الحصول على فاتورة أو كشف أو إيصال دفع

 

احصل على فاتورة "إعلانات Google" من خلال بضع خطوات سهلة. اختَر بلدك أعلاه، ثم اختَر إعداد الدفع ضمن الفوترة لعرض الخطوات المتعلقة بحسابك.

OOO Google (Google Russia) filed for bankruptcy in Russia in June 2022 and is no longer operating. On 18 October 2023, the bankruptcy court announced the start of the liquidation phase of Google Russia’s bankruptcy proceedings. During this phase, a court-appointed liquidator will manage Google Russia and its liquidation.

These insolvency proceedings are governed by the Insolvency Law of the Russian Federation. More information about these proceedings is available on the court’s website (link) and the official bankruptcy register (link).

 

للاطّلاع على الترجمة بلغتك، فعِّل الترجمة والشرح على YouTube. انقر على رمز الإعدادات صورة رمز إعدادات YouTube أسفل مشغِّل الفيديو، ثم انقر على "ترجمة وشرح" واختَر اللغة التي تريدها.


 

لن يتلقّى المُعلِنون في الصين وتايوان بعد الآن مذكرات ائتمان نظير النشاط غير الصالح والعرض الزائد وأرصدة الرموز الترويجية. وبدلاً من ذلك، سيتم عرضها في أحدث فاتورة كتسويات رصيد لإنفاقك الإعلاني. وستستمر في تلقّي فواتير Google والفواتير المحلية التي تعرض المبلغ المستحق نفسه.

بما أن هناك حدًا أقصى لتحرير الفواتير المحلية يمكننا بموجبه تحرير فاتورة فقط بقيمة قصوى قدرها 99,000 رنمينبي صيني لكل فاتورة Fapiao، فإننا من أجل تحقيق مطابقة تامة واحد لواحد بين Google والفواتير المحلية، سنقسِّم فواتير Google التي تتجاوز قيمتها 99,000 رنمينبي صيني إلى فواتير ومذكرات خصم أصغر حسب ما هو مذكور أدناه. 

الإنفاق الإعلاني فاتورة Google الفاتورة المحلية
101,000 رنمينبي صيني
  • الفاتورة رقم 1: بقيمة 99,000 رنمينبي صيني
  • مذكرة الخصم رقم 1: بقيمة 2,000 رنمينبي صيني
  • فاتورة Fapiao رقم 1: بقيمة 99,000 رنمينبي صيني
  • فاتورة Fapiao رقم 2: بقيمة 2000 رنمينبي صيني


 
يُرجى ملاحظة أوصاف العناصر التالية للمبالغ المقسَّمة على فواتير Google:

  • تسوية الرصيد - "تم تحويل مبلغ جزئي إلى فاتورة منفصلة بسبب الحصة المحدودة لفاتورة Fapiao"
  • مذكرة الخصم - "تم نقل مبلغ جزئي من الفاتورة الأصلية بسبب الحصة المحدودة لفاتورة Fapiao"

اختَر إعداد الدفع:

الدفعات التلقائية أو اليدوية (تنطبق على معظم المعلنين)
تنبيه: في معظم البلدان، لا تُرسِل "إعلانات Google" مستندات معيّنة بالبريد العادي أو البريد الإلكتروني، مثل الفواتير الضريبية المحلية أو كشوف الحساب أو إيصالات الدفع. ومع ذلك، في حال توفّر هذه المستندات في بلدك، يمكنك الحصول عليها من حسابك. انقر على الروابط التالية للتعرُّف على كيفية إجراء ذلك.
تعريف المصطلحات الواردة في الكشف

لا يمكن اعتبار الكشوف فواتير. وهذا المستند يقدّم ملخصًا لأنشطة الفوترة في الفترة الزمنية الواردة أعلاه. لتحقيق فهم أفضل لكشوف حسابك على "إعلانات Google"، انظر أدناه للاطلاع على تعريفات لبعض المصطلحات شائعة الاستخدام.

