Creați un produs gestionat

Dacă folosiți Serviciul de facturare Google Play, puteți oferi produse în aplicație care debitează utilizatorii o singură dată, cunoscute ca produse gestionate. Produsele gestionate pot include articole cum ar fi bunuri virtuale (de exemplu, niveluri de joc sau poțiuni) și servicii premium în cadrul aplicației pe Google Play.

Important: politicile de produs pentru dezvoltatori și taxele pe tranzacții Google Play se aplică tuturor produselor în aplicație, inclusiv produselor gestionate și abonamentelor.

Disponibilitate

Dacă vă aflați într-o locație care acceptă înregistrarea comercianților, puteți să folosiți Serviciul de facturare Google Play.

Dacă vă aflați într-o locație acceptată și doriți să folosiți funcțiile Google Play Billing în aplicații, configurați un profil de plăți și consultați documentația API-ului Google Play Billing.

După ce creați un produs gestionat, acesta este disponibil utilizatorilor care rulează cea mai recentă versiune a Magazinului Google Play.

Permisiuni necesare

Pentru a oferi un produs gestionat, trebuie să declarați permisiunea com.android.vending.BILLING în fișierul manifest APK al aplicației. Dacă distribuiți aplicația la nivel global, puteți publica în continuare aplicații care folosesc permisiunea com.android.vending.BILLING în toate țările.

Creați produse gestionate

Creați un singur produs gestionat

Înainte de a crea un produs gestionat, planificați cu atenție ID-urile de produs. Acestea trebuie să fie unice pentru aplicația dvs. și nu pot fi modificate sau refolosite odată ce au fost create.
  • ID-urile de produs trebuie să înceapă cu o literă mică sau cu o cifră și trebuie să fie compuse numai din litere mici (a-z), cifre (0-9), caractere de subliniere (_) și puncte (.)
  • Notă: ID-ul de produs android.test și toate ID-urile de produs care încep cu android.test sunt indisponibile pentru utilizare.

Pentru a crea un produs gestionat:

  1. conectați-vă la Play Console;
  2. selectați o aplicație;
  3. în meniul din stânga, dați clic pe Prezența în magazin > Produse în aplicație > Produse gestionate;
  4. dați clic pe Creați un produs gestionat;
  5. introduceți detaliile produsului.
    • Titlu: o scurtă denumire a elementului (maximum 55 de caractere, dar recomandăm limitarea titlurilor la 25 de caractere pentru afișarea corectă în orice context), cum ar fi „Poțiune pentru somn”.
    • Descriere: o descriere lungă a elementului (maximum 80 de caractere), cum ar fi „Adoarme instantaneu orice creatură”.
    • Preț: introduceți un preț în moneda locală sau selectați un șablon de prețuri.
  6. lângă „Stare”, alegeți Activ sau Inactiv.
    • Ca să fie disponibil pentru cumpărare, un produs trebuie să fie activ, iar aplicația sa trebuie să fie publicată.
    • Dacă folosiți un cont de testare, elementele active sunt disponibile în aplicații nepublicate. Pentru a afla mai multe, accesați site-ul pentru dezvoltatori Android;
  7. dați clic pe Salvați.

Limbi și traduceri

Produsele gestionate folosesc aceeași limbă prestabilită ca aplicația. Pentru a adăuga traduceri în anumite limbi, selectați un produs gestionat, apoi dați clic pe Adăugați traduceriAflați mai multe despre traducerea aplicației.

Creați un set de produse gestionate

Pentru a crea mai multe produse gestionate în același timp, puteți încărca un fișier CSV cu detalii despre fiecare produs.
Fișierele CSV folosesc virgule (,) și punct și virgulă (;) pentru a separa valorile de date. Virgulele separă valorile de date principale, iar punctul și virgula separă valorile secundare.
Atunci când creați un fișier CSV cu produse gestionate, specificați sintaxa CSV pe primul rând, apoi detaliile produselor pe următoarele rânduri.
Important: fiecare element trebuie să apară în întregime pe un singur rând din fișierul CSV.

