Nhà phát triển sẽ sớm có thể đăng ký tham gia Chương trình thanh toán bên ngoài thông qua Play Console và tích hợp với các API thanh toán bên ngoài. Trong thời gian chờ đợi, những nhà phát triển quan tâm có thể bắt đầu tham gia chương trình bằng cách hoàn tất biểu mẫu khai báo.
Chương trình thanh toán bên ngoài cho phép nhà phát triển của các ứng dụng do Google Play quản lý đưa người dùng ở Nhật Bản (kể cả thông qua đường liên kết thanh toán bên ngoài) đến các tính năng hoặc dịch vụ kỹ thuật số trong ứng dụng mà người dùng có thể mua bên ngoài ứng dụng của nhà phát triển. Nhà phát triển phải đáp ứng những điều kiện và yêu cầu dưới đây, đồng thời hoàn tất việc đăng ký tham gia chương trình này trước khi xúc tiến việc thanh toán bên ngoài. Nhà phát triển tham gia phải tuân thủ Chính sách thanh toán của chúng tôi, cũng như phí dịch vụ hiện hành theo mô tả dưới đây Khoản phí này là để hỗ trợ những khoản đầu tư của chúng tôi vào Google Play và Android.
Điều kiện tham gia
Điều kiện để tham gia chương trình này:
- (Các) ứng dụng của bạn phải:
- Là một ứng dụng hoặc trò chơi dành cho thiết bị di động hoặc máy tính bảng có cung cấp phương thức thanh toán bên ngoài cho người dùng ở Nhật Bản
- Không được nhắm đến duy nhất người dùng dưới 13 tuổi
- Nhà phát triển phải đăng ký với tư cách là một doanh nghiệp.
Yêu cầu
Nhà phát triển tham gia chương trình này phải tuân thủ các yêu cầu sau đây:
- Đăng ký và nhận được sự phê duyệt cho (các) ứng dụng tham gia chương trình thanh toán bên ngoài theo quy định dưới đây.
- Chỉ cung cấp phương thức thanh toán bên ngoài cho người dùng ở Nhật Bản.
- Đảm bảo tất cả ứng dụng trên Google Play đã đăng ký tham gia chương trình này đều tuân thủ Chính sách dành cho nhà phát triển của Google Play.
- Cung cấp đường liên kết thanh toán bên ngoài cùng với Google Play Billing thông qua API thanh toán bên ngoài.
- Các ứng dụng đã tham gia chương trình không được phép vừa cung cấp phương thức thanh toán bên ngoài, vừa cung cấp Phương thức thanh toán do người dùng chọn.
- Tích hợp với các API thanh toán bên ngoài (sắp ra mắt) để báo cáo các giao dịch trong phạm vi báo cáo và liên kết người dùng với các phương thức thanh toán bên ngoài, bao gồm cả việc gọi những API này để Google có thể hiển thị trải nghiệm người dùng bắt buộc, bật chế độ kiểm soát của cha mẹ và hỗ trợ báo cáo giao dịch.
- Cung cấp dịch vụ hỗ trợ khách hàng cho người dùng hoàn tất giao dịch thông qua phương thức thanh toán bên ngoài, đồng thời đưa ra một quy trình để giải quyết tranh chấp liên quan đến giao dịch trái phép.
- Cung cấp phương thức hoàn tiền cho người dùng đã hoàn tất giao dịch thông qua dịch vụ thanh toán bên ngoài, trừ phi người dùng đã được thông báo rõ ràng rằng giao dịch đó không hoàn tiền được trước khi hoàn tất giao dịch mua.
- Trang thông tin trên Cửa hàng Google Play không được cung cấp thông tin liên quan đến giao dịch mua bên ngoài ứng dụng, nhằm hạn chế tối đa việc người dùng bị nhầm lẫn.
- Tất cả đường liên kết bên ngoài đến các phương thức thanh toán bên ngoài đều phải đáp ứng các yêu cầu về đích đến thanh htoasn như trình bày bên dưới.
- Thanh toán cho Google các khoản phí áp dụng cho giao dịch qua phương thức thanh toán bên ngoài liên quan đến một ứng dụng do Google Play quản lý, như quy định trong phần bên dưới.
Yêu cầu đối với đích đến thanh toán
Tất cả đích đến thanh toán bên ngoài phải đáp ứng các yêu cầu sau:
- Đường liên kết thanh toán bên ngoài chỉ được đưa người dùng đến một trang thanh toán để mua các tính năng hoặc dịch vụ kỹ thuật số trong ứng dụng của chính nhà phát triển sau khi người dùng chọn một mặt hàng kỹ thuật số cụ thể trong ứng dụng.
- Trang thanh toán phải nằm trên trang web của nhà phát triển (hiển thị trong trình duyệt web hoặc webview) hoặc một ứng dụng thanh toán đã được cài đặt trên thiết bị của người dùng.
- Đường liên kết đến dịch vụ thanh toán bên ngoài phải thông báo cho người dùng về đích đến và mục đích của trang đó trong ứng dụng trước khi liên kết ra ngoài.
- URL thanh toán bên ngoài không được chứa thông tin nhận dạng cá nhân của người dùng mà không áp dụng đủ các kỹ thuật bảo mật/mã hoá để bảo vệ dữ liệu của người dùng.
- Đường liên kết thanh toán bên ngoài không được chuyển hướng hoặc lừa người dùng đến một đích đến khác với trang đích đã giới thiệu trong đường liên kết ngoài của bạn, cũng như không được trình bày thông tin sai lệch hay gây hiểu lầm.
