Informazioni sulle notifiche luminose, sonore e vocali di Nest Protect

Quando si tratta della tua sicurezza, a volte hai bisogno di qualcosa in più di un semplice segnale acustico o di una forte sirena. Nest Protect ti parla e si illumina per farti capire subito cosa sta cercando di dirti. Riceverai anche un avviso sul tuo smartphone o tablet (purché il dispositivo Protect abbia una connessione Wi-Fi funzionante). Gli avvisi verranno salvati anche nella sezione Messaggi dell'app Nest. Qualora avessi bisogno di rivederli, ti basta fare clic o toccare l'icona dei Messaggi nella schermata iniziale dell'app Nest.

La seguente tabella elenca le notifiche luminose, sonore e vocali di Nest Protect, spiega cosa significano le spie e i messaggi e cosa devi fare quando le vedi o li senti.

Durante la configurazione

Nest Protect ti guiderà attraverso il processo di configurazione utilizzando l'anello luminoso blu e gli annunci vocali.

COSA SENTI COSA VEDI SU
NEST PROTECT
SIGNIFICATO COSA FARE

"Ciao da Nest".

Ascoltalo subito >

Spia blu intermittente

Nest protect glow blue image.

Nest Protect è
pronto per la configurazione.

Nest Protect ti
guiderà attraverso
le fasi di configurazione.

Come installare Nest
Protect? >

 

Esecuzione manuale della verifica di Nest Protect

COSA SENTI COSA VEDI SU
NEST PROTECT
SIGNIFICATO COSA FARE

"Premere per eseguire la verifica"

Ascoltalo subito >

Spia blu intermittente

Nest protect glow blue image.

Dopo aver premuto il
pulsante Nest, Nest
Protect emette una luce blu intermittente
per indicare che
verificherà i sensori, le batterie, la
connessione Wi-Fi e l'interconnessione con
gli altri dispositivi Nest Protect.
I dispositivi Nest
Protect di 2° generazione eseguiranno anche
un Controllo audio
della sirena e
dell'altoparlante.

Nest Protect ti comunicherà
la fine della verifica e
i relativi
risultati.

Come e quando
devo eseguire la verifica di
Nest Protect? >

 

Funzione Avviso e allarmi di emergenza

Nest Protect utilizza gli annunci vocali per avvisarti di potenziali pericoli e del punto della casa in cui si verificano. Inoltre invierà un avviso al tuo smartphone o tablet, purché sia connesso alla rete Wi-Fi e a Internet.

Nest Protect ti avvisa in anticipo se rileva che i livelli di fumo o monossido di carbonio sono in aumento. Si tratta della cosiddetta funzione Avviso. Se i livelli di fumo o di monossido di carbonio raggiungono livelli critici, Nest Protect attiverà il rilevatore sonoro, emetterà una luce rossa intermittente e ti farà sapere il punto in cui è stato riscontrato il problema.

COSA SENTI

COSA VEDI SU
NEST PROTECT
COSA VEDI SUL
TUO DISPOSITIVO
MOBILE

SIGNIFICATO 
E COSA FARE

"Avviso. C'è
fumo in (nome
della stanza). Il rilevatore
potrebbe suonare".

Ascoltalo subito >

Spia gialla intermittente

protect 2nd gen yellow ring

Avviso: c'è
fumo • (nome della
stanza)

I livelli di fumo sono
in aumento.

Estingui la fonte
del fumo. Quindi
utilizza l'app Nest o
premi il pulsante
Nest per silenziare
l'avviso.

"Avviso. C'è
monossido di carbonio
in (nome della stanza). Il
rilevatore potrebbe suonare".

Ascoltalo subito >

Spia gialla intermittente

protect 2nd gen yellow ring

Avviso: c'è
monossido di carbonio •
(nome della stanza)

I livelli di monossido di carbonio
sono in aumento.

Apri una finestra o
una porta per far entrare un po'
di aria fresca. Quindi utilizza
l'app Nest o
premi il pulsante
Nest per silenziare
l'avviso.

