Simgeleri ve görünen adları bir markaya ait tesis grubuyla ilişkilendirebilirsiniz. Aşağıdaki bölümlerde, Hotel Center'da markaları güncelleme süreci açıklanmaktadır. Travel Partner API'yi kullanarak da markaları güncelleyebilirsiniz.
Bu sayfada
- Tesislerinizi markalarla ilişkilendirme
- Hotel Center'da markaları ve simgeleri yapılandırma
- Simgeyle ilgili kurallar
- Marka yapılandırmasının Travel Partner API ile işleyiş şekli
- Varsayılan simgeler ve görünen adlar
- Simge ve görünen ad incelemeleri
- Açılış sayfalarınızı yapılandırma
Tesislerinizi markalarla ilişkilendirme
Tesisleri markalarla ilişkilendirmek için client_attr liste XML referansını veya hotel_brand CSV dosyasını kullanabilirsiniz. Liste XML Referansı ve CSV'nin nasıl kullanıldığıyla ilgili talimatlar hakkında daha fazla bilgi edinin.
XML listesi feed'i entegrasyonu için marka kimliğini aşağıda verilen XML biçiminde belirtin:
<client_attr name="hotel_brand">markanız_buraya_gelecek</client_attr>.
Yapılandırılmış Veri İşaretleme liste feed'i entegrasyonu için https://schema.org/VacationRental sayfasındaki schema.org/brand adresini kullanarak marka kimliğini belirtin.
Örnek
{
"@context": "https://schema.org",
"@type": "VacationRental",
"brand": "MyVacationRentalBrand"
}
Not: Her tesis yalnızca tek bir markayla ilişkilendirilebilir.
Hotel Center'da markaları ve simgeleri yapılandırma
Bu bölümde, markalar, simgeler ve görünen adları yükleme veya düzenlemeyle ilgili çeşitli talimatlar sunulmaktadır. Bunlar hem oteller hem kiralık yerler için geçerlidir.
Not: Simgenizin veya görünen adınızın onaylanması 7 iş gününü bulabilir. Simgeniz veya görünen adınız onaylanmadıysa reddedilme nedenini kontrol edin ve gerekli düzenlemeleri yapın. 7 iş günü sonra simgeniz veya görünen adınız hâlâ "İnceleniyor" durumundaysa teknik hesap yöneticinizle iletişime geçin. Markanız onaylanana kadar "Markalar" sayfasında "İnceleniyor" durumunda listelenir. Değiştirdiğiniz simge veya görünen ad onaylanana kadar markanızda eski hâli kullanılır.
Marka için simge belirleme
- Hotel Center hesabınızda "Markalar" sayfasına gidin.
- Düzenlemek istediğiniz markanın yanında Düzenle'yi tıklayın.
- Simgeyi değiştir'i tıklayın.
- Markanız için yeni bir simge yükleyin veya simge kitaplığınızdan mevcut (onaylanmış) bir simgeyi seçin.
- Kaydet'i tıklayın.
- Otomatik simge kontrollerindeki hataları düzeltin.
- Simgenin incelenip onaylanmasını bekleyin.
Markanın görünen adını güncelleme
- Hotel Center hesabınızda "Markalar" sayfasına gidin.
- Düzenlemek istediğiniz markanın yanında Düzenle'yi tıklayın.
- Markanız için görünen adı dilediğiniz dilde düzenleyin, silin veya yeni bir görünen ad ekleyin.
- Kaydet'i tıklayın.
- Görünen adın incelenip onaylanmasını bekleyin.
Hesap düzeyinde simge ayarlama
- Hotel Center hesabınızda "Markalar" sayfasına gidin.
- "Varsayılan ayarlar" sekmesine gidin.
- Düzenle'yi tıklayın.
- Yeni bir simge yükleyin veya kitaplıktan bir simge seçin.
- Kaydet'i tıklayın.
- Otomatik simge kontrollerindeki hataları düzeltin.
- Simgenin onaylanmasını bekleyin.
Bir markanın simgesini ve görünen adını silme
- Hotel Center hesabınızda "Markalar" sayfasına gidin.
- Düzenlemek istediğiniz markanın yanında Düzenle'yi tıklayın.
- Varsayılana sıfırla'yı tıklayın.
Markanız, "Markalar" sayfasında varsayılan simge ve görünen adla listelenir.
Yalnızca marka simgesini silme
- Hotel Center hesabınızda "Markalar" sayfasına gidin.
- Düzenlemek istediğiniz markanın yanında Düzenle'yi tıklayın.
- Silmek istediğiniz simgenin yanında Sil'i tıklayın.
- Kaydet'i tıklayın.
