你可以錄製及儲存音訊、將語音內容轉換成可在螢幕上搜尋的文字,以及搜尋錄音檔中的內容。「錄音工具」應用程式支援 Pixel 3 以上機型。
即時語音轉錄功能支援的語言
- Pixel 3 到 Pixel 5a 機型:英語 (美國、英國、新加坡、愛爾蘭、澳洲)、日語、德語、法語
- Pixel 6 和後續機型 (包括 Pixel Fold):英語 (美國、英國、新加坡、愛爾蘭、澳洲、印度)、日語、德語、法語、義大利語、西班牙語、西班牙語 (拉丁美洲)、法語 (加拿大)、華語和印度語。
在手機上建立或刪除錄音檔
- 開啟裝置上的「錄音工具」應用程式 。
- 輕觸「錄音」圖示 。
- 裝置會隨即開始錄音,即使螢幕進入休眠狀態也不會停止。
- 錄音時,你會看到「正在錄音」的通知訊息。
- 單次錄音的時間最長可達 18 個小時。
- 錄音完成後,輕觸「暫停」圖示 。
- 輕觸「儲存」或「刪除」。
- 如要為錄音檔命名,請依序輕觸所需錄音檔 「選單」圖示 「重新命名」。
儲存段落
- 依序輕觸要編輯的錄音檔 「編輯」圖示 。
- 選取要保留的音訊或轉錄稿。
- 依序輕觸 [裁剪] [儲存副本]。
- 替檔案命名。
- 輕觸 [確定]。
移除段落
- 依序輕觸要編輯的錄音檔 「編輯」圖示 。
- 選取要移除的音訊或轉錄稿內容。
- 依序輕觸 [移除] [儲存副本]。
- 替檔案命名。
- 輕觸 [確定]。
開啟或關閉講者標籤功能
- 開啟裝置上的「錄音工具」應用程式 。
- 輕觸你的帳戶個人資料相片或姓名縮寫。
- 依序輕觸「錄音工具設定」「講者標籤」。
- 當系統提示時,輕觸「是,啟用」。
- 你隨時可以返回「錄音工具設定」關閉「講者標籤」。
更新講者標籤
- 在「轉錄稿檢視畫面」中選取「編輯講者標籤」圖示 。
- 找出要修改的講者標籤,然後選取旁邊的下拉式選單。
- 如要為目前的段落套用變更,請輕觸「重新命名」、「建立新講者」或其他標籤。
- 輕觸「儲存」進行變更。
分割段落並更新講者標籤
- 開啟任何錄音檔,然後依序輕觸「編輯」圖示 「從此處分割」。
- 你可以將單一段落分割成 2 個部分,並進一步變更講者標籤。
搜尋講者標籤
你可以在「錄音工具」的主畫面使用搜尋功能,找出轉錄稿中的特定使用者。
- 輕觸「搜尋」圖示 。
- 輸入要尋找的使用者姓名。
- 捲動瀏覽搜尋結果清單。
你也可以搜尋特定錄音檔中的講者姓名,步驟如下:
- 輕觸現有錄音檔。
- 輕觸右下方的「轉錄稿」。
- 輕觸「搜尋」圖示 。
- 輸入要尋找的使用者姓名。
分享講者標籤和轉錄稿
透過短片、文字檔或 Google 文件分享錄音轉錄稿時,可以查看講者標籤。瞭解如何分享錄音檔。
錄音工具如何處理你的資料以便加上講者標籤
如果你啟用講者標籤功能,錄音工具將分析你的音訊錄音,進而偵測講者並在轉錄稿中為每個人加上不同標籤。錄音工具會執行以下操作:
- 為在裝置錄音檔中偵測到的語音建立模型。
- 為偵測到的每個語音加上一般文字標籤 (例如「講者 1」、「講者 2」)。
- 比較整段錄音中的語音,並在轉錄稿中反映出每個講者所說的內容和說話時間。
以上步驟會在手機或平板電腦上進行,產生的講者文字標籤隨後會儲存到轉錄稿中。請注意,上述語音模型在某些國家/地區屬於生物特徵辨識資料。
語音模型保留和刪除政策