Phí dịch vụ của GOogle Play
Giống như phí dịch vụ tiêu chuẩn của chúng tôi, các khoản phí liên quan đến chương trình thanh toán bên ngoài phản ánh giá trị mà Android và Google Play mang lại, đồng thời hỗ trợ chúng tôi đầu tư không ngừng vào cả Android và Google Play. Các khoản phí sau đây sẽ được áp dụng khi người dùng hoàn tất giao dịch bất kỳ trên trang web của nhà phát triển hoặc một ứng dụng thanh toán cho các tính năng hoặc dịch vụ kỹ thuật số trong ứng dụng của nhà phát triển trong vòng 24 giờ kể từ khi nhấp vào một đường liên kết thanh toán bên ngoài. Mức phí cho các giao dịch bên ngoài này sẽ là 10% đối với tất cả gói thuê bao tự động gia hạn, 10% đối với các giao dịch trong 1 triệu USD đầu tiên trong tổng thu nhập hằng năm của nhà phát triển đối với những nhà phát triển đủ điều kiện, và 20% đối với tất cả giao dịch mua nội dung kỹ thuật số khác trong ứng dụng.
Đăng ký cho ứng dụng của bạn tham gia chương trình thanh toán bên ngoài
Để đăng ký tham gia chương trình thanh toán bên ngoài, bạn phải hoàn tất những bước sau:
- Xem xét các yêu cầu trên trang này để xác định xem (các) ứng dụng của bạn có đáp ứng tất cả tiêu chí hay không.
- Hoàn tất biểu mẫu khai báo, chấp nhận Điều khoản dịch vụ và hoàn thành mọi bước thiết lập ban đầu cần thiết để đăng ký tham gia chương trình thông qua nhóm hỗ trợ của Google.
- Khi có thể, hãy tích hợp các API thanh toán bên ngoài (sắp ra mắt) vào ứng dụng của bạn để thanh toán ở bên ngoài trước khi tạo đường liên kết đưa người dùng ra ngoài để mua các tính năng hoặc dịch vụ kỹ thuật số trong ứng dụng của bạn.
- Khi có thể, hãy đăng ký tham gia cho (các) ứng dụng sẽ sử dụng chương trình thanh toán bên ngoài thông qua Play Console trên trang Chương trình thanh toán bên ngoài (Cài đặt > Chương trình thanh toán bên ngoài).
- Theo dõi tất cả giao dịch, kể cả giao dịch 0 đồng khi mua bản dùng thử miễn phí, được thực hiện thông qua chương trình thanh toán bên ngoài để báo cáo bằng các API thanh toán bên ngoài (sắp ra mắt).
Câu hỏi thường gặp
Tôi có thể sử dụng đường liên kết thanh toán bên ngoài cho người dùng ở những khu vực địa lý khác ngoài Nhật Bản không?Chương trình này chỉ dành cho người dùng ở Nhật Bản. Nếu muốn cung cấp đường liên kết đến nội dung bên ngoài trong ứng dụng cho người dùng ở Khu vực kinh tế Châu Âu (EEA) hoặc Hoa Kỳ, bạn cần đăng ký tham gia chương trình chào bán bên ngoài cho người dùng ở EEA hoặc chương trình đường liên kết đến nội dung bên ngoài cho người dùng ở Hoa Kỳ.
Có, cả nhà phát triển trò chơi và nhà phát triển ứng dụng đều được đăng ký và tham gia chương trình thanh toán bên ngoài.
Không, đây là một chương trình tự nguyện tham gia dành cho nhà phát triển đang phục vụ người dùng ở Nhật Bản. Nếu bạn không muốn quảng bá các tính năng hoặc dịch vụ kỹ thuật số trong ứng dụng của riêng mình mà người dùng có thể mua bên ngoài ứng dụng, cũng như liên kết người dùng đến một trang thanh toán để mua các tính năng hoặc dịch vụ kỹ thuật số trong ứng dụng này, thì bạn không cần làm gì cả.
Không, chúng tôi không giới hạn số lượng đường liên kết thanh toán bên ngoài trong ứng dụng của bạn.
Được, sau khi đăng ký tham gia chương trình thanh toán bên ngoài thành công, bạn có thể dùng Play Console để chọn những ứng dụng mà mình muốn đăng ký thanh toán bên ngoài vào bất kỳ thời điểm nào.
Bạn có thể thay đổi việc đăng ký chương trình thanh toán bên ngoài cho một gói ứng dụng cụ thể thông qua phần cài đặt trên Play Console. Mọi nội dung cập nhật sẽ có hiệu lực ngay lập tức, kể cả những thay đổi về mức phí dịch vụ hiện hành.
Bạn có thể dễ dàng mở rộng quy trình tích hợp hiện tại với hệ thống thanh toán của Google Play để sử dụng các API thanh toán bên ngoài. Các API này được xây dựng dựa trên những mẫu và nguyên tắc thiết kế giống như Thư viện Play Billing và các API dành cho Nhà phát triển Play. Tức là các API này tương thích với các thiết kế hiện có của bạn và quen thuộc với đội ngũ của bạn. Trong hướng dẫn tích hợp dành cho nhà phát triển (sắp ra mắt), chúng tôi đưa ra các nguyên tắc và tài liệu chi tiết để hướng dẫn bạn cách bắt đầu. Chúng tôi hoan nghênh ý kiến phản hồi thiết thực của nhà phát triển về những API này cũng như mọi tài liệu khác.
Nếu bạn có thắc mắc hoặc ý kiến phản hồi về các API thanh toán bên ngoài, vui lòng liên hệ với chúng tôi tại đây.