Modifier la langue utilisée par votre avertisseur Nest Protect

En fonction de la région où vous l'avez acheté, votre Google Nest Protect comprend une ou plusieurs langues préinstallées. Il s'agit des langues que le Nest Protect utilise pendant la configuration, les avertissements et les alarmes d'urgence. Vous pouvez modifier la langue de votre Nest Protect avec l'appli Nest ou l'appli Google Home .

Langues offertes

Pays	Langues préinstallées
États-Unis Mexique	Anglais Espagnol (États-Unis)
Canada	Anglais Français (Canada)
Royaume-Uni Irlande Australie Nouvelle-Zélande	Anglais (Royaume-Uni)
France Belgique Pays-Bas	Français Néerlandais
Italie Espagne	Italien Espagnol
Allemagne Autriche	Allemand Français
Danemark Norvège	Danois Norvégien
Finlande Suède	Finnois Suédois

 

Langues offertes après l'installation

Remarque : Pour télécharger une nouvelle langue et mettre à jour votre Nest Protect, vous devez ajouter votre appareil dans l'appli Nest ou Home et le connecter à votre réseau Wi-Fi.

• Anglais
• Anglais (Royaume-Uni)
• Danois
• Néerlandais
• Finnois
• Français
• Français (Canada)
• Allemand
• Italien
• Norvégien
• Espagnol
• Espagnol (États-Unis)
• Suédois

Comment modifier la langue utilisée par votre Nest Protect

Sur l'appli Nest

1. Touchez Paramètres .
2. Faites défiler l'écran vers le bas et touchez l'avertisseur Protect dont vous voulez modifier la langue.
3. Touchez Langue parlée.
4. Sélectionnez la langue que vous voulez utiliser.
5. L'avertisseur Nest Protect télécharge et modifie automatiquement la langue utilisée dans les 24 heures.

Sur l'appli Google Home

1. Sélectionnez l'avertisseur Protect que vous souhaitez contrôler.
2. Touchez Plus   Renseignements sur l'appareil .
3. Touchez Langue parlée.
4. Sélectionnez la langue que vous voulez utiliser Enregistrer.

Étapes de dépannage à effectuer si la langue de votre Nest Protect ne change pas

Voici quelques étapes à suivre si votre Nest Protect ne met pas à jour la langue qu'il utilise :

1. Assurez-vous que votre avertisseur Protect s'affiche dans l'appli Nest ou Home avant d'essayer de modifier la langue. Si votre avertisseur Protect est bloqué dans une autre langue, ajoutez-le quand même à l'appli Nest ou Home. Il vous suffit de numériser le code QR à l'arrière de l'appareil.

   Découvrez comment ajouter votre Nest Protect à l'appli Nest.

   Après avoir ajouté votre Nest Protect dans l'appli Nest, essayez les instructions ci-dessous pour modifier la langue. Une fois que l'option s'affiche dans l'appli Nest ou Home, vous devriez être en mesure de modifier la langue en suivant les instructions ci-dessus.

2. Votre Nest Protect doit être connecté à votre réseau Wi-Fi pour télécharger la nouvelle langue et effectuer la mise à jour. Assurez-vous que votre Nest Protect n'indique pas hors ligne dans l'appli Nest ou Home. Si c'est le cas, essayez de résoudre les problèmes liés à la connexion de votre Nest Protect ou rapprochez-le de votre routeur Wi-Fi.
3. Retirez votre Nest Protect et réinitialisez-le à ses paramètres par défaut. Retirez votre Nest Protect de votre compte dans l'appli Nest ou Home, puis réinitialisez votre Nest Protect à ses paramètres par défaut et ajoutez votre Nest Protect à votre compte. Ensuite, réessayez de modifier la langue.

Remarque : Pour modifier la langue, vous devrez peut-être attendre jusqu'à 24 heures afin que votre avertisseur Protect se connecte au service Nest avant d'afficher l'option.