Încărcați un fișier CSV cu produse gestionate

  1. Conectați-vă la Play Console.
  2. Selectați o aplicație.
  3. În meniul din stânga, dați clic pe Prezența în magazin > Produse în aplicație > Produse gestionate.
  4. Dați clic pe Importați/Exportați > Importați produsele gestionate dintr-un fișier CSV.
    • Pentru a înlocui produsele gestionate existente din lista de produse, bifați caseta de selectare Înlocuiți produsele existente. Această acțiune va înlocui produsele existente doar dacă valoarea unui ID de produs din fișierul CSV corespunde ID-ului unui produs gestionat existent din lista de produse. Înlocuirea unui produs nu șterge produsele gestionate care nu sunt incluse în fișierul CSV.
  5. Dați clic pe Răsfoiți fișierele, apoi selectați fișierul CSV.

Exportați un fișier CSV cu produse gestionate existente

Dacă ați creat pe rând produse gestionate în Play Console, exportarea unui fișier CSV poate fi o metodă bună să începeți să le creați cu ajutorul unui fișier CSV.

  1. Conectați-vă la Play Console.
  2. Selectați o aplicație.
  3. În meniul din stânga, dați clic pe Prezența în magazin > Produse în aplicație > Produse gestionate.
  4. Dați clic pe Importați/Exportați > Exportați produse în aplicație într-un fișier CSV.

Afișați un exemplu de fișier CSV

Iată un exemplu de sintaxă CSV pe care o puteți folosi și trei exemple de produse gestionate:
  • primul exemplu definește un titlu și o descriere în două limbi diferite (en_US și ro_RO). Un șablon de prețuri definește prețul elementului.
  • al doilea exemplu nu folosește un șablon de prețuri. În schimb, specifică un preț pentru țara prestabilită (SUA). Play Console folosește cursurile valutare actuale și modelele de prețuri relevante la nivel local pentru a seta automat prețurile din toate celelalte țări în care este distribuită aplicația.
  • nici al treilea exemplu nu folosește un șablon de prețuri. Prețul elementului este specificat manual pentru fiecare țară în care este distribuită aplicația.

Exemplu de sintaxă CSV

ID produs,Starea de publicare,Tipul achiziției,Traducere automată,Cod local; Titlu; Descriere,Completare automată prețuri,Preț,ID șablon de prețuri

Exemple de produse gestionate

Exemplul 1

poțiune_somniferă_de_bază, publicat,gestionat_de_android,fals,en_US; Basic Sleeping Potion; Puts small creatures to sleep.; ro_RO; Poțiune somniferă de bază; Face creaturile mici să adoarmă.,fals,,4637138456024710495

Exemplul 2

poțiune_somniferă_standard, publicat,gestionat_de_android,fals,en_US; Standard Sleeping Potion; Puts all creatures to sleep for 2 minutes.,adevărat, 1990000,

Exemplul 3

poțiune_invizibilitate,publicat, gestionat_de_android,fals,en_US; Invisibility Potion; Invisible to all enemies for 5 minutes.,fals, US; 1990000; BR; 6990000; RU; 129000000; IN; 130000000; ID; 27000000000; MX; 37000000,

Valori de date pentru fișierele CSV 

Fiecare rând al unui fișier CSV de produse gestionate poate conține următoarele valori, dar cel puțin una dintre ele este nedefinită în fiecare rând:  
ID produs

Setarea acestei valori în fișierul CSV are același efect ca introducerea unui ID de produs atunci când creați un nou produs gestionat.

Dacă specificați un ID produs atribuit unui produs gestionat care există deja într-o listă de produse și ați bifat caseta de selectare Înlocuiți produsele existente din caseta de dialog „Importați produse în aplicație”, datele pentru produsul gestionat existent sunt înlocuite cu valorile specificate în fișierul CSV.

Starea de publicare: Această valoare trebuie setată la published sau unpublished. Acest lucru este identic cu setarea unui produs gestionat ca Activ sau Inactiv.
Tipul achiziției

Această valoare trebuie setată la managed_by_android.

Traducere automată

Această valoare trebuie setată la false, deoarece traducerea automată a detaliilor produselor gestionate nu este acceptată.

Dacă doriți să oferiți traduceri pentru titlul și descrierea unui produs gestionat, specificați explicit aceste traduceri în cadrul valorii Cod local.

Cod local, Titlu și Descriere

Dacă includeți un singur cod local pentru un element, trebuie să specificați codul local standard al aplicației și titlul și descrierea implicite ale elementului:

app_default_locale; item_default_title; item_default_description;

Atunci când setați valoarea Cod local, puteți folosi oricare dintre codurile de limbă care apar la adăugarea de traduceri pentru înregistrarea din magazin.

Notă: atunci când specificați valorile Titlu și Descriere, folosiți bare oblice inverse pentru a se reinterpreta caracterele punct și virgulă (\;) și bară oblică inversă (\\).

