Înregistrarea unei întâlniri video

Important:

• poți înregistra o întâlnire numai pe computer sau pe un dispozitiv Android;
• participanții pot înregistra o întâlnire numai dacă gazda are permisiunea de a înregistra.

How to record a video meeting in Google Meet

Acordă consimțământul pentru funcțiile pentru întâlniri

Administratorul poate solicita ca toți participanții să ofere consimțământul explicit înainte de a folosi anumite funcții ale întâlnirii, cum ar fi:

• Ia notițe pentru mine,
• Înregistrează,
• Transcrieți.

Această setare este dezactivată în mod prestabilit, iar administratorul poate alege să o activeze.

• Pentru a activa o funcție și a-ți da consimțământul, dă clic pe Începe.
• Pentru a participa la o întâlnire cu o funcție activă, dă clic pe Participă.
• Pentru a rămâne într-o întâlnire după activarea unei funcții, dă clic pe Continuă.
  • Dacă vrei să ieși din întâlnire, dă clic pe Ieși.

Notă: dacă administratorul a activat opțiunea Oprire rapidă și comenzile gazdei sunt dezactivate, pentru a încheia înregistrarea pentru toți participanții, un utilizator intern poate da clic pe Oprește.

Cerințe pentru a înregistra o întâlnire video

Poți înregistra întâlniri video cu următoarele versiuni de Google Workspace:

• Business Plus,
• Business Standard,
• Essentials,
• Education Plus. Opțiunea este disponibilă pentru utilizatorii cu licență pentru personal.
• Enterprise Essentials,
• Enterprise Plus,
• Enterprise Standard,
• Enterprise Starter,
• abonați Google One cu un spațiu de stocare de cel puțin 2 TB,
• Teaching and Learning Upgrade. Această opțiune este disponibilă pentru utilizatorii cu licență Teaching and Learning Upgrade.
• Workspace Individual Subscriber.

Sfat: dacă ești un Google Workspace administrator care gestionează Google Meet pentru organizația ta, trebuie mai întâi să permiți înregistrarea întâlnirilor.

Află cine poate înregistra o întâlnire

Pentru a înregistra o întâlnire, un Google Workspace administrator trebuie să activeze înregistrarea pentru contul tău.

Poți înregistra dacă:

• participi la o întâlnire, iar gazda are permisiunea de a înregistra. Chiar dacă ai permisiunile necesare, nu poți înregistra o întâlnire dacă gazda nu le are.
• ești gazda întâlnirii;
• nu faci parte din organizația gazdei și ai fost promovat(ă) la gazdă desemnată;
• faci parte din organizația gazdei, iar gestionarea la nivel de gazdă este dezactivată;
• ești profesor sau profesor colaborator pentru întâlnirile create prin Google Classroom.

Conturi Google Workspace for Education:

Conturi Education Fundamentals sau Education Standard: profesorii, personalul sau elevii nu pot înregistra întâlnirile pe care le organizează.

Conturi Teaching and Learning Upgrade: oricine din aceeași organizație precum organizatorul întâlnirii poate înregistra întâlnirea.

Education Plus: profesorii, personalul sau elevii pot înregistra întâlniri pe care le organizează și întâlniri organizate de cineva din organizația lor.

Sfat: nu poți înregistra o întâlnire dacă participi doar pentru a prezenta. Mai întâi, trebuie să participi la întâlnirea video, să începi prezentarea, apoi să înregistrezi.

Află ce se înregistrează într-o întâlnire video

Important: înainte să prezinți din Documente, Foi de calcul sau Prezentări Google, conectează-te la întâlnire pentru a afla dacă se înregistrează.

Înregistrările video îl includ pe vorbitorul activ și conținutul prezentat. Poți și să salvezi subtitrările. Înregistrările sunt salvate în contul Google Drive al organizatorului întâlnirii, în dosarul Google Meet. În acest dosar, se creează un subdosar pentru fiecare întâlnire. Un e-mail cu linkul către înregistrare este trimis organizatorului întâlnirii și persoanei care a inițiat înregistrarea. Linkul este adăugat în evenimentul din Calendar.

Alte ferestre sau notificări nu sunt salvate în înregistrare. Dacă fixezi un participant pe ecran, nu se va schimba cine este afișat în înregistrare.

Aceste persoane primesc o notificare când începe sau se oprește înregistrarea, dar nu pot controla înregistrarea:

• persoanele din organizație,
• persoanele care folosesc aplicația mobilă;
• persoanele care folosesc un telefon mobil.

Important: când înregistrezi întâlniri și chatul continuu privind întâlnirea este dezactivat, Meet salvează și jurnalul conversației prin chat.

Ce parte a unui chat Meet se înregistrează?