Markadan yalnızca görünen adı silme
- Hotel Center hesabınızda "Markalar" sayfasına gidin.
- Düzenlemek istediğiniz markanın yanında Düzenle'yi tıklayın.
- Silmek istediğiniz görünen adın yanında Sil'i tıklayın.
- Kaydet'i tıklayın.
Yeni bir simgenin veya marka adının durumunu kontrol etme
- Hotel Center hesabınızda "Markalar" sayfasına gidin.
- Filtreleri kullanarak markaların listesini sıralayın.
- Simge durumlarının anlamları:
- Onaylandı: Simge onaylanmıştır. Google, markanın ilişkilendirilmiş tesislerine ait simgeyi kullanıcılara gösterir.
- İncelemede: İncelemenin tamamlanması 7 iş gününü bulabilir.
- Onaylanmadı: Onaylanmama nedenini inceleyin ve gerekli düzeltmeleri yapıp simgeyi yeniden yükleyin.
- Görünen ad durumlarının anlamları:
- Onaylandı: Görünen ad onaylanmıştır. Google, markanın ilişkilendirilmiş tesislerine ait görünen adı kullanıcılara gösterir.
- İncelemede: İncelemenin tamamlanması 7 iş gününü bulabilir.
- Onaylanmadı: Onaylanmama nedenini inceleyin ve gerekli düzeltmeleri yapıp görünen adı yeniden gönderin.
Simgeyle ilgili kurallar
Yüklemeden önce simgelerinizin şu koşulları karşıladığından emin olun:
- En az 72x72 ve en fazla 1200x1200 piksel çözünürlük
- Yalnızca kare boyutlar (1:1)
- Simge başına en fazla üç metin karakteri
- PNG biçimi
- Beyaz olmayan veya şeffaf arka plan
- Alkol, şiddet veya cinsel içerik içermemelidir
- Reklamverenin nihai URL'sindeki site simgesi veya posterle eşleşmelidir
Marka yapılandırmasının Travel Partner API ile işleyiş şekli
Google'ın marka yapılandırması, tesis grupları için simge ve görünen ad ayarlamanıza olanak tanır. Bu süreci yönetmek için uygulamanız gereken adımlar:
- Feed'deki girişlere marka kimlikleri ekleyin: Tesis Listesi Feed'i, her bir tesisin marka kimliğini belirtir. Otel listesi dosyanızın
<listing>öğesinde,<client_attr name="hotel_brand">brand_ID</client_attr>etiketlerini kullanarak feed'inizdeki her bir girişin ilişkilendirileceği marka kimliğini belirtin. - Marka simgelerini oluşturun: Marka simgelerinizi ve görünen adlarınızı Hotel Center veya Travel Partner API üzerinden ilgili marka kimliklerine bağlayın. Travel Partner API, markanın simgesini ve görünen adını ayarlamak için uç noktalar sağlar. Markayı yapılandırmak için Hotel Center platformunu da kullanabilirsiniz. Görünen adı birden fazla dilde ayarlayabilirsiniz.
- Açılış sayfalarını yapılandırın: Açılış Sayfası XML dosyasını yükleyerek veya Hotel Center'ın "Açılış sayfaları" bölümünden her bir açılış sayfasını manuel olarak değiştirerek marka kimliklerinin açılış sayfalarını yapılandırın. Açılış sayfası yapılandırması, marka düzeyinde belirlenebilir. Bu seçenek, rezervasyon URL'lerinizin markalara göre değişimine dayalı olarak isteğe bağlıdır.
İş ortaklarının, simgelerini ve görünen adlarını Google ile güncel tutması gerekir. Bunu, Travel Partner API'yi çağırarak veya Hotel Center'ı kullanarak yapabilirsiniz. Sorularınız varsa teknik hesap yöneticinizle iletişime geçin.
Varsayılan simgeler ve görünen adlar
Google, varsayılan simgeyi ve varsayılan görünen adları destekler. İş ortakları, Hotel Center veya Travel Partner API'yi kullanarak varsayılan marka yapılandırması belirleyebilir. İş ortağının varsayılan onaylı bir simgesi varsa Google bu simgeyi şu durumlarda kullanır:
- Tesisin marka kimliği yoksa
- Tesisin markasının yapılandırılmış simgesi yoksa
- Tesisin markasının onaylı simgesi yoksa
Google, görünen adlar için benzer bir varsayılan mekanizma kullanır. İş ortağının varsayılan görünen adı yoksa Google aşağıdaki seçenekler arasından var olan ilkini kullanır:
- Tesisin markasının görünen adı
- "Markalar" sayfasındaki yapılandırılmış görünen ad
- Eşleşen açılış sayfasının görünen adı
- İş ortağı otel sahibiyse otelin görünen adı
- İş ortağı yapılandırmasının görünen adı
Simge ve görünen ad incelemeleri
Google, kullanıcılara göstermeden önce tüm simgeleri ve görünen adları uygunluk açısından inceler. Simgeler incelenirken veya reddedildiğinde Google aşağıdaki alternatif kaynaklardan simge seçer:
- Google'ın onayladığı en son simge (mevcutsa)
- Boş olan "varsayılan" marka kimliği için onaylanmış simge (mevcutsa)
- İlgili açılış sayfası için Google'ın daha önce yapılandırdığı simge; Not: Bu seçenek yalnızca bazı iş ortakları ve bazı markalar için geçerli olabilir.
