Értesítés

A hirdetőbarát tartalomra vonatkozó irányelvekkel kapcsolatos frissítésekről lásd a hirdetőbarát tartalomra vonatkozó irányelvek tárgyában közzétett bejegyzéseket a YouTube Súgójában, és iratkozz fel itt.

Játék és bevételszerzés

A játék a YouTube-videók népszerű témaköre. Ez az oldal segítséget nyújt a játékvideók alkotóinak abban, hogy megérthessék az ide vonatkozó bevételszerzési állapotokat. Ezek nem új alapelvek, hanem már meglévő irányelvek a YouTube hirdetőbarát tartalomra vonatkozó irányelvei közül. Bár ez az oldal a játékvideókra vonatkozó általános témákra összpontosít, érdemes észben tartani, hogy a hirdetőbarát tartalomra vonatkozó irányelvek továbbra is vonatkoznak minden videóra.

Az alábbiak megsértése esetén a hirdetők dönthetnek úgy, hogy csak korlátozottan, vagy egyáltalán nem jelenítenek meg hirdetéseket a bevételszerzésre használt videóidon. A legjobb, ha mindig ellenőrzöd, hogy a videód nem sérti-e a YouTube közösségi irányelveit, ami szintén befolyásolhatja a videó bevételszerzési állapotát.

Tippek a bevételszerzésre játékvideókkal

Az alábbiakban néhány példát találsz azokra a hirdetőbarát tartalmakra vonatkozó irányelvekre, melyek a játék témakörhöz kapcsolódnak. Az összes alábbi bevételszerzésiikon-változás vonatkozhat azokra a videóidra, melyekben valós vagy számítógéppel generált személyek szerepelnek, ha azok audió- vagy képi anyaga (a szövegeket is ideértve) megsérti az irányelveket. Ez vonatkozik a videó indexképére és címére is.

Nem megfelelő nyelvezet

A játékvideó elején vagy annak nagy részében szereplő káromkodás vagy vulgaritás a bevételszerzési állapot megváltozásához vezethet. A tartalmadon belül (pl. zenei videókban, háttérzenében, bevezető vagy záró zenékben vagy a háttérben lejátszott zenékben) alkalomszerűen vagy ritkán előforduló káromkodás miatt nem feltétlenül válik a videó hirdetési célokra alkalmatlanná.

Alább olvashatsz néhány példát erre (a lista nem teljes körű):

A hirdetésekre vonatkozó további információ A kérdőív kérdéseire adható válaszok és részletes információk

Ez a tartalom jogosult a hirdetésekből származó bevételre

Rövidített vagy cenzúrázott káromkodás, pl. „a pokolba” vagy „a francba” a címben, az indexképen vagy a videóban. Mérsékelten durva káromkodás (pl. „kurva”, „seggfej” és „szar”), amelyet gyakran használnak a videóban. Jelentős mértékű káromkodás zenés vagy stand-up comedy jellegű tartalomban.

Fogalommeghatározások:

  • A „cenzúrázott káromkodás” lehet a szó elnémítása vagy kisípolása, továbbá a leírt szavak letakarása fekete csíkkal, szimbólumokkal vagy az utómunka során hozzáadott szöveggel.
  • A „rövidített káromkodás” olyan betűszókat jelöl, mint például a WTF („mi a f*sz”), ahol az eredeti kifejezést annak betűszavával rövidítik.

Előfordulhat, hogy ez a tartalom korlátozottan vagy egyáltalán nem jogosult hirdetésekből származó bevételre

Durva káromkodás (pl. „b. meg)” az első 7 másodpercben, vagy mérsékelten durva káromkodás (pl. „szar”) a címben vagy az indexképen.

Néhány példa az ebbe a kategóriába tartozó további tartalmakra:

  • A videóban gyakran (pl. a legtöbb mondatban) használt káromkodás.
  • Zene címében vagy indexképében, illetve stand-up comedy jellegű tartalomban szereplő káromkodás.

Ez a tartalom nem jogosult hirdetésekből származó bevételre

Durva káromkodás (pl. „b. meg”) az indexképeken vagy a címekben. Rendkívül durva káromkodás bármilyen előfordulása. Ide tartozik többek között a gyűlöletkeltő nyelvezet és a gyalázkodás a videóban, az indexképen vagy a címben (pl. „n*gger” vagy „b*zi”).