المصطلحات التعريفات
الرصيد الافتتاحي الرصيد المرحَّل من الشهر السابق
إجمالي النشاط الجديد (بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة، حيثما ينطبق ذلك) التكاليف الجديدة المستحقة منذ آخر كشف، بما في ذلك الضرائب المقدّرة، حيثما ينطبق ذلك
إجمالي التسويات (بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة، حيثما ينطبق ذلك) قد يتطلب رصيدك في "إعلانات Google" إجراء تسوية من وقت لآخر. وغالبًا ما تحدث هذه في شكل أرصدة مضافة بسبب العرض الزائد.
إجمالي الدفعات المستلمة الدفعات التي يتم إجراؤها إلى حسابك يدويًا أو تلقائيًا
الرصيد النهائي

إستراتيجية الدفع اليدوي: رصيد حسابك على "إعلانات Google" المتاح للإنفاق

إستراتيجية الدفع التلقائي: رصيد حسابك المستحق في "إعلانات Google" لشهر الخدمة

الضرائب قد تسري ضريبة القيمة المضافة على نشاطك التجاري، تبعًا لموقعه الجغرافي. وتتولى الحكومة المحلية تحديد أسعار الرسوم الضريبية.
البحث عن الفواتير أو الكشوف الضريبية سواء المحلية أو السابقة، وطباعتها
  1. سجّل الدخول إلى حساب "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر المستندات ضمن "الفوترة".
    الانتقال إلى هناك الآن
  3. في الشريط بأعلى الصفحة، اختَر المستندات الضريبية والقانونية.  
  4. في الجدول، ضَع علامة في المربّع على يمين الفواتير التي تريد تنزيلها. لاختيار كل المستندات التي تظهر في الجدول، ضَع علامة في المربّع أعلى يمين الجدول.
  5. انقر على تنزيل العناصر التي اخترتها.
  6. اختَر التنسيق الذي تريد استخدامه لتنزيل فواتيرك.
    • لن يظهر رابط كشوف الحساب والفواتير الضريبية المحلية للشهر الحالي قبل نهاية الشهر الحالي.
    • يتوفّر كشف الحساب والفاتورة الضريبية المحلية لشهر معيّن اعتبارًا من يوم العمل الخامس من الشهر الذي يليه. على سبيل المثال، تصبح كشوف الحساب والفواتير الضريبية المحلية عن شهر أيلول (سبتمبر) جاهزة اعتبارًا من 5 تشرين الأول (أكتوبر). لا يتم إنشاء كشوف الحساب والفواتير الضريبية المحلية في عطلات نهاية الأسبوع أو عطلات البنوك؛ لذا توقّع حدوث تأخير في الحصول على المستندات في تلك الفترات. وفي هذه الأثناء، يمكنك دائمًا طباعة إيصال لكل دفعة من صفحة "الملخّص" أو تنزيل نشاط الشهر السابق من صفحة "نشاط الفوترة".
    • يتم إنشاء فواتير لتكاليف النقرات المستحقة، وليس للدفعات المسدَّدة في الشهر. وفي حال عدم تسجيل تكاليف نقرات بحسابك في شهر معيّن، لن يتم إنشاء فاتورة لذلك الشهر، أو سيتم إنشاء فاتورة فارغة.
    • إذا كنت مؤهّلاً لتلقّي فواتير ضريبية محلية، لاحظ أنّه سيتم إنشاء كشوف الحساب أولاً في العادة، وتتبعها الفاتورة الضريبية المحلية.
  7. سيتم تنزيل كشوف الحساب والفواتير الضريبية المحلية تلقائيًا على الكمبيوتر التابع لك بتنسيق PDF لتتمكّن من الاطّلاع عليها وطباعتها.

 

نصيحة

تأكّد من عدم حظر إعدادات متصفّحك للنوافذ المنبثقة، ما قد يمنع تنزيل كشوف الحساب والفواتير الضريبية. 

