Gestionează articolele din Portofelul Google

Tipuri de carduri și permise

Important: unele funcții pot să nu fie disponibile în țara ta. Află ce țări sau regiuni sunt acceptate în Portofelul Google.

Poți să gestionezi diferite tipuri de carduri și permise în Portofelul Google, inclusiv:

Carduri de plată

• Card de debit sau de credit

Bilete și permise

• Carte de îmbarcare și bilet la eveniment
• Bilet pentru transport public

Carduri comerciale

• Carduri cadou și de fidelitate

Carduri de acces

• Cheie digitală pentru mașină
• Cheie de hotel
• Ecuson de serviciu
• Legitimație de student

Permis de conducere și acte de identitate

• Permis de conducere
• ID digital

Sănătate

• Carduri de asigurare și de vaccinare

Notă: unele permise pe care le poți salva în Portofelul Google conțin informații sensibile. Află mai multe despre cum funcționează actele private.

Adaugă articole în Portofelul Google

Important:

• articolele pot fi gestionate diferit în funcție de dispozitiv și de aplicație;
• nu toate funcțiile sunt disponibile în fiecare țară sau regiune;
• dacă primești un mesaj de eroare când salvezi permisul, poate exista o problemă cu acesta. Pentru a rezolva problema, contactează emitentul permisului.

Adaugă un articol cu aplicația Portofel Google

1. Deschide aplicația Portofel Google .
2. În partea de jos, atinge Adaugă în Portofel .
3. Alege tipul de articol pe care vrei să-l adaugi.
4. Pentru a adăuga articolul în Portofelul Google, urmează instrucțiunile de pe ecran.

Adaugă un articol cu opțiunea Adaugă în Portofelul Google

Dacă te-ai conectat la Contul Google pe telefon, găsește opțiunea Adaugă în Portofelul Google sau Adaugă în GPay pe anumite site-uri sau aplicații. Cu această opțiune, poți să adaugi un permis sau un card direct în Portofelul Google.

Pentru a adăuga un permis:

1. în aplicația sau pe site-ul emitentului permisului, atinge Adaugă în Portofelul Google.
   • De obicei, această opțiune se găsește în secțiunea Bilete, Permise sau Carduri de pe site-ul emitentului permisului.
2. citește și acceptă termenii și condițiile pentru Portofelul Google și emitentul permisului;
3. dacă ai mai multe dispozitive, alege-l pe cel pe care vrei să salvezi permisul;
4. atinge Vezi în Portofel.
   • Dacă ai aplicația Portofel Google: permisul este adăugat în portofel.
   • Dacă nu ai aplicația Portofel Google: ți se solicită să o descarci pentru a continua. Urmează instrucțiunile de pe ecran.

Pentru a adăuga un card:

1. în aplicația sau pe site-ul emitentului cardului, atinge Adaugă în GPay.
   • Selectează cardul de debit sau de credit pe care vrei să-l adaugi.
2. pentru a confirma, atinge Adaugă;
3. citește și acceptă termenii și condițiile Google Pay și ale emitentului cardului;
4. atinge Vezi în Portofel.
   • Dacă ai aplicația Portofel Google: cardul sau permisul este adăugat în portofel.
   • Dacă nu ai aplicația Portofel Google: ți se solicită să o descarci pentru a continua. Urmează instrucțiunile de pe ecran.

Adaugă un articol cu site-ul Portofel Google

Important:

• doar utilizatorii dintr-o țară sau regiune acceptată pot accesa permisele pe site-ul Portofel Google. Află unde poți folosi Portofelul Google.
• doar anumite permise pot fi adăugate pe site.

Poți să adaugi următoarele tipuri de permise pe site-ul Portofel Google:

• carduri de fidelitate,
• carduri cadou.

Pentru a adăuga un permis:

1. accesează site-ul Portofel Google;
2. dă clic pe Adaugă un permis;
3. găsește și dă clic pe numele programului de fidelitate sau al cardului cadou de la comerciant. Poți și să cauți numele programului de fidelitate sau al cardului cadou de la comerciant.
4. pentru a găsi contul sau a crea unul nou, introdu informațiile cardului sau urmează pașii de pe ecran;
5. dă clic pe Adaugă.

