Od 7. júna 2021 budete môcť v službe Play Console vytvoriť Skupinu účtov, čím nám pomôžete pochopiť, s ktorými účtami vývojára ste spojený/-á.
Vysvetlenie Skupín účtov
Skupiny účtov nám pomáhajú pochopiť, s ktorými účtami vývojára ste spojený/-á. Poskytnutím týchto informácií v službe Play Console nám pomôžete uistiť sa, že spĺňate podmienky na získanie 15 % poplatku za službu za prvý milión USD v zárobkoch, a poskytovať budúce výhody.
Glosár
Tu sú niektoré výrazy, s ktorými sa stretnete pri nastavovaní Skupiny účtov. Všetky ostatné výrazy s veľkým začiatočným písmenom v tomto článku sú definované v distribučnej zmluve pre vývojárov (ak nie sú definované nižšie).
- Skupina účtov: Účet v službe Play Console, do ktorého patria všetky vaše spojené účty vývojára.
- Spriaznený subjekt: Akákoľvek osoba, ktorá priamo alebo nepriamo riadi vás, je riadená vami alebo je spoločne riadená inou osobou a vami.
- Spojené účty vývojára:
- všetky účty vývojára, ktoré vlastníte;
- všetky účty vývojára vlastnené vašou dcérskou firmou, ktorá zverejňuje akýkoľvek produkt používajúci rovnaké alebo podobné prvky značky, ako sú tie vaše;
- Ak osoba, ktorá riadi vás aj vaše dcérske firmy, nie je vývojár v službe Play Console:
- všetky účty vývojára vlastnené vašimi spriaznenými subjektmi, ktoré zverejňujú akýkoľvek produkt používajúci rovnaké alebo podobné prvky značky, ako sú tie vaše. (Poznámka: Tieto účty vývojára sa budú považovať buď za vaše spojené účty vývojára, alebo spojené účty vývojára vášho spriazneného subjektu, nie však oboje.)
- Riaditeľ: Vlastní najmenej 50 % hlasovacích práv alebo vlastníckeho podielu právnickej osoby.
- Primárny účet vývojára: Spojený účet vývojára, ktorý je označený ako správca skupiny účtov.
- Majiteľ primárneho účtu vývojára: Vývojár, ktorý si registroval primárny účet vývojára v službe Play Console.
- Dcérska firma: Právnické osoby, ktoré riadite.
Prehľad procesu: vytvorenie Skupiny účtov
Od 7. júna 2021 môžete v službe Play Console prejsť na novú stránku Spojené účty vývojára a vytvoriť skupinu účtov pomocou celého názvu svojej organizácie (napríklad Google LLC). Po vytvorení Skupiny účtov budete môcť pridať ďalšie účty vývojára v službe Play Console a dať nám tak vedieť, že ste s nimi spojený/-á.
Účet vývojára, pomocou ktorého vytvoríte Skupinu účtov, sa stane Primárnym účtom vývojára danej skupiny. Znamená to, že Skupinu účtov budú môcť spravovať všetci so správcovským prístupom k Primárnemu účtu vývojára.
Prístup k jednotlivým účtom vývojára aj naďalej spravujú správcovia príslušných účtov vývojára. Nikto, ani Primárny účet vývojára skupiny, nezíska prístup k finančným údajom, možnosti zverejňovať aplikácie alebo aktualizácie v iných účtoch skupiny, alebo podobným povoleniam. Výnimku predstavujú prípady, kedy správcovia jednotlivých účtov vývojára explicitne pridajú alebo upravia používateľov alebo povolenia účtu.
Každý účet vývojára registrovaný s vaším Spojeným účtom vývojára musí vyjadriť súhlas s tým, že patrí do vašej Skupiny účtov, a udeliť oprávnenie majiteľovi Primárneho účtu vývojára, aby konal v jeho mene. Vaša Skupina účtov nebude úplná, dokým všetky vaše spojené účty vývojára nevyjadria súhlas s tým, že do nej patria.
Majiteľ Primárneho účtu vývojára bude oprávnený:
- spravovať vaše Spojené účty vývojára alebo Skupinu účtov vrátane pridávania, odstraňovania a prezerania relevantných Spojených účtov vývojára;
- zaregistrovať sa v mene všetkých Spojených účtov vývojára vo vašej Skupine účtov do úrovne s 15 % poplatkom za službu a zastupovať ich v rámci súvisiacich záležitostí;
- zobraziť si kontaktné e‑mailové adresy všetkých Spojených účtov vývojára vo vašej Skupine účtov po tom, ako vyjadria súhlas s tým, že patria do vašej Skupiny účtov.