عرض نشاط الشهر السابق أو الحالي وتنزيله
بما أنّ كشوف الحساب والفواتير الضريبية المحلية لن يتم إنشاؤها إلا في يوم العمل الخامس من الشهر التالي، يمكنك طباعة نشاط الشهر السابق وعرضه وتنزيله للاحتفاظ به في سجلاتك.
  1. سجّل الدخول إلى حسابك على "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز "الأدوات والإعدادات" "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر الملخّص ضمن "الفوترة". الانتقال إلى هناك الآن
  3. على يمين لوحة التنقّل، اختَر نشاط الفوترة.
  4. في أعلى يسار الصفحة، اضبط النطاق الزمني للجدول على الشهر الماضي.
  5. انقر على رمز التنزيل صورة لرمز التنزيل في "إعلانات Google" وMerchant Center في أعلى يسار الجدول، ثم اختَر التنسيق الذي تريد استخدامه لتنزيل الملف (يمكنك أيضًا جدولة التنزيل للأشهر المقبلة).
عرض إيصال دفع أو طباعته

يمكنك طباعة إيصال بالنفقات التي تحمّلتها خلال الشهر. وبما أن الفواتير أو الكشوف الضريبية المحلية لن يتم إنشاؤه إلا في يوم العمل الخامس من الشهر التالي، يمكنك طباعة إيصال دفع للاحتفاظ به في سجلاتك. وإليك كيفية ذلك:

  1. سجّل الدخول إلى حساب "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز "الأدوات والإعدادات" تعديل الإعداد، رمز القلم الرصاص، ثم اختَر الملخّص ضمن "الفوترة". الانتقال إلى هناك الآن
  3. انتقِل إلى شهر الخدمة في جدول النشاط السابق.
  4. يتم ضبط جدول "النشاط السابق" تلقائيًا على آخر 12 شهرًا، ولكن يمكنك أيضًا ضبطه على السنة السابقة.
  5. افتح بطاقة الشهر السابق، ثم انتقِل للأسفل حتى تصل إلى قسم الدفعات
  6. انقر على رابط الدفعة المناسبة. وسيظهر إيصال قابل للطباعة في نافذة متصفّح أو علامة تبويب جديدة.
  7. لطباعة الإيصال، اختَر ملف من قائمة المتصفّح، ثم طباعة
  8. إذا أردت تنزيل نسخة وحفظها على جهاز الكمبيوتر، انقر بزر الماوس الأيمن، ثم اختَر حفظ باسم.
مشكلة في العثور على كشوف الحساب والفواتير الضريبية المحلية
هناك بضعة أسباب لاحتمال عدم تمكّنك من العثور على فواتير ضريبية محلية أو كشوف محدّدة:
  • يتم إنشاء كشوف الحساب والفواتير الضريبية المحلية بصورة شهرية، في حين يمكن تسجيل الرسوم على مدار الشهر (يمكنك طباعة إيصال لكل دفعة للاحتفاظ به في سجلاتك). تتوفّر الفاتورة الضريبية المحلية أو الكشف لشهر معيّن اعتبارًا من يوم العمل الخامس من الشهر الذي يليه. على سبيل المثال، سيكون كشف الحساب والفاتورة الضريبية المحلية عن شهر نيسان (أبريل) جاهزة في 5 أيار (مايو) على أبعد تقدير (بافتراض أنّ الفترة من 1 إلى 5 أيار (مايو) لا تشمل عطلة نهاية أسبوع).
  • إذا كنت مؤهّلاً لتلقّي فاتورة ضريبية محلية، لاحظ أنّه سيتم إنشاء كشف الحساب أولاً في العادة، وتتبعه الفاتورة الضريبية المحلية خلال مدة قصيرة.

نصيحة

ما لم تكن تستخدم إعداد الدفع بنظام الفواتير الشهرية (بنود الائتمان)، لن تُرسل إليك Google الفواتير أو الكشوف الضريبية المحلية للدفعات التلقائية أو اليدوية بالبريد العادي أو البريد الإلكتروني.

تغيير الفواتير والكشوف الضريبية المحلية

بعد إصدار الفواتير والكشوف الضريبية المحلية، لن نتمكّن من إدخال أي تغييرات عليها. ويسري هذا حتى إذا كنت قد أدخلت بدون قصد معلومات فوترة غير صحيحة. ومع ذلك، يمكنك تعديل معلومات الفاتورة في أي وقت، وستظهر التغييرات في فواتيرك وكشوفك الضريبية المحلية التي يتم إصدارها في المستقبل.

