Gravar áudio no smartphone Pixel

É possível gravar e salvar áudio, transformar a fala em palavras pesquisáveis na tela e fazer pesquisas em arquivos de áudio gravados. O app Gravador funciona em smartphones Pixel 3 e em versões mais recentes.

Idiomas disponíveis para transcrição em tempo real

Pixel 3 a Pixel 5a: inglês americano, inglês britânico, inglês de Singapura, inglês irlandês, inglês australiano, japonês, alemão, francês
Pixel 6 e versões mais recentes, incluindo o Fold: inglês americano, inglês britânico, inglês de Singapura, inglês irlandês, inglês australiano, japonês, alemão, francês, italiano, espanhol, espanhol da América Latina, francês canadense, inglês indiano, mandarim e hindi.

Criar ou excluir uma gravação no smartphone

No dispositivo, abra o app .
Toque em Gravar .
- A gravação vai continuar sendo feita mesmo se a tela do dispositivo entrar em modo de suspensão.
- Durante a gravação, você vai ver a mensagem "Gravação em andamento" nas notificações.
- Cada gravação pode ter até 18 horas.
Quando terminar, toque em Pausar .
Toque em Salvar ou Excluir.
Para nomear uma gravação, toque nela Menu Renomear

Editar uma gravação

Você pode cortar a gravação usando o áudio ou a transcrição.

Salvar uma seção

Toque na gravação que você quer editar Editar .
Selecione o áudio ou a transcrição que você quer manter.
Toque em Cortar Salvar cópia.
Nomeie o arquivo.
Toque em OK.

Remover uma seção

Toque na gravação que você quer editar Editar .
Selecione o áudio ou a transcrição que você quer manter.
Toque em Remover Salvar cópia.
Nomeie o arquivo.
Toque em OK.

Remover ruído de fundo

Você pode remover o ruído de fundo de uma gravação usando a opção "Voz nítida".

Importante: esse recurso está disponível apenas no Pixel 9, Pixel 9 Pro, Pixel 9 Pro XL e Pixel 9 Pro Fold.

No dispositivo, abra o app Gravador .
Toque na sua foto do perfil ou inicial do seu nome Configurações do gravador.
Ative a opção Voz nítida.

Dica: depois de ativar, a opção "Voz nítida" vai aparecer na parte de cima da gravação individual. Você pode ativar ou desativar essa configuração conforme necessário.

Identificar quando pessoas diferentes estiverem falando em uma gravação (Pixel 6 e versões mais recentes, incluindo o Fold)

Importante: os identificadores de locutor estão disponíveis apenas em inglês.

Você pode usar identificadores quando pessoas diferentes estiverem falando na transcrição. O app Gravador as detecta automaticamente e identifica como Locutor 1, 2, 3 etc.

Ativar e desativar identificadores de locutor

Faça login na sua Conta do Google

No dispositivo, abra o app Gravador .
Toque na sua foto do perfil ou na inicial do seu nome.
Toque em Configurações do Gravador Identificadores de locutor.
Toque em Sim, ativar quando solicitado.
Você pode voltar e desativar a opção Identificadores de locutor nas "Configurações do Gravador".

Atualizar identificadores de locutor

Em "Ver transcrição", selecione Editar identificadores de locutor .
Selecione o menu suspenso ao lado do identificador de locutor que você quer modificar.
Para aplicar mudanças ao parágrafo atual, toque em Renomear, Criar um novo locutor ou selecione outros identificadores.
Toque em Salvar para aplicar a mudança.

Dica: se você editar o identificador de um locutor na transcrição, essa mudança não vai ser válida para os mesmos identificadores em outros parágrafos.

Dividir um parágrafo para atualizar identificadores de locutor

Para gravar, toque em Editar Dividir a partir daqui.
Com um único parágrafo, você pode criar duas seções e fazer outras mudanças nos identificadores de locutor.

Pesquisar identificadores de locutor

É possível pesquisar pessoas em uma transcrição usando a função de pesquisa na tela inicial do Gravador:

Toque em Pesquisar .
Digite o nome da pessoa que você está procurando.
Procure na lista de resultados da pesquisa.

