لاختبار ترجمات الشروح في الوقت الفعلي، يمكنك الاشتراك في الإصدار التجريبي من ترجمات الشروح على Google Meet.

تسجيل اجتماع فيديو

يمكنك تسجيل اجتماعات الفيديو باستخدام إصدارات Google Workspace التالية:

  • Essentials
  • Business Standard
  • Business Plus
  • Enterprise Essentials
  • Enterprise Standard
  • Enterprise Plus 
  • Education Fundamentals (يتوفّر للمستخدمين الذين لديهم ترخيص "موظّفين")
  • Education Plus (يتوفّر للمستخدمين الذين لديهم ترخيص "موظّفين")
  • Teaching and Learning Upgrade (يتوفّر للمستخدمين الذين لديهم ترخيص Teaching and Learning Upgrade)

قارِن بين إصدارات Google Workspace.

ملاحظة: إذا كنت أحد مشرفي Google Workspace وتدير تطبيق Google Meet لمؤسستك، عليك أولاً السماح بتسجيل الاجتماع.

مَن يمكنه تسجيل اجتماع

لتسجيل اجتماع، يجب على مشرف Google Workspace تفعيل التسجيل لحسابك.

يمكنك التسجيل في الحالات التالية:

  • إذا كنت منظِّم الاجتماع
  • إذا كنت في مؤسسة منظِّم الاجتماع نفسها

حسابات Google Workspace for Education:

حسابات Education Fundamentals أو Education Standard: يمكن للمعلّمين/الموظفين أو الطلاب تسجيل الاجتماعات التي ينظّمونها.
حسابات Teaching and Learning Upgrade: يمكن لأي شخص في مؤسسة منظِّم الاجتماع نفسها، تسجيل اجتماع.
Education Plus: يمكن للمعلّمين/الموظفين أو الطلاب تسجيل الاجتماعات التي ينظّمونها والاجتماعات التي ينظّمها شخص في مؤسستهم.
ملاحظة: لا يمكنك تسجيل اجتماع في حال انضمامك لمشاركة العرض فقط. عليك الانضمام إلى اجتماع الفيديو أولاً، وبدء العرض التقديمي، ثم التسجيل.

ما يتم تسجيله في اجتماع فيديو

ملاحظة مُهمّة: قبل العرض من "مستندات Google" أو "جداول بيانات Google" أو "العروض التقديمية من Google"، يمكنك الانضمام إلى الاجتماع لمعرفة ما إذا كان يتم تسجيله أم لا.

تتضمن التسجيلات المتحدث وجميع المواد المقدَّمة. يتم حفظ التسجيلات في مجلد "التسجيلات" الخاص بالمنظِّم في Google Meet في "ملفاتي". يتم إرسال رسالة إلكترونية تتضمن رابط التسجيل إلى منظِّم الاجتماع والمستخدم الذي بدأ التسجيل. ويُضاف الرابط إلى حدث "تقويم Google".

ولا يتم تضمين النوافذ أو الإشعارات الأخرى. لن يؤثر تثبيت المشارك على تحديد مَن يظهر في التسجيل.

يتم إرسال إشعار إلى الأشخاص التالين عند بدء التسجيل أو توقفه، ولكن لا يمكنهم التحكّم في التسجيل:

  • الأشخاص من خارج مؤسستك
  • مستخدمو التطبيق المتوافق مع الأجهزة الجوّالة
  • الأشخاص الذين يتصلون باستخدام الهاتف

في حال فعَّل أحد المشاركين النسخ النصي التلقائي أثناء التسجيل، لن يتم تسجيل الشرح ولن يظهر عند تشغيل التسجيل.

ملاحظة مهمة: عند تسجيل الاجتماعات، يتم حفظ سجلّ محادثات الدردشات أيضًا.

ما الجزء الذي يتم تسجيله في محادثة على Google Meet؟

يتم تسجيل المحادثات طوال مدة الفيديو.

أين يتم حفظ المحادثة التي يتم إجراؤها على Meet؟

يتم حفظ المحادثات كملف ‎.SBV في Google Drive الخاص بمنظِّم الاجتماع.

كيف يمكنني عرض نص؟

تعتمد إمكانات عرض النص على مشغّل الوسائط الذي تستخدمه. يتم عرض محتوى المحادثة كترجمات عند تنزيل الملفات في مشغّل وسائط مثل VCL.