ليس من الممكن كذلك الحصول على فواتير أو كشوف ضريبية محلية منفصلة لكل حملة.

عدم وجود معلومات الفوترة

في حال لم يعد يتوفّر لك إذن الوصول إلى ملخّص الفوترة وتمّت مطالبتك بإعادة إدخال معلومات الفوترة ولكنك لا تريد تنفيذ ذلك، يُرجى التواصل معنا للحصول على معلومات الفوترة السابقة.

روابط ذات صلة:

اختَر إعداد الدفع:

الدفعات التلقائية أو اليدوية (تنطبق على معظم المعلنين)
تنبيه: في معظم البلدان، لا تُرسِل "إعلانات Google" مستندات معيّنة بالبريد العادي أو البريد الإلكتروني، مثل الفواتير الضريبية المحلية أو كشوف الحساب أو إيصالات الدفع. ومع ذلك، في حال توفّر هذه المستندات في بلدك، يمكنك الحصول عليها من حسابك. انقر على الروابط التالية للتعرّف على كيفية إجراء ذلك.
تعريف المصطلحات الواردة في الكشف

لا يمكن اعتبار الكشوف فواتير. ويقدِّم هذا المستند ملخّصًا لأنشطة الفوترة في الفترة الزمنية الواردة أعلاه. لفهم كشوف حسابك على "إعلانات Google" بشكل أفضل، انتقِل إلى الأسفل للاطّلاع على تعريفات بعض المصطلحات الشائعة الاستخدام.

المصطلحات التعريفات
الرصيد الافتتاحي الرصيد المرحَّل من الشهر السابق
إجمالي النشاط الجديد (بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة، حيثما ينطبق ذلك) التكاليف الجديدة المستحقة منذ آخر كشف، بما في ذلك الضرائب المقدّرة، حيثما ينطبق ذلك
إجمالي التسويات (بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة، حيثما ينطبق ذلك) قد يتطلب رصيدك في "إعلانات Google" إجراء تسوية من وقت لآخر. وتحدث هذه غالبًا في شكل رصيد مُضاف بسبب العرض الزائد.
إجمالي الدفعات المستلمة الدفعات التي يتم إجراؤها إلى حسابك يدويًا أو تلقائيًا
الرصيد النهائي

استراتيجية الدفع اليدوي: رصيد حسابك على "إعلانات Google" المتاح للإنفاق

استراتيجية الدفع التلقائي: رصيد حسابك المستحق في "إعلانات Google" لشهر الخدمة

الضرائب قد تسري ضريبة القيمة المضافة على نشاطك التجاري، تبعًا لموقعه الجغرافي. وتتولى الحكومة المحلية تحديد أسعار الرسوم الضريبية.
البحث عن الفواتير أو الكشوف الضريبية سواء المحلية أو السابقة، وطباعتها
  1. سجّل الدخول إلى حسابك على "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر المستندات ضمن "الفوترة".
    الانتقال إلى هناك الآن
  3. في الشريط بأعلى الصفحة، اختَر المستندات الضريبية والقانونية.  
  4. في الجدول، ضَع علامة في المربّع على يمين الفواتير التي تريد تنزيلها. لاختيار كل المستندات التي تظهر في الجدول، ضَع علامة في المربّع أعلى يمين الجدول.
  5. انقر على تنزيل العناصر التي اخترتها.
  6. اختَر التنسيق الذي تريد استخدامه لتنزيل فواتيرك.
    • لن يظهر رابط كشوف الحساب والفواتير الضريبية المحلية للشهر الحالي قبل نهاية الشهر الحالي.
    • يتوفّر كشف الحساب والفاتورة الضريبية المحلية لشهر معيّن اعتبارًا من يوم العمل الخامس من الشهر الذي يليه. على سبيل المثال، تصبح كشوف الحساب والفواتير الضريبية المحلية عن شهر أيلول (سبتمبر) جاهزة اعتبارًا من 5 تشرين الأول (أكتوبر). لا يتم إنشاء كشوف الحساب والفواتير الضريبية المحلية في عطلات نهاية الأسبوع أو عطلات البنوك؛ لذا توقّع حدوث تأخير في الحصول على المستندات في تلك الفترات. وفي هذه الأثناء، يمكنك في أي وقت طباعة إيصال لكل دفعة من صفحة "الملخّص" أو تنزيل نشاط الشهر السابق من صفحة "نشاط الفوترة".
    • يتمّ إنشاء فواتير في كل مرة تُجري فيها دفعة مسبقة. وقد تتسلّم أيضًا فاتورة في نهاية الشهر تعرِض تكاليف حملتك وأي تسويات مالية أُجريت خلال الشهر.
    • إذا كنت مؤهَّلاً لتلقّي فواتير ضريبية محلية، ضَع في اعتبارك أنّه سيتم إنشاء كشوف الحساب أولاً في العادة، وتتبعها الفاتورة الضريبية المحلية.
  7. سيتم تنزيل كشوف الحساب والفواتير الضريبية المحلية تلقائيًا على الكمبيوتر التابع لك بتنسيق PDF لتتمكّن من الاطّلاع عليها وطباعتها.

