Ustvarjanje izdelka v aplikaciji

S plačilnim sistemom Googla Play lahko ponudite izdelke v aplikacijah, ki jih morajo uporabniki plačati samo enkrat. Izdelki v aplikaciji lahko obsegajo izdelke, kot je virtualno blago (na primer stopnje ali napoji v igri) in plačljive storitve v aplikaciji v Googlu Play.

Prav tako lahko ustvarite naročnino, ki se uporabnikom zaračuna v ponavljajočih se časovnih intervalih.

Pomembno: Pravilniki o programih za razvijalce za Google Play in storitvena nadomestila veljajo za vse izdelke v aplikacijah in naročnine.

Razpoložljivost

Če ste na lokaciji, na kateri je podprta registracija trgovca, lahko uporabite plačilni sistem Googla Play.

Če ste na podprti lokaciji in želite v aplikacijah začeti uporabljati funkcije plačilnega sistema Googla Play, nastavite profil za plačila in preberite več o nastavitvi plačilnega sistema Googla Play na spletnem mestu za razvijalce za Android.

Če želite, da bo izdelek v aplikaciji na voljo za nakup, mora biti aktiven, aplikacija izdelka pa mora biti ciljana na državo ali regijo uporabnika. Izdelek v aplikaciji je na voljo za nakup, dokler je aktiven, tudi če prekličete objavo aplikacije. Če ne želite, da je izdelek v aplikaciji na voljo, ga morate deaktivirati.

Če uporabljate preizkusni račun, obiščite spletno mesto za razvijalce za Android in preberite več o preizkušanju integracije Knjižnice Fakturiranja Google Play.

Ko ustvarite izdelek, ki ga je mogoče kupiti v aplikaciji, je na voljo za uporabnike, ki uporabljajo najnovejšo različico Trgovine Google Play.

Opomba: Zaradi te razpoložljivost v Konzoli Play je lahko SKU uporabnikom na voljo za neposredni nakup na začetni strani Iger v Trgovini Play (in ne v aplikaciji), in sicer v okviru funkcije opomnika o opuščenem nakupovalnem vozičku, ki uporabnike spodbudi, da dokončajo v preteklosti opuščene nakupe. (Več o nakupih, opravljenih zunaj aplikacije, lahko preberete tukaj.) Ta funkcija je privzeto vklopljena za vse razvijalce.

Če želite v aplikaciji onemogočiti funkcijo opomnika o opuščenem nakupovalnem vozičku, pošljite ta obrazec.

Obvezna dovoljenja

Če želite ponuditi izdelek v aplikaciji, morate v datoteki manifesta APK-ja objaviti dovoljenje com.android.vending.BILLING. Če aplikacijo distribuirate po vsem svetu, lahko še vedno objavite aplikacije, ki uporabljajo dovoljenje com.android.vending.BILLING v vseh državah.

Ustvarjanje izdelkov v aplikacijah

Ustvarjanje enega izdelka v aplikaciji

Preden ustvarite izdelek, skrbno načrtujte ID-je izdelka. ID-ji izdelka morajo biti edinstveni za aplikacijo, po ustvarjanju pa jih ni mogoče spremeniti ali znova uporabiti.

• ID-ji izdelka se morajo začeti s številko ali malo črko in lahko vsebujejo številke (0–9), male črke (a–z), podčrtaje (_) in pike (.).
• Ko je izdelek ustvarjen, ni mogoče spremeniti ali znova uporabiti ID-ja izdelka.
• Opomba: ID izdelka android.test ni na voljo za uporabo, kakor tudi niso na voljo vsi ID-ji izdelka, ki se začnejo z android.test.