"Rilevatore di (fumo o monossido di carbonio)
silenziato".

Ascoltalo subito >

Spia gialla intermittente

protect 2nd gen yellow ring

Rilevatore silenziato. Il
rilevatore suonerà
di nuovo
se il problema persiste.

Hai silenziato
il rilevatore
temporaneamente.

Assicurati di essere
al sicuro ed estingui
la fonte del
fumo o monossido
di carbonio.

(Suono del rilevatore)
"Emergenza. C'è
fumo in (nome
stanza)".

Ascoltalo subito >

Spia rossa intermittente

Nest Protect with pulsing red ring

Emergenza: c'è
fumo • (nome della
stanza)

Il fumo presente nella
stanza ha raggiunto livelli di emergenza.

Esci immediatamente
dalla casa.

Cosa devo fare se
Nest Protect
rileva fumo nella
mia casa?>

(Suono del rilevatore)
"Emergenza. C'è
monossido di carbonio
in (nome della stanza).
Andare all'aria aperta".

Ascoltalo subito >

Spia rossa intermittente

Nest Protect with pulsing red ring

Emergenza: c'è
monossido di carbonio •
(nome della stanza)

Il monossido
di carbonio presente nella
stanza ha raggiunto
livelli di
emergenza.

Cosa fare se
viene rilevato monossido
di carbonio nella
mia casa? >

1. Premi il pulsante
Nest per
silenziare/reimpostare Nest
Protect.
2. Chiama la caserma dei vigili del
fuoco o il numero per le emergenze.
3. Fai andare tutti
all'aria aperta.
4. Non tornare all'interno
dell'edificio finché
non ricevi conferma
dagli operatori dei servizi di emergenza.

"Rilevatore di (fumo o monossido di carbonio)
silenziato".

Ascoltalo subito >

Spia rossa intermittente

Nest Protect with pulsing red ring

Rilevatore silenziato. Il
rilevatore suonerà
di nuovo
se il problema persiste.

Hai silenziato
il rilevatore
temporaneamente.

Cosa fare in caso
di allarme fumo >

Cosa fare in caso
di allarme monossido di carbonio >

"L'allarme fumo è
terminato in (nome della
stanza)".

Ascoltalo subito >

Spia verde intermittente

Nest protect with pulsing green ring

Il fumo si sta diradando •
(nome della stanza) Il livello
di fumo è
in diminuzione.

Le condizioni stanno
tornando alla normalità.

Assicurati di essere
al sicuro e di aver
estinto la fonte di
fumo.

"L'allarme monossido
di carbonio è
terminato in (nome della
stanza)".

Ascoltalo subito >

Spia verde intermittente

Nest protect with pulsing green ring

Il monossido di carbonio
si sta diradando • (nome della
stanza) Il livello di monossido di carbonio è in diminuzione.

Le condizioni stanno
tornando alla
normalità.

Assicurati di essere
al sicuro e di avere
eliminato la fonte
di monossido
di carbonio.

 

Disclaimer: in Australia, l'anello luminoso potrebbe illuminarsi solo sul dispositivo Protect che rileva effettivamente la presenza di fumo o monossido di carbonio; sui dispositivi Protect interconnessi verrà comunque attivato il rilevatore sonoro.

Nota: Nest Protect pronuncerà il nome della stanza solo se hai selezionato uno dei nomi standard dall'elenco durante la configurazione oppure se hai scelto un nome standard e hai aggiunto un'etichetta personalizzata. Se utilizzi un nome personalizzato, il dispositivo Nest Protect non pronuncerà il nome della stanza.

       Ulteriori informazioni sui nomi e sulle etichette di Nest Protect >

Richieste di intervento inviate da Nest Protect

Se durante la diagnostica automatica è stato individuato un problema, Nest Protect utilizza la spia gialla per richiedere un intervento da parte tua. Come avviene per la funzione Avviso e gli allarmi di emergenza, Nest Protect invierà anche un avviso al tuo smartphone o tablet, purché sia connesso alla rete Wi-Fi e a Internet. Potrebbe anche darsi che le batterie siano in esaurimento, che i sensori non funzionino o che Nest Protect stia per scadere.

