Switch from Microsoft Outlook to Gmail

Pisanje i slanje e-poruka

Na Outlooku i Gmailu kontrole su dostupne u novom prozoru poruke. Možete i desnom tipkom miša kliknuti poruke u pristigloj pošti da bi vam se prikazale opcije. Gmail automatski sprema skice e-poruka.

Na ovoj stranici

Note: The instructions in this guide are primarily web only. Primajte informacije o prelasku za mobilne uređaje.

 Expand all  |  Sažmi sve

Otvaranje e-poruke


  • Na Outlooku:Otvorite Outlook na računalu.
  • Na Gmailu: Otvorite gmail.com u bilo kojem pregledniku.

 

Saznajte kako

Otvorite Gmail

Open Gmail from...

  • Any web browser—Go to mail.google.com.
  • Most Google pages—In the upper right, click the App Launcher  and choose Gmail.
  • Android devices—Install and open the Android app.
  • Apple iOS devices—Install and open the iOS app.

Savjet: izradite oznaku preglednika za Gmail

  1. In Chrome Browser, go to the site you want to visit again in the future. For example:
    • mail.google.com for Gmail
    • calendar.google.com for Google Calendar
  2. To the right of the address bar, click Star a zatimAdd Bookmark .
  3. Choose an option:
    • To exit, click Close .
    • To rename your bookmark or access it from a different folder, choose an option and click Done.

Savjet: dodajte prečac za Gmail na radnu površinu

  1. Go to your desktop and right-click. 
  2. Choose Newand thenShortcut
  3. Type the web address as the location. For example:
  4. (Optional) Name your shortcut.

Saznajte više u centru za pomoć za Gmail

Pisanje i oblikovanje e-poruke


Skica e-poruke

  • Na Outlooku: Kliknite Početna a zatim Nova e-poruka, a zatim kliknite Spremi.
  • Na Gmailu: Kliknite Nova poruka. Skice se spremaju automatski.

 

Saznajte kako

Pisanje poruke u skočnom prozoru Gmaila

  1. Otvorite Gmail na računalu.
  2. U gornjem lijevom kutu kliknite Nova poruka .
  3. U polje Prima dodajte primatelje. Primatelje možete dodati i:
    • u polja Kopija i Skrivena kopija
    • pri pisanju poruke unosom znaka "+" ili "@spomen" i imena kontakta u polje za tekst.
  4. Dodajte predmet.
  5. Napišite poruku.
  6. Pri dnu stranice kliknite Pošalji.

Savjet: da biste dodali pojedinačne primatelje i grupe kontakata koje ste izradili pomoću oznaka, kliknite Prima:.

Pisanje poruke u novom prozoru Gmaila

  1. On your computer, go to Gmail.
  2. On the left, click Compose.
  3. (Optional) Choose a window size with the buttons in the top right:
    • Full screen
    • Exit full screen
    • Open in a new window Shift
  4. Add a subject and recipients (To, Cc, or Bcc).

Saznajte više u centru za pomoć za Gmail

Primajte prijedloge za pisanje uz pametno sastavljanje

  1. Otvorite Gmail na računalu.
  2. U gornjem desnom kutu kliknite Postavke a zatim Prikaži sve postavke.
  3. U odjeljku Općenito pomaknite se prema dolje do opcije Pametno sastavljanje.
  4. Uključite ili isključite prijedloge za pisanje

Napomena: Pametno sastavljanje dostupno je na engleskom, španjolskom, francuskom, talijanskom i portugalskom. Pametno sastavljanje nije osmišljeno za davanje odgovora i možda neće uvijek predvidjeti činjenično točne informacije.

Saznajte više u centru za pomoć za Gmail 

 

Primajte savjete o pisanju

  • Na Outlooku: Upotrebljavajte provjere gramatike i pravopisa.
  • Na Gmailu: Primajte gramatičke i pravopisne prijedloge te personalizirane prijedloge za pisanje.

Saznajte kako

Uključivanje ili isključivanje alata za provjeru gramatike i pravopisa

  1. Na računalu otvorite Google Gmail
  2. Kliknite Postavke a zatim Postavke.
  3. Pri vrhu kliknite Općenito.
  4. Uključite ili isključite sljedeće alate:
  • Gramatika
  • Pravopis 
  • Automatski ispravak

Uključivanje i isključivanje prijedloga za pisanje

  1. Otvorite Gmail na računalu.
  2. U gornjem desnom kutu kliknite Postavke a zatim Prikaži sve postavke.
  3. U odjeljku Općenito pomaknite se prema dolje do opcije Pametno sastavljanje.
  4. Uključite ili isključite prijedloge za pisanje

Napomena: Pametno sastavljanje dostupno je na engleskom, španjolskom, francuskom, talijanskom i portugalskom. Pametno sastavljanje nije osmišljeno za davanje odgovora i možda neće uvijek predvidjeti činjenično točne informacije.