 

نصيحة

تأكّد من عدم حظر إعدادات متصفّحك للنوافذ المنبثقة، ما قد يمنع تنزيل كشوف الحساب والفواتير الضريبية. 

عرض نشاط الشهر السابق أو الحالي وتنزيله
بما أنّ كشوف الحساب والفواتير الضريبية المحلية لن يتم إنشاؤها إلا في يوم العمل الخامس من الشهر التالي، يمكنك طباعة نشاط الشهر السابق وعرضه وتنزيله للاحتفاظ به في سجلاتك.
  1. سجّل الدخول إلى حسابك على "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز "الأدوات والإعدادات" "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر الملخّص ضمن "الفوترة". الانتقال إلى هناك الآن
  3. على يمين لوحة التنقّل، اختَر نشاط الفوترة.
  4. في أعلى يسار الصفحة، اضبط النطاق الزمني للجدول على الشهر الماضي.
  5. انقر على رمز التنزيل صورة لرمز التنزيل في "إعلانات Google" وMerchant Center في أعلى يسار الجدول، ثم اختَر التنسيق الذي تريد استخدامه لتنزيل الملف (يمكنك أيضًا جدولة التنزيل للأشهر المقبلة).
عرض إيصال دفع أو طباعته

يمكنك طباعة إيصال بالنفقات التي تحمّلتها خلال الشهر. وبما أن الفواتير أو الكشوف الضريبية المحلية لن يتم إنشاؤه إلا في يوم العمل الخامس من الشهر التالي، يمكنك طباعة إيصال دفع للاحتفاظ به في سجلاتك. وإليك كيفية ذلك:

  1. سجّل الدخول إلى حسابك على "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز "الأدوات والإعدادات" تعديل الإعداد، رمز القلم الرصاص، ثم اختَر الملخّص ضمن "الفوترة". الانتقال إلى هناك الآن
  3. انتقِل إلى شهر الخدمة في جدول النشاط السابق.
  4. يتم ضبط جدول "النشاط السابق" تلقائيًا على آخر 12 شهرًا، ولكن يمكنك أيضًا ضبطه على السنة السابقة.
  5. افتح بطاقة الشهر السابق، ثم انتقِل للأسفل حتى تصل إلى قسم الدفعات
  6. انقر على رابط الدفعة المناسبة. وسيظهر إيصال قابل للطباعة في نافذة متصفّح أو علامة تبويب جديدة.
  7. لطباعة الإيصال، اختَر ملف من قائمة المتصفّح، ثم طباعة
  8. إذا أردت تنزيل نسخة وحفظها على جهاز الكمبيوتر، انقر بزر الماوس الأيمن، ثم اختَر حفظ باسم.
مشكلة في العثور على كشوف الحساب والفواتير الضريبية المحلية
هناك بضعة أسباب لاحتمال عدم تمكّنك من العثور على فواتير ضريبية محلية أو كشوف محدّدة:
  • يتم إنشاء كشوف الحساب والفواتير الضريبية المحلية بصورة شهرية، في حين يمكن تسجيل الرسوم على مدار الشهر (يمكنك طباعة إيصال لكل دفعة للاحتفاظ به في سجلاتك). تتوفّر الفاتورة الضريبية المحلية أو الكشف لشهر معيّن اعتبارًا من يوم العمل الخامس من الشهر الذي يليه. على سبيل المثال، سيكون كشف الحساب أو الفاتورة الضريبية المحلية عن شهر نيسان (أبريل) جاهزَين في 5 أيار (مايو) على أبعد تقدير (بافتراض أنّ الفترة من 1 إلى 5 أيار (مايو) لا تشمل عطلة نهاية أسبوع).
  • إذا كنت مؤهَّلاً لتلقّي فواتير ضريبية محلية، ضَع في اعتبارك أنّه سيتم إنشاء كشف الحساب أولاً في العادة، وتتبعه الفاتورة الضريبية المحلية خلال مدة قصيرة.