Če želite ustvariti izdelek, ki ga je mogoče kupiti v aplikaciji, upoštevajte ta navodila:

1. Odprite Konzolo Play.
2. Odprite stran Izdelki v aplikaciji (‎Monetizacija z Googlom Play > Izdelki > Izdelki v aplikaciji).
3. Kliknite Ustvari izdelek.
4. Vnesite podrobnosti izdelka.
   • ID izdelka: Enoznačni ID za izdelek v aplikaciji.
   • Naslov: Kratko ime izdelka (do 55 znakov, vendar priporočamo, da naslove omejite na 25 znakov, da bodo ustrezno prikazani v vseh okoliščinah), na primer »Napitek za spanje«.
   • Opis: Dolg opis izdelka (do 200 znakov), na primer »Takoj uspava bitja«.
   • Ikona: Edinstvena in točna slika izdelka. Ne vključite besedila, promocij ali blagovnih znamk. Ikona izdelka je prikazana v objavi v trgovini in med postopkom nakupa.
     • 32-bitni PNG
     • 512 x 512 slikovnih pik
     • Do 1 MB
   • Cena: Vnesite ceno v lokalni valuti ali izberite predlogo za cene.
   • Več količin: Omogočite dokončanje nakupa z več količinami za ta izdelek. Uporabniki bodo lahko opravili nakup v več količinah v okviru praga za svojo državo ali regijo. Upoštevajte naslednje:
     • Če želite v Konzoli Play konfigurirati dokončanje nakupa z več količinami, mora aplikacija imeti knjižnico Fakturiranja Google Play 4.0. Če želite izvedeti, kako vdelati knjižnico Fakturiranja Google Play v aplikacijo, obiščite spletno mesto za razvijalce za Android.
     • Dokončanje nakupa z več količinami ni na voljo v nekaterih državah ali regijah.
     • V večini držav ali regij, kjer je na voljo dokončanje nakupa z več količinami, je prag cene za SKU približno 100 USD. Če želite omogočiti dokončanje nakupa z več količinami, morate prilagoditi ceno (brez davka) pod pragom v posamezni državi ali regiji.
   • Izključno za točke Play: Naj bo vaš izdelek na voljo samo prek točk v Googlu Play.
5. Shranite spremembe in kliknite Aktiviraj, da bo izdelek v aplikaciji na voljo uporabnikom.

Jeziki in prevodi

Izdelki v aplikaciji uporabljajo enak privzeti jezik kot njihova aplikacija. Če želite dodati prevode v določenih jezikih, izberite izdelek v aplikaciji in kliknite Upravljanje prevodov in uporabite želene jezike. Če želite izvedeti več o tem, kako zagotoviti lokalizirano izkušnjo za uporabnike, preberite Prevajanje in lokaliziranje aplikacije.

Ustvarjanje paketa več izdelkov v aplikaciji

Če želite ustvariti več izdelkov v aplikaciji hkrati, lahko naložite datoteko CSV, ki vsebuje podrobnosti o vsakem od teh izdelkov.

V datotekah CSV so vrednosti podatkov ločene z vejicami (,) in podpičji (;). Z vejicami so ločene glavne vrednosti podatkov, s podpičji pa podvrednosti.

Ko ustvarjate datoteko CSV z izdelki v aplikaciji, navedite sintakso za CSV v prvi vrstici, podrobnosti izdelkov pa v naslednjih vrsticah.

Pomembno: Vsak izdelek mora biti v datoteki CSV v celoti naveden v eni vrstici.

Nalaganje datoteke CSV z izdelki v aplikaciji

Če želite naložiti datoteko CSV, upoštevajte ta navodila:

1. Odprite Konzolo Play.
2. Odprite stran Izdelki v aplikaciji (Monetizacija z Googlom Play > Izdelki > Izdelki v aplikaciji).
3. Kliknite Uvozi.
   • S tem bodo obstoječi izdelki prepisani samo, če se vrednost ID-ja izdelka v datoteki CSV ujema z ID-jem izdelka obstoječega izdelka v aplikaciji na seznamu izdelkov. Če prepišete izdelek, ne izbrišete izdelkov v aplikaciji, ki niso vključeni v datoteki CSV.
4. Spustite datoteko CSV za nalaganje ali kliknite Naloži.