A gyűlöletkeltő nyelvezetre és a gyalázkodásra vonatkozó további információt a gyűlöletkeltő és becsmérlő tartalomra vonatkozó irányelveinkben találsz a Súgóban.

Felnőtteknek szánt tartalom

A hirdetésekre vonatkozó további információ Szexuális sugalmazású Meztelenség A kérdőív kérdéseire adható válaszok és részletes információk

Ez a tartalom jogosult a hirdetésekből származó bevételre

Nem örömszerzést célzó szexuális téma (például a cselekmény egy vizsgálat a nőgyógyásznál).

Megszokott romantikus jelenetek (például gyengéd csók a karakterek között).

Szexuális viccek vagy célzások (például szexuális tevékenységek utánzása kézzel, humorosan), amelyek nem tartalmaznak vulgáris vagy obszcén kifejezéseket.

Teljesen cenzúrázott meztelen testek, ahol a részletek nem kivehetők.

Hiányos öltözék nem izgató módon való ábrázolása megfelelő környezetben, amilyen egy medence is (pl. egy játék karakterei bikiniben úsznak a történet részeként).

Nem hangsúlyosan megjelenő, teljesen cenzúrázott meztelenség (pl. teljes mértékben cenzúrázott, ruhátlan testrészek).

Romantikus jelenet vagy csókolózás; beszélgetés párkapcsolatokról vagy szexualitásról szexre való utalás nélkül; teljesen cenzúrázott meztelenség, amely nem kivehető, és célja nem a közönség felizgatása; szoptatáshoz kapcsolódó meztelenség gyermek jelenlétével; felkavaró ábrázolást mellőző szexuális felvilágosítás; a gyakran a szexualitáshoz köthető testrészek ritmusra történő mozgatását magában foglaló, felkavaró szexuális ábrázolást mellőző tánc, amely célja, hogy a személy kívánatosnak vagy vonzónak tűnjön; szexuális jellegű tánc professzionális környezetben (például megkoreografált tánc vagy zenei videó részeként).

Előfordulhat, hogy ez a tartalom korlátozottan vagy egyáltalán nem jogosult hirdetésekből származó bevételre

Érzéki tánc (pl. twerking), hiányos öltözettel a középpontban, professzionális környezetben, például táncstúdióban vagy élő eseményen.

Nincs.

Klasszikus művészeti alkotás, amely felismerhető aktust ábrázol (például egy szexuális aktusról készült kép), vagy a nemi szervekre összpontosít az indexképekben; animált szexuális cselekményeket tartalmazó, nem izgató jellegű szexuális felvilágosítás; szexuális témájú ugratások; érzéki tánc, hiányos öltözettel a középpontban, professzionális környezetben; a szexualitáshoz köthető testrészek szándékos megérintése vagy ezek központi megjelenítése tánc közben.

Ez a tartalom nem jogosult hirdetésekből származó bevételre

Nyílt szexuális tevékenység vagy szexuális testnedvek.

Olyan játéktörténet, ami szexhez köthető szórakozást (például egy sztriptízbárt) szerepeltet a cselekmény részeként (még akkor is, ha az csak egy gyors megálló vagy feladat).

Fétisek megjelenítése vagy beszélgetés róluk.

Szókimondó vagy vulgáris címek, illetve indexképek, például „vad sz3x” (a szándékos helyesírási hibákat is ideértve) vagy „Válogatás ÖNKIELÉGÍTÉSHEZ".

Félrevezető metaadatok (például a cím szexuális aktust ígér), még akkor is, ha a videóban nincs felnőtteknek szánt tartalom.

Erősen szexualitásra utaló címek vagy indexképek (például „18+” vagy „csak felnőtteknek”).

Felnőtteket megcélzó, szexuális tartalmú videójátékok, vagy videójátékok karaktereinek szexualizálása a közönség felizgatása vagy szexuális örömszerzése céljából.

Trágár nyelvezet használata, beleértve a vulgáris kifejezéseket (például ha a „p***a” szót a játékmenet során egyértelműen lebetűzik vagy kimondják).

Szexuális játékszerek vagy hasonló örömfokozó termékek, nem használat közben (például egy játék kellékeként, vagy a háttérben megjelenítve).

Burkolt nemi aktus (például mozgás a takaró alatt) vagy nemi aktus hangjai (például nyögések).