Názov vašej Skupiny účtov a kontaktnú e‑mailovú adresu Primárneho účtu vývojára uvidia všetky ostatné účty vývojára, ktoré pridáte do príslušnej skupiny účtov. Vaša Skupina účtov sa nebude zobrazovať používateľom na Google Play.
Vaša Skupina účtov by mala zahrnovať všetky účty vývojára, ktoré sú kvalifikované ako Spojené účty vývojára. Majiteľ Primárneho účtu vývojára je zodpovedný za udržiavanie aktuálnosti stavu Skupiny účtov.
Než začnete
Než začnete vytvárať a spravovať Skupiny účtov, mali by ste vedieť niekoľko dôležitých vecí:
- Ak si chcete zaregistrovať úroveň s 15 % poplatkom za službu, musíte si vytvoriť Skupinu účtov.
- Táto funkcia je k dispozícii len pre vývojárov, ktorí majú platobný profil. Bez platobného profilu nebudete mať prístup k stránke Spojené účty vývojárov.
- Mnohí vývojári vlastnia iba jeden Účet vývojára, takže nemajú spojené účty vývojárov. Ak vlastníte iba jeden Účet vývojára, aj tak preň budete musieť vytvoriť Skupinu účtov.
- Každý Účet vývojára môže byť naraz iba v jednej Skupine účtov. Účet vývojára, ktorý už je v Skupine účtov, z nej môžete presunúť do druhej tak, že najprv opustíte aktuálnu Skupinu účtov a potom vytvoríte inú alebo sa k nejakej pripojíte.
Vytvorenie Skupiny účtov
Skupinu účtov môžete vytvoriť a nastaviť na stránke Spojené účty vývojárov v službe Play Console.
Postup vytvorenia Skupiny účtov vývojárov:
- Otvorte Play Console a prejdite na stránku Spojené účty vývojárov.
- Kliknite na Vytvoriť skupinu účtov.
- Zadajte názov skupiny. Použite celý názov svojej firmy či organizácie. Napríklad Google LLC. Ak je váš účet súkromný, použite meno vývojára.
- Kliknite na Vytvoriť skupinu účtov.
Musíte nás informovať o všetkých ďalších Účtoch vývojárov, ktoré sú s vami spojené, inak nebude možné dokončiť nastavovanie vašej Skupiny účtov.
Po vytvorení skupiny nás informujte, ktoré Účty vývojárov sú s vami spojené. Zahŕňa to pridanie Spojených účtov vývojárov do Skupiny účtov pomocou Primárneho účtu vývojára (ak máte ďalšie Spojené účty vývojárov tak, ako to vymedzuje ich definícia v glosári).
- Otvorte Play Console a prejdite na stránku Spojené účty vývojárov.
- Pod správou „Pridajte účty vývojárov do svojej skupiny účtov a dajte nám tak vedieť, že sú s vami spojené“ kliknite na Začať.
- V sekcii „Účty vývojárov vlastnené vašou právnickou osobou“ vyberte Áno a deklarujte všetky Účty vývojárov, ktoré vlastníte. Ak nevlastníte žiadne ďalšie Účty vývojárov, vyberte Nie.
- Ak ste v predchádzajúcom kroku vybrali Áno, pridajte Spojené účty vývojárov pomocou ich čísiel účtov vývojárov alebo názvu balíka niektorej ich aplikácie.
- Tip: Čísla účtov vývojárov nájdete na stránke Podrobnosti o účte v službe Play Console. Názvy balíkov nájdete na stránke Všetky aplikácie v službe Play Console priamo pod názvom aplikácie.
- V sekcii „Účty vývojárov s podobnými prvkami značky“ vyberte Áno, ak existujú ďalšie Spojené účty vývojárov zverejňujúce aplikácie s rovnakými alebo podobnými prvkami značky (ako vymedzuje definícia Spojených účtov vývojárov v glosári), ako majú tie vo vašom Účte vývojára. V opačnom prípade vyberte Nie.
- Ak ste v predchádzajúcom kroku vybrali Áno, pridajte dané účty pomocou ich čísiel účtov vývojárov alebo názvu balíka niektorej ich aplikácie.
- Kliknite na Uložiť.