Izvoz datoteke CSV z obstoječimi izdelki v aplikaciji

Če želite izvoziti datoteko CSV, upoštevajte ta navodila:

1. Odprite Konzolo Play.
2. Odprite stran Izdelki v aplikaciji (Monetizacija z Googlom Play > Izdelki > Izdelki v aplikaciji).
3. Kliknite Izvozi.

Ogled primera datoteke CSV

Spodaj so navedeni primer uporabne sintakse za CSV in trije primeri izdelkov v aplikaciji:

• V prvem primeru sta določena naslov in opis v dveh različnih jezikih (en_US in es_ES). Cena izdelka je določena v predlogi za cene.
• V drugem primeru ni uporabljena predloga za cene, ampak je navedena cena za privzeto državo (Združene države). Konzola Play uporablja aktualne menjalne tečaje in lokalno ustrezne vzorce določanja cen za samodejno določanje cen v vseh drugih državah, v katerih je distribuirana aplikacija.
• V tretjem primeru prav tako ni uporabljena predloga za cene. Cena izdelka je ročno določena za vsako državo, v kateri se distribuira aplikacija.

Primer sintakse za CSV

Product ID,Published State,Purchase Type,Auto Translate,Locale; Title; Description,Auto Fill Prices,Price,Pricing Template ID

Primeri izdelkov v aplikaciji

Primer 1

basic_sleeping_potion,published,managed_by_android,false,en_US; Basic Sleeping Potion; Puts small creatures to sleep.; es_ES; Poción básica de dormir; Causa las criaturas pequeñas ir a dormir.,false,,4637138456024710495

Primer 2

standard_sleeping_potion, published,managed_by_android,false,en_US; Standard Sleeping Potion; Puts all creatures to sleep for 2 minutes.,true, 1990000,

Primer 3

invisibility_potion,published, managed_by_android,false,en_US; Invisibility Potion; Invisible to all enemies for 5 minutes.,false, US; 1990000; BR; 6990000; RU; 129000000; IN; 130000000; ID; 27000000000; MX; 37000000,

Vrednosti podatkov za datoteke CSV

Vsaka vrsta v datoteki CSV z izdelki v aplikaciji lahko vsebuje te vrednosti, toda vsaj ena od teh vrednosti v vsaki vrsti je nedoločena:

Product ID (ID izdelka)	Če nastavite to vrednost v datoteki CSV, je učinek enak vnosu ID-ja izdelka pri ustvarjanju novega izdelka v aplikaciji. Če navedete ID izdelka, dodeljenega izdelku v aplikaciji, ki je že na seznamu izdelkov, so podatki za obstoječi izdelek v aplikaciji prepisani z vrednostmi, ki jih navedete v datoteki CSV.
Publish state (Stanje objave)	Ta vrednost mora biti nastavljena na published (objavljeno) ali unpublished (neobjavljeno). To je enako, kot če izdelek v aplikaciji nastavite na vrednost Active (Aktivno) ali Inactive (Neaktivno).
Vrsta nakupa	Ta vrednost mora biti nastavljena na managed_by_android.
Auto Translate (Samodejni prevod)	Ta vrednost mora biti nastavljena na false (onemogočeno), ker samodejno prevajanje podrobnosti izdelkov v aplikaciji ni podprto. Če želite zagotoviti prevode za naslov in opis izdelka v aplikaciji, jih izrecno navedite v vrednosti Locale (Jezik).
Locale (Jezik), Title (Naslov), in Description (Opis)	Če vključite samo en jezik za izdelek, morate navesti privzeti jezik aplikacije in privzeta naslov ter opis izdelka: app_default_locale; item_default_title; item_default_description; Pri določanju vrednosti Locale (Jezik) lahko uporabite katero koli kodo jezika, ki se pojavi, ko dodajate prevode objave v trgovini. Opomba: Ko navajate vrednosti Title (Naslov) in Description (Opis), uporabite leve poševnice, da označite podpičje (\;) in levo poševnico (\\) kot ubežna znaka. Če želite vključiti prevedeni različici naslova in opisa izdelka, morate navesti privzeti jezik, naslov in opis, za tem pa jezike, naslove in opise za vsak prevod. V spodnjem primeru izdelek v aplikaciji uporablja jezik en_US (angleščina – Združene države) kot privzeti jezik in jezik es_ES (španščina – Španija) za prevod: en_US; Invisibility Cloak; Makes you invisible.; es_ES; Capote Invisible; Se vuelven invisible. Opomba: Aplikacija vsebuje en privzeti jezik, vsak izdelek, ki ga je mogoče kupiti v aplikaciji, pa svoj seznam prevodov. Čeprav mora biti prvi jezik v vrednosti Locale (Jezik) posameznega izdelka enak v celotni datoteki CSV, se lahko drugi jeziki razlikujejo od izdelka do izdelka.
Auto-Fill Prices (Samodejno izpolnjevanje cen), Country (Država), in Price (Cena)	Vrednost Auto-Fill Prices (Samodejno izpolnjevanje cen) lahko nastavite na true (omogočeno) ali false (onemogočeno). Če izdelek v aplikaciji uporablja predlogo za cene, morate nastaviti Auto-Fill Prices (Samodejno izpolnjevanje cen) na false (Samodejno izpolnjevanje cen) in ne smete nastaviti vrednosti za Price (Cena). Opomba: Če navedete ceno izdelka v datoteki CSV, jo navedite v mikro-enotah, pri čemer je 1.000.000 mikro-enot enako 1 enoti prave valute. Uporaba samodejno izpolnjenih cen V spodnjih razdelkih je opisano, kako vpliva vrednost Auto-Fill Prices (Samodejno izpolnjevanje cen) na sintakso in pomen vrednosti Country (Država) in Price (Cena). Če nastavite Auto-Fill Prices (Samodejno izpolnjevanje cen) na true (omogočeno), navedete samo privzeto ceno izdelka, vrednosti Country (Država) pa ne vključite. V spodnjih okoliščinah je primer videti tako: Privzeti jezik aplikacije je en_US. Privzeta cena izdelka v aplikaciji brez davka je 1,99 USD. Želite, da so cene za druge države samodejno izpolnjene. Vrednosti za Auto-Fill Prices (Samodejno izpolnjevanje cen) in Price (Cena) nastavite na koncu vrstice v datoteki CSV tako: true,1990000, Nastavitev cene za posamezno državo Če nastavite Auto-Fill Prices (Samodejno izpolnjevanje cen) na false (onemogočeno), lahko navedete niz vrednosti za Country (Država) in Price (Cena) za vse države, v katerih distribuirate aplikacijo, vključno z državo, ki ustreza privzetemu jeziku aplikacije. Vsaka vrednost Country (Država) je koda ISO države, sestavljena iz dveh velikih črk, ki predstavlja državo, v kateri je distribuirana