Szexuális témák részletezése a játékmenetben (például maszturbálás, vagy szexuális téma megtárgyalása a játékban szereplő egyik karakter vagy a játék egyik jelenete kapcsán).

Teljesen fedetlen intim testrészek (például látható nemi szervek).

Kikockázott vagy cenzúrázott meztelenség, ha a szexualitáshoz köthető testrészek felismerhetők (például kitakart vagy elhomályosított meztelen testet ábrázoló jelenetek, ha a sziluett alapján még felismerhetők).

Szexualitáshoz köthető testrészek, például mellek vagy domborulatok ismétlődő vagy központi megjelenítése azzal a céllal, hogy a közönséget szexuálisan izgassák (például játékkarakterek melléről készült közeli felvétel vagy duzzadt nemi szervek körvonalainak ábrázolása).

Teljesen látható, minimálisan fedett, szexualitáshoz köthető testrészek vagy teljes meztelenség; gyermeket nem ábrázoló, szoptatáshoz kapcsolódó meztelenség; szexuális aktusok (még akkor is, ha azok el vannak homályosítva, vagy csak utalnak rájuk), szexuális témák (pl. fétisek, tippek, élmények) ismertetése; szexuális tartalmú videó indexképe (beleértve a szövegeket és linkeket); szexuálisan izgató jelenetek és gesztusok; szexuális játékszerek és eszközök megjelenítése; szexiparhoz és szexmunkásokhoz kapcsolódó tartalom; állati szexualitás a nemi szervek vagy párzási jelenetek bemutatásával; szexuális mozdulatok vagy aktusok utánzása vagy szimulálása tánc részeként; erotikus táncok, amelyek célja kifejezetten a közönség felizgatása.

Erőszak

A hirdetésekre vonatkozó további információ Erőszak játékokban A kérdőív kérdéseire adható válaszok és részletes információk

Ez a tartalom jogosult a hirdetésekből származó bevételre

Nem megrázó erőszakot tartalmazó játékmenet. A nem megrázó játékmenetekben többek közt a következők szerepelhetnek:

  • Megrázó jelenetek (pl. egy személyt érő véres támadás) a videó első 15 másodpercén kívül.

A súlyos erőszak cenzúrázott jelenetei (például az ölés pillanata vagy egy elhomályosított lefejezési jelenet).

Szokásos játékmenet, amely nem tartalmaz megrázó erőszakot (a megrázó erőszak meghatározását lásd az alábbi, „Előfordulhat, hogy ez a tartalom korlátozottan vagy egyáltalán nem jogosult hirdetésekből származó bevételre” szakaszban).

Olyan erőszak, amely valószerűtlen, játékos és általában minden korosztály számára elfogadható (pl. szörnyek elől való menekülést ábrázoló családbarát videójátékok).
Bűnüldözés, beleértve a szabályos szolgálat intézkedéseit (például letartóztatás, tömegirányítás, tisztségviselőkkel való vita, ingatlanba való erőszakos rendőri behatolás); vágatlan videójáték játékmenetében előforduló erőszak; mérsékelt erőszak minimális vérrel; teljesen cenzúrázott, elhomályosított, temetésre előkészített, illetve történelmi eseményekben (pl. háborúkban), oktatási célú videó részeként megjelenített holttestek.
Előfordulhat, hogy ez a tartalom korlátozottan vagy egyáltalán nem jogosult hirdetésekből származó bevételre

Megrázó játékbeli erőszak az indexképen vagy a videó első 8–15 másodpercében.

  • Brutális gyilkosságot vagy súlyos sérülést bemutató „megrázó játékbeli erőszak”, amely központi témaként testnedveket és testrészeket, például lefejezést vagy csonkítást foglal magában.
Megrázó hatósági intézkedések, például látható sérülések; holttestek megjelenítése szemmel látható sérülésekkel oktatási vagy ismeretterjesztési kontextusban (pl. történelmi témájú oktatási csatornán); játékon belüli, megrázó erőszak indexképben vagy a tartalom elején; fegyveres összecsapást bemutató vágatlan felvétel, amelyben nem jelenik meg sérülés; tragédiák kényes részleteinek leírása; dramatizált tartalom súlyos és sokkoló sérülésekkel.
Ez a tartalom nem jogosult hirdetésekből származó bevételre

A hangsúly a sokkoló élmény érdekében kialakított játékmeneten van. Néhány példa:

  • Játékra nem alkalmas karakterek összegyűjtése tömeggyilkosságokhoz.

