Valutna podpora za brazilski real in obvezni davki

Z veseljem sporočamo, da smo dodali valutno podporo za brazilski real (BRL). Zaradi podpore valute BRL lahko razvijalci določajo cene izdelkov in jih ponujajo v valuti BRL. Brazilski razvijalci bodo prav tako lahko prejemali izplačila v valuti BRL.

Brazilskim strankam cene izdelkov v Googlu Play ne bodo prikazane v ameriških dolarjih (USD), temveč bodo lahko aplikacije in izdelke, ki jih je mogoče kupiti v aplikaciji, kupovali v valuti BRL.

Opomba: Aplikacijam boste lahko še vedno določali cene v drugih podprtih valutah kupcev.

Če ste brazilski razvijalec in objavljate samo brezplačne aplikacije brez nakupov v aplikaciji, vam ni treba storiti ničesar.

Če ste brazilski razvijalec in objavljate ali nameravate objavljati plačljive aplikacije oziroma aplikacije z nakupi v aplikaciji, zelo priporočamo, da pregledate spodnje informacije o selitvi računa razvijalca zaradi uporabe valute BRL. Novi brazilski računi razvijalcev samodejno uporabljajo BRL kot privzeto valuto.

Obvezni davki za trgovce

V skladu z brazilsko zakonodajo morajo od 4. novembra 2014 trgovci, ki ponujajo vsebino v Braziliji, vendar ne prejemajo izplačil v brazilskih realih (BRL), temveč v kateri koli drugi valuti, pri nakupih brazilskih strank odtegniti 25-odstotni davek. Ta davek bo odveden brazilski vladi.

Če ste brazilski trgovec, predlagamo selitev računa, da boste lahko prejemali izplačila v valuti BRL.

Oglejte si primer

Pred odtegljajem obveznega davka za nakupe vsebine v Braziliji	Po odtegljaju obveznega (25-odstotnega) davka za nakupe vsebine v Braziliji
Denimo, da je cena aplikacije 1 USD Izplačilo razvijalcu po delitvi prihodkov po formuli 70/30: 70 centov Primer: 1 USD x 0,7 = 0,70 USD	Denimo, da je cena aplikacije 1 USD Obvezni davek: 1 USD x 0,25 = 0,25 USD Izplačilo razvijalcu po delitvi prihodkov po formuli 70/30 in odtegljaju obveznega (25-odstotnega) davka: Primer: (1 USD x 0,7) – 0,25 = 0,45 USD

Skladno z zakonodajo je ta davek obvezen za vse trgovce, ki ne prejemajo izplačil v brazilskih realih (BRL), temveč v kateri koli drugi valuti, in je samodejno odtegnjen pri izplačilih razvijalcu. Brazilska zakonodaja ne dopušča izplačil v brazilskih realih izven Brazilije. Če želite prejemati izplačila v brazilskih realih, morate imeti bančni račun v Braziliji.

Selitev računa razvijalca (velja za brazilske razvijalce)

Če ste razvijalec v Braziliji in ponujate plačljive aplikacije ali aplikacije z nakupi v aplikaciji, zelo priporočamo selitev računa, da boste lahko uporabljali valuto BRL. Če ste brazilski razvijalec in boste še naprej uporabljali USD kot valuto za izplačilo, vam bomo pri izplačilih odtegnili 25-odstotni davek za nakupe, ki jih opravijo brazilske stranke.

1. korak: Ustvarite nov račun

Poskrbite, da ste odjavljeni iz morebitnih obstoječih računov Google. Nato ustvarite nov račun Google ter se prijavite za račun razvijalca za Google.

Pred prijavo za račun poskrbite, da ste odjavljeni iz obstoječega računa razvijalca. Za nov račun razvijalca se lahko prijavite na play.google.com/apps/publish/signup.

Pomembno: Ko ustvarite nov račun razvijalca, morate registracijo plačati z lokalnim plačilnim sredstvom, naslov za izstavitev računa pa mora biti v Braziliji.

2. korak: Prenesite aplikacije v novi račun

Poskrbite, da so izpolnjeni spodnji pogoji, nato se obrnite na skupino za podporo glede prenosa obstoječih aplikacij, podatkov aplikacij in zgodovine plačil v novi račun.

• Ustvarili ste nov račun razvijalca za Google Play z drugačnim e-poštnim naslovom, kot ga imate v prvotnem računu.
• Uspešno ste plačali 25 USD za registracijo računa razvijalca.
• Prijavili ste se v novi račun razvijalca.
• Z e-poštnim naslovom, ki ste ga uporabili za nov račun razvijalca, ste se prijavili za nov plačilni profil.

