Autoriser votre enfant à utiliser l'Assistant Google sur vos appareils

Votre enfant de moins de 13 ans (ou n'ayant pas atteint l'âge autorisé dans votre pays) peut utiliser l'Assistant Google sur les appareils partagés si vous ajoutez son compte Google et sa voix à l'appareil. Les appareils partagés incluent les haut-parleurs dotés de l'Assistant Google, les écrans intelligents et les réveille-matin intelligents.

Ce dont votre enfant a besoin

• Un compte géré avec Family Link
• Un appareil Android, un iPhone ou un iPad
• Accès à un haut-parleur, à un écran intelligent ou à un réveille-matin intelligent

Important : Les langues que vous pouvez utiliser dépendent de l'appareil. Découvrez les langues compatibles avec votre appareil.

Remarque : Pour que les contrôles parentaux fonctionnent correctement, vos appareils et applications doivent être à jour.

Ce que les enfants peuvent faire avec l'Assistant Google

Les enfants de moins de 13 ans (ou qui n'ont pas encore atteint l'âge autorisé dans votre pays) peuvent effectuer bon nombre des mêmes actions que les adultes, comme :

• poser des questions à Google;
• jouer à des jeux;
• écouter des histoires;
• faire jouer des vidéos YouTube ou des chansons à partir de YouTube Music.

Conseil : Pour que votre enfant fasse jouer de la musique et des vidéos avec l'Assistant Google, vous devez lui donner accès à YouTube ou à YouTube Music.

Les enfants ne peuvent pas :

• faire des achats;
• utiliser des actions autres que celles de Google, sauf si elles présentent le badge « Pour les familles » .

Configurer le compte de votre enfant sur votre appareil partagé

Étape 1 : Configurer votre haut-parleur, votre écran intelligent ou votre réveille-matin intelligent

Une personne qui a l'âge requis dans votre pays doit configurer votre appareil. Si l'appareil est déjà configuré, ignorez cette étape.

Découvrez comment configurer votre haut-parleur, votre écran intelligent ou votre réveille-matin intelligent.

Étape 2 : Ajouter la voix de votre enfant

Important : Le parent qui ajoute la voix de son enfant à l'appareil partagé doit être membre du domicile auquel l'appareil est associé. Apprenez comment partager un domicile et des appareils dans l'application Google Home.

Option 1 : Utiliser l'application Family Link sur votre téléphone ou votre tablette

Pour accéder à ce paramètre directement dans l'application, touchez le bouton ci-dessous :

Configurer les commandes de l'Assistant Google

Important : Vous pouvez également activer la fonctionnalité Face Match pour les appareils admissibles.

1. Connectez votre téléphone ou votre tablette au même réseau Wi-Fi que votre haut-parleur, votre écran intelligent ou votre réveille-matin intelligent.
2. Sur votre téléphone ou votre tablette, ouvrez l'application Family Link .
3. Sélectionnez votre enfant.
4. Touchez Commandes  Restrictions liées au contenu  Assistant Google  Ajouter votre enfant à de nouveaux appareils.
5. Si vous avez plusieurs appareils, touchez la case à côté de chaque appareil partagé auquel vous souhaitez ajouter la voix de votre enfant. Sinon, passez à l'étape 6.
6. Suivez les instructions à l'écran pour connecter votre enfant à son compte.
7. Remettez le téléphone ou la tablette à votre enfant.
8. Aidez-le à apprendre à l'Assistant Google à reconnaître sa voix.

Option 2 : Utiliser l'application Google Home sur le téléphone ou la tablette de votre enfant

1. Connectez le téléphone ou la tablette de votre enfant au même réseau Wi-Fi que votre haut-parleur, votre écran intelligent ou votre réveille-matin intelligent.
2. Sur le téléphone ou la tablette de votre enfant, ouvrez l'application Google Home .
3. Dans la partie inférieure de l'écran, touchez Accueil .
4. Maintenez le doigt sur l'appareil partagé auquel vous voulez ajouter la voix de votre enfant.
5. Dans la partie supérieure droite de l'écran, touchez Paramètres de l'appareil   Associer à Voice Match.
6. Suivez les instructions à l'écran.
   • Conseil : Pour donner votre autorisation, connectez-vous avec votre mot de passe.
7. Remettez le téléphone ou la tablette à votre enfant.
8. Aidez-le à apprendre à l'Assistant Google à reconnaître sa voix.

