Korzystanie z napisów oraz funkcji ich tłumaczenia w Google Meet


               

Chcesz skorzystać z zaawansowanych funkcji Google Workspace w swojej firmie?

Wypróbuj Google Workspace już dziś.

Możesz włączyć wyświetlanie napisów w trakcie spotkania, gdy uczestnicy zabierają głos. Napisy zostaną włączone tylko dla Ciebie.

Możesz również skorzystać z funkcji tłumaczenia napisów, która jest dostępna w określonych parach językowych.

Włączanie i wyłączanie opisów

Wszyscy użytkownicy mogą używać napisów w tych językach:
  • arabski (Emiraty Arabskie) (wersja beta),
  • arabski (Egipt) (wersja beta),
  • arabski (Lewant) (wersja beta),
  • arabski (Maghreb) (wersja beta),
  • bengalski (Bangladesz) (wersja beta),
  • bułgarski (Bułgaria) (wersja beta),
  • chiński, mandaryński (tradycyjny),
  • chiński (uproszczony),
  • niderlandzki,
  • angielski
  • angielski (Wielka Brytania)
  • fiński
  • francuski
  • francuski (Kanada)
  • niemiecki
  • gudżarati (Indie) (wersja beta),
  • hebrajski
  • hindi
  • indonezyjski (wersja beta),
  • xhosa (Republika Południowej Afryki) (wersja beta),
  • włoski,
  • japoński
  • kannada (Indie) (wersja beta),
  • khmerski (Kambodża) (wersja beta),
  • ruanda-rundi (Rwanda) (wersja beta),
  • koreański,
  • malajalam (Indie) (wersja beta),
  • marathi (Indie) (wersja beta),
  • sotho północny (Republika Południowej Afryki) (wersja beta),
  • polski,
  • portugalski,
  • Portugalski (Brazylia)
  • rumuński,
  • rosyjski
  • sesotho (Republika Południowej Afryki) (wersja beta),
  • Hiszpański (Meksyk)
  • Hiszpański (Hiszpania)
  • suazi (Republika Południowej Afryki) (wersja beta),
  • szwedzki (Szwecja)
  • tajski,
  • venda (Republika Południowej Afryki) (wersja beta),
  • tswana (Republika Południowej Afryki) (wersja beta),
  • turecki,
  • wietnamski,
  • tsonga (Republika Południowej Afryki) (wersja beta).
  1. Otwórz aplikację Meet Aplikacja Meet.
  2. Dołącz do spotkania.
  3. W prawym dolnym rogu kliknij Więcej Więcej.
  4. Kliknij Włącz napisy lub Wyłącz napisy .

Włącz tłumaczenie napisów

Ważne: w przyszłości tłumaczenia napisów w Google Meet będą dostępne wyłącznie dla użytkowników dodatku Duet AI w Google Workspace Enterprise. Dotychczasowi klienci Google Workspace otrzymają powiadomienie z co najmniej 6-miesięcznym wyprzedzeniem przed wprowadzeniem tej zmiany.

Przetłumaczone napisy są obecnie dostępne tylko w tych wersjach Workspace:
  • Business Standard
  • Business Plus
  • Enterprise Starter
  • Enterprise Standard
  • Enterprise Plus
  • Teaching and Learning Upgrade
  • Education Plus
Można użyć funkcji tłumaczenia napisów, aby przetłumaczyć język angielski na te języki:
  • francuski,
  • niemiecki,
  • portugalski,
  • hiszpański.
Tłumaczenia napisów są dostępne z języka angielskiego na te języki:
  • niderlandzki (wersja beta),
  • indonezyjski (wersja beta),
  • japoński
  • chiński (uproszczony, mandaryński),
  • szwedzki,
  • turecki (wersja beta),
  • wietnamski (wersja beta).

 

Niektóre języki napisów są dostępne tylko w dodatku Duet AI for Workspace Enterprise, który zapewnia klientom najlepsze funkcje generatywnej AI w Google Workspace.

Użyj Duet AI, aby przetłumaczyć napisy w tych językach:
  • francuski: z i na wszystkie języki inne niż angielski (wersja beta),
  • niemiecki: z i na wszystkie języki inne niż angielski (wersja beta),
  • hiszpański: z i na wszystkie języki inne niż angielski (wersja beta),
  • portugalski: z i na wszystkie języki inne niż angielski (wersja beta),
  • chiński uproszczony i mandaryński: z i na wszystkie języki (wersja beta),
  • tajski: z i na wszystkie języki (wersja beta),
  • włoski: z i na wszystkie języki (wersja beta),
  • chiński tradycyjny, mandaryński: z i na wszystkie języki (wersja beta),
  • hindi: z i na wszystkie języki (wersja beta),
  • rosyjski: z i na wszystkie języki (wersja beta).

Ważne: aby umieścić w klipie napisy w przypadku nagrywania spotkania, wybierz Nagraj napisy.

  1. Aby wyświetlić elementy sterujące rozmową na urządzeniu, gdy uczestniczysz w spotkaniu, kliknij ekran.
  2. Kliknij Więcej ustawień Więcej a potem Ustawienia Ustawienia.
  3. Włącz napisy na żywo .
  4. Wybierz język rozmowy .
  5. Aby wrócić do poprzedniego ekranu, kliknij Wstecz .
  6. Kliknij Język tłumaczenia .
  7. Wybierz język docelowy tłumaczenia.
  8. Aby wrócić do poprzedniego ekranu, kliknij Wstecz .
  9. Aby wrócić do ekranu głównego, kliknij Zamknij .
Szukaj
Wyczyść wyszukiwanie
Zamknij wyszukiwanie
Aplikacje Google
Menu główne
4668274304247261758
true
Wyszukaj w Centrum pomocy
true
true
true
true
true
73122