Também é possível pesquisar nomes de locutores em uma gravação específica:

Toque em uma gravação.
No canto inferior direito, toque em Transcrição.
Toque em Pesquisar .
Digite o nome da pessoa que você está procurando.

Compartilhar identificadores de locutor com a transcrição

Os identificadores de locutor ficam visíveis quando você compartilha a transcrição por um videoclipe, arquivo de texto ou arquivo do Documentos Google. Aprenda a compartilhar suas gravações.

Como o Gravador processa os dados de identificadores de locutor

Se você ativar os identificadores, o Gravador vai analisar suas gravações de áudio para detectar e identificar locutores diferentes nas transcrições. Para fazer isso, o Gravador:

Computa modelos das vozes detectadas em gravações no dispositivo.
Atribui um identificador de texto genérico a cada voz detectada (como Locutor 1, Locutor 2).
Compara as vozes durante a gravação para que a transcrição inclua o que e quando cada voz falou.

As etapas acima acontecem no smartphone ou tablet, e os identificadores de texto de locutor gerados vão ser salvos na transcrição. Os modelos de voz mencionados acima podem ser considerados dados biométricos em alguns países ou regiões.

Política de retenção e exclusão de modelos de voz

Os modelos de voz usados para gerar identificadores de locutor são armazenados temporariamente no dispositivo até que a identificação na transcrição seja concluída e depois excluída. Isso geralmente leva alguns minutos.

Pesquisar em gravações ou ler transcrições

Você pode pesquisar palavras, frases ou sons, como músicas ou aplausos. Também é possível encontrar a hora exata em que a palavra foi falada ou o som foi emitido.

Para pesquisar dentro de uma gravação:

Toque em uma gravação Pesquisar .

Para ler a transcrição de uma gravação:

Toque na gravação toque em Transcrição.

Conferir um resumo das gravações transcritas

É possível conferir um resumo das suas conversas, entrevistas e apresentações gravadas. Esse resumo é gerado com IA. Saiba mais sobre as políticas da IA generativa do Google.

Importante:

Esse recurso está disponível apenas no Pixel 8 e versões mais recentes e para transcrições em inglês.
O recurso usa um modelo de linguagem grande para resumir o conteúdo da transcrição. Será necessário baixar o modelo para continuar.

Quando você tiver uma gravação salva, o botão "Resumir" vai aparecer na seção de transcrição.
Siga as instruções na tela para ativar o recurso.
Toque em Resumir.
Para abrir ou fechar o resumo, toque em Abrir .
Se uma mensagem de erro aparecer, siga as etapas abaixo para tentar usar uma gravação diferente. O recurso funciona melhor em gravações de tamanho médio e usa restrições incluídas em recursos de segurança para bloquear conteúdo nocivo.

Dica: depois de ativar essa opção, para gerar um resumo da transcrição, toque em Resumir. É possível abrir ou fechar o resumo a qualquer momento.

Compartilhar gravações

As gravações só vão ficar disponíveis no smartphone ou tablet Pixel se você decidir:

Ativar o backup.
Compartilhar as gravações.
Copiar as gravações para outro app.
Salvar as gravações em outro lugar, como no Google Drive.

Dica: se você ativar as permissões, outros apps poderão usar suas gravações. Aprenda a controlar permissões de apps.

Compartilhar um link de gravação com outro público

Importante: por padrão, as gravações e os links armazenados em backup só podem ser acessados pela sua Conta do Google. Se você compartilhar uma gravação com o público, qualquer pessoa que tiver o link vai ter acesso a ela.

No dispositivo, abra o Gravador .
Toque em uma gravação e a mantenha pressionada.
Toque em Compartilhar Link.
Selecione com quem você quer compartilhar o link:
- Público
- Compartilhar com pessoas específicas
- Manter a privacidade na sua conta

Dicas:

Só é possível compartilhar uma gravação com endereços de e-mail associados a uma Conta do Google.
Quando você compartilha uma gravação com alguém, essa pessoa recebe uma notificação por e-mail.