Option 3 : Utiliser les paramètres de l'Assistant sur le téléphone ou la tablette de votre enfant

1. Connectez le téléphone ou la tablette de votre enfant au même réseau Wi-Fi que votre haut-parleur, votre écran intelligent ou votre réveille-matin intelligent.
2. Sur le téléphone ou la tablette de votre enfant, ouvrez l'application Google Home .
3. Dans la partie supérieure droite, touchez la photo de profil ou l'initiale de votre enfant, puis paramètres de l'Assistant Voice Match Ajouter des appareils.
4. Sélectionnez les appareils partagés auxquels vous souhaitez ajouter la voix de votre enfant.
5. Suivez les instructions à l'écran.
   • Conseil : Pour donner votre autorisation, connectez-vous avec votre mot de passe.
6. Remettez le téléphone ou la tablette à votre enfant.
7. Aidez-le à apprendre à l'Assistant Google à reconnaître sa voix.

Apprenez-en plus sur la collecte audio des fonctionnalités pour enfants de l'Assistant Google.

Gérer les paramètres de l'Assistant Google pour votre enfant

Important : Lorsque vous modifiez les paramètres de l'Assistant Google, la prise d'effet peut prendre un certain temps.

Réapprendre à l'Assistant Google à reconnaître la voix de votre enfant

Si l'Assistant Google ne reconnaît pas la voix de votre enfant, vous devrez peut-être l'entraîner à nouveau.

1. Sur votre téléphone ou votre tablette, ouvrez l'application Family Link .
2. Sélectionnez votre enfant.
3. Touchez Commandes  Restrictions liées au contenu  Assistant Google  Réapprendre à l'Assistant à reconnaître la voix de [nom de l'enfant]  Enregistrer de nouveau.
4. Remettez votre téléphone ou votre tablette à votre enfant.
5. Aidez-le à apprendre à l'Assistant Google à reconnaître sa voix. 

Conseil : Votre enfant doit lire quelques phrases à voix haute. Si votre enfant a besoin d'aide pour lire, vous pouvez lui chuchoter les phrases à l'oreille, mais essayez de chuchoter loin du micro pour que l'Assistant Google apprenne à reconnaître la voix de votre enfant, et non la vôtre.

Réapprendre à l'Assistant Google à reconnaître le visage de votre enfant

Important : Face Match n'est disponible que sur le Nest Hub Max.

Si l'Assistant Google ne reconnaît pas le visage de votre enfant, vous devrez peut-être l'entraîner à nouveau.

Sur un téléphone ou une tablette :

1. Ouvrez l'application Family Link .
2. Sélectionnez votre enfant.
3. Touchez Commandes  Restrictions liées au contenu  Assistant Google  Réapprendre à l'Assistant à reconnaître le visage de [nom de l'enfant].
4. Pour apprendre à l'Assistant Google à reconnaître le visage de votre enfant, suivez les instructions à l'écran.

Activer ou désactiver les résultats personnalisés pour un appareil partagé

Important : Votre enfant peut activer ou désactiver les résultats personnalisés dans son application Google Home ou l'application Assistant Google. Vous ne recevrez pas de notification si votre enfant modifie ce paramètre, mais vous pouvez toujours vérifier ses paramètres de résultats personnalisés pour les appareils partagés dans l'application Family Link.

Vous pouvez laisser l'Assistant Google lire ou afficher des résultats personnalisés pour votre enfant, comme les événements de son agenda et ses rappels. Apprenez-en plus sur les résultats personnalisés.

Si vous désactivez les résultats personnalisés pour votre enfant sur un appareil partagé, l'Assistant Google ne fournira pas d'informations spécifiques à votre enfant sur cet appareil. Cela inclut les résultats de son agenda et ses rappels.

Activer ou désactiver les résultats personnalisés pour un appareil partagé

1. Sur votre téléphone ou votre tablette, ouvrez l'application Family Link .
2. Sélectionnez votre enfant.
3. Touchez Commandes  Appareils.
4. Touchez l'appareil.
5. Activez ou désactivez Résultats personnalisés. 

Désactiver les résultats personnalisés de tous les appareils dotés de l'Assistant Google admissibles

Important :

• Votre enfant peut activer ou désactiver les résultats personnalisés dans son application Google Home ou dans l'application Assistant Google. Vous ne recevrez pas de notification si votre enfant modifie ce paramètre, mais vous pouvez toujours vérifier ses paramètres pour les appareils partagés dans l'application Family Link ou ses paramètres pour les appareils personnels sur son appareil personnel.
• Si vous désactivez les résultats personnalisés pour votre enfant sur tous les appareils admissibles, l'Assistant Google ne fournira de renseignements propres à votre enfant sur aucun de ces appareils. Ces renseignements comprennent les résultats de ses applications Google Agenda, Gmail et Google Photos.
• Le paramètre Résultats personnalisés ci-dessous s'applique aux appareils suivants :
  • Téléphones et tablettes de votre enfant
  • Haut-parleurs partagés, écrans intelligents, réveille-matin intelligents et téléviseurs

Désactiver les résultats personnalisés de tous les appareils admissibles

1. Sur votre téléphone ou votre tablette, ouvrez l'application Family Link .
2. Sélectionnez votre enfant.
3. Touchez Commandes  Restrictions liées au contenu  Assistant Google  Désactiver les résultats personnalisés  Désactiver.