Saznajte više u centru za pomoć za Gmail 

Oblikovanje e-poruke

  • Na Outlooku: Primijenite formate teksta u prozoru poruke.
  • Na Gmailu: Primijenite najčešće korištene formate teksta u prozoru poruke. Ako su vam potrebne napredne opcije oblikovanja ili tablice, uredite i pošaljite e-poruku putem Google dokumenata.

Saznajte kako

Oblikovanje e-poruke

  1. Otvorite Gmail na računalu.
  2. Kliknite Nova poruka.
  3. Pri dnu poruke kliknite Opcije oblikovanja .

Promjena zadanog stila teksta

Možete stvoriti stil teksta koji će se primijeniti na sve nove e-poruke koje napišete.

  1. Otvorite Gmail na računalu.
  2. U gornjem desnom kutu kliknite Postavke Postavke a zatim Prikaži sve postavke.
  3. Pomaknite se do odjeljka Zadani stil teksta.
  4. Promijenite stil teksta u okviru u stil koji želite koristiti u svojim e-porukama.
  5. Pri dnu stranice kliknite Spremi promjene.

Skica e-poruke u Google dokumentima

  1. Na računalu otvorite Google dokument.
  2. U gornjem lijevom kutu kliknite Umetni> Elementi za izradu > Skica e-poruke.
    • U dokument možete upisati i @e-poruka i pritisnuti Enter.
  3. Da biste dodali primatelje u polje Prima, unesite @ i pretražite svoje kontakte ili upišite e-adrese.
  4. Možete dodati predmet, napisati tekst u tijelu e-poruke i oblikovati skicu.

Saznajte više u centru za pomoć za Gmail

Postavljanje potpisa e-poruka

  • Na Outlooku: U prozoru poruka kliknite Porukaa zatim Potpis.
  • Na Gmailu: In the message window, click Insert signature olovka.

Create a new signature in Settings.

Saznajte kako
  1. Open Gmail.
  2. At the top right, click Settings and thenSee all settings.
  3. In the General tab, scroll to Signature and click Create new.
  4. Name your signature, then click Create.
    This name is not your actual signature, but is a name for the signature template.
  5. In the text box at the right, add your signature text.
  6. (Optional) To add text colors, links, and images, use the format bar.
  7. At the bottom, click Save Changes.

Saznajte više u centru za pomoć za Gmail 

Prosljeđivanje ili prilaganje e-poruka drugim porukama


  • Na Outlooku: U prozor poruke umetnite stavku Outlooka ili povucite stavku u poruku.
  • Na Gmailu: Proslijedite poruku kao privitak ili je povucite u drugu poruku.

Saznajte kako

Prosljeđivanje jedne e-poruke kao privitka

  1. Otvorite Gmail na računalu.
  2. Odaberite željene e-poruke.
  3. Kliknite Više a zatim Proslijedi kao privitak.
  4. U polju Prima navedite primatelje. Primatelje možete dodati i u polja "Kopija" i "Skrivena kopija".
  5. Dodajte predmet.
  6. Napišite poruku.
  7. Pri dnu kliknite Pošalji.

Napomena: da biste poruku proslijedili kao privitak, možete je kliknuti desnom tipkom miša ili povući i ispustiti datoteku u tijelo poruke.

Prosljeđivanje više e-poruka kao privitaka

  1. Open Gmail.
  2. Click Compose.
  3. Check the boxes next to the messages that you want to attach and drag them to the new message window.
  4. Enter a recipient, subject, and any message text.
  5. Click Send.

Odgovaranje na e-poruku priloženom e-porukom

  1. Idite na Gmail na računalu.
  2. Otvorite e-poruku a zatim kliknite Odgovori. 
  3. U gornjem desnom kutu e-poruke kliknite ikonu Uvećaj Otvaranje u novom prozoru (skočnom) .
  4. U pristigloj pošti odaberite e-poruku koju želite priložiti. 
  5. Povucite poruku e-pošte u poruku. 
  6. Pri dnu kliknite Pošalji.

Saznajte više u centru za pomoć za Gmail

Odabir opcija isporuke


Pošalji odmah

  • Na Outlooku: u prozoru poruke kliknite Send (Pošalji). Zatim kliknite Send/Receive (Slanje/primanje) a zatim Send All (Pošalji sve).
  • Na Gmailu: u prozoru poruke kliknite Pošalji.

Saznajte kako
  1. Otvorite Gmail na računalu.
  2. U gornjem lijevom kutu kliknite Nova poruka .
  3. U polje Prima dodajte primatelje. Primatelje možete dodati i:
    • u polja Kopija i Skrivena kopija
    • pri pisanju poruke unosom znaka "+" ili "@spomen" i imena kontakta u polje za tekst.
  4. Dodajte predmet.
  5. Napišite poruku.
  6. Pri dnu stranice kliknite Pošalji.

Savjet: da biste dodali pojedinačne primatelje i grupe kontakata koje ste izradili pomoću oznaka, kliknite Prima:.