Compartilhar um arquivo de gravação com outro app ou como um arquivo de texto

No dispositivo, abra o Gravador .
Toque em uma gravação e a mantenha pressionada.
Toque em Compartilhar Arquivo.
Escolha uma opção:
- Áudio
- Transcrição
Escolha o app que você quer usar para compartilhar o arquivo.

Gerar um videoclipe para a gravação

Usando a gravação, você pode criar um videoclipe de até cinco minutos.

No dispositivo, abra o Gravador .
Toque na gravação que você quer compartilhar.
Toque em Mais Criar trecho de vídeo.
Para personalizar um videoclipe, toque em:
- Conteúdo Transcrição e forma de onda ou Forma de onda.
- Layout Quadrado, Retrato ou Paisagem.
- Tema Tema escuro ou Tema claro.
Quando terminar, toque em Criar.
Para salvar o videoclipe, toque em Salvar no dispositivo.
Para compartilhar o videoclipe, toque em Compartilhar e selecione o app que você quer usar.
Se você não quiser salvar ou compartilhar, toque em Concluído.

Compartilhar ou salvar uma transcrição e um resumo nos Documentos Google

No dispositivo, abra o Gravador .
Toque na gravação que você quer copiar.
Toque em Mais Copiar transcrição para os Documentos Google.
Selecione a Conta do Google para a qual você quer copiar uma transcrição.

Dica: para ajustar as configurações de compartilhamento, toque em Compartilhar Mudar.

Compartilhar ou salvar uma transcrição e um resumo como um arquivo de texto

No dispositivo, abra o Gravador .
Toque em uma gravação e a mantenha pressionada.
Toque em Compartilhar Transcrição (.txt).

Detectar o idioma para transcrição (Pixel 6 e versões mais recentes)

Você pode configurar o Gravador para reconhecer e transcrever um idioma.

No dispositivo, abra o app Gravador .
Toque na sua foto do perfil ou na inicial do seu nome.
Toque em Configurações do Gravador.
Selecione o idioma da transcrição.
Toque em Detectar idioma.

Quando você inicia uma gravação, o Gravador reconhece automaticamente o idioma escolhido.

Dicas:

Para mudar de "Áudio" para "Transcrição", toque em Transcrição. Na tela de transcrição, você vai receber a mensagem " Detecção automática" e o idioma escolhido.
Se você gravar mais de um idioma em uma sessão, o Gravador vai transcrever o idioma mais falado.

Transcrever uma gravação de novo

Você pode usar o app Gravador para transcrever uma gravação que já existe.

No dispositivo, abra o app Gravador .
Toque na gravação que você quer transcrever.
Toque em Mais Transcrever de novo.
Escolha um idioma.

Dica: a retranscrição pode processar arquivos de áudio nos servidores do Google.

Idiomas que você pode escolher

No momento, os seguintes idiomas estão disponíveis no Gravador:

Bengali (Bangladesh)
Búlgaro (Bulgária)
Chinês, mandarim (simplificado, China)
Chinês, mandarim (tradicional, Taiwan)
Tcheco (República Tcheca)
Dinamarquês (Dinamarca)
Holandês (Países Baixos)
Inglês (Austrália)
Inglês (Índia)
Inglês (Singapura)
Inglês (Reino Unido)
Inglês (EUA)
Finlandês (Finlândia)
Francês (Canadá)
Francês (França)
Alemão (Alemanha)
Hindi (Índia)
Húngaro (Hungria)
Indonésio (Indonesia)
Italiano (Itália)
Japonês (Japão)

Canarês (Índia)
Khmer (Camboja)
Coreano (Coreia do Sul)
Malaiala (Índia)
Marati (Índia)
Português (Brasil)
Russo (Rússia)
Kinyarwanda (Ruanda)
Swati (África do Sul)
Sotho do Sul (África do Sul)
Espanhol (Espanha)
Espanhol (Estados Unidos)
Sueco (Suécia)
Tâmil (Índia)
Telugo (Índia)
Tsuana (África do Sul)
Turco (Turquia)
Tsonga (África do Sul)
Venda (África do Sul)
Vietnamita (Vietnã)
Xhosa (África do Sul)

Fixar gravações favoritas

Para encontrar suas gravações favoritas com mais facilidade, você pode fixá-las na parte de cima da tela inicial do Gravador.