Megrázó játékbeli erőszak az indexképen vagy a videó első hét másodpercében.

  • A „megrázó játékbeli erőszak” súlyos sérüléseket (például lefejezést, csonkítást) jelent, amelynek során testnedvek és/vagy hosszan tartó vagy súlyos kínokon áteső testrészek jelennek meg.

Szexuális erőszakot ábrázoló videójáték játékmenete (például egy karakter szexuális bántalmazása, ahol megfigyelhető, milyen kínokat él át).

Gyűlölet által motivált erőszakot vagy védett csoportokat célzó erőszakot (például egy bizonyos vallási csoport gyűlöletből történő meggyilkolását) bemutató videójáték játékmenete.

Megrázó kínzást bemutató videójáték játékmenete.

Kiskorúak elleni, megrázó erőszakot (például egy kiskorú karakter megütését) bemutató videójáték játékmenete.

Valódi, megnevezett személyeket célzó, megrázó erőszakot ábrázoló videójáték játékmenete (például egy olyan karakter meggyilkolása, akit egy közszereplő után neveztek el).

Holttestek megrázó ábrázolása nem oktatási célú videóban; tiltott témákat (például szexuális zaklatást) bemutató videójáték játékmenete.

Rendkívül megrázó, erőszakos cselekmények (beleértve a bűnüldözési intézkedéseket) és sérülések.

Erőszakra való felbujtás vagy az erőszak dicsőítése.

Vitatott témák

A hirdetésekre vonatkozó további információ Vitatott témák A kérdőív kérdéseire adható válaszok és részletes információk

Ez a tartalom jogosult a hirdetésekből származó bevételre

Érintőleges, felkavaró ábrázolást és részletezést nem tartalmazó utalás bármilyen olyan témára vagy eseményre, amely szerepel a Nincsenek hirdetések oszlopban.

  • Az „öngyilkosság” szó használata videójátékos kontextusban (mint például a karakter megölése, hogy újra lehessen kezdeni a játékot).
  • A „Megölöm magam” kifejezést kimondó karakterek vagy játékosok.

Vitatott témák megelőzésével kapcsolatos tartalom. Olyan tartalom, ahol a vitatott témák csak felületesen kerülnek említésre egy videóban, és nem megrázók, valamint nincsenek túl részletesen ábrázolva. Nem megrázó, nem túl részletesen ábrázolt, családon belüli erőszakkal, önkárosítással, felnőttekkel történő szexuális visszaéléssel, abortusszal vagy szexuális zaklatással kapcsolatos tartalom.

Előfordulhat, hogy ez a tartalom korlátozottan vagy egyáltalán nem jogosult hirdetésekből származó bevételre

Vitatott témák megrázó ábrázolása vagy leírása a tartalomban vagy az indexképen, kivéve a gyermekbántalmazást.

  • Kép egy indexképről, amelyen valakit rugdosnak.
Vitatott témákról szóló tartalom, amely vizuálisan nem felkavaró, de részletekbe menő leírást tartalmaz. Vitatott témák dramatizált, művészi, oktatási, ismeretterjesztő vagy tudományos célú ábrázolása. Felkavaró ábrázolást és részletekbe menő leírást nem tartalmaz, a fő téma a gyermekbántalmazással kapcsolatos. Felkavaró ábrázolást nem tartalmazó, de részletekbe menő leírást tartalmazó tartalom, amely felnőtt szexuális visszaéléssel, szexuális zaklatással vagy családon belüli erőszakkal kapcsolatos.
Ez a tartalom nem jogosult hirdetésekből származó bevételre

Megrázó ábrázolás (pl. vérzéssel járó sérülés) vagy vitatott témák részletes bemutatása.

  • Gyermekbántalmazás
  • Pedofília
  • Gyermekházasság
  • Önkárosítás
  • Öngyilkosság
  • Családon belüli erőszak
  • Eutanázia

Önkárosítás bemutatása egy játékban úgy, hogy a karakter megvágja a saját csuklóját, és elvérzik.

Vitatott témák népszerűsítése vagy pozitív fényben való feltüntetése a tartalomban, a címben vagy az indexképen.