vaša aplikacija. Opomba: Navesti morate kodo države in ceno za vsako državo, ki jo cilja aplikacija. Če si želite ogledati seznam držav, ki jih cilja aplikacija, in ga urejati, uporabite zavihek Države/regije na strani Različica za splošno razpoložljivost. Vsaka vrednost Price (Cena) predstavlja strošek izdelka v mikro-enotah valute, uporabljene v tisti državi. Če na primer ponujate aplikacijo za te cene (z vključenimi vsemi davki) v drugih državah: 6,99 BRL v Braziliji 129 RUB v Rusiji 130 INR v Indiji 27.000 IDR v Indoneziji 37 MXN v Mehiki Vrednosti za Auto-Fill Prices (Samodejno izpolnjevanje cen), Country (Država) in Price (Cena) lahko nastavite na koncu vrstice v datoteki CSV tako: false, BR; 6990000; RU; 129000000; IN; 130000000; ID; 27000000000; MX; 37000000;
Pricnig Template ID (ID predloge za cene)	Če je izdelek povezan s predlogo za cene, morate nastaviti Auto-Fill Prices (Samodejno izpolnjevanje cen) na false (onemogočeno), vrednosti za stolpec Price (Cena) pa ne nastavite. Če izdelek ni povezan s predlogo za cene, ne nastavite vrednosti za Pricing Template ID (ID predloge za cene). Nastavite Auto-Fill Prices (Samodejno izpolnjevanje cen), Country (Država) in Price (Cena) glede na to, kako želite nastaviti cene izdelka v aplikaciji. Če uvozite datoteko CSV, lahko posodobite povezave med izdelki v aplikaciji in predlogami za cene. Če želite izdelek povezati z določeno predlogo za cene, nastavite kot vrednost za Pricing Template ID (ID predloge za cene) ID te predloge za cene. Če želite prekiniti povezavo izdelka v aplikaciji z vsemi predlogami za cene, zanj ne nastavite vrednosti za Pricing Template ID (ID predloge za cene). S posamezno predlogo za cene lahko povežete do 1000 cen aplikacij ali cen izdelkov v aplikaciji. Zato ne navedite enake vrednosti za Pricing Template ID (ID predloge za cene) v več kot 1000 vrsticah datoteke CSV.
EEA Withdrawal Right Type (Vrsta pravice do odstopa v EGP)	Če distribuirate uporabnikom v Evropskem gospodarskem prostoru (EGP), morate tukaj nastaviti vrednost za DIGITAL_CONTENT ali SERVICE.
Reduced VAT Rates (Znižane stopnje DDV-ja)	Če prodajate digitalne novice, revije, časopise, knjige, videoposnetke, glasbo, zvok ali zvočne knjige v različnih državah ali regijah, ste morda upravičeni do znižanih stopenj DDV-ja. Pri znižanih stopnjah so vrednosti v tem polju v tej obliki: CountryCode;VATRate; Če želite dodati nov par držav ali stopenj, morate pred dodajanjem novega para držav ali stopenj vnesti podpičje. Primer: CA;BOOKS_1, če želite nastaviti znižano stopnjo za Google Knjige 1. stopnje v Kanadi. FR;NEWS_1; GR;NEWS_2, če želite nastaviti znižano stopnjo za Google News 1. stopnje v Franciji in znižano stopnjo za Google News 2. stopnje v Grčiji. Stopnje je mogoče nastaviti kot BOOKS_1, NEWS_1, NEWS_2, MUSIC_OR_AUDIO_1, LIVE_OR_BROADCAST_1 (velike črke ali male črke).
Communications and amusement taxes (davek na komunikacijske storitve in razvedrilo)	Če želite pobirati veljavni davek na komunikacijske storitve ali razvedrilo, morate navesti, da je vaša aplikacija ali izdelek namenjen pretočnemu predvajanju in to polje nastaviti na ELIGIBLE, če pa ni, pa to polje pustite prazno. Trenutno je ta vrsta davka dovoljena samo za Združene države. Vrednost tega polja se vedno nastavi kot: CountryCode;Eligibility;Rate Primer: US;ELIGIBLE;VIDEO_RENTAL Če ste upravičeni, lahko polje nastavite glede na te kategorije: VIDEO_RENTAL za pretočno predvajanje videoposnetkov – naročnina, izposoja ali plačljivo gledanje VIDEO_SALES za pretočno predvajanje videoposnetkov – prodaja VIDEO_MULTI_CHANNEL za pretočno predvajanje videoposnetkov – večkanalno AUDIO_RENTAL za pretočno predvajanje zvoka – naročnine ali izposoja AUDIO_SALES za pretočno predvajanje zvoka – prodaja AUDIO_MULTI_CHANNEL za pretočno predvajanje zvoka – večkanalno