معلومة

ما لم تكن تستخدم إعداد الدفع بنظام الفواتير الشهرية (بنود الائتمان)، لن تُرسل إليك Google الفواتير أو الكشوف الضريبية المحلية للدفعات التلقائية أو اليدوية بالبريد العادي أو البريد الإلكتروني.

تغيير الفواتير والكشوف الضريبية المحلية

بعد إصدار الفواتير والكشوف الضريبية المحلية، لن نتمكّن من إدخال أي تغييرات عليها. ويسري هذا حتى إذا كنت قد أدخلت بدون قصد معلومات فوترة غير صحيحة. مع ذلك، يمكنك تعديل معلومات الفاتورة في أي وقت، وستظهر التغييرات في كشوف حسابك وفواتيرك الضريبية المحلية التي يتمّ إصدارها في المستقبل.

اعتبارًا من كانون الثاني (يناير) 2022، قد تتمّ إعادة إنشاء بعض الفواتير باستخدام معلومات مُعدَّلة في حال أجريت تغييرًا تحسينيًا على تفاصيل الفوترة، مثل تعديل الاسم أو العنوان. ولا يمكن تغيير المعلومات الأخرى بأثر رجعي في الفاتورة، مثل معرّف ضريبة القيمة المضافة. 

اتّبِع الخطوات التالية لإعادة إنشاء فاتورتك باستخدام معلومات مُعدَّلة: 

  1. سجّل الدخول إلى حسابك على "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثمّ اختَر المستندات ضمن "الفوترة".
  3. في الشريط بأعلى الصفحة، اختَر المستندات الضريبية والقانونية.  
  4. في الجدول، انقر على السطر الذي يحتوي على الفاتورة المطلوب إعادة إنشائها. 
  5. ستظهر لوحة على يسار الصفحة تتضمّن معلومات المستند. وفي أعلى يسار الصفحة ضمن "الإجراءات"، اختَر إعادة إنشاء الفاتورة بواسطة معلومات مُعدَّلة

سيتمّ تعديل الفاتورة خلال 24 ساعة تقريبًا، ويمكنك تنزيل نسخة جديدة من الفاتورة من حسابك. لن يتغيّر رقم الفاتورة، وسيتمّ تغيير المعلومات الواردة في الفاتورة فقط. 

تجدر الإشارة أيضًا إلى عدم إمكانية الحصول على كشوف حساب أو فواتير ضريبية محلية مستقلة لكل حملة.

عدم توفُّر معلومات الفوترة

في حال لم يعد يتوفّر لك إذن الوصول إلى ملخّص الفوترة وتمّت مطالبتك بإعادة إدخال معلومات الفوترة ولكنك لا تريد تنفيذ ذلك، يُرجى التواصل معنا للحصول على معلومات الفوترة السابقة.

روابط ذات صلة:

اختَر إعداد الدفع:

