyk, ve kterém chcete přidat přeložený název kanálu.
  6. Zadejte přeložený název a klikněte na tlačítko Uložit.
  7. V dolní části obrazovky můžete zadat přeložené názvy svých sekcí.
Odeslání pomocí rozhraní API

Pokud chcete získat pokyny k rozhraní API, přejděte na stránky Google Developers a použijte příslušné lokalizované možnosti.

Poznámka: Pokud k těmto stránkám nemáte přístup, kontaktujte podporu se žádostí o přidání.

Překlad seznamů videí

Upozornění: Pokud používáte YouTube Studio verze beta, vyberte v levé nabídce možnost Klasické Studio pro autory a postupujte podle těchto pokynů.
V účtu Google
  1. Zkontrolujte, že jste přihlášeni a přejděte na svůj seznam videí.
  2. Vedle seznamu videí klikněte na Upravit.
  3. Vedle svého jména klikněte na Upravit.
  4. Vpravo nahoře klikněte na ikonu možností a pak Přeložit informace o seznamu videí.
  5. Pro nastavení jazyka seznamu videí zaškrtněte políčko „Původní znění“.
  6. Pod možností „Přeložit do jazyka“ vyberte nebo přidejte jazyk, ve kterém chcete přidat přeložený název a popis.
  7. Zadejte přeložený název a popis a klikněte na tlačítko Uložit.
Odeslání pomocí rozhraní API

Pokud chcete získat pokyny k rozhraní API, přejděte na stránky Google Developers a použijte příslušné lokalizované možnosti.

Poznámka: Pokud k těmto stránkám nemáte přístup, kontaktujte podporu se žádostí o přidání.

Pomohly vám tyto informace?
Jak bychom článek mohli vylepšit?