用於產生講者標籤的語音模型會暫時儲存在裝置上,系統為轉錄稿加上所有講者標籤後,就會刪除這些模型 (通常會在幾分鐘內刪除)。
你可以搜尋字詞、詞組或音效 (例如音樂或掌聲),也可以尋找說出某個字或某種音效出現的確切時間。
如何搜尋錄音檔的內容:
- 依序輕觸所需錄音檔 「搜尋」圖示 。
如何查看錄音檔的轉錄稿:
- 依序輕觸所需錄音檔 「轉錄稿」。
你可以取得對話、訪問和報告錄音檔的內容摘要,這類摘要是由 AI 生成。進一步瞭解 Google 的生成式 AI 政策。
重要事項:
- 這項功能僅適用於 Pixel 8 Pro 和英文轉錄內容。
- 這項功能會使用大型語言模型總結轉錄稿內容。系統會顯示「下載模型以繼續」,提示你完成這項動作。
- 儲存錄音檔後,「轉錄稿」部分中會出現「總結」按鈕。
- 按照畫面上的指示開啟這項功能。
- 輕觸「總結」。
- 如要展開摘要或將摘要最小化,請輕觸「展開」圖示 。
- 如果收到錯誤訊息,請按照訊息指示改用其他錄音檔。這項功能最適合搭配中等長度的錄音檔使用,且會依據安全功能的限制封鎖有害內容。
提示:開啟這項功能後,輕觸「總結」即可生成轉錄稿摘要。你隨時可以展開摘要或將摘要最小化。
- 開啟備份功能。
- 分享錄音檔。
- 將錄音檔複製到其他應用程式。
- 將錄音檔儲存在其他位置,例如 Google 雲端硬碟。
提示:只要開啟相關權限,其他應用程式就可以使用你的錄音檔。瞭解如何控管應用程式權限。
將錄音檔連結分享給其他人
重要事項:根據預設,已備份的錄音檔及其連結只有你的 Google 帳戶可以存取。不過,如果你選擇公開分享錄音檔,凡是知道連結的人都能存取該錄音檔。
- 開啟裝置上的「錄音工具」應用程式 。
- 按住要分享的錄音檔。
- 依序輕觸「分享」圖示 「連結」。
- 選取連結的分享對象:
- 公開
- 與特定使用者分享
- 僅限你的帳戶存取
提示:
- 你只能將錄音檔分享給與 Google 帳戶建立關聯的電子郵件地址。
- 當你將錄音檔分享給他人時,對方會收到電子郵件通知。
透過其他應用程式分享錄音檔,或是以文字檔形式分享
- 開啟裝置上的「錄音工具」應用程式 。
- 按住要分享的錄音檔。
- 依序輕觸「分享」圖示 「檔案」。
- 選擇下列其中一個選項:
- 音訊
- 轉錄稿
- 選擇要用來分享檔案的應用程式。
使用錄音檔製作短片
你可以使用錄音檔製作最長 5 分鐘的短片。
- 開啟裝置上的「錄音工具」應用程式 。
- 輕觸要分享的錄音檔。
- 依序輕觸「更多」圖示 「建立短片」。
- 如要自訂短片,請參考以下操作說明:
- 自訂內容:依序輕觸「內容」「轉錄稿和波形」或「波形」。
- 自訂版面配置:依序輕觸「版面配置」「正方形」、「直向」或「橫向」。
- 自訂主題:依序輕觸「主題」「深色主題」或「淺色主題」。
- 完成後,請輕觸「建立」。
- 如要儲存短片,請輕觸「儲存到裝置」。
- 如要分享短片,請輕觸「分享」,然後選取要使用的應用程式。
- 如果不想儲存或分享短片,請輕觸「完成」。
將轉錄稿分享或儲存到 Google 文件
- 開啟裝置上的「錄音工具」應用程式 。
- 輕觸要複製的錄音檔。
- 依序輕觸「更多」圖示 「將轉錄稿複製至 Google 文件」。
- 選取要將轉錄稿複製到哪個 Google 帳戶。
提示:如要調整分享設定,請依序輕觸「分享」「變更」。
分享轉錄稿或將轉錄稿另存為文字檔
