Produkte in mehreren Zielländern präsentieren

Sie können Ihre Produkte in mehreren Ländern und auf mehreren Sprachen präsentieren.

• Nachdem Sie ein Produkt hochgeladen haben, können Sie es innerhalb derselben Datenquelle auf eine beliebige Kombination von Ländern ausrichten. Weitere Informationen zu unterstützten Sprachen und Währungen
• Sie können auf dem Tab „Feedeinstellungen“ zusätzliche Länder auswählen, in denen Sie Ihre Produktdaten verwenden möchten, und/oder mit dem Attribut Versand [shipping] festlegen, auf welche Länder Sie einzelne Produkte ausrichten möchten.
  • Hinweis: Wenn Sie einen Versandservice für mehrere Länder einrichten, können Sie einen einzelnen Service in mehreren Ländern verwenden. Die Einrichtung hat jedoch nicht automatisch Einfluss darauf, auf welche Länder Sie Ihre Produkte ausrichten oder wo Ihre Produkte präsentiert werden.

Wenn Sie Versandattribute auf einer einzelnen Produktebene verwenden, um Ihre Produkte auf mehrere Länder auszurichten, können Sie diese Produkte auch in diesen Ländern präsentieren.

Beispiel: Sie wählen Deutschland als Zielland aus und reichen Ihre Produktdaten auf Deutsch ein. Wenn Sie Ihre Produktdaten in mehreren Ländern konfigurieren, sind diese Daten nun auch für deutschsprachige Nutzer in diesen Ländern verfügbar. Voraussetzung dafür ist, dass Sie die länderspezifischen Richtlinien erfüllen und Versand und geografische Ausrichtung für diese Länder einrichten.

Hinweis: Neben der Konfiguration zusätzlicher Länder in Ihrer Datenquelle können Sie mit dem Attribut Ausgeschlossene Länder für Shopping-Anzeigen [shopping_ads_excluded_country] bestimmte Produkte für Shopping-Anzeigen in einzelnen Ländern ausschließen.

Produkte in weiteren Sprachen hinzufügen

Übersetzen Sie Ihre Produktdaten und Landingpages in mehrere Sprachen, um mehr Kunden zu erreichen.

So fügen Sie Produkte in einer weiteren Sprache hinzu:

Klicken Sie in Ihrem Merchant Center-Konto auf das Symbol für Einstellungen und Tools .

Wählen Sie Datenquellen aus.

Wählen Sie auf dem Tab „Produktquellen“ die Option Produktquelle hinzufügen aus.

Klicken Sie auf das Stiftsymbol, um die Länder auszuwählen, in denen Ihre Produktdaten angezeigt werden sollen. Klicken Sie dann auf Speichern.

Wählen Sie im Drop-down-Menü „Sprache“ die gewünschte Sprache aus.

Klicken Sie auf Weiter.

Die in der neuen Datenquelle bereitgestellten Produkte werden beim nächsten Upload der Datenquelle wirksam.

Voraussetzungen

• Alle hochgeladenen Produkte müssen den Google Shopping-Richtlinien entsprechen. Wenn Sie dieselbe Produktdatenquelle in mehreren Ländern verwenden, werden die länderspezifischen Richtlinien für jedes Land separat durchgesetzt.
• Wenn Sie mit Shopping-Anzeigen werben, werden Ihre Produkte nur in den Ländern präsentiert, die Sie als „Zielländer“ ausgewählt haben. Außerdem muss die geografische Ausrichtung, die Sie in Google Ads festlegen, mit den „Zielländern“ übereinstimmen, die Sie im Merchant Center ausgewählt haben. Nur dann können Ihre Produkte auch in diesen Ländern präsentiert werden.

Wenn Sie beispielsweise Ihre Produkte in Ländern präsentieren möchten, in die Versandkosten anfallen, müssen Sie für die entsprechenden Länder einen Versandservice konfigurieren oder die Versandattribute auf Produktebene angeben. Beachten Sie, dass Versandservices mehrere Länder abdecken können. Weitere Informationen zum Versand in mehrere Länder

Wenn Sie diese Schritte nicht ausführen, werden Ihre Produkte möglicherweise nicht in weiteren Ländern präsentiert.

Personalisierte Produktdaten

In den folgenden Szenarien müssen Sie Ihre Produktdaten eventuell anpassen:

Gleiche Sprache und Währung

Für die neuen Länder gelten dieselben Sprach- und Währungsanforderungen wie im ursprünglichen Zielland, für das Sie die Produktdaten erstellt haben (z. B. Deutschland und Österreich). In diesem Fall müssen Sie Ihre Daten nicht weiter anpassen. Unter denselben Voraussetzungen (d. h. gleiche Sprache und Währung) müssten Ihre Artikel auch in der Produktliste für jedes weitere hinzugefügte Land erscheinen.

Gleiche Sprache, andere Währung

Die neuen Länder haben dieselbe Sprache, verwenden aber eine andere Währung als das Land, für das Sie Ihre Produktdaten ursprünglich erstellt haben (z. B. Australien und die USA). Erforderliche Währungsumrechnungen erfolgen automatisch, sodass Kunden jeweils die Kosten in ihrer Landeswährung sehen.

Andere Sprache, andere Währung

Für die neuen Länder werden eine andere Standardsprache und eine andere Währung verwendet als für das Land, für das Sie Ihre Produktdaten ursprünglich erstellt haben. Wenn ein neues Land hinzugefügt wird, in dem eine andere Standardsprache verwendet wird, sollten Sie eine separate Datenquelle erstellen, in der die Produktdaten in diese Sprache übersetzt werden. Erforderliche Währungsumrechnungen erfolgen automatisch, sodass Kunden jeweils die Kosten in ihrer Landeswährung sehen.

Weitere Informationen

• Produkte in das Merchant Center hochladen