Dacă doriți să includeți versiunile traduse pentru titlul și descrierea elementului, trebuie să introduceți codul local standard, titlul și descrierea urmate de codurile locale, titlurile și descrierile pentru fiecare traducere. În exemplul următor, produsul gestionat folosește en_US (engleză, Statele Unite) drept cod local standard și ro_RO (română, România) drept traducere:

en_US; Invisibility Cloak; Makes you invisible.; ro_ro; Pelerină de invizibilitate; Vă face invizibil.

Notă: o aplicație conține o singură limbă prestabilită, dar fiecare produs gestionat are propria listă de traduceri. Chiar dacă primul cod local din valoarea Cod local a fiecărui element trebuie să fie identic în tot fișierul CSV, celelalte coduri locale pot diferi de la un element la altul.

Completare automată prețuri, Țară și Preț

Puteți seta true sau false pentru Completare automată prețuri. Dacă un produs gestionat folosește un șablon de prețuri, setați false pentru Completare automată prețuri și nu setați o valoare pentru Preț.

Notă: atunci când specificați prețul unui element într-un fișier CSV, introduceți un preț în microunități, unde 1.000.000 de microunități este echivalent cu o unitate de monedă reală.

Folosiți prețuri completate automat

Următoarele secțiuni descriu modul în care valoarea Completare automată prețuri afectează sintaxa și sensul valorilor Țară și Preț.

Dacă setați Completare automată prețuri la true, specificați doar prețul standard al elementului; nu includeți o valoare Țară.

De exemplu, în următoarele condiții:

  • codul local standard al aplicației este en_US;
  • prețul standard fără taxe al unui produs gestionat este 8 RON;
  • vreți ca prețurile pentru alte țări să se completeze automat.

Setați valorile pentru Completare automată prețuri și Preț la finalul unui rând din fișierul CSV după cum urmează: true,1990000,

Setați-vă propriul preț pentru fiecare țară  

Dacă setați false pentru Completare automată prețuri, puteți specifica o serie de valori pentru Țară și Preț pentru toate țările în care distribuiți aplicația, inclusiv țara corespunzătoare codului local implicit al aplicației. Fiecare valoare Țară este codul de țară ISO cu două majuscule ce reprezintă o țară în care este distribuită aplicația.

Notă: trebuie să introduceți un cod de țară și un preț pentru fiecare țară vizată de aplicație. Pentru a afișa și a modifica lista de țări vizate de aplicație, deschideți pagina Prețuri și distribuire.

Fiecare valoare Preț reprezintă costul elementului în microunitățile monedei folosite în țara respectivă.

De exemplu, dacă oferiți aplicația la următoarele prețuri (toate taxele incluse) în alte țări:

  • 6,99 R$ în Brazilia, 
  • 129 ₽ în Rusia,
  • 130 ₹ în India,
  • 27.000 Rp în Indonezia,
  • 37 $ în Mexic.

Puteți seta valorile pentru Completare automată prețuri, Țară și Preț la sfârșitul unui rând din fișierul CSV după cum urmează:

fals, BR; 6990000; RU; 129000000; IN; 130000000; ID; 27000000000; MX; 37000000;

ID șablon de prețuri

Dacă un element este conectat la un șablon de prețuri, setați false pentru Completare automată prețuri și nu setați o valoare pentru coloana Preț. Dacă elementul nu este conectat la un șablon de prețuri, nu setați o valoare pentru ID șablon de prețuri. În schimb, setați Completare automată prețuri, Țară și Preț în funcție de modul în care doriți să setați prețurile produsului gestionat.

Dacă importați un fișier CSV și ați bifat caseta de selectare Înlocuiți produsele existente din caseta de dialog „Importați produse în aplicație”, puteți actualiza linkurile dintre produsele gestionate și șabloanele de prețuri. Pentru a conecta produsul la un anumit șablon de prețuri, setați ID-ul șablonului respectiv ca valoare pentru ID șablon de prețuri. Pentru a deconecta un produs gestionat de la toate șabloanele de prețuri, nu setați o valoare pentru ID șablon de prețuri.

Puteți conecta până la 1000 de prețuri de aplicații sau de produse gestionate la un anumit șablon de prețuri. De aceea, nu specificați valoarea ID șablon de prețuri în mai mult de 1000 de rânduri ale unui fișier CSV.

A fost util?
Cum putem să îmbunătățim această pagină?