Configurer la fonctionnalité Face Match

Important : Cette fonctionnalité n'est offerte que sur le Nest Hub Max et uniquement après la configuration de Voice Match pour votre enfant sur cet appareil.

1. Connectez le téléphone ou la tablette de votre enfant au même réseau Wi-Fi que votre Nest Hub Max.
2. Sur le téléphone ou la tablette de votre enfant, ouvrez l'application Google Home .
3. Dans la partie supérieure droite, touchez la photo de profil ou l'initiale de votre enfant Paramètres de l'Assistant Face Match Configurer la fonctionnalité Face Match.
4. Pour configurer Face Match, après avoir donné l'autorisation parentale, suivez les instructions à l'écran.

Conseil : Vous pouvez également configurer Face Match lorsque vous ajoutez la voix de votre enfant à un Nest Hub Max. Découvrez comment ajouter la voix de votre enfant à un appareil.

Désactiver la fonctionnalité Face Match

Important :

• Pour supprimer le modèle facial de votre enfant du Nest Hub Max, désactivez Face Match dans votre application Family Link.
• Si vous retirez Voice Match pour votre enfant, cela désactive également Face Match.
• Lorsque Face Match est désactivé, le modèle facial de votre enfant est supprimé du Nest Hub Max. Cela ne supprimera pas les images d'inscription que vous avez utilisées pour créer son modèle facial. Pour supprimer les images d'inscription de Face Match, connectez-vous au compte de votre enfant et accédez à g.co/assistant/match.

Désactiver la fonctionnalité Face Match dans l'application Family Link

1. Sur votre téléphone ou votre tablette, ouvrez l'application Family Link .
2. Sélectionnez votre enfant.
3. Touchez Commandes  Appareils  Nest Hub Max  Retirer Face Match.

Retirer le compte et la voix de votre enfant d'un appareil partagé

Important : Si vous retirez Voice Match pour votre enfant, voici ce qui se passera :

• L'Assistant Google ne reconnaîtra plus la voix de votre enfant et ne fournira plus ses résultats personnalisés sur l'appareil partagé. Cela signifie que votre enfant ne bénéficiera pas d'une expérience personnalisée et pourra peut-être accéder à du contenu qui serait autrement restreint.
  • Pour retirer Voice Match du téléphone ou de la tablette de votre enfant, accédez aux paramètres de l'Assistant sur cet appareil.
• Le modèle vocal de votre enfant sera supprimé de l'appareil partagé. Cela ne supprimera pas les extraits d'inscription de sa voix utilisés pour créer son modèle vocal. Pour supprimer des extraits d'inscription de la fonctionnalité Face Match, connectez-vous au compte de votre enfant et accédez à g.co/assistant/match.
• Si la fonctionnalité Face Match est configurée sur un Nest Hub Max, la fonctionnalité Face Match sera également désactivée, et le modèle facial de votre enfant sera supprimé de cet appareil. Cela ne supprimera pas les images d'inscription utilisées pour créer son modèle facial. Pour supprimer les images d'inscription de la fonctionnalité Face Match, connectez-vous au compte de votre enfant et accédez à g.co/assistant/match.
• Le compte de votre enfant sera supprimé de l'appareil partagé.

Retirer Voice Match

1. Sur votre téléphone ou votre tablette, ouvrez l'application Family Link .
2. Sélectionnez votre enfant.
3. Touchez Commandes  Appareils.
4. Sélectionnez l'appareil partagé et touchez Retirer Voice Match  Retirer.

Conseil : Votre enfant peut également dissocier sa voix lui-même.

Retirer la voix et le visage de votre enfant de tous les appareils dotés de l'Assistant Google

Important : Si vous retirez Voice Match et Face Match pour votre enfant, voici ce qui se passera :

