Uporaba sprotnega prevajanja s slušalkami ali brez
Sprotno prevajanje lahko zdaj uporabljate s slušalkami ali brez njih v iPhonu ali iPadu. Sprotno prevajanje s slušalkami je na voljo samo uporabnikom v Bangladešu, Franciji, Indiji, Italiji, na Japonskem, v Mehiki, Nemčiji, Nigeriji, Španiji, na Tajskem, v Združenem kraljestvu in Združenih državah. Poskrbite, da bo v napravi nameščena najnovejša različica aplikacije.
Seznam podprtih jezikov:
|
|
|
Če želite poslušati zvok iz jezika, ki ga ne razumete, povežite slušalke z mobilno napravo in poslušajte sprotne prevode v svojem jeziku.
- V aplikaciji Translate
.
- Če želite sprotno prevajanje s slušalkami uporabljati v iPhonu ali iPadu, povežite slušalke.
- Na dnu se dotaknite ikone za sprotno prevajanje
.
- Izberite želeni način sprotnega prevajanja in zadevna jezika.
- Načini sprotnega prevajanja
-
Listening (Poslušanje): Na voljo samo, ko so slušalke povezane. Povežite slušalke, če želite poslušati prevajanje v realnem času.
-
Conversation (Pogovor): Prevodi se predvajajo na glas prek zvočnikov telefona ali slušalk. Izmenično govorite.
-
Text only (Samo besedilo): Prevode lahko preberete. Zvok se ne predvaja.
-
Custom settings (Nastavitve po meri): Omogoča izbiro med samo besedilom, zvočnikom ali slušalkami (če so povezane).
-
- Načini sprotnega prevajanja
Opomba: Mikrofon samodejno zazna, kdaj se en jezik neha uporabljati in se začne drugi jezik.
- Če želite poslušati prevod, se dotaknite poljubnega dela besedila.
- Če želite začasno zaustaviti ali nadaljevati prevajanje, se dotaknite ikone za govor
.
- Če želite zapreti prevajanje, se na vrhu dotaknite ikone za vrnitev
.
Opomba: Nekatere možnosti morda niso aktivne (odvisno od tega, ali imate slušalke). Če nimate povezanih slušalk, možnost »Poslušanje« ni aktivna.
Način na štiri oči
V načinu na štiri oči si lahko vsak govorec na svoji polovici zaslona ogleda prepis in prevod vsakega od svojih jezikov.
- Če si želite ogledati prevode v načinu na štiri oči, se dotaknite ikone načina na štiri oči
.
- Če želite začasno zaustaviti ali nadaljevati prevajanje, se dotaknite ikone za govor
.
- Če želite zapreti način na štiri oči, se dotaknite ikone za zapiranje
.
Pošiljanje povratnih informacij za prevajalnik Google Translate
- V aplikaciji Google Translate se dotaknite profilne slike ali začetnice
Send feedback (Pošiljanje povratnih informacij).
- Vnesite povratne informacije.
- Dotaknite se Send (Pošlji).