الدفعات التلقائية أو اليدوية (تنطبق على معظم المعلنين)
ملاحظة: لا تتوفّر المستندات المحلّية (فواتير e-fapiao) إلّا بتنسيق إلكتروني في حال قدّمت معلومات الضرائب السارية. ويتمّ إرسال هذه المستندات إلى جهة الاتّصال الأساسية المدرَجة في ملفّ الدفع خلال يوم العمل الخامس عشر من الشهر التالي. يُرجى العلم أنّ فاتورة e-fapiao غير متاحة للتنزيل حاليًا في حساب "إعلانات Google".
عرض نشاط الشهر السابق أو الحالي وتنزيله
بما أنّ فواتيرك الضريبية المحلّية لن يتمّ إنشاؤها إلّا في يوم العمل الخامس عشر من الشهر التالي، يمكنك طباعة نشاط الشهر السابق وعرضه وتنزيله للاحتفاظ به في سجلاتك.
  1. في حسابك على "إعلانات Google"، انقر على رمز الفوترة رمز الفوترة.
  2. انقر على نشاط الفوترة.
  3. في أعلى يسار الصفحة، اضبط النطاق الزمني للجدول على الشهر الماضي.
  4. انقر على رمز التنزيلصورة لرمز التنزيل في "إعلانات Google" وMerchant Center في أعلى يسار الجدول، ثمّ اختَر التنسيق الذي تريد استخدامه لتنزيل الملفّ (يمكنك أيضًا جدولة التنزيل للأشهر المقبلة).
عرض إيصال دفع أو طباعته

يمكنك طباعة إيصال بالنفقات التي تحمّلتها خلال الشهر. وبما أنّ فواتيرك الضريبية المحلّية لن يتمّ إنشاؤها إلّا في يوم العمل الخامس عشر من الشهر التالي، يمكنك طباعة إيصال دفع للاحتفاظ به في سجلاتك. يُرجى اتّباع الخطوات التالية:

  1. في حسابك على "إعلانات Google"، انقر على رمز الفوترة رمز الفوترة.
  2. انقر على ملخّص.
  3. انتقِل إلى أسفل الصفحة للوصول إلى شهر الخدمة في جدول "النشاط السابق".
  4. يتم ضبط جدول "النشاط السابق" تلقائيًا على آخر 12 شهرًا، ولكن يمكنك أيضًا ضبطه على السنة السابقة.
  5. افتح بطاقة الشهر السابق، ثمّ انتقِل إلى أسفل الصفحة للوصول إلى قسم "الدفعات".
  6. انقر على رابط الدفعة المناسبة. وسيظهر إيصال قابل للطباعة في نافذة متصفح أو علامة تبويب جديدة.
  7. لطباعة الإيصال، اختَر ملفّ من قائمة المتصفّح، ثمّ طباعة.
  8. إذا أردت تنزيل نسخة وحفظها على جهاز الكمبيوتر، انقر بزر الماوس الأيمن، ثم اختَر حفظ باسم.
صعوبة العثور على الفواتير الضريبية المحلية
هناك بضعة أسباب لاحتمال عدم تمكّنك من العثور على فواتير ضريبية محلية معيّنة:
  • يتم إنشاء الفواتير الضريبية المحلية بصورة شهرية، في حين يمكن تسجيل الرسوم على مدار الشهر (يمكنك طباعة إيصال لكل دفعة للاحتفاظ به في سجلاتك). تتوفّر الفاتورة الضريبية المحلّية لشهر معيّن بدايةً من يوم العمل الخامس عشر من الشهر التالي. على سبيل المثال، ستكون الفاتورة الضريبية المحلّية عن شهر أبريل جاهزةً في موعد أقصاه 15 مايو، بافتراض أنّ الفترة من 1 إلى 15 مايو لا تتضمّن عطلات.
  • لا تتوفّر الفاتورة الضريبية المحلية (e-fapiao) إلّا بتنسيق إلكتروني في حال قدّمت معلومات الضرائب السارية. ويتم إرسالها إلى جهة الاتصال الأساسية المدرَجة في ملف الدفع.
  • إذا كنت تريد تعديل جهة الاتصال الأساسية التي ستتلقّى فواتير e-fapiao، احرص على إجراء ذلك قبل نهاية الشهر. على سبيل المثال، إذا أردت أن تتلقّى جهة اتّصال أساسية جديدة فواتير e-fapiao في مايو لمعاملات شهر أبريل، عليك تعديل عنوان البريد الإلكتروني لجهة الاتّصال الأساسية قبل نهاية شهر أبريل.
تغيير فواتيرك الضريبية المحلية

بعد إصدار فاتورة ضريبية محلية، لن نتمكّن من إدخال أي تغييرات عليها. ويسري هذا حتى إذا كنت قد أدخلت بدون قصد معلومات فوترة غير صحيحة. في المقابل، يمكنك تعديل معلومات الفاتورة في أي وقت، وستظهر التغييرات في فواتيرك الضريبية المحلية التي يتم إصدارها في المستقبل.