Po uložení dostanú správcovia pridaných Účtov vývojárov v doručenej pošte v službe Play Console správu s výzvou, aby vašu žiadosť prijali alebo odmietli. Keď ju prijmú alebo odmietnu, dostanete správu v doručenej pošte v službe Play Console. Ak ju prijmú, budú pridaní do vašej Skupiny účtov. Stav nespracovaných žiadostí v sekcii Odoslané žiadosti si môžete kedykoľvek zobraziť na stránke Spojené účty vývojárov.
Správa Skupiny účtov
Po dokončení nastavovania skupiny môžete podľa potreby pridať ďalšie účty, odstrániť účty alebo ju premenovať. Skupinu účtov môžu spravovať iba správcovia Primárneho účtu vývojára.
Postup pridania ďalších Spojených účtov vývojárov do Skupiny účtov:
- Otvorte Play Console a prejdite na stránku Spojené účty vývojárov.
- Kliknite na Spravovať a v zozname vyberte Spravovať skupinu účtov.
- V sekcii „Účty vývojárov vlastnené vašou právnickou osobou“ vyberte Áno a deklarujte všetky Účty vývojárov, ktoré vlastníte. Ak nevlastníte žiadne ďalšie Účty vývojárov, vyberte Nie.
- Ak ste v predchádzajúcom kroku vybrali Áno, pridajte Spojené účty vývojárov pomocou ich identifikátorov vývojára alebo názvu balíka niektorej ich aplikácie.
- Tip: Identifikátory vývojárov nájdete na stránke Podrobnosti o účte v službe Play Console. Názvy balíkov nájdete na stránke Všetky aplikácie v službe Play Console priamo pod názvom aplikácie.
- V sekcii „Účty vývojárov s podobnými prvkami značky“ vyberte Áno, ak existujú ďalšie Účty vývojárov zverejňujúce aplikácie s rovnakými alebo podobnými prvkami značky (ako vymedzuje definícia Spojených účtov vývojárov v glosári), ako majú tie vo vašom Účte vývojára. V opačnom prípade vyberte Nie.
- Ak ste v predchádzajúcom kroku vybrali Áno, pridajte dané účty pomocou ich identifikátorov vývojára alebo názvu balíka niektorej ich aplikácie.
- Kliknite na Uložiť.
Po uložení dostanú správcovia pridaných Účtov vývojárov v doručenej pošte v službe Play Console správu s výzvou, aby vašu žiadosť prijali alebo odmietli. Keď ju prijmú alebo odmietnu, dostanete správu v doručenej pošte v službe Play Console. Ak ju prijmú, budú pridaní do vašej Skupiny účtov. Stav nespracovaných žiadostí v sekcii Odoslané žiadosti si môžete kedykoľvek zobraziť na stránke Spojené účty vývojárov.
Po vytvorení Skupiny účtov môžete Spojené účty vývojárov podľa potreby neskôr odstrániť.
Postup odstránenia Spojeného účtu vývojára zo Skupiny účtov:
- Otvorte Play Console a prejdite na stránku Spojené účty vývojárov.
- Kliknite na Spravovať a v zozname vyberte Spravovať skupinu účtov.
- V zozname v sekcii s názvom Účty vývojárov vo vašej skupine, za ktorým nasleduje názov vašej Skupiny účtov, nájdite Spojené účty vývojárov, ktoré chcete odstrániť.
- Vedľa Spojeného účtu vývojára kliknite na Odstrániť.
- Kliknite na Uložiť.
Po uložení dostanú správcovia odstránených Účtov vývojárov v doručenej pošte v službe Play Console správu s upozornením, že ich účet bol odstránený z vašej Skupiny účtov.
Postup premenovania Skupiny účtov:
- Otvorte Play Console a prejdite na stránku Spojené účty vývojárov.
- Kliknite na Spravovať a v zozname vyberte Premenovať skupinu účtov.
- Zadajte nový názov Skupiny účtov a kliknite na Uložiť.
Pred odstránením svojej Skupiny účtov by ste mali vedieť toto:
- Z príslušnej Skupiny účtov budú odstránené všetky Účty vývojárov. Potom si budú môcť vytvoriť vlastnú Skupinu účtov alebo sa pripojiť k inej existujúcej.
- Registrácia všetkých Účtov vývojárov v programoch a službách pre vývojárov Google Play, do ktorých sa skupina účtov zapojila (napríklad 15 % poplatok za službu), bude zrušená.
Postup odstránenia Skupiny účtov:
- Otvorte Play Console a prejdite na stránku Spojené účty vývojárov.