Chaturile sunt înregistrate pe toată durata videoclipului înregistrat.

Unde se salvează un chat Meet?

Chaturile sunt salvate ca fișiere .SBV în spațiul Drive al organizatorului întâlnirii.

• Când este activ chatul continuu în întâlnire, nu se va genera un fișier .SBV.

Cum redau înregistrările de chat Meet?

Poți reda înregistrările de chat Meet în playerele media. Când înregistrările sunt redate într-un player media, cum ar fi VLC Media Player, conținutul chatului se afișează ca subtitrări.

Cum redau subtitrările înregistrate?

Dacă înregistrezi o întâlnire, selectează Înregistrează subtitrările pentru a încorpora subtitrările în clip.

• Dacă redai înregistrarea în Google Drive prin playerul YouTube, poți da clic pe butonul Subtitrări pentru a reda subtitrările.
• Dacă descarci înregistrarea, o poți reda și poți activa subtitrările în aplicații precum VLC Media Player sau QuickTime Player.

Sfaturi:

• dacă înregistrezi subtitrări, fișierul de înregistrare poate fi pregătit înainte ca subtitrările să fie disponibile dacă înregistrarea este redată în Google Drive. Subtitrările pot fi redate la câteva ore după generarea fișierului de înregistrare.
• Dacă este permis accesul la un ecran în timpul unei întâlniri înregistrate, rezoluția video depinde de rezoluția celui mai mare ecran la care s-a permis accesul, care poate fi de până la 1080p. Administratorii pot renunța la înregistrările la 1080p pentru organizațiile lor. Pentru mai multe informații, accesează Setează limitele de calitate a înregistrării pentru permiterea accesului la ecran.

Când să înregistrezi întâlnirile

Înregistrarea întâlnirilor este utilă atunci când dorești să examinezi întâlnirea mai târziu sau să o trimiți persoanelor care nu au putut participa. De exemplu:

• prezentări de echipă disponibile la cerere pentru elevi și noi angajați,
• prezentări de conferință pe care dorești să le trimiți ulterior altor persoane,
• sesiuni de formare virtuale pe care persoanele le pot reda din nou la cerere

Remediază problemele privind înregistrările din întâlniri

Iată cum poți remedia problemele legate de înregistrarea întâlnirilor.

Redarea, trimiterea, descărcarea sau salvarea unei înregistrări

În Google Drive

Înregistrările sunt salvate în contul Google Drive al organizatorului întâlnirii, în dosarul Google Meet. În acest dosar, se creează un subdosar pentru fiecare întâlnire. Participanții primesc automat comenzi rapide către aceste fișiere în Drive. Totuși, dacă organizatorul se schimbă sau dacă întâlnirea are loc în afara orei programate în Calendar, linkul către înregistrare este trimis creatorului inițial al evenimentului.

Notă: începând din iulie 2026, dosarul Înregistrări Meet existent va fi redenumit automat în Înregistrări Meet vechi și mutat în noul dosar Google Meet. Linkurile vechi către înregistrări vor funcționa în continuare. Noile înregistrări vor fi salvate în noile subdosare specifice întâlnirii.

Pentru a trimite o înregistrare:

1. Selectează fișierul Trimite .
2. Sau dă clic pe Link și inserează linkul într-un e-mail sau într-un mesaj de chat.

Pentru rezultate optime, descarcă înregistrarea, apoi redă-o pe computer.

1. Selectează fișierul și dă clic pe Mai multe Descarcă .
2. Dă dublu clic pe fișierul descărcat pentru a-l reda.
   • În Drive, dă dublu clic pe înregistrare pentru a o reda. Se afișează mesajul „Încă se procesează” până când fișierul este pregătit pentru vizualizare online.

Pentru a adăuga o înregistrare în My Drive, selectează fișierul și dă clic pe Adaugă în Contul tău Drive .

Dintr-un link din e-mail

Un e-mail cu linkul către înregistrare este trimis organizatorului întâlnirii și persoanei care a inițiat înregistrarea.

1. În e-mail, dă clic pe link și așteaptă să se deschidă înregistrarea.
2. Selectează o opțiune:
   • pentru a reda înregistrarea, dă clic pe Redă ;
   • pentru a trimite înregistrarea, dă clic pe Mai multe Trimite; introdu numele de utilizator sau adresele de e-mail și dă clic pe Terminat.

Sfat: în plus, poți să copiezi și să trimiți un link.

Pentru a descărca fișierul, dă clic pe Descarcă.

Pentru a adăuga înregistrarea în dosarul actual, dă clic pe Adaugă în Contul tău Drive .