  • Olyan megszólalások, mint például a „Megverem a feleségemet, mert ezt érdemli”.

Vitatott témák animált ábrázolása szenzációhajhász módon.

  • Másokat bántalmazó karakterek megjelenítése.

Vitatott témák megrázó ábrázolására vagy részletes bemutatására összpontosítás; táplálkozási zavarokra való kifejezett utalás az alábbi összefüggések vagy kontextusok bármelyikével együtt:

  • Legalacsonyabb testtömegindex vagy testsúly.
  • Alultáplált vagy lesoványodott test mutatása.
  • Testsúly vagy testalkat alapján történő megszégyenítés vagy bántalmazás.
  • Falásrohamokra, az ételek rejtegetésére vagy felhalmozására történő utalás.
  • Edzés kalóriahiányos állapot elérése érdekében.
  • Hányás, illetve hashajtók túlzott mértékű szedése.
  • A fogyás előrehaladásának ellenőrzése.
  • Utalás a fenti viselkedések bármelyikének elrejtésére.

Hasznos definíciók:

  • A fókuszban vagy hangsúlyos azt jelenti, hogy a videó egy része vagy akár az egész videó egy adott témáról szól, amelyre többször hivatkoznak, és amely a videó középpontjában áll. A felsorolt vitás és kényes témákra való rövid utalás még nem ok a hirdetések kikapcsolására. Valamilyen vitás vagy kényes téma rövid említését (pl. „Jövő heti videónkban az öngyilkosságok számának csökkenéséről lesz szó”) például nem tekintjük központi témának, de azt igen, ha a videó egyik szakasza kifejezetten erről a témáról szól. A témák szavak nélkül is fókuszba kerülhetnek. Fókusznak tekintjük például azt is, ha kép vagy szöveg középpontjában áll valamilyen kényes téma. Például:

    • Önkárosítás végzésének módjára fókuszáló videó.
    • Kizárólag durva káromkodás használatára fókuszáló tartalom, további kontextus vagy indok nélkül.
  • A rövid utalások nem állnak a tartalom fókuszában (nem hangsúlyosak). Ide tartoznak többek között a vitatott vagy érzékeny kategóriába sorolt témákra vonatkozó mellékes utalások. Valamilyen vitatott vagy kényes téma rövid említése (pl. „Jövő heti videónkban az öngyilkosságok számának csökkenéséről lesz szó”) például nem számít központi témának, csak rövid utalásnak.

A hirdetőbarát tartalomra vonatkozó irányelveinkben használt fontos kifejezésekről további információt a definíciók táblázatában találsz.

Milyen típusokra vonatkozik?

Nézd meg a részleteket arról, hogy milyen videótípusokra vonatkoznak a játékvideók bevételszerzési irányelvei.

Ide tartozó videótípusok

Játékon belüli videók és átvezető videók

A valós játékmenetbe épülő animált jelenetekre szintén vonatkoznak az irányelveink. Ha ezeket kivágod, hogy megossz egy fókuszban lévő megrázó jelenetet, vagy válogatást készítesz ezekből a groteszk részeket tartalmazó jelenetekből, az sárga ikonnal jár.

Reakcióvideók

Ha a reakcióvideódba ágyazott videó olyan jeleneteket tartalmaz, ami megsérti az irányelveinket, az még mindig az irányelveink és a szabályaink betartatásának hatáskörébe esik, így ez sárga ikonnal jár, annak ellenére, hogy az eredeti sértő klipet nem te készítetted.

Párbeszédes vagy hangalámondásos játékmenet

A nem a játékból származó, tehát általad készített, a játékmenet alatt futó audiónak (hangalámondásnak) szintén meg kell felelnie a hirdetőbarát tartalomra vonatkozó irányelveinknek.

Videóba illesztett szövegek vagy grafikák

Amennyiben bármelyik márka számára nem biztonságos tartalom fordul elő a videódban szereplő bármelyik szövegben (például a saját magad által készített leírásokban vagy a videó felirataiban), hanganyagban (a saját nyitódalodban stb.) vagy grafikus képben (például a márkaikonodban, szlogenedben stb.), az sárga ikont von maga után.