- Kliknite na Spravovať a v zozname vyberte Odstrániť skupinu účtov.
- Prečítajte si dôsledky odstránenia Skupiny účtov a pokračujte kliknutím na Odstrániť skupinu účtov. Všetky Účty vývojárov dostanú upozornenie, že už nepatria do danej Skupiny účtov.
Správa žiadostí Skupiny účtov
Na stránke Spojené účty vývojárov si môžete zobraziť a spravovať prichádzajúce aj odchádzajúce žiadosti Skupiny účtov.
Zobrazenie a zrušenie odoslaných žiadostíPostup zobrazenia odoslaných žiadostí:
- Otvorte Play Console a prejdite na stránku Spojené účty vývojárov.
- V sekcii Odoslané žiadosti si pozrite žiadosti, ktoré ste poslali.
Ak chcete zrušiť nespracovanú žiadosť, kliknite na Zrušiť žiadosť. Ak budete neskôr chcieť, aby sa tento Spojený účet vývojára pripojil, budete mu musieť znova poslať žiadosť.
Pred prijatím žiadosti o opustenie vašej Skupiny účtov by ste mali vedieť toto:
- Účet vývojára príslušnej osoby už nebude patriť do Skupiny účtov. Táto osoba si bude môcť vytvoriť vlastnú Skupinu účtov alebo sa pripojiť k inej existujúcej.
- Už nebude zaregistrovaná v žiadnych programoch ani službách pre vývojárov Google Play, do ktorých sa vaša Skupina účtov zapojila, napríklad 15 % poplatku za službu.
- V prípade 15 % poplatku za službu budú zárobky daného účtu od začiatku roka do dnes zahrnuté vo vašej Skupine účtov aj všetkých budúcich, do ktorých sa pripojí, a to na účely jeho výpočtu pre tento rok. Viac sa dozviete v týchto častých otázkach.
Postup zobrazenia žiadostí o opustenie vašej Skupiny účtov:
- Otvorte Play Console a prejdite na stránku Spojené účty vývojárov.
- Vyberte kartu Žiadosti.
- Účty vývojárov, ktoré požiadali o opustenie vašej Skupiny účtov, sú uvedené v sekcii Žiadosti o opustenie skupiny účtov. Kliknutím na Skontrolovať žiadosť si zobrazte ďalšie podrobnosti, prípadne žiadosť prijmite či odmietnite.
- Žiadosť o opustenie odmietnete kliknutím na Neodstrániť a prijmete kliknutím na Odstrániť zo skupiny účtov. Ak nechcete vykonať žiadnu akciu, kliknite na Zrušiť.
Zmeny Primárneho účtu vývojára
V prípade potreby môžete zmeniť Primárny účet vývojára príslušnej Skupiny účtov. Ak je Majiteľom primárneho účtu vývojára iná osoba, môže vám poslať žiadosť, aby ste sa stali Primárnym účtom vývojára.
Môžete požiadať iný Účet vývojára, aby sa stal Primárnym účtom vývojára vašej Skupiny účtov. Majiteľom primárneho účtu vývojára budete dovtedy, kým žiadosť neprijme.
Postup prijatia žiadosti stať sa Majiteľom primárneho účtu vývojára:
- Osobe, ktorá chce byť novým Majiteľom primárneho účtu vývojára, sa zobrazia všetky zmluvné podmienky, ktoré súčasný Majiteľ primárneho účtu vývojára prijal v mene danej Skupiny účtov, napríklad Zmluvné podmienky 15 % poplatku za službu.
- Daná osoba musí prijať tieto zmluvné podmienky, aby sa stala Majiteľom primárneho účtu vývojára.
Ak žiadosť prijme:
- Už nebudete mať povolenie spravovať danú Skupinu účtov.
- Váš Účet vývojára bude naďalej jej členom.
- Nový Primárny účet vývojára bude mať povolenie spravovať danú Skupinu účtov. Okrem iného bude môcť pridávať alebo odstraňovať Účty vývojárov a registrovať sa v programoch a službách pre vývojárov Google Play v mene danej Skupiny účtov.
Postup, ako požiadať, aby sa Primárnym účtom vývojára stal iný Účet vývojára:
- Otvorte Play Console a prejdite na stránku Spojené účty vývojárov.
- Kliknite na Spravovať a v zozname vyberte Zmeniť primárny účet vývojára .
- Vedľa položky Nový primárny účet vývojára vyberte Účet vývojára, ktorý chcete požiadať.