• L'Assistant Google ne reconnaîtra plus sa voix ni son visage sur aucun appareil.
  • Pour retirer Voice Match et Face Match d'un appareil partagé précis, accédez aux paramètres de cet appareil dans l'application Family Link.
  • Pour retirer Voice Match seulement du téléphone ou de la tablette de votre enfant, accédez aux paramètres de l'Assistant sur cet appareil.
• L'Assistant Google ne fournira plus ses résultats personnels sur les appareils partagés.
• Le compte de votre enfant sera retiré des appareils dotés de l'Assistant Google partagés.
• Sur certains appareils, comme les téléphones, l'Assistant Google pourrait ne plus répondre à « Ok Google ».
• Le modèle vocal et le modèle facial de votre enfant seront supprimés des appareils dotés de l'Assistant Google. Les modèles vocaux et faciaux pourraient ne pas être supprimés d'un appareil si ce dernier n'est pas connecté à Internet, s'il n'est pas doté de la dernière version de l'Assistant Google, ou s'il s'agit d'un appareil assez âgé. Dans de tels cas, pour retirer les modèles vocaux et faciaux, réinitialisez l'appareil à ses paramètres par défaut.
• Les images Face Match et les extraits Voice Match créés au moment de l'inscription seront supprimés de g.co/assistant/match dans le compte de votre enfant.
• Après avoir retiré le modèle vocal et le modèle facial de votre enfant de tous les appareils dotés de l'Assistant Google, vous pouvez les ajouter à nouveau aux appareils plus tard. Pour ce faire, suivez les étapes pour « Configurer la fonctionnalité Voice Match » et « Configurer la fonctionnalité Face Match ».

Retirer les fonctionnalités Voice Match et Face Match

Important :

• Ces étapes ne sont pas accessibles sur la Google Pixel Tablet. Vous devrez suivre ces étapes sur un autre appareil mobile compatible.

1. Sur votre téléphone ou votre tablette, ouvrez l'application Family Link .
2. Sélectionnez votre enfant.
3. Touchez Commandes  Restrictions liées au contenu  Assistant Google  Retirer Voice Match ou Retirer Voice Match et Face Match  Retirer.

Conseil:Vous pouvez également supprimer Voice Match de tous les appareils. Pour supprimer Voice Match, appuyez sur Supprimer Voice Match de tous mes appareils.

Gérer les contacts et les informations sur les applications enregistrées à partir des appareils de votre enfant

Vous pouvez décider si les contacts et les informations sur les applications de votre enfant sur ses appareils connectés sont enregistrés dans le compte Google de votre enfant. Ces données ont une incidence sur l'expérience de votre enfant dans les services Google, dont la recherche et l'Assistant.

1. Sur votre téléphone ou votre tablette, ouvrez l'application Family Link .
2. Sélectionnez votre enfant.
3. Touchez Commandes Paramètres de compte Paramètres de confidentialité Paramètres relatifs aux données du compte.
4. Dans la section « Autres paramètres de compte », gérez les contacts et les informations sur les applications provenant des appareils.

Apprenez-en plus sur les coordonnées enregistrées à partir d'appareils sur lesquels vous êtes connecté à votre compte. 

Apprenez-en plus sur les détails de l'application enregistrés à partir d'appareils sur lesquels vous êtes connecté à votre compte. 

Utiliser des actions autres que celles de Google avec l'Assistant Google

Votre enfant de moins de 13 ans (ou n'ayant pas atteint l'âge d'admissibilité dans votre pays) ne peut utiliser que les actions spécifiques non associées à Google qui présentent le badge « Pour les familles » lorsqu'il est connecté à son compte.

Important : Les actions autres que celles de Google sur l'Assistant Google présentant le badge « Pour les familles » sont accessibles dans tous les pays où l'Assistant Google est accessible.

Vérifier si une action concerne les familles

1. Sur votre téléphone ou votre tablette Android, dites « Ok Google, ouvre les paramètres de l'Assistant. » 
2. Sous « Tous les paramètres », touchez Explorer.
3. Touchez l'icône de l'application.
4. Dans la section « Détails », recherchez le badge « Pour les familles » .

Vérifier si une action concerne les familles sur le Web

1. Accédez à assistant.google.com/explore.
2. Sélectionnez une application.
3. Dans la section « Détails », recherchez le badge « Pour les familles » .

Empêcher votre enfant d'utiliser des actions autres que celles de Google

1. Sur votre appareil, ouvrez l'application Family Link .
2. Sélectionnez votre enfant.
3. Paramètres de compte  Contrôles pour les applications tierces Gérer l'accès d'applications tierces. 
4. Si vous disposez d'applications tierces, vous pouvez les toucher pour en modifier l'accès.

Comprendre la confidentialité de votre enfant pour les actions non associées à Google

Si vous autorisez votre enfant à utiliser des actions autres que celles de Google, voici ce qui se passera :

• Google ne partagera pas les enregistrements de la voix de votre enfant avec ces applications.
• Une transcription de ce que votre enfant a dit peut être envoyée à ces applications.
• Google ne partagera pas les informations personnelles de votre enfant avec ces applications, comme son nom, son adresse de courriel ou sa position exacte.
• Si une application doit enregistrer des informations, comme les réponses de votre enfant à des questions de culture générale, elles seront enregistrées sous un code unique, et non dans son compte Google.