În evenimentul din Google Calendar

Dacă înregistrarea începe în timpul programat pentru întâlnire, aceasta este conectată automat la evenimentul din Calendar. Participanții la întâlnire din aceeași organizație precum organizatorul întâlnirii primesc automat acces la înregistrare. Grupurile nu primesc automat acces.

Asigură-te că Google Drive are suficient spațiu

Înregistrările Google Meet se încarcă în Google Drive-ul organizatorului. Asigură-te că ai suficient spațiu pe Drive pentru a înregistra întâlnirea.

Pentru a înregistra o întâlnire, asigură-te că:

• nu ai atins cota personală Drive;
• organizația ta nu a atins cota Drive.

Dacă ai spațiu în Drive, dar organizația ta nu are spațiu, nu poți înregistra întâlnirea.

Important: după ce atingi cota spațiului de stocare, primești o alertă în Meet. Îți recomandăm să urmărești spațiul de stocare disponibil prin Google Drive sau pagina de stocare Google.

Pentru versiunile Workspace cu funcții de administrator: dacă atingi cota spațiului de stocare, contactează administratorul Google Workspace.

Activează pornirea automată a înregistrării

Gazdele pot activa pornirea automată a anumitor funcții când începe o întâlnire, cum ar fi Înregistrează întâlnirea, Transcrie întâlnirea și Ia notițe cu Gemini.

1. Când creezi o întâlnire, dă clic pe Opțiuni pentru apelul video Înregistrările întâlnirilor.
2. Selectează Înregistrează întâlnirea.

Sfat: participanții care se conectează la o întâlnire în care gazda a activat aceste funcții primesc un mesaj de atenționare pe ecran.

Important:

• chiar dacă aceste funcții sunt activate, nu vor începe până când gazda sau gazda desemnată nu se conectează la întâlnire pe web;
• notițele și înregistrările sunt trimise automat gazdelor și gazdelor desemnate.

Apare un mesaj când prezint sau înregistrez în întâlniri pe macOS Sequoia

Dacă ai făcut recent upgrade la macOS Sequoia:

• Selectează Permite pentru permisiunile Google Chrome când ți se solicită.
• Vei primi un mesaj de atenționare când încerci pentru prima dată să înregistrezi o întâlnire sau să permiți accesul la ecran.

Iată ce poți face:

• pentru a permite accesul pentru Google Chrome la ecran:
  • când începi o prezentare sau o înregistrare într-o întâlnire, în caseta de dialog, dă clic pe Permite;
• dacă ai ratat caseta de dialog inițială pentru a acorda permisiuni, va trebui să actualizezi setările de sistem;
  • pentru a adăuga Google Chrome, acordă acces de control la înregistrarea audio a ecranului și a sistemului pe Mac.

Începe și oprește înregistrarea unei întâlniri

Important: gazdele pot înregistra întâlnirile în mod prestabilit. Dacă o gazdă activează Comenzile de gazdă, participanții nu pot schimba starea înregistrării sau a transcrierii.

1. Pe computer, în Google Meet, dă clic pe Începe sau pe Participă.
2. În dreapta jos, dă clic pe Instrumente pentru întâlniri Înregistrare.
   • Pentru a înregistra subtitrările întâlnirii, selectează o limbă.
   • În unele cazuri, dacă înregistrarea este redată în Google Drive, fișierul de înregistrare poate fi pregătit cu câteva ore înainte ca subtitrările să fie disponibile.
3. Dă clic pe Începe înregistrarea.
4. Pe ecranul pop-up, dă clic pe Începe.
5. Așteaptă să înceapă înregistrarea. Participanții primesc o notificare când înregistrarea începe sau se oprește.
   • Întâlnirile pot fi înregistrate maximum opt ore, apoi înregistrarea se oprește automat.
6. Pentru a opri o înregistrare, dă clic pe Instrumente pentru întâlniri Înregistrare Oprește înregistrarea.
7. Pe ecranul pop-up, dă clic pe Oprește înregistrarea.
   • Înregistrarea se oprește automat când toți participanții părăsesc întâlnirea.

Un e-mail cu linkul către înregistrare este trimis organizatorului întâlnirii și persoanei care a inițiat înregistrarea.

Înregistrarea este salvată în contul Google Drive al organizatorului întâlnirii, în dosarul Google Meet.

Pentru întâlnirile create prin:

• Google Calendar: organizatorul întâlnirii este persoana care creează evenimentul întâlnirii în Google Calendar;
• pagina de pornire Google Meet sau alt produs, cum ar fi Gmail: organizatorul întâlnirii este persoana care lansează întâlnirea sau generează codul.

Vrei funcții avansate Google Workspace pentru afacerea ta?

Încearcă azi Google Workspace!

Resursă conexă

Remediază problemele privind înregistrările din întâlniri