يتعذّر أيضًا الحصول على فاتورة ضريبية محلية مستقلة لكل حملة.

اختَر إعداد الدفع:

الدفعات التلقائية أو اليدوية (تنطبق على معظم المعلنين)
تنبيه: في معظم البلدان، لا تُرسِل "إعلانات Google" مستندات معيّنة بالبريد العادي أو البريد الإلكتروني، مثل الفواتير الضريبية المحلية أو كشوف الحساب أو إيصالات الدفع. في حال توفّر هذه المستندات في بلدك، يمكنك الحصول عليها من حسابك. انقر على الروابط التالية للتعرّف على كيفية إجراء ذلك.
تعريف المصطلحات الواردة في الكشف

لا يمكن اعتبار الكشوف فواتير. ويقدِّم هذا المستند ملخّصًا لأنشطة الفوترة في الفترة الزمنية الواردة أعلاه. لفهم كشوف حسابك على "إعلانات Google" بشكل أفضل، انتقِل إلى الأسفل للاطّلاع على تعريفات بعض المصطلحات الشائعة الاستخدام.

المصطلحات التعريفات
الرصيد الافتتاحي الرصيد المرحَّل من الشهر السابق
إجمالي النشاط الجديد (بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة، حيثما ينطبق ذلك) التكاليف الجديدة المستحقة منذ آخر كشف، بما في ذلك الضرائب المقدّرة، حيثما ينطبق ذلك
إجمالي التسويات (بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة، حيثما ينطبق ذلك) قد يتطلب رصيدك في "إعلانات Google" إجراء تسوية من وقت لآخر. وتحدث هذه غالبًا في شكل رصيد مُضاف بسبب العرض الزائد.
إجمالي الدفعات المستلمة الدفعات التي يتم إجراؤها إلى حسابك يدويًا أو تلقائيًا
الرصيد النهائي

استراتيجية الدفع اليدوي: رصيد حسابك على "إعلانات Google" المتاح للإنفاق

استراتيجية الدفع التلقائي: رصيد حسابك المستحق في "إعلانات Google" لشهر الخدمة

الضرائب قد تسري ضريبة القيمة المضافة على نشاطك التجاري، تبعًا لموقعه الجغرافي. وتتولى الحكومة المحلية تحديد أسعار الرسوم الضريبية.
البحث عن الفواتير أو الكشوف الضريبية سواء المحلية أو السابقة، وطباعتها
  1. سجّل الدخول إلى حسابك على "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر المستندات ضمن "الفوترة".
    الانتقال إلى هناك الآن
  3. في الشريط بأعلى الصفحة، اختَر المستندات الضريبية والقانونية.  
  4. في الجدول، ضَع علامة في المربّع على يمين الفواتير التي تريد تنزيلها. لاختيار كل المستندات التي تظهر في الجدول، ضَع علامة في المربّع أعلى يمين الجدول.
  5. انقر على تنزيل العناصر التي اخترتها.
  6. اختَر التنسيق الذي تريد استخدامه لتنزيل فواتيرك.
    • لن يظهر رابط كشوف الحساب والفواتير الضريبية المحلية للشهر الحالي قبل نهاية الشهر الحالي.
    • يتوفّر كشف الحساب والفاتورة الضريبية المحلية لشهر معيّن اعتبارًا من يوم العمل الخامس من الشهر الذي يليه. على سبيل المثال، تصبح كشوف الحساب والفواتير الضريبية المحلية عن شهر أيلول (سبتمبر) جاهزة اعتبارًا من 5 تشرين الأول (أكتوبر). لا يتم إنشاء كشوف الحساب والفواتير الضريبية المحلية في عطلات نهاية الأسبوع أو عطلات البنوك؛ لذا توقّع حدوث تأخير في الحصول على المستندات في تلك الفترات. وفي هذه الأثناء، يمكنك في أي وقت طