تعريف سمة "description (الوصف)"

An example ad showing where description text might appear

حالات الاستخدام

إجراءات مطلوبة في "إعلانات Shopping". إجراءات اختيارية في Shopping Actions.

الشكل

يجب اتّباع إرشادات الصياغة هذه لضمان أن نفهم البيانات التي ترسلها. 

النوع سلسلة (أحرف Unicode، تنسيق HTML العادي*، يوصى باستخدام ASCII فقط)
الحدود من حرف واحد إلى 5 آلاف حرف
حقل متكرّر لا
ملكية schema.org
(معناها)
Product.description، النوع: نص

 

*تنسيق HTML مُشكَّل بطريقة غير صحيحة (على سبيل المثال، علامات غير مُغلَقة) ولا يُسمح باستخدام مزايا غير آمنة (مثل JavaScript)

علامات HTML

الحالة أمثلة
علامات متوافقة (قائمة غير شاملة) strong‏، em، ‏ul، ‏ol، ‏li، ‏br، ‏sub، ‏sup، ‏div، ‏span، ‏dl، ‏dt، ‏dd
العلامات غير المتاحة سمات كل العلامات
العلامات غير الآمنة، مثل "style" أو "canvas"

 

نسق الملف مثال على القيمة
خلاصات النص تم تصميم <em>جهاز Google Chromecast‏</em> لتوصيله بالتلفزيون بشكل سلس.
<ul>
  <li>يتيح بث المحتوى وعرضه لاسلكيًا</li>
  <li>فيه موصل HDMI مدمج</li>
</ul>
خلاصات XML <g:description‏>تم تصميم &lt;em&gt;جهاز Google Chromecast‏&lt;/em&gt; لتوصيله بالتلفزيون بشكل سلس.
&lt;ul&gt;
  &lt;li&gt;يتيح بث المحتوى وعرضه لاسلكيًا&lt;/li&gt;
  &lt;li&gt;فيه موصل HDMI مدمجة.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;</g:description>


من أجل تنسيق بياناتك في Content API، يُرجى مراجعة Content API for Shopping.

الإرشادات

يجب اتّباع هذه الإرشادات لضمان إرسال بيانات عالية الجودة لمنتجاتك.

الحد الأدنى من المتطلبات

في ما يلي المتطلبات التي يجب استيفاؤها لعرض منتجك. وإذا لم تتّبع هذه المتطلبات، سيتم رفض منتجك وإعلامك بذلك في صفحة "بيانات التشخيص" في حسابك على Merchant Center.

