S'inscrire au programme de paiements externes

Les développeurs pourront bientôt s'inscrire au programme de paiements externes dans la Play Console et intégrer les API de paiements externes. En attendant, les développeurs intéressés peuvent commencer à intégrer le programme en remplissant le formulaire de déclaration.

Le programme de paiements externes permet aux développeurs d'applications gérées par Google Play de rediriger les utilisateurs au Japon, y compris via des liens de paiement externes, vers les fonctionnalités ou services numériques intégrés à leurs applications, qui sont disponibles à l'achat en dehors de ces applications. Avant de pouvoir promouvoir des paiements externes, les développeurs doivent respecter les critères d'éligibilité et les exigences ci-dessous, et finaliser leur inscription à ce programme. Les développeurs participant au programme sont soumis à notre Règlement sur les paiements et aux frais de service applicables décrits ci-dessous, qui soutiennent nos investissements dans Play et Android.

Éligibilité

Les critères d'éligibilité à ce programme sont les suivants :

• Vos applications :
  • doivent être des applications ou des jeux pour mobile ou tablette, qui proposent des paiements externes aux utilisateurs au Japon ;
  • ne doivent pas cibler uniquement les utilisateurs de moins de 13 ans.
• Le développeur doit être enregistré en tant qu'entreprise.

Exigences

Les développeurs qui participent à ce programme doivent respecter les exigences suivantes :

• Inscrire leurs applications au programme de paiements externes et les faire approuver, comme indiqué ci-dessous.
• Limiter les paiements externes aux utilisateurs au Japon.
• S'assurer que toutes les applications Play inscrites à ce programme respectent le Règlement Play pour les développeurs.
• Proposer des liens de paiements externes à côté de Google Play Billing grâce à l'API de paiements externes.
• Les applications inscrites ne peuvent pas proposer à la fois des paiements externes et la facturation au choix de l'utilisateur.
• Intégrer les API de paiements externes (bientôt disponibles) pour enregistrer les transactions applicables et rediriger les utilisateurs vers les paiements externes, y compris en appelant ces API. Google peut ainsi afficher l'expérience utilisateur requise, activer le contrôle parental et simplifier la création de rapports sur les transactions.
• Proposer un service client aux utilisateurs qui effectuent des transactions via des paiements externes, ainsi qu'une procédure permettant de contester les transactions non autorisées.
• Proposer des modes de remboursement aux utilisateurs qui effectuent des transactions via des paiements externes, sauf si l'utilisateur a été clairement informé que la transaction n'était pas remboursable avant de finaliser l'achat.
• Afin de limiter le risque de confusion pour les utilisateurs, les fiches Play Store ne doivent pas inclure d'informations concernant les achats effectués en dehors de l'application.
• Tous les liens externes vers des paiements externes doivent respecter les exigences relatives à la destination décrites ci-après.
• Payer à Google les frais applicables aux transactions effectuées via des paiements externes qui sont associées à une application gérée par Play, comme indiqué dans la section ci-dessous.

Exigences relatives à la destination

Toutes les destinations de paiements externes doivent respecter ces exigences :

• Les liens de paiement externes ne peuvent rediriger un utilisateur vers une page de paiement pour acheter les fonctionnalités ou services numériques intégrés à la propre application du développeur qu'une fois que l'utilisateur a sélectionné l'article numérique spécifique dans l'application.
• La page de paiement doit se trouver sur le site Web du développeur (affiché dans un navigateur Web ou une webview) ou dans une application de paiement déjà installée sur l'appareil de l'utilisateur.
• Les liens de paiements externes doivent informer l'utilisateur concernant la page de destination et son objectif dans l'application avant de le rediriger vers celle-ci.
• Pour protéger les données des utilisateurs, les URL menant à des paiements externes ne doivent pas contenir d'informations permettant d'identifier personnellement l'utilisateur sans techniques de sécurité ou de chiffrement suffisantes.
• Les liens de paiements externes ne doivent pas rediriger les utilisateurs vers une page de destination différente de celle présentée dans le lien externe, ni présenter d'informations fausses ou trompeuses.