Pošalji kasnije

  • Na Outlooku: u prozoru poruke odaberite Options (Opcije) a zatim Delay Delivery (Isporuka s odgodom).  
  • Na Gmailu: u prozoru poruke kliknite strelicu prema dolje pored opcije Pošalji, a zatim kliknite Zakaži slanje.

Saznajte kako
  1. Idite na Gmail na računalu .
  2. U gornjem lijevom kutu kliknite Nova poruka.
  3. Napišite e-poruku.
  4. U donjem lijevom kutu pored opcije Pošalji kliknite strelicu prema dolje Više opcija slanja.
  5. Kliknite Zakaži slanje.

Napomena: možete imati do 100 zakazanih e-poruka.

 Saznajte više u centru za pomoć za Gmail

Slanje e-poruke grupi

  • Na Outlooku: možete upotrijebiti popise kontakata ili skupno slanje pošte.
  • Na Gmailu: možete upotrijebiti popise kontakata, grupe ili način višestrukog slanja.

 

Saznajte kako

Slanje e-poruke kontaktu ili grupi kontakata s Gmaila

  1. In Gmail, click  Compose.
  2. In the To field, start typing the address of the person or contact group. A list of matching addresses appears as you type.

    Note: To see a group mailing list address in the auto-complete list, you might have to send a mail to the list once.

  3. Click the address you want. For contact groups, each group member is added to the To list. If you don’t want to send the message to everyone in the contact group, click Remove  next to their name.

Uključivanje načina višestrukog slanja

  1. Idite na Gmail na računalu. 
  2. U gornjem lijevom kutu kliknite Novo. 
  3. Na alatnoj traci pri dnu kliknite Uključi/isključi način višestrukog slanja .

Saznajte više u centru za pomoć za Gmail 

Poboljšanje sigurnosti poruka

  • Na Outlooku: u prozoru poruke odaberite Options (Opcije) a zatim Encrypt (Šifriraj).
  • Na Gmailu: u prozoru poruke uključite povjerljivi način.

Saznajte kako

Važno: ako Gmail upotrebljavate putem poslovnog ili školskog računa, obratite se administratoru da saznate možete li upotrebljavati povjerljivi način.

  1. Otvorite Gmail na računalu.
  2. Kliknite Nova poruka.
  3. U donjem desnom kutu prozora kliknite Uključi povjerljivi način .
    Savjet: ako ste već uključili povjerljivi način za e-poruku, idite na dno poruke, a zatim kliknite Uredi.
  4. Postavite datum isteka i šifru zaporke. Te postavke utječu i na tekst poruke i privitke. 
    • Ako odaberete Bez SMS-a sa šifrom zaporke, primatelji koji upotrebljavaju aplikaciju Gmail moći će izravno otvoriti e-poruku. Primatelji koji ne upotrebljavaju Gmail primit će e-poruku sa šifrom zaporke.
    • Ako odaberete SMS sa šifrom zaporke, primatelji će primiti šifru zaporke u tekstnoj poruci. Provjerite jeste li unijeli telefonski broj primatelja, a ne svoj.
  5. Kliknite Spremi.

Saznajte više u centru za pomoć za Gmail

Saznajte kad netko otvori vašu e-poruku

  • Na Outlooku: u prozoru poruke kliknite Options (Opcije) a zatim Delivery receipt (Potvrda isporuke).
  • Na Gmailu: pri dnu prozora poruke zatražite potvrdu o čitanju.

Saznajte kako
  1. Na računalu otvorite Gmail.
  2. Kliknite Nova poruka.
  3. Napišite e-poruku kao i inače. 
  4. U donjem desnom kutu kliknite Više opcija Više opcija slanja a zatim Zatraži potvrdu o čitanju
  5. Pošaljite poruku.

Saznajte više u centru za pomoć za Gmail 

Poništavanje slanja


  • Na Outlooku: u prozoru poruke odaberite File (Datoteka) a zatim Message Resend and Recall (Ponovno slanje i opoziv poruka).
  • Na Gmailu: u obavijesti o poslanoj poruci kliknite Poništi unutar razdoblja otkazivanja.

Saznajte kako

Opoziv slanja e-poruke pomoću opcije Poništi slanje

  1. U donjem lijevom kutu prikazat će se opcije Poruka poslana, Poništi ili Prikaži poruku.
  2. Kliknite Poništi.

Odabir vremena za opozivanje poruke

  1. Otvorite Gmail na računalu.
  2. U gornjem desnom kutu kliknite Postavke Postavke a zatim Prikaži sve postavke.
  3. Pored opcije Poništi slanje odaberite razdoblje za otkazivanje slanja od 5, 10, 20 ili 30 sekundi.
  4. Pri dnu kliknite Spremi izmjene.

Saznajte više u centru za pomoć za Gmail


Google, Google Workspace, and related marks and logos are trademarks of Google LLC. All other company and product names are trademarks of the companies with which they are associated.

Pretraživanje
Izbriši pretraživanje
Zatvaranje pretraživanja
Glavni izbornik
3685823192865190034
true
Pretraži Centar za pomoć
true
true
true
true
true
17
false
false