No dispositivo, abra o app Gravador .
Toque em uma gravação.
Na parte de cima da tela, toque em Favorito.
Dica: na parte de baixo da gravação, a mensagem " Adicionada aos favoritos" será mostrada.
Na parte de cima da tela inicial do Gravador, os "Favoritos" serão agrupados em uma pasta.
Dica: confira o número total de gravações favoritas à direita dessa pasta.

Para mostrar todos os seus favoritos fixados, toque em Favoritos.

Bloquear e-mails de alguém que enviou a você um link para uma gravação

Bloquear alguém que envia uma gravação

Para bloquear uma pessoa que envia uma gravação, você precisa impedir que ela envie e-mails para sua conta do Gmail. Saiba como bloquear usuários no Gmail.

O que acontece quando você bloqueia alguém

Você não vai receber notificações por e-mail da pessoa bloqueada.
A pessoa bloqueada só poderá compartilhar gravações com você de forma manual.
A pessoa bloqueada não poderá entrar em contato com você em alguns dos nossos outros serviços, como o Google Fotos.

Dica: aprenda a bloquear ou desbloquear contas de outras pessoas.

Encontrar as pessoas que você bloqueou

Você pode analisar as contas bloqueadas na sua lista de bloqueio.

Para desbloquear uma pessoa:

No computador, abra sua lista de usuários bloqueados.
Ao lado da conta que você quer desbloquear, clique em Remover .

Fazer backup e consultar as gravações na sua Conta do Google (Pixel 3 e versões mais recentes, incluindo o Fold)

O backup e a sincronização salvam automaticamente suas gravações na sua Conta do Google em recorder.google.com. Se você fizer login na sua conta, poderá acessar suas gravações em qualquer dispositivo. Você pode optar por fazer backup e sincronizar algumas gravações. Também é possível escolher outras gravações que permanecerão particulares no seu smartphone Pixel. Aprenda a usar o Gravador sem uma conta.

Importante: o armazenamento é compartilhado entre o Google Fotos, Drive, Gmail e outros serviços. Se você usar todo o armazenamento, não será possível fazer backup de novos arquivos. Você pode comprar mais armazenamento ou liberar espaço com o Google One. Aprenda a comprar mais armazenamento.

Desativar ou ativar o backup e a sincronização

Importante: se você optar por fazer backup e sincronizar, suas gravações serão armazenadas em backup fora do dispositivo. Por padrão, as gravações armazenadas em backup permanecem privadas na sua Conta do Google. Saiba mais sobre as Políticas de Privacidade da Conta do Google.

Faça login na sua Conta do Google.

No dispositivo, abra o Gravador .
Toque na sua foto do perfil ou na inicial do seu nome.
- Definir a Conta do Google para fazer backup das gravações: selecione o nome da conta.
  - Importante: quando você cria uma gravação, ela é associada à Conta do Google escolhida. Não é possível mudar essa conta depois.
Toque em Configurações do Gravador Backup e sincronização.
Ative ou desative a opção Backup e sincronização.

Alterar configurações de backup

No Pixel, abra o Gravador .
Toque na sua foto do perfil ou inicial do seu nome.
Toque em Configurações do Gravador Backup e sincronização.
Mudar as configurações de backup:
- Fazer backup com dados móveis: em Configurações, toque em Uso de dados móveis. Ative a opção Fazer backup das gravações usando dados.
  - Importante: se você fizer backup na rede móvel, seu provedor de serviços poderá aplicar cobranças.
- Para fazer backup em roaming: em "Configurações", toque em Uso de dados móveis. Ative a opção Fazer backup das gravações de dados Fazer backup em roaming.
  - Importante: se você fizer backup na rede móvel, seu provedor de serviços poderá aplicar cobranças.

Ver e sincronizar gravações armazenadas em backup

Para encontrar todas as gravações armazenadas em backup na sua Conta do Google, acesse recorder.google.com.

Para sincronizar gravações na sua Conta do Google que não estão no dispositivo:

No dispositivo, abra o Gravador .
Em qualquer lugar da tela, arraste para baixo para atualizar.