- Kliknite na Uložiť a odoslať žiadosť.
Postup prijatia alebo odmietnutia žiadosti stať sa Primárnym účtom vývojára:
- Otvorte Play Console a prejdite na stránku Spojené účty vývojárov.
- Vyberte kartu Žiadosti.
- Žiadosti, aby ste sa stali Primárnym účtom vývojára, sú uvedené v sekcii „Žiadosť, aby ste sa stali primárnym účtom vývojára“. Kliknutím na Skontrolovať žiadosť si zobrazte ďalšie podrobnosti, prípadne žiadosť prijmite či odmietnite.
- Kliknite na Prijať, Odmietnuť alebo Zrušiť.
- Ak ju prijmete, pozrite si zmluvné podmienky, ktoré súčasný Majiteľ primárneho účtu vývojára prijal v mene Skupiny účtov, napríklad Zmluvné podmienky 15 % poplatku za službu, a prijmite ich, aby ste sa stali Primárnym účtom vývojára.
Správa žiadostí o pripojenie ku Skupine účtov
Môžete dostať pozvánku na pripojenie k niekoho Skupine účtov. Ak ešte v žiadnej Skupine účtov nie ste, môžete ju prijať. Ak už v nejakej ste, pozvánku budete môcť prijať, až keď aktuálnu Skupinu účtov opustíte.
Prijatie alebo odmietnutie žiadosti Skupiny účtovPred prijatím žiadosti o pripojenie ku Skupine účtov by ste mali vedieť, že ak ju prijmete:
- Majiteľ primárneho účtu vývojára tejto Skupiny účtov sa bude môcť zaregistrovať v programoch a službách pre vývojárov Google Play (ako je 15 % poplatok za službu) v mene celej Skupiny účtov vrátane vášho Účtu vývojára. Bude zastupovať príslušnú Skupinu účtov v súvislosti so všetkými programami alebo službami, do ktorých je zaregistrovaná.
- Všetky programy pre vývojárov Google Play, do ktorých sa táto Skupina účtov už zapojila, sa budú vzťahovať aj na váš Účet vývojára.
- Majiteľovi primárneho účtu vývojára sa bude zobrazovať kontaktná e‑mailová adresa vášho Účtu vývojára. Nebude mať povolenie zobrazovať a spravovať aplikácie vo vašom Účte vývojára ani informácie o vašom účte.
- Primárny účet vývojára má povolenie spravovať túto Skupinu účtov. Ak budete chcieť Skupinu účtov opustiť, vašu žiadosť o jej opustenie bude musieť schváliť Majiteľ primárneho účtu vývojára.
Postup prijatia alebo odmietnutia žiadosti o pripojenie sa ku Skupine účtov:
- Otvorte Play Console a prejdite na stránku Spojené účty vývojárov.
- Vyberte kartu Žiadosti.
- Žiadosti, aby ste sa stali Primárnym účtom vývojára, sú uvedené v sekcii Žiadosti o pripojenie ku skupine účtov. Kliknutím na Skontrolovať žiadosť si zobrazte ďalšie podrobnosti, prípadne žiadosť prijmite či odmietnite.
- Kliknite na Prijať, Odmietnuť alebo Zrušiť.
Ak už nechcete byť v nejakej Skupine účtov, môžete požiadať o jej opustenie. Primárny účet vývojára musí vašu žiadosť o opustenie schváliť. Mali by ste vedieť, že ak bude vaša žiadosť prijatá:
- Váš Účet vývojára už nebude v Skupine účtov. Budete si môcť vytvoriť vlastnú Skupinu účtov alebo sa pripojiť k inej existujúcej.
- Váš účet už nebude zaregistrovaný v žiadnych programoch ani službách pre vývojárov Google Play, do ktorých sa vaša Skupina účtov zapojila, napríklad 15 % poplatku za službu.
- V prípade 15 % poplatku za službu budú zárobky daného účtu od začiatku roka do dnes zahrnuté vo vašej Skupine účtov aj všetkých budúcich, do ktorých sa pripojí, a to na účely jeho výpočtu pre tento rok. Viac sa dozviete v týchto častých otázkach.
Postup požiadania o opustenie Skupiny účtov:
- Otvorte Play Console a prejdite na stránku Spojené účty vývojárov.
- Kliknite na Spravovať a v zozname vyberte Opustiť skupinu účtov.
- Kliknite na Požiadať o opustenie.