 

COSA SENTI COSA VEDI SU
NEST PROTECT
COSA VEDI SUL
TUO DISPOSITIVO
MOBILE
SIGNIFICATO
E COSA FARE

"La batteria è in esaurimento
in (nome della stanza).
Sostituire la batteria
al più presto".

Ascoltalo subito >

Spia gialla intermittente

protect 2nd gen yellow ring

Batteria in esaurimento (nome
della casa: posizione di
Protect).

La batteria è in esaurimento. Sostituire la batteria
al più presto.

Il tuo Nest Protect
avrà bisogno di
batterie nuove
nei prossimi mesi.

Le batterie di Nest Protect
(o le
batterie di riserva
di Nest Protect
cablato) sono in esaurimento.

Sostituisci le batterie di Nest
Protect
al più presto.

Ulteriori informazioni >

"La batteria è quasi
esaurita in (nome
della stanza). Sostituire la
batteria adesso". Cicalino
singolo ogni 30
secondi.

Ascoltalo subito >

Spia gialla intermittente

protect 2nd gen yellow ring

Sostituire la batteria
adesso. (nome della casa:
posizione di Protect).

Il tuo Nest Protect
ha bisogno di nuove
batterie
immediatamente. Le batterie
dureranno ancora
solo pochi giorni.

A breve Nest Protect inizierà
a emettere un cicalino,
di giorno e di notte.

Le batterie di Nest Protect
sono quasi
esaurite. Verrà attivato il cicalino.

Sostituisci le batterie di Nest
Protect
adesso.

Ulteriori informazioni >

"I sensori hanno smesso di
funzionare in (nome
della stanza). Sostituire Nest Protect adesso".

Ascoltalo subito >

Spia gialla intermittente

protect 2nd gen yellow ring

Malfunzionamento del
sensore di fumo (nome della casa:
posizione di Protect).

Il sensore di fumo di
Nest Protect ha
smesso di funzionare.

Nest Protect ha
eseguito la verifica del sensore di
fumo e ha
rilevato un
problema.

Pulisci il tuo Nest
Protect seguendo
le istruzioni.

Come faccio a pulire
Nest Protect? >

Se il problema
persiste, sostituisci il dispositivo.

Quando devo
sostituire Nest
Protect? >

"I sensori hanno smesso di
funzionare in (nome
della stanza). Sostituire Nest Protect adesso".

Ascoltalo subito >

Spia gialla intermittente

protect 2nd gen yellow ring

Malfunzionamento del sensore di
monossido di carbonio
(nome della casa:
posizione di Protect).

Il sensore di
monossido di carbonio
di Nest Protect ha smesso di funzionare.

Devi sostiture
Nest Protect.

Nest Protect ha
eseguito la verifica del sensore di
monossido di carbonio e ha
rilevato un
problema.

Sostituisci Nest
Protect adesso.

"Nest Protect è
scaduto. Sostituire
Nest Protect adesso".

Due cicalini ogni 60 secondi.

Ascoltalo subito >

Spia gialla intermittente

protect 2nd gen yellow ring

 

Nest Protect
è scaduto.

Sostituisci Nest
Protect adesso.

"Nest Protect non è connesso
a Internet".

Ascoltalo subito >

Spia gialla intermittente

protect 2nd gen yellow ring

Nest Protect è
offline.

Nest Protect non è
più connesso
a Internet.

Controlla la rete
Wi-Fi
e
la connessione
a Internet.

"I sensori hanno smesso di
funzionare".

Ascoltalo subito >

Nessuna spia

Si è verificato un problema
con l'anello luminoso.

L'anello luminoso di Nest Protect
non funziona
più.

Sostituisci Nest Protect adesso.

È stato utile?
Come possiamo migliorare l'articolo?