- 開啟裝置上的「錄音工具」應用程式 。
- 按住要分享的錄音檔。
- 依序輕觸「分享」圖示 「轉錄稿 (.txt)」。
你可以設定讓「錄音工具」辨識及轉錄指定語言。
- 開啟裝置上的「錄音工具」應用程式 。
- 輕觸你的帳戶個人資料相片或姓名縮寫。
- 輕觸「錄音工具設定」。
- 選取所需語音轉錄語言。
- 輕觸「偵測語言」。
開始錄音時,「錄音工具」會自動辨識你選擇的語言。
提示:
- 如要從「音訊」變更至「轉錄稿」,請輕觸「轉錄稿」。轉錄稿畫面上會隨即顯示「 自動偵測」訊息和你選擇的語言。
- 如果你在同一個工作階段中錄製多種語言,「錄音工具」會轉錄最常使用的語言。
你可以使用「錄音工具」應用程式重新轉錄現有錄音檔,步驟如下:
- 開啟裝置上的「錄音工具」應用程式 。
- 輕觸要重新轉錄的錄音檔。
- 依序輕觸「更多」圖示 「重新轉錄」。
- 選擇所需語言。
提示:重新轉錄功能可以在 Google 伺服器上處理音訊檔案。
可選擇的語言
「錄音工具」目前支援的語言如下:
|
|
你可以在「錄音工具」主畫面上將喜愛的錄音檔置頂,以便輕鬆找到。
- 開啟裝置上的「錄音工具」應用程式 。
- 輕觸所需錄音檔。
- 輕觸畫面頂端的「 加入收藏」。
提示:錄音檔底部會顯示「 已加入收藏」訊息。 - 系統會將「錄音工具」主畫面頂端的「收藏」項目整理到單一資料夾。
提示:你可以在這個資料夾右側查看加入收藏的錄音檔總數。
如要顯示所有已置頂的收藏項目,請輕觸「 收藏」。
封鎖錄音檔寄件者
如要封鎖錄音檔寄件者,請予以封鎖,不讓對方傳送電子郵件到你的 Gmail 帳戶。瞭解如何在 Gmail 中封鎖使用者。封鎖使用者後會發生什麼事
- 你不會再收到封鎖對象的電子郵件通知。
- 封鎖對象只能手動與你分享錄音檔。
- 封鎖對象將無法透過某些其他 Google 服務 (例如 Google 相簿) 與你聯絡。
查看封鎖對象
- 在電腦上開啟已封鎖的使用者清單。
- 找出要解除封鎖的帳戶,然後按一下旁邊的「移除」圖示 。
備份與同步功能會自動將錄音檔儲存到你的 Google 帳戶,方便你透過 recorder.google.com 存取。只要登入帳戶,即可透過任何裝置存取錄音檔。你可以選擇要備份並同步的錄音檔,也可以選擇要讓哪些錄音檔只儲存在 Pixel 手機上。瞭解如何在不登入帳戶的情況下使用錄音工具。
重要事項:儲存空間是由多項服務所共用,例如 Google 相簿、Google 雲端硬碟和 Gmail。如果儲存空間已用盡,你就無法再備份新的檔案。你可以訂閱 Google One 取得更多儲存空間,或是清理儲存空間。瞭解如何購買更多儲存空間。
開啟或關閉備份與同步功能
重要事項:如果選擇進行備份與同步,你的錄音檔會備份到裝置以外的地方。根據預設,已備份的錄音檔只會儲存在你的 Google 帳戶中。進一步瞭解 Google 帳戶隱私權政策。
- 開啟裝置上的「錄音工具」應用程式 。
- 輕觸你的帳戶個人資料相片或姓名縮寫。
- 設定用來備份錄音檔的 Google 帳戶:選取所需的帳戶名稱。
- 重要事項:你建立的錄音檔會連結到所選 Google 帳戶。帳戶一經選定後即無法變更。
- 設定用來備份錄音檔的 Google 帳戶:選取所需的帳戶名稱。
- 依序輕觸「錄音工具設定」「備份與同步」。
- 開啟或關閉「備份與同步」。