Note

• Cardurile de fidelitate includ și cardurile de recompense și de membru.
• Cardurile cadou de la Google Play nu sunt acceptate.
• Dacă nu găsești numele programului de fidelitate sau al cardului cadou de la comerciant înseamnă că respectivul comerciant nu este acceptat.

Adaugă articole din Gmail

When you turn on “Smart features and personalization in other Google products" and “Auto save passes” in Wallet, items from Gmail are automatically saved to Wallet. You can save things like:

• Loyalty cards
• Event tickets
• Train tickets and boarding passes
• Receipts
• Online orders
• Package tracking information

On your phone

Step 1: Turn on Smart features in Gmail

1. Open the Gmail app .
2. Tap Menu Settings.
3. Select the account you want to change.
4. Under “General”, tap Manage Workspace Smart features settings.
5. Turn on Smart features in other Google products and save your changes.

Step 2: Turn on Auto save passes in Wallet

1. Open the Google Wallet app .
2. Tap your profile picture and then Settings.
3. Tap Manage passes from Gmail.
4. Turn Auto save passes & receipts from Gmail on or off.

If you turn this setting off, future passes from Gmail won’t be saved in Wallet.

On a computer

Step 1: Turn on Smart features in Gmail

1. On your browser, open Gmail.
2. In the top right, click Settings .
3. Click See all settings.
4. Under “General”, tap Manage Workspace Smart features settings.
5. Turn on Smart features in other Google products and save your changes.

Step 2: Turn on Auto save passes in Wallet

1. Go to the Google Wallet website.
2. Click Settings.
3. Toggle on Auto save passes & receipts from Gmail.

If you turn this setting off, future passes from Gmail won’t be saved in Wallet.

To view all passes & receipts saved from Gmail:

1. Open the Google Wallet app .
2. Tap your profile picture and then Settings.
3. Under ‘Manage passes from Gmail’, tap View all passes from Gmail.

Tips:

• If you have the “Auto save passes & receipts from Gmail” setting on, your pass will stay saved in Wallet even if you delete the email with your pass or receipt in Gmail.
• For more details on how to control your data, learn more on how to manage data and privacy in Google Wallet.

Adaugă articole dintr-o fotografie (cu excepția Indiei)

Poți să faci o fotografie sau să încarci o fotografie a permisului sau a codului de bare pentru a-l adăuga în Portofelul Google.

Adaugă un permis dintr-o fotografie:

1. deschide aplicația Portofel Google ;
2. atinge Adaugă în Portofel Toate celelalte;
3. citește și acceptă condițiile privind consimțământul.
   • Dacă nu accepți, poți să creezi permise numai din imagini cu coduri de bare.
4. fă o fotografie clară sau selectează fotografia de pe telefon;
5. previzualizează informațiile;
6. dacă este necesar, modifică manual;
7. pentru a salva permisul, atinge Adaugă.

Sfat: poți găsi imaginea inițială folosită la crearea permisului chiar sub permisul salvat.

Adaugă articole dintr-o fotografie cu cod de bare

Poți salva în Portofelul Google permise dintr-o imagine. Printre exemple se numără:

• permise de bibliotecă,
• permise la sala de sport,
• permise de parcare.

Adaugă un permis dintr-o fotografie

1. Fă o fotografie clară și la rezoluție înaltă a permisului cu telefonul.
2. Deschide aplicația Portofel Google .
3. Atinge Adaugă în Portofel Fotografie.
4. Selectează o fotografie clară și mare a codului de bare.
5. Adaugă un nume și o descriere pentru permis.
6. Atinge Adaugă.
7. Pentru a folosi permisul, selectează-l și scanează codul de bare sau codul QR la un cititor.

Sfat: pentru a găsi imaginea inițială folosită la crearea permisului, în dreapta sus, atinge Mai multe .

Adaugă un articol dintr-un fișier descărcat

Important: un permis descărcat pe care îl convertești poate avea funcții limitate și poți să nu primești actualizări despre acesta.

Poți să descarci și să salvezi permisele din diverse locații online în Portofelul Google. Pentru a salva un permis pe care l-ai descărcat în Portofelul Google, convertește-l în formatul inițial.

1. Pentru a adăuga permisul în Portofelul Google, deschide permisul.
2. Selectează Portofel Google.
   • Pentru a seta aplicația Portofel Google ca prestabilită, atinge Întotdeauna.
3. Atinge Continuă.
   • Poate fi necesar să-ți confirmi identitatea.
4. Atinge Înțeleg.