Felvett és a videón olvashatóan megjelenő megjegyzések

A nézők által tett megjegyzések (például a gyorsan gördülő megjegyzések, a felhasználói adományok előugró ablakai stb.), amelyek a videótartalomban is megjelennek, nem tartoznak a felülvizsgálataink hatáskörébe, kivéve, ha azok valamilyen módon kiemelésre kerülnek (például felolvasásra kerülnek a videóban, vagy kiemelik őket nagyítással). Hasonlóképpen, a videóhoz tartozó megjegyzések részben található megjegyzésekre sem vonatkoznak a hirdetőbarát tartalomra vonatkozó irányelvek, így a te felelősséged, hogy azokat moderáld, ha nem megfelelő megjegyzést találsz (további részleteket itt olvashatsz erről).

A játékmenethez köthető szerencsejáték-tartalom

Az útmutató videók és a szerencsejáték-webhelyekre mutató közvetlen hivatkozások (például pénznemként szolgáló virtuális árucikkekkel történő fogadás mérkőzésekre) vagy a játékon belüli pénzben történő fogadások „illegális tartalomnak” minősülnek, és sértik az irányelveket. Virtuális tárgyak normális játékmeneten kívüli elfogadása szintén az irányelvek megsértésének minősül (nem tartoznak ide az alkotói kódok, például a társulási programok). A YouTube felhasználóinak be kell tartaniuk irányelveinket. Amennyiben ezt nem teszik meg, az korlátozásokat vonhat maga után. További információkért lásd ezt az oldalt.

Hosszú formátumú tartalom

A videó hossza fontos, de még annál is fontosabb a videó szándéka és a kontextusa. Ha a videó sértő elemet tartalmaz, nem minősülhet hirdetőbarát tartalomnak. Például, még az egy órás hosszt megközelítő játékvideók esetében is, ha gyűlöletkeltő, rasszista gyalázkodást tartalmaznak, az sárga ikont eredményez.

Központi elemként történő megjelenítésből eredő irányelvsértések

Akkor tartunk egy sértő elemet fókuszban lévőnek, ha a következő kategóriák valamelyike igaz rá:

  • Olyasvalami említése vagy megjelenítése, ami megdöbbentheti a közönséget (például nem szükségszerű nagyítása egy erőszakos támadásnak, ami súlyos sérüléssel és vérrel jár együtt a játékon belül).
  • A sértő elem a videó központi témája (például lefejezés-válogatás egy játékból).

Ha elkerülhetetlen, hogy ilyen jeleneteket is tartalmazzon a videód, jobb, ha önkéntesen te magad jelölöd meg sárga ikonnal azt.

Indexképek és címek

Az indexképek és a címek gyakran tartalmaznak sokkoló vagy ösztönző kifejezéseket, hogy felkeltsék a nézők érdeklődését. Azonban, ahogy a videótartalmak esetében is, az indexképekben vagy a címekben azonosított sértő elemek is korlátozást, vagy a hirdetések teljes letiltását vonhatják maguk után.

Néhány példa indexképek tartalmára (a lista nem teljes körű):

  • Figyelem felhívása bekarikázással vagy egyéb módon (például kiemelt, elmosódott nemi szervek)
  • Nemi aktusra utaló trágár szöveg (például „nézd, ahogy ez a fickó elélvez”)
  • Sokkoló képek, például nyílt nemi aktus vagy nyílt erőszak

Néhány példa címek tartalmára (a lista nem teljes körű):

  • Teljesen kiírt, cenzorált vagy szándékosan helytelenül írt káromkodások (például: „Mi a f&@#om?”)
  • Félrevezető, szexuális tartalmat ígérő címek
  • Címek csak felnőtteknek szóló tartalomra utalva (például 19+, vagy CSAK FELNŐTTEKNEK)
  • Csupa nagybetűs cím figyelemfelkeltés céljából (például „GYŐZELMEK EXTRÉM KIVÉGZÉSSEL”)

További információ

Szeretnél feliratkozni az irányelveket érintő frissítésekre? Iratkozz fel itt a YouTube Közösségi Fórumon, és minden alkalommal e-mailes értesítést kapsz, ha frissítjük irányelveinket. Twitteren is követhetsz bennünket a @teamyoutube vagy a @youtubecreators profilokon.

Hasznosnak találta?

Hogyan fejleszthetnénk?
Keresés
Keresés törlése
A keresés bezárása
Főmenü
2568265446286339476
true
Keresés a Súgóoldalakon
true
true
true
true
true
59
false
false