Frais de service Play

Comme pour nos frais de service standards, les frais associés au programme de paiements externes reflètent la valeur fournie par Play, et soutiennent nos investissements continus dans Android et Play. Les frais suivants s'appliquent lorsqu'un utilisateur effectue des transactions sur le site Web du développeur ou dans une application de paiement pour les fonctionnalités ou services numériques intégrés à l'application du développeur dans les 24 heures suivant l'utilisation d'un lien de paiement externe. Les frais pour ces transactions externes seront de 10 % pour tous les abonnements à renouvellement automatique, de 10 % pour les transactions jusqu'au premier million de dollars (USD) de revenus totaux annuels pour les développeurs éligibles et de 20 % pour tous les autres achats de contenus numériques dans l'application.

Inscrire votre application au programme de paiements externes

Pour l'inscription à ce programme, vous devez suivre les étapes suivantes :

1. Passez en revue les exigences indiquées sur cette page pour déterminer si votre application répond à tous les critères d'éligibilité.
2. Remplissez le formulaire de déclaration, acceptez les Conditions d'utilisation et suivez la procédure d'intégration requise pour vous inscrire au programme par l'intermédiaire de l'équipe d'assistance Google.
3. Lorsqu'elles seront disponibles (bientôt), intégrez les API de paiements externes à votre application avant de rediriger les utilisateurs vers une page pour acheter vos fonctionnalités ou services numériques intégrés.
4. Si disponible, enregistrez votre application qui utilisera le programme de paiements externes via la Play Console, sur la page Programme de paiements externes (Paramètres > Programme de paiements externes).
5. Suivez toutes les transactions, y compris celles de 0 $ qui correspondent à des essais sans frais, effectuées via le programme de paiements externes pour la production de rapports à l'aide des API de paiements externes (bientôt disponibles).

Questions fréquentes

Puis-je utiliser des liens de paiement externes pour les utilisateurs situés ailleurs qu'au Japon ?

Ce programme est réservé aux utilisateurs au Japon. Si vous voulez proposer des liens vers des contenus externes dans vos applications pour les utilisateurs de l'EEE ou des États-Unis, vous devrez vous inscrire au programme d'offres externes pour les utilisateurs de l'EEE ou au programme de liens vers des contenus externes pour les utilisateurs aux États-Unis.

Les développeurs de jeux sont-ils éligibles à ce programme ?

Oui, les développeurs de jeux et d'applications peuvent demander à participer au programme de paiements externes.

Tous les développeurs sont-ils tenus de s'inscrire au programme de paiements externes ?

Non, il s'agit d'un programme facultatif pour les développeurs qui proposent des services aux utilisateurs au Japon. Si vous ne voulez pas promouvoir vos fonctionnalités ou services numériques intégrés à votre propre application, qui sont disponibles à l'achat en dehors de l'application et rediriger les utilisateurs vers une page de paiement pour acheter ces fonctionnalités ou services numériques intégrés, aucune action n'est requise de votre part.

Le nombre de liens de paiements externes que je peux inclure dans mon application est-il limité ?

Non, le nombre de liens de paiements externes dans votre application n'est pas limité.

Puis-je proposer des liens de paiements externes uniquement pour certaines de mes applications ?

Oui. Après votre inscription, vous pourrez sélectionner à tout moment les applications que vous souhaitez inscrire au programme de paiements externes à l'aide de la Play Console.

Comment puis-je informer Google des modifications apportées à mes sélections d'inscriptions pour le package d'application ?

Vous pouvez accéder aux paramètres de la Play Console afin de modifier l'inscription au programme de paiements externes pour un package d'applications donné. Toutes les modifications entreront en vigueur immédiatement, y compris celles apportées aux frais de service applicables.

Quelles sont les étapes à suivre pour intégrer les API de paiements externes ?

Vous pouvez facilement étendre votre intégration existante avec le système de facturation de Google Play pour utiliser les API de paiements externes. Elles reposent sur les mêmes modèles et principes de conception que nos API Bibliothèque Play Billing et Play Developer. Ces API sont donc compatibles avec vos conceptions existantes et seront intuitives pour vos équipes. Notre guide d'intégration pour les développeurs (à venir) fournit des ressources et des instructions détaillées pour vous aider dans vos premiers pas. N'hésitez pas à nous faire part de vos commentaires concernant ces API et de toute autre ressource qui vous serait utile.

Si vous avez des questions ou commentaires sur les API de paiements externes, veuillez nous contacter.