Če želite zahtevati prenos, preglejte podatke in spodaj pošljite zahtevo za prenos:

Zahtevajte prenos

Ko bodo aplikacije prenesene, bo skupina za podporo preklicala vaš prvotni račun in vam vrnila znesek, ki ste ga plačali za registracijo. Po vrnitvi zneska za registracijo prvotnega računa se ne boste mogli več prijaviti v konzolo Play Console s prvotnim računom razvijalca.

Opomba: dobroimetij trgovca ni mogoče prenesti v nov račun. Morebitni neplačani zneski v računu, izraženem v valuti USD, bodo poravnani v običajnem izplačilnem obdobju. Še naprej boste imeli dostop do drugih Googlovih storitev, vključno s finančnimi poročili za prvotni račun razvijalca za Google Play.

3. korak: Preverite in določite cene za aplikacije v novem računu razvijalca

Cene za aplikacije v novem računu razvijalca preverite in določite tako:

1. Z novim računom se prijavite v Konzolo Play.
2. Izberite aplikacijo.
3. V levem meniju kliknite Prisotnost v trgovini > Cene in distribucija.
4. Določite cene v BRL za brazilske stranke.
5. Shranite spremembe.

Pogosta vprašanja

Sem brazilski razvijalec. Zakaj moram preseliti prvotni račun?

Prvotni račun morate preseliti, ker brazilski računi razvijalcev, ki uporabljajo ameriške dolarje (USD), ne bodo več podprti.

Računi, izraženi v valuti BRL, prejemajo izplačila v valuti BRL in zanje ne velja odtegljaj 25-odstotnega davka, ki ga je uvedla brazilska centralna banka. Poleg tega računi, izraženi v valuti BRL, omogočajo določanje lokalnih cen v 65 državah.

Kaj pa, če nimam sedeža v Braziliji?

Samo razvijalci s sedežem v Braziliji morajo preseliti račune v nove račune, ki uporabljajo valuto BRL.

Edina sprememba za razvijalce, ki nimajo sedeža v Braziliji, je ta, da jim pri izplačilih odtegnemo 25-odstotni davek za nakupe, ki jih opravijo brazilske stranke. Ta davek je obvezen v skladu z zakonodajo in se odvede brazilskim davčnim organom.

Ali lahko kako preprečim davčne odtegljaje?

V skladu z zakonodajo velja 25-odstotni davek za nakupe, ki jih opravijo brazilske stranke, za vse razvijalce, ki izplačil ne prejemajo v brazilskih realih (BRL), temveč v kateri koli drugi valuti.

Ta brazilski davek je obvezen, zato se mu lahko izognete samo tako, da aplikacije ne distribuirate več v Braziliji.

Je selitev potrebna, če imam samo brezplačne aplikacije?

Če imate samo brezplačne aplikacije (brez nakupov v aplikaciji), selitev ni potrebna. Brezplačne aplikacije bodo še naprej na voljo.

Če pa nameravate v prihodnosti ponujati plačljive aplikacije ali nakupe v aplikaciji, morate preseliti račun.

Kdaj bom prejel(-a) vrnjen znesek za registracijo razvijalca, če preselim račun?

Ko je selitev uspešno dokončana in prejmete potrditveno e-poštno sporočilo, bomo vrnili znesek za registracijo računa na vašo kreditno kartico.

Po obdelavi vračila lahko traja nekaj dni, da je na kartico nakazani znesek prikazan na računu.

Kaj se zgodi z denarjem, ki sem ga že zaslužil(-a), po selitvi v nov račun trgovca?

Če se odločite za selitev v nov račun, boste prejeli denar iz obstoječega računa v naslednjem mesečnem izplačilnem obdobju skupaj z izplačili morebitnega zaslužka v novem računu.

Če na primer prejmete izplačilo na začetku vsakega meseca, boste prejeli zadnje izplačilo za tisti račun na začetku novembra.

Bom po selitvi izgubil(-a) kakšne podatke za svoje aplikacije?

Ko preselite aplikacije v nov račun, bodo preseljeni tudi ocene, mnenja, prenosi, zgodovina plačil in drugi podatki aplikacij. Ne boste izgubili nobenih obstoječih podatkov iz računa razvijalca.

Stik s podporo

Če imate druga vprašanja, se obrnite na skupino za podporo.

Stik s podporo