如何觸及全球觀眾的策略選擇

隨著頻道的發展及全球觀眾人數的增長,您不妨考慮為不同語言或國家/地區建立個別頻道。以下是觸及全球觀眾的三大策略介紹。

您可以借助社群的力量,請觀眾協助新增各語言的字幕,或為影片手動新增譯文,這樣就能吸引更多海外觀眾。
維持單一頻道,為內容提供多種語言

將所有內容集中在同一個頻道上,為不同地區的觀眾上傳多種語言的影片。

品牌宣傳

您的品牌將能在所有國家/地區呈現一致的形象。如果無論使用何種語言的觀眾都以相同的字詞搜尋您的品牌,頻道就更容易獲得曝光機會。

參與度

利用單一頻道將您的觀眾群和訂閱者集中在一處,同時讓觀眾更容易透過 YouTube 搜尋找到您的頻道。

您的頻道上會出現各種語言的貼文、留言和動態消息更新,這可能會使您的觀眾感到困惑。

如果您想協助觀眾,可採用以下的方法:

管理

將內容集中在同一個地方,不但能讓團隊專注於管理單一頻道,也較容易維持全球品牌形象和調性。

為不同的語言打造個別頻道

您可以為不同的語言和地理位置分別開設各自的頻道。這項策略對於字母或搜尋字詞數量較多的語言來說很有幫助。

品牌宣傳

您可以針對當地觀眾製作專屬頻道的內容,並輕鬆結合在地的活動與宣傳。如果品牌形象在各個國家/地區之間略有不同,這種策略就能讓您將這些差異融入您的頻道策略中。

參與度

各自獨立的頻道可讓您分別與不同的觀眾群保持更緊密的聯繫。為各頻道的觀眾精心設計合適的元素,有利於提供更完善的觀眾體驗,觀眾也比較不會因多種外語內容而感到混淆或隔閡。

提高曝光度:

  • 指定每個頻道的語言或地理位置,觀眾在使用 YouTube 搜尋時就能找到當地的頻道。
  • 善用不同語言的頻道互相進行交叉宣傳,有助於提升所有頻道的曝光度。
  • 在頻道頁面的「精選頻道」區塊中加入相關頻道。

管理

您必須持續維護和關注每一個頻道。請確保您能為品牌能投入充裕的資源,依固定的上傳頻率和參與時間表來經營及維護每個頻道。

建立一個全球頻道搭配多個在地頻道

為品牌設立一個主要頻道來推展全球性的廣告活動,並且針對不同語言和國家/地區打造在地頻道做為輔助。

品牌宣傳

透過主要頻道提供全球適用的內容,同時使用在地頻道來推廣活動和及進行宣傳。為影片的中繼資料縮圖製作一貫的範本,以便在多個頻道間維持品牌形象一致。

參與度

儘管觀眾和訂閱者可能分散在多個頻道,但他們能獲得內容一致的本地化體驗。利用影片中繼資料、頻道說明和精選頻道設定,透過主要全球頻道將觀眾分流至在地頻道。

如果在地頻道的上傳頻率較高,就可能有助於在 YouTube 搜尋中的曝光度。

管理

這種頻道組織結構需要全球和在地團隊之間的合作,但也能配合各地市場自行設計品牌訊息。這種策略需要花費最多的時間和精力去維護。

這對您有幫助嗎?
我們應如何改進呢?