- Varsayılan Google konaklama simgesi:
Görünen adlar incelenirken veya reddedildiğinde Google aşağıdaki alternatif kaynaklardan görünen ad seçer:
- Google'ın onayladığı en son görünen ad (mevcutsa)
- Boş olan "varsayılan" marka kimliği için onaylanmış durumdaki görünen ad (mevcutsa)
- İlgili açılış sayfası için onaylanmış durumdaki görünen ad
- İş ortağı tesis sahibiyse kiralık yer listesi feed'inde belirtilen, tesisin görünen adı
- Google'ın yapılandırdığı, varsayılan görünen adınız
Açılış sayfalarınızı yapılandırma
Açılış sayfalarında değişiklikler, Açılış Sayfası XML dosyasını yükleyerek veya Hotel Center'ın "Açılış sayfaları" bölümünden her bir açılış sayfasını manuel olarak değiştirerek yapılabilir.
Markaların farklı rezervasyon motorlarına sahip olması sık karşılaşılan bir durumdur. Bu durum sizin için de geçerliyse, açılış sayfalarınızı markalarınızın rezervasyon motorlarıyla uyumlu olacak şekilde yapılandırmak üzere çeşitli yöntemlerden faydalanabilirsiniz.
1. Seçenek: Birden fazla açılış sayfası oluşturma ve bunları açılış sayfası yapılandırmasında belirli markalara atama
Birden fazla açılış sayfası ekleyin ve <Match> xml öğesini kullanarak bu açılış sayfalarını belirli markalarla eşleyin. Açılış sayfası yapılandırmasında kullanılan marka kimlikleri, listeleme XML feed'indeki girişlerle ilişkilendirilmiş marka kimlikleriyle eşleşmelidir. <Match> durumu, eşlemenin yapısını belirler:
- Eşleşme durumu = "yes": Bu açılış sayfası, markayla ilişkili girişler için kullanılabilir.
- Eşleşme durumu = "never": Bu açılış sayfası, hiçbir zaman markayla ilişkili girişler için kullanılamaz.
Marka hedefleme yöntemini kullanan açılış sayfası XML dosyası örneği
<PointOfSale id="pos-of-brand-id-1">
<DisplayNames display_text="My Brand Name" display_language="en"/><!-- visible to users -->
<Match status='yes' brand="my-brand-id-1"/>
<Match status='never' brand="my-brand-id-2"/>
...
</PointOfSale>
Yukarıdaki örnekte, "my-brand-id-1" markasıyla ilişkili girişler, tercihen "pos-of-brand-id-1" kimliğine sahip açılış sayfasını kullanacaktır. "my-brand-id-2" markasıyla ilişkilendirilen girişler hiçbir zaman "pos-of-brand-id-1" kimliğine sahip açılış sayfasını kullanmaz.
Alternatif olarak, Hotel Center kullanıcı arayüzünü kullanıyorsanız markaları "tercih edilen" ve "engellenen" olarak listeleyebilirsiniz. Tercih edilen markalarla ilişkili girişler tercihen açılış sayfasını kullanır. Engellenen markalarla ilişkili girişler hiçbir zaman açılış sayfasını kullanmaz.
2. Seçenek: En az bir açılış sayfası oluşturmak ve kullanıcıları markaya özel sitelere dinamik olarak yönlendirmek için değişkenlerden yararlanma
URL'si değişkenler içeren en az bir açılış sayfasını yapılandırın. Değişkenlerin değerlerine göre kullanıcıları markaya özel rezervasyon sitelerine yönlendirin. Yönlendirmenin sitenizde gerçekleştiğini (yönlendirmeyi Google'ın yapmadığını) unutmayın. 1. seçeneğe kıyasla bu seçenek, daha az açılış sayfası yapılandırmanıza ve sürdürmenize olanak tanır.