Notă: după ce adaugi permisul, vei vedea un mesaj de confirmare.

Caută articole în Portofelul Google

Poți să găsești rapid anumite articole și tranzacții recente cu funcția de căutare din Portofelul Google.

Pentru a căuta un articol:

1. deschide aplicația Portofel Google ;
2. atinge Vezi mai multe;
3. atinge bara de căutare și introdu cuvinte cheie.
   • Poți să cauți folosind cuvinte cheie, cum ar fi numele unei companii, o anumită sumă de bani, o dată sau o perioadă de timp sau chiar categorii.

Notă: dacă există permise arhivate, acestea vor apărea în partea de jos a rezultatelor căutării.

Elimină articole din Portofelul Google

Important:

• când elimini un permis conectat la Contul Google de pe un dispozitiv, acesta este eliminat de pe toate dispozitivele;
• unele permise pot fi specifice dispozitivului și neconectate la Contul Google. Dacă le elimini de pe un dispozitiv, nu este necesar să le elimini de pe toate dispozitivele.
• când elimini un card adăugat în Portofelul Google de pe un dispozitiv, acesta este eliminat numai de pe dispozitivul respectiv.

Elimină de pe telefon

1. Pe telefon, deschide aplicația Portofel Google .
2. Găsește cardul sau permisul pe care vrei să-l elimini.
   • Pentru carduri, poate fi necesar să glisezi spre stânga pentru a le găsi.
   • Pentru permise, poate fi necesar să glisezi în sus pentru a le găsi.
3. Atinge cardul sau permisul.
4. În dreapta sus, atinge Mai multe .
   • Pentru un card, atinge Elimină metoda de plată.
   • Pentru un permis, atinge Elimină.

Pentru a adăuga din nou articole pe care le elimini, urmează pașii pentru adăugarea articolelor din secțiunile relevante de mai sus.

Elimină de pe smartwatch

1. Pe smartwatch, deschide aplicația Portofel Google .
2. Derulează la permisul pe care vrei să-l elimini.
3. Atinge permisul pe care vrei să-l elimini.
4. Derulează în ecranul cu detaliile permisului.
5. Atinge Elimină permisul.

Elimină de pe site-ul Portofel Google

Important:

• doar utilizatorii dintr-o țară sau regiune acceptată pot accesa permisele pe site-ul Portofel Google;
• nu toate permisele sunt vizibile pe site. Printre exemple se numără:
  • acte private, cum ar fi actele de identitate și cardurile de asigurări de sănătate;
  • permise pentru un singur dispozitiv.

Pentru a șterge un permis:

1. accesează site-ul Portofel Google;
2. selectează permisul pe care vrei să-l elimini;
3. dă clic pe Elimină.

Trimite permise, bilete și carduri

Poți să trimiți unele permise din Portofelul tău Google în Portofelul Google al altei persoane. Pentru a trimite permise, bilete și carduri:

1. atinge Trimite .
   • Poți trimite un permis dacă are opțiunea Trimite deasupra.

   • Unii emitenți de permise nu permit trimiterea.

2. atinge Trimite acum.
   • După ce trimiți linkul, destinatarul îl poate redirecționa către oricine.
   • După ce trimiți linkul, nu mai poți anula trimiterea.

Transferă sau mută permise, bilete și carduri

Important: unele permise și carduri pot fi salvate pe un singur dispozitiv. Pentru permisele și cardurile care pot fi adăugate pe mai multe dispozitive, transferul poate să nu fie necesar.

Pentru a muta sau a transfera permisele de la un dispozitiv la altul, poți să le transferi manual.

În cazul în care cumperi un dispozitiv nou și vrei să restabilești permisele salvate, află cum să transferi un permis sau un card în Portofelul Google.

Dacă vrei să transferi permisul, biletul sau cardul unei alte persoane, contactează emitentul permisului pentru a afla dacă este acceptată această opțiune. În plus, emitentul îți va oferi mai multe detalii despre procesul de transfer.

 

Mai ai nevoie de ajutor?

Dacă întâmpini probleme sau ai întrebări în continuare, poți să întrebi comunitatea sau să ne contactezi.