Se você usar o Gravador com Contas do Google diferentes, é possível alternar entre as contas para visualizar a biblioteca de gravações salva em cada conta. Só é possível acessar a biblioteca de gravações de uma Conta do Google por vez.

No dispositivo, abra o Gravador .
Toque na sua foto do perfil ou inicial do seu nome.
Ao lado das informações da sua Conta do Google, toque em Abrir mais .
Toque na Conta do Google com as gravações que você quer acessar.

Encontrar gravações perdidas

Se a gravação não estiver salva no backup da conta, é possível que ela tenha sido criada e salva antes da conta ser adicionada. Para encontrar uma gravação que não foi salva em backup:

Importante: não é possível migrar gravações para outra conta.

No dispositivo, abra o Gravador .
Toque na sua foto do perfil ou inicial do seu nome.
Ao lado das informações da sua Conta do Google, toque em Abrir mais .
Toque em Usar sem uma conta.

Corrigir o texto de uma transcrição

É possível mudar ou remover uma palavra por vez em uma transcrição.

Toque na gravação que você quer editar Transcrição.
Toque na palavra que você quer mudar e a mantenha pressionada.
Toque em Editar palavra.
Mude a palavra para a que você quer usar.
Toque em Salvar.

Usar o Gravador sem uma Conta do Google (Pixel 3 e versões mais recentes, incluindo o Fold)

Você pode usar o Gravador sem uma Conta do Google para que determinadas gravações permaneçam particulares no seu dispositivo. Se o backup e a sincronização estiverem ativados, o dispositivo usará o app Gravador para armazenar gravações mesmo se o aparelho não estiver conectado a uma Conta do Google.

Para usar o Gravador sem uma conta:

No dispositivo, abra o Gravador .
Toque na sua foto do perfil ou inicial do seu nome.
Ao lado das informações da sua Conta do Google, toque em Abrir mais .
Toque em Usar sem uma conta.

Encontrar e gerenciar gravações no navegador

Para encontrar e gerenciar suas gravações em um navegador da Web, acesse recorder.google.com.

Em um navegador da Web, você pode editar o título da gravação, reproduzir e fazer pesquisas nela.

Exclua um arquivo de áudio em recorder.google.com Pixel 3 e versões mais recentes

Importante: as gravações excluídas são removidas permanentemente do recorder.google.com e de todos os dispositivos sincronizados.

Para excluir uma gravação, faça o seguinte:

Acesse recorder.google.com e faça login na sua Conta do Google.

Selecione a gravação que você quer excluir.

Selecione Excluir Excluir.

Compartilhar um link de gravação com um público diferente em recorder.google.com

Importante: por padrão, as gravações salvas em backup e os links delas só podem ser acessados pela sua Conta do Google. Se você compartilhar uma gravação com o público, qualquer pessoa com o link vai ter acesso a ela.

Acesse recorder.google.com e faça login na sua Conta do Google.
Toque em Compartilhar .
Escolha com quem você quer compartilhar um link para esse arquivo:
- Público
- Compartilhar com pessoas específicas
- Manter a privacidade na sua conta
Dicas:
- Você pode digitar o nome de um contato no espaço de pesquisa.
- Só é possível compartilhar uma gravação com endereços de e-mail associados a uma Conta do Google.
- Quando você compartilha uma gravação com pessoas específicas, elas recebem uma notificação por e-mail.

Saiba como o Gravador processa seus dados

O Gravador envia o áudio a um serviço ou app do Google no dispositivo para ser transcrito. O áudio nunca sai do dispositivo. Depois da transcrição, o serviço ou app do Google o descarta.

Obedecer às normas locais ao gravar

Em muitos lugares, existem regras ou leis que proíbem ou limitam a gravação de áudio. Nesses lugares, também pode haver decisões que determinem a necessidade de consentimento de outras pessoas ou do dono da propriedade para que a gravação seja feita. Siga todas as regras e leis aplicáveis e peça a permissão das pessoas antes de gravá-las. Não grave material protegido por direitos autorais sem permissão.