Prevajanje slik

Z aplikacijo Prevajalnik lahko s pomočjo fotoaparata v telefonu prevajate besedilo, ki ga vidite v okolici. Lahko na primer prevedete znake ali na roko napisana obvestila.

Prevajanje besedila na fotografijah

Prevedete lahko tudi besedilo na fotografijah, ki ste jih že posneli. Prav tako lahko posnamete novo fotografijo in prevedete besedilo na njej.

  1. V telefonu ali tabličnem računalniku Android odprite aplikacijo Google Prevajalnik Aplikacija Prevajalnik.
  2. Po potrebi izberite želene jezike.
    1. V zgornjem levem kotu izberite Zaznaj jezik ali jezik, ki ga želite prevesti.
    2. V zgornjem desnem kotu izberite jezik, v katerem boste prebrali prevod.
  3. Dotaknite se ikone fotoaparata Fotoaparat.
  4. Dotaknite se ikone optičnega branja Optično branje, da posnamete novo fotografijo in prevedete besedilo, ki ga vsebuje, lahko pa se dotaknete ikone uvažanja Uvoz in za prevajanje izberete obstoječo fotografijo. 
  5. S prstom označite besedilo, ki ga želite prevesti.

Vklop ali izklop funkcije »Izboljšaj vnos s fotoaparatom«

Če za prevajanje fotografij v aplikaciji Prevajalnik uporabite možnost optičnega branja Optično branje ali uvažanja Uvoz, se te fotografije pošljejo Googlu za prepoznavo besedila. Če želite Googlu dovoliti, da obdrži slike z namenom izboljšanja izdelkov v prihodnje, lahko vklopite funkcijo »Izboljšaj vnos s fotoaparatom«. 

Vklop ali izklop funkcije »Izboljšaj vnos s fotoaparatom«:

  1. V telefonu ali tabličnem računalniku Android odprite aplikacijo Google Prevajalnik Aplikacija Prevajalnik.
  2. V zgornjem levem kotu se dotaknite ikone menija Meniin nato Nastavitve in nato Uporaba podatkov.
  3. Vklopite ali izklopite možnost Izboljšaj vnos s fotoaparatom.

Prevajanje besedila, ki ga vidite s fotoaparatom

V nekaterih jezikih lahko prevedete besedilo tako, da nanj usmerite objektiv fotoaparata v telefonu. Prevodi majhnega, slabo osvetljenega ali stiliziranega besedila bodo morda manj natančni.

  1. V telefonu ali tabličnem računalniku Android odprite aplikacijo Google Prevajalnik Aplikacija Prevajalnik.
  2. Po potrebi izberite želene jezike.
    1. V zgornjem levem kotu izberite Zaznaj jezik ali jezik, ki ga želite prevesti.
    2. V zgornjem desnem kotu izberite jezik, v katerem boste prebrali prevod.
  3. Dotaknite se ikone fotoaparata Fotoaparat.
  4. Po potrebi se dotaknite ikone takojšnjega prevajanja Takojšnje prevajanje.
  5. Usmerite fotoaparat na besedilo, ki ga želite prevesti.

Opomba: po potrebi se lahko dotaknete možnosti Začasno zaustavi prevajanje ali Nadaljuj prevajanje.

Podprti izvorni jeziki

Spodaj so navedeni jeziki, iz katerih lahko prevajate:

afrikanščina 
albanščina 
arabščina 
azerbajdžanščina 
baskovščina 
beloruščina 
bengalščina 
bosanščina 
bolgarščina 
katalonščina 
sebuanščina 
čevščina 
kitajščina
korzijščina 
hrvaščina 
češčina 
danščina 
nizozemščina 
angleščina 
esperanto 
estonščina 
tagaloščina 
finščina 
francoščina 
frizijščina 
galicijska hrana 
nemščina 
grščina 
haitijska kreolščina 
hausa
havajščina 
hindijščina 
hmonščina 
madžarščina 
islandščina 
igboščina 
indonezijščina 
irščina 
italijanščina 
japonščina 
javanščina 
kazaščina 
korejščina 
kurdščina 
kirgiščina 
latinica 
latvijščina 
litovščina 
luksemburščina 
makedonščina 
malgaščina 
malajščina 
malteščina 
maorščina 
maratščina 
mongolščina 
nepalščina 
norveščina 
paštunščina
perzijščina
poljščina 
portugalščina 
romunščina 
ruščina 
samoanščina 
škotska gelščina 
srbščina 
soto 
šonščina 
sindščina 
slovaščina 
slovenščina 
somalščina 
španščina 
sundanščina 
svahili 
švedščina 
tadžiščina 
tajščina 
turščina 
ukrajinščina 
urdujščina 
uzbeščina 
vietnamščina 
valižanščina 
koščina 
joruba 
zulujščina
 

Podprti ciljni jeziki

Izvorni jezik lahko prevedete v katerega koli od jezikov, ki so podprti v Google Prevajalniku.