"PARTNER-HOTEL_ID" gibi URL değişkenleri kullanılarak açılış sayfası URL'lerine dinamik değerler ekleyebilirsiniz. Arama sonuçları sayfası için açılış sayfası bağlantısı oluşturulduğunda Google, değişken adlarını gerçek değerlerle değiştirir. Böylece bu değerler, kullanıcının nereye yönlendirileceğini belirlemek üzere kullanılabilir.
Örneğin, "my-brand-id-1" markasının rezervasyon sitesi alan adının "my-brand-id-1.com/booking" olduğunu varsayalım.
Açılış sayfası aşağıdaki gibi yapılandırılabilir. URL'deki PARTNER-HOTEL-ID değişkenine dikkat edin:
Dinamik yönlendirme için değişkenleri kullanan açılış sayfası XML dosyası örneği
<PointOfSale id="pos-of-brand-id-1">
<DisplayNames display_text="My Name" display_language="en"/>
<URL>www.partnerdomain.google.com/hotel-id=(PARTNER-HOTEL-ID)&checkin-date=(CHECKINYEAR)-(CHECKINMONTH)-(CHECKINDAY)&checkout-date=(CHECKOUTYEAR)-(CHECKOUTMONTH)-(CHECKOUTDAY)&num-adults=(NUM-ADULTS)
...
</PointOfSale>
Kullanıcı, oluşturulmuş bir URL'yi tıkladığında iş ortağı sitesi PARTNER-HOTEL-ID parametresinin değerini kontrol eder. Parametrenin değeri, "my-brand-id-1" markasıyla ilişkili bir girişin kimliğiyle eşleşirse, iş ortağı sitesi (bu örnekte www.partnerdomain.google.com) kullanıcıyı markaya özgü "my-brand-id-1.com/booking" sitesine yönlendirir.
3. Seçenek: En az bir açılış sayfası oluşturmak ve marka alan adını dinamik olarak ayarlamak için ALTERNATE-HOTEL-ID parametresini kullanma
URL alan adı olarak ALTERNATE-HOTEL-ID parametresini kullanan en az bir açılış sayfası yapılandırın. ALTERNATE-HOTEL-ID, tesisinizin alternatif tanımlayıcısıdır ve Otel Listesi Feed'inde belirtilir. Otel Listesi Feed'inizde, her bir giriş için marka alan adında ALTERNATE-HOTEL-ID parametresini ayarlayabilirsiniz.
Örneğin, "my-brand-id-1" markasının rezervasyon sitesi alan adının "my-brand-id-1.com/booking" olduğunu varsayalım. Otel Listesi Feed'inde, "my-brand-id-1" ile ilişkilendirilmiş tüm girişler "my-brand-id-1.com/booking" URL''sinde ALTERNATE-HOTEL-ID parametresini içerecektir.
Açılış sayfası aşağıdaki gibi yapılandırılabilir. Alan adında ALTERNATE-HOTEL-ID parametresinin nasıl kullanıldığına dikkat edin:
Alan adı olarak ALTERNATE-HOTEL-ID parametresini kullanan açılış sayfası XML dosyası örneği
<PointOfSale id="pos-of-brand-id-1">
DisplayNames display_text="My Name" display_language="en"/>
<URL>https://(ALTERNATE-HOTEL-ID)/checkin-date=(CHECKINYEAR)-(CHECKINMONTH)-(CHECKINDAY)&checkout-date=(CHECKOUTYEAR)-(CHECKOUTMONTH)-(CHECKOUTDAY)&num-adults=(NUM-ADULTS)
...
</PointOfSale>
Bu örnekte, "my-brand-id-1" markasıyla ilişkili girişler için oluşturulan rezervasyon bağlantılarının biçimi “https//:my-brand-id-1.com/booking/…” şeklinde olacaktır.
4. Seçenek: Fiyatlandırma feed'inde AllowablePointsOfSale öğesini belirtme
Markalarınızın farklı rezervasyon motorları için farklı açılış sayfaları oluşturun. İşlemde <AllowablePointsOfSale> öğesini kullanarak fiyatlandırma feed'inizdeki her bir giriş için hangi açılış sayfalarının kullanılabileceğini belirtin.
Örnek fiyat feed'i işlem mesajı.
<Transaction ... >
<Result>
<!-- Required -->
<Property>hotel_ID</Property>
<!-- Required -->
<Checkin>YYYY-MM-DD</Checkin>
<!-- Required -->
<Nights>number_of_nights</Nights>
...
<AllowablePointsOfSale>
<PointOfSale id="landing_page_identifier"/>
...
</AllowablePointsOfSale>
</Result>
...
</Transaction>