Chcesz skorzystać z zaawansowanych funkcji Google Workspace w swojej firmie?
Wypróbuj Google Workspace już dziś.
Ważne: możesz korzystać z funkcji tłumaczenia napisów, która jest dostępna w określonych parach językowych.
Jeśli potrzebujesz napisów na spotkaniach, dowiedz się, jak korzystać z napisów w Google Meet.
Ważne: jak informowaliśmy wcześniej, tłumaczone napisy w Google Meet będą dostępne wyłącznie dla klientów Gemini w Google Workspace. Zmiana ta zacznie obowiązywać 22 stycznia 2025 r., kiedy dotychczasowi i nowi klienci nie będą już mieli dostępu do tłumaczonych napisów w ramach abonamentu Google Workspace. Obecnie tłumaczenia napisów są dostępne tylko w tych dodatkach do Gemini: Gemini Enterprise, AI Meetings and Messaging oraz Gemini Education w wersji premium.
Będziemy nadal inwestować w funkcję tłumaczenia napisów i ulepszać ją, dodając kolejne języki i automatyczne wykrywanie języka. Oprócz tłumaczonych napisów dodatki Gemini w Workspace obejmują inne funkcje generatywnej AI, takie jak ulepszona jakość dźwięku i obrazu na spotkaniach, robienie notatek (w wersji alfa). Więcej informacji o dodatkach Gemini w Google Workspace
Dostępność dla wersji Google Workspace
Tłumaczone napisy są obecnie dostępne tylko w tych wersjach Workspace:- Business Standard
- Business Plus
- Enterprise Starter
- Enterprise Standard
- Enterprise Plus
- Teaching and Learning Upgrade
- Education Plus
- francuski,
- niemiecki,
- portugalski,
- hiszpański.
- niderlandzki (wersja beta),
- indonezyjski (wersja beta),
- japoński,
- chiński (uproszczony, mandaryński),
- szwedzki,
- turecki (wersja beta),
- wietnamski (wersja beta).
Dostępność dla wersji Gemini i dodatków AI Meetings and Messaging
Niektóre języki napisów są dostępne tylko dla użytkowników kont służbowych korzystających z dodatków Gemini Enterprise, Gemini Education Premium oraz AI Meetings and Messaging.
Użyj Gemini w Meet, aby tłumaczyć napisy w tych językach:- afrikaans,
- albański,
- amharski,
- arabski,
- ormiański,
- azerski,
- baskijski,
- bengalski,
- bułgarski,
- birmański,
- kataloński,
- chiński (uproszczony),
- chiński (mandaryński, tradycyjny),
- czeski,
- niderlandzki,
- angielski,
- estoński,
- filipiński,
- fiński,
- francuski,
- galicyjski,
- gruziński,
- niemiecki,
- grecki,
- gudźarati (Indie),
- hebrajski,
- hindi,
- węgierski,
- islandzki,
- indonezyjski,
- włoski,
- japoński,
- jawajski,
- kannada (Indie),
- kazachski,
- khmerski (Kambodża),
- koreański,
- laotański,
- łotewski,
- litewski,
- macedoński,
- malajski,
- malajalam,
- marathi,
- mongolski,
- nepalski,
- norweski,
- perski (farsi),
- polski,
- portugalski,
- rumuński,
- rosyjski,
- serbski,
- syngaleski,
- słowacki,
- słoweński,
- hiszpański,
- sundajski,
- suahili,
- szwedzki,
- tamilski,
- telugu,
- tajski,
- turecki,
- ukraiński,
- urdu,
- uzbecki,
- wietnamski,
- zulu.
Włącz tłumaczenie napisów
- Aby wyświetlić elementy sterujące rozmową na urządzeniu, gdy uczestniczysz w spotkaniu, kliknij ekran.
- Kliknij Więcej ustawień
Ustawienia
.
- Włącz napisy na żywo
.
- Wybierz język rozmowy
.
- Aby wrócić do poprzedniego ekranu, kliknij Ustawienia.
- Kliknij Język tłumaczenia
.
- Wybierz język, na który chcesz przetłumaczyć tekst.
- Aby wrócić do poprzedniego ekranu, kliknij Ustawienia.
- Aby wrócić do ekranu głównego, kliknij Gotowe.
Ustawienia 
.
.Wskazówka: jeśli nagrywasz spotkanie, wybierz Nagraj napisy, aby umieścić napisy w klipie.