ملاحظة: إذا كان وصفك لا يتناسب مع عدد الأحرف المسموح به، ستقتطعه Google حسب المساحة المخصّصة له على الشاشة. وستتلقّى تحذيرًا يشير إلى أنه تمَّ اقتطاع الوصف.
  • قدِّم وصفًا للمنتج نفسه فقط: لا تصف جوانب أخرى، مثل تفاصيل حول المنتجات المتوافقة معه والأكسسوارات وغيرها من المنتجات المماثلة المتوفّرة. ولا تقدِّم سجلّ نشاطك التجاري أو سياساتك.
  • استخدِم لغة احترافية وصحيحة نحويًا. فاستخدام النحو الصحيح يساعد على فهم المعنى بسهولة أكبر كما يُظهرك بصورة احترافية، ما يؤدي إلى جذب المزيد من النقرات. وتجنَّب أيضًا الطرق الغريبة للفت الانتباه، مثل استخدام الأحرف الكبيرة والرموز والنص الترويجي. مزيد من المعلومات حول متطلّبات الكتابة والاحترافية
  • لا تستخدم كلمات مُقتبَسة من اللغات الأجنبية، إلا إذا كانت مفهومة جيدًا، مثل منتج يحمل اسمًا أو عنوانًا أجنبيًا. 
    • على سبيل المثال، كلمة "سوشي" هي كلمة مفهومة خارج اليابان.
    • اكتب الكلمات الأجنبية باستخدام الأحرف الأبجدية في اللغة الهدف: على سبيل المثال، تجنَّب استخدام الأحرف اليابانية عند استهداف الولايات المتحدة. يُسمح باستخدام الأحرف ذات العلامات النطقيّة، مثل "Les Clés". 
    • لا تستخدم الأحرف الأجنبية لأغراض لفت الانتباه. إنّ هذه التقنية شائعة في بيانات المنتج غير المرغوب فيها والإعلانات غير الموثوقة. مثلاً: (ಠ_ಠ) 
  • استخدِم وحدات XML أو أحرف الإلغاء بدلاً من الرموز. وإذا كنت ترسل بيانات المنتج بتنسيق XML أو JSON وتحتاج إلى تضمين رموز، احرص على اتّباع مواصفات XML أو JSON. بالنسبة إلى XML، استخدِم وحدات XML، مثل &quot;. أما بالنسبة إلى JSON، فاستخدِم أحرف الإلغاء مثل "\". وإذا كنت تستخدم ترميزًا تلقائيًا للوصف، احرص على عدم ترميزه مرتين.
  • لا تُدرج مقارنات أو تفاصيل تخصّ منتجات أخرى. لا تذكر مثلاً أنّ منتجك أفضل من منتج آخر محدّد، بل دَع العملاء يبحثون عن معلومات حول المنتجات الأخرى بأنفسهم. 
  • لا تدرِج مراجع حول أنظمة التصنيف: لا تدرِج مثلاً "دُمى وألعاب > دُمى > عرائس، أرجوحات وأشكال دُمى > عرائس". يمكنك إدراج هذه المعلومات باستخدام السمة google_product_category (فئة_المنتجات_من_google) أو product_type (نوع_المنتج)
  • لا تُدرِج روابط تؤدي إلى متجرك أو مواقع إلكترونية أخرى. أدرِج رابطًا يؤدي إلى الصفحة المقصودة لمنتجك فقط باستخدام السمة link (الرابط).
  • لا تستخدم الأحرف الكبيرة للتشديد على النص. ينتشر استخدام النص المكتوب بأحرف كبيرة في بيانات المنتج غير المرغوب فيها وغير الموثوقة، ومع ذلك، يجب أن تستخدم الأحرف الكبيرة في الحالات الملائمة، بما في ذلك الاختصارات وأرقام الهواتف وأسماء البلدان والعملات ذات الأحرف الكبيرة. على سبيل المثال ADHD وUNICEF و1-555-CALL-NOW وUK وUSD.
  • لا تستخدم نصًا ترويجيًا. لا تضِف معلومات مثل السعر أو السعر المخفَّض أو تواريخ البيع أو الشحن أو تاريخ التسليم أو معلومات أخرى متعلّقة بالوقت أو اسم شركتك. أدرِج هذه المعلومات مع السمات الأخرى، مثل sale_price (السعر_المخفَّض) أو shipping (الشحن).
  • أرسِل وصفًا لكل منتج: ستتلقّى المنتجات تحذيرات إذا لم تكن تتضمّن قيمة للسمة description (الوصف) وقد يكون أداؤها محدودًا. وستُعطى الأولوية للمنتجات المماثلة التي تتضمّن وصفًا.

أفضل الممارسات

يمكن أن تساعدك أفضل الممارسات هذه على تحسين بيانات منتجك وتحقيق أداء أفضل بعد استيفاء المتطلبات الأساسية.

  • أدخِل وصفًا دقيقًا. كلما كنت أكثر تحديدًا في وصفك، أصبح من الأسهل بالنسبة إلى المستخدمين تحديد المنتج الذي يبحثون عنه.
  • أدرج أهم التفاصيل باستخدام أول 160 إلى 500 حرف. يمكنك تضمين ما يصل إلى 5 آلاف حرف، ولكن سيتعيّن على المستخدمين النقر لتوسيع الوصف الأطول.
  • أدرِج ميزات المنتج والسمات المرئية الأهم. إليك أمثلة على أنواع المعلومات التي ينبغي تضمينها:
    • الحجم
    • المادّة
    • الفئة العمريّة المُستهدَفة
    • الميزات الخاصة
    • المواصفات التقنيّة
    • الشكل
    • التصميم
    • النسيج
    • التصميم: على سبيل المثال، يمكن للمستخدمين البحث عن عبارات مرئية مُحدَّدة جدًا، مثل "أقلام الحبر القابلة للسحب".
    • الصِيَغ: أدرج تفاصيل تحدّد المنتجات مثل اللون أو الحجم أو الفئة العمريّة أو التصميم أو النكهة أو المادّة.
    • أوصاف مفصّلة: يَسهُل على المستخدمين قراءة الأوصاف عندما تكون بتنسيق صحيح. من هنا، ننصحك بتضمين أحرف التحكم وعلامات HTML، مثل فواصل الأسطر والخط المائل والقوائم النقطية لتسهيل قراءة وصفك.