الحالات المثالية لتسجيل الاجتماعات

يكون تسجيل الاجتماعات مفيدًا عندما تريد مراجعة الاجتماع لاحقًا أو مشاركته مع الأشخاص الذين لم يتمكنوا من الحضور. على سبيل المثال:

  • مشاركة العروض التقديمية للفِرَق مع الطلاب والموظفين الجدد عند الطلب
  • عروض الفيديو التقديمية التي تريد مشاركتها مع الأشخاص لاحقًا
  • جلسات التدريب الافتراضية التي يمكن للأشخاص إعادة عرضها عند الطلب

بدء تسجيل وإيقافه

ملاحظة مهمة: لا يتوفّر التسجيل إلا من خلال Google Meet على جهاز كمبيوتر. ويتم إرسال إشعار إلى مستخدمي التطبيق المتوافق مع الأجهزة الجوَّالة عند بدء التسجيل أو توقفه، ولكن لا يمكنهم التحكُّم في التسجيل.
يمكن تسجيل الاجتماعات لمدة تصل إلى 8 ساعات فقط. وبعد 8 ساعات، سيتوقف الاجتماع عن التسجيل تلقائيًا.
  1. بدء اجتماع أو الانضمام إليه.
  2. في أسفل يسار الصفحة، انقر على رمز الأنشطة  ثم التسجيل
  3. انقر على بدء التسجيل
  4. في النافذة التي تظهر، انقر على رمز البدء.
  5. انتظر بدء التسجيل. يتم إرسال إشعار إلى المشاركين الآخرين عند بدء التسجيل أو إيقافه.
  6. عند الانتهاء،  انقر على رمز الأنشطة  ثم التسجيل ثم إيقاف التسجيل.
  7. في النافذة التي تظهر، انقر على إيقاف التسجيل.
    • معلومة: يتوقَّف التسجيل أيضًا عندما يغادر الجميع الاجتماع.

يتم حفظ التسجيل في ملفاتي > مجلد "التسجيلات" الخاص بالمنظِّم. يتم إرسال رسالة إلكترونية تتضمن رابط التسجيل إلى منظِّم الاجتماع والمستخدم الذي بدأ التسجيل.

تشغيل تسجيل أو مشاركته أو تنزيله أو حفظه

في Google Drive

يتم حفظ التسجيلات لدى منظِّم الحدث في ملفاتي > مجلد تسجيلات Google Meet. ومع ذلك، في حال تغيير منظِّم الحدث أو بدء الاجتماع قبل وقت "تقويم Google" المقرّر، يتم إرسال رابط التسجيل إلى مُنشئ الحدث الأصلي.

لمشاركة تسجيل:

  1. اختَر الملف ثم مشاركة Add approver .
  2. أو انقر على رمز الرابط "" ثم والصق الرابط في رسالة إلكترونية أو رسالة دردشة.

للحصول على أفضل النتائج، يمكنك تنزيل التسجيل، ثم تشغيله من جهاز الكمبيوتر على النحو التالي:

  1. اختَر الملف وانقر على رمز المزيد المزيدثم تنزيل "".
  2. انقر مرتين على الملف الذي تم تنزيله لتشغيله.
    • في Drive، انقر مرتين على التسجيل لتشغيله. تظهر الرسالة "قيد المعالجة" إلى أن يصبح الملف جاهزًا للعرض على الإنترنت.

لإضافة تسجيل إلى "ملفاتي"، اختَر الملف وانقر على رمز الإضافة إلى ملفاتي "".

من رابط مضمّن في رسالة إلكترونية

يتم إرسال رسالة إلكترونية تتضمن رابط التسجيل إلى منظِّم الاجتماع والمستخدم الذي بدأ التسجيل.
  1. في الرسالة الإلكترونية، انقر على الرابط وانتظر حتى يتم فتح التسجيل.
  2. اختَر أحد الخيارات التالية:
    • لتشغيل التسجيل، انقر على رمز التشغيل "".
    • لمشاركة التسجيل، انقر على رمز المزيد المزيدثممشاركة. أدخِل أسماء المستخدمين أو عناوين البريد الإلكتروني وانقر على "تم".
ملاحظة: يمكنك أيضًا نسخ رابط ومشاركته.

لتنزيل الملف، انقر على تنزيل.

لإضافة التسجيل إلى المجلد الحالي، انقر على رمز الإضافة إلى ملفاتي "".

في حدث "تقويم Google"

إذا بدأ التسجيل في وقت الاجتماع المقرّر، يتم إرسال رابط التسجيل إلى حدث "تقويم Google". ويتم منح حق الوصول إلى التسجيل تلقائيًا للمشاركين في الاجتماع داخل المؤسسة نفسها (النطاق) التابع لمنظِّم الاجتماع. ولا ينطبق هذا إلا على الاجتماعات التي تم إنشاؤها باستخدام "تقويم Google". 

المواضيع ذات الصلة

هل كان ذلك مفيدًا؟
كيف يمكننا تحسينها؟
بحث
محو البحث
إغلاق البحث
تطبيقات Google
القائمة الرئيسية
مركز مساعدة البحث
false