Oversæt tale og tekst på din Pixel-telefon

Du kan oversætte beskeder og videoer live på din Pixel 6 og nyere bl.a. Pixel Fold. Se, hvordan du beder Google Assistent om at oversætte din samtale med tolketilstand.

Aktivér Liveoversættelse

1. Åbn appen Indstillinger på din enhed.
2. Tryk på System Liveoversættelse.
3. Aktivér Brug Liveoversættelse. Liveoversættelse er som standard aktiveret.
4. Valgfrit: Sådan angiver du et nyt standardmålsprog:
   1. Tryk på Oversæt til.
   2. Vælg et sprog.
   3. Tryk på Vælg sprog.
5. Valgfrit: Sådan tilføjer du flere kildesprog:
   1. Tryk på Tilføj et sprog.
   2. Vælg et sprog.
   3. Tryk på Vælg sprog.

Sprog, der understøttes til brug af Liveoversættelse

• Chat: AR, DA, DE, EN, ES, FA, FR, HI, IT, JP, KO, NL, PL, PT, RU, SV, TH, TR, VI, zh_CN og zh-TW
• Medier: DE, EN, ES, FR, IT og JP
• Tolketilstand: DE, EN, ES, FR, IT og JP

Se, hvordan du konfigurerer Liveoversættelse, med vores detaljerede vejledning.

Oversæt sms-beskeder

Når du har aktiveret Liveoversættelse, kan du oversætte beskeder i visse chatapps. Alle oversættelser vises på enheden.

Tryk på sprogboblen for at skifte mellem det oprindelige sprog og det sprog, du har valgt.

Sådan opdaterer du dine sprogpræferencer:

1. Åbn en tekstsamtale, der er skrevet på et andet sprog.
2. Tryk på oversættelseschippen.
3. Opdater oversættelsessprogene i rullemenuen .

Sådan oversætter du en enkelt besked:

1. Åbn en sms, der er skrevet på et andet sprog.
2. Hold teksten nede for at vælge den.
3. Tryk på Kopiér .
4. Tryk på Oversæt kopieret tekst.

Tip! Du kan oversætte hele siden ved at trykke på rullemenuen Oversæt hele siden.

Se, hvordan du bruger Liveoversættelse, med vores detaljerede vejledning.

Oversæt tekst med dit kamera

Du kan oversætte tekst på ting som f.eks. menuer og skilte ved hjælp af dit kamera.

1. Tryk på Lens i søgefeltet på din Pixel.
2. Tag et billede af de ord, du vil have oversat.

Oversæt undertekster på medier

Du kan ændre sprog for undertekster til medier som f.eks. videoer, podcasts, videoopkald og lydbeskeder ved at trykke på Livetekstning. Du kan aktivere Livetekstning ved at trykke på lydstyrkeknappen og derefter trykke på Livetekstning . Få flere oplysninger om Livetekstning.

Se liveoversættelser i tolketilstand på din Pixel Fold

Du kan bruge Google Assistent på din Pixel-telefon til at aktivere tolketilstand og derefter vise din oversættelse til en anden person. Få flere oplysninger om, hvordan du oversætter samtaler med tolketilstand.

Vigtigt! For at sikre, at oversættelsen er korrekt, når du bruger Dual Screen, skal du sørge for, at du ikke dækker mikrofonen.

Sådan oversætter du via Google Assistent:

1. Fold telefonen ud.
2. Sig "Hey Google" og en kommando som f.eks.:
   • "Vær min italienske tolk."
   • "Hvordan siger man 'hus' på spansk?"
   • "Aktivér tolketilstand". Vælg det sprog, der skal oversættes til.
3. Nederst på skærmen skal du trykke på Dual Screen Mikrofon .
4. Tal på dit eget sprog. Den ydre skærm viser en oversættelse af det, du siger til den anden person.

Hvis du vil stoppe oversættelser på den ydre skærm, kan du gøre følgende:

• Tryk på knappen til Dual Screen igen
• Skift mellem apps
• Lukke apps
• Folde din telefon