إرشادات إضافية

راجع كلّ قسم عن كثب لتحديد ما إذا كانت المتطلبات تسري على بلدك أو منتجك. وفي حال عدم استيفاء المتطلّبات التي تسري عليك، سيتمّ رفض منتجك وسيتمّ إعلامك بذلك في صفحة "بيانات التشخيص" في حسابك على Merchant Center.

السلع المخصّصة
  • أدرج وصفًا لتفاصيل تخصيص المنتج. وإذاْ أمكن مثلاً حفر نصٍ على المنتج، أضف هذه المعلومات إلى الوصف.
حِزَم المنتجات والحِزَم التي يحدّدها التاجر
  • صِف كلَّ ما في الحزمة المُكوَّنة من عدة منتجات أو حُزَم المنتجات المتماثلة. بالنسبة إلى حزمة مُكوَّنة من عدة منتجات، يمكنك إدراج وصف لكل ما يتمّ بيعه مع المنتج الأساسي. أمّا إذا كنت تنوي بيع حزمة منتجات متماثلة، يمكنك إدراج معلومات حول عدد المنتجات التّي تُباع في الحزمة الواحدة.

أمثلة

Hardware and software (الأجهزة والبرامج)
المنتج Google Chromecast
description (الوصف) جهاز Chromecast عبارة عن جهاز لبث الوسائط يتم توصيله بمنفذ HDMI على التلفزيون. وما عليك سوى استخدام الجهاز الجوّال والتلفزيون اللذين تملكهما لبث البرامج التلفزيونية المفضلة لديك والأفلام والموسيقى والرياضات والألعاب وغير ذلك. ويعمل جهاز Chromecast مع iPhone وiPad ونظام التشغيل Android وMac وWindows وChromebook.
Books (الكتب)
المنتج كتاب، "How Google Works" (طريقة عمل Google) لمؤلّفه إريك شميدت
description (الوصف) كتاب How Google works (طريقة عمل Google) هو كتاب تمهيدي شيّق وممتع يعرض الدروس التي تعلّمها "إريك" و"جوناثان" أثناء تقديم المساعدة في بناء الشركة. يشرح المؤلفان كيف أن التكنولوجيا قد حوّلت ميزان القوى من الشركات إلى المستهلكين، وأنّ الطريقة الوحيدة للنجاح في هذا المشهد المتغيّر باستمرار هي ابتكار منتجات متميّزة وجذب أنواع جديدة من الموظفين متعددي المهارات الذين يطلق عليهم "إريك" و"جوناثان" اسم "المبدعين الأذكياء". 
المنتجات بصِيَغ
المنتج أقلام، بحبر أحمر
description (الوصف) تتميّز هذه الأقلام بمقبض كبير للكتابة المريحة وبطرف انضغاطي للكتابة بالحبر قابل للطيّ يوفّر تدفقًا سلسًا للحبر، وحبره أحمر اللون. 
   
المنتج أقلام، بحبر أسود
description (الوصف) تتميّز هذه الأقلام بمقبض كبير للكتابة المريحة وبطرف انضغاطي للكتابة بالحبر قابل للطيّ يوفّر تدفقًا سلسًا للحبر، وحبره أسود اللون. 
هل كان ذلك مفيدًا؟
كيف يمكننا تحسينها؟

هل تحتاج إلى مزيد من المساعدة؟

تسجيل الدخول للحصول على خيارات دعم إضافية لحل مشكلتك بسرعة