變更備份設定
查看及同步處理已備份的錄音檔
如要找出所有已備份到 Google 帳戶的錄音檔,請前往 recorder.google.com。
如要將儲存在 Google 帳戶的錄音檔同步到裝置,請按照下列步驟操作:
- 開啟裝置上的「錄音工具」應用程式 。
- 從螢幕上的任一處向下拖曳,重新整理頁面。
如果你在錄音工具中使用多個不同的 Google 帳戶,可以切換帳戶,看看每個帳戶儲存的錄音檔。請注意,你一次只能查看單一 Google 帳戶中的錄音檔。
- 開啟裝置上的「錄音工具」應用程式 。
- 輕觸你的帳戶個人資料相片或姓名縮寫。
- 輕觸 Google 帳戶資訊旁邊的「展開更多內容」圖示 。
- 輕觸錄音檔所屬的 Google 帳戶。
尋找遺失的錄音內容
如果錄音內容沒有備份到帳戶,可能你在建立及儲存錄音內容時尚未新增帳戶。如要找出未備份的錄音檔,請按照下列步驟操作:
重要事項:你無法將錄音檔遷移至其他帳戶。
- 開啟裝置上的「錄音工具」應用程式 。
- 輕觸你的帳戶個人資料相片或姓名縮寫。
- 輕觸 Google 帳戶資訊旁邊的「展開更多內容」圖示 。
- 輕觸「使用時不登入帳戶」。
- 依序輕觸要編輯的錄音檔 「轉錄稿」。
- 按住要變更的字詞。
- 輕觸 [編輯字詞]。
- 將字詞變更為要使用的字詞。
- 輕觸「儲存」。
你可以在不登入 Google 帳戶的情況下使用「錄音工具」,讓特定錄音檔只儲存在裝置上。如果已開啟備份與同步功能,即使未連結到 Google 帳戶,裝置一律會改用「錄音工具」應用程式儲存錄音檔。
如要在不登入帳戶的情況下使用「錄音工具」,請按照下列步驟操作:
- 開啟裝置上的「錄音工具」應用程式 。
- 輕觸你的帳戶個人資料相片或姓名縮寫。
- 輕觸 Google 帳戶資訊旁邊的「展開更多內容」圖示 。
- 輕觸「使用時不登入帳戶」。
如要透過網路瀏覽器尋找及管理錄音內容,請前往 recorder.google.com。
你可以透過網路瀏覽器編輯錄音檔標題、播放錄音檔,以及搜尋錄音檔的內容。
前往 recorder.google.com 刪除音訊檔案
重要事項:已刪除的錄音檔會從 recorder.google.com 和所有已同步的裝置永久移除。
如要刪除錄音檔,請按照下列步驟操作:
前往 recorder.google.com 並登入 Google 帳戶。
選取要刪除的錄音檔。
依序選取「刪除」圖示 「刪除」。
- 前往 recorder.google.com 並登入 Google 帳戶。
- 輕觸「分享」圖示 。
- 選擇錄音檔連結的分享對象:
- 公開
- 與特定使用者分享
- 僅限你的帳戶存取
- 你可以在搜尋列中輸入聯絡人名稱。
- 你只能將錄音檔分享給與 Google 帳戶建立關聯的電子郵件地址。
- 錄音檔分享對象會收到電子郵件通知。
瞭解錄音工具如何處理你的資料
「錄音工具」只會將音訊傳送到裝置上的 Google 服務或應用程式進行轉錄,而不會傳送至任何其他地方。轉錄完成後,Google 服務或應用程式就會捨棄音訊內容。
錄音時必須遵守當地法規
許多地區設有禁止或限制錄音的法規或法律。此外,這些地區也可能會規定必須先取得對方或資源擁有者的同意聲明,才能錄音。請務必遵守所有適用法規和法律,並在錄音前取得對方的同意。請勿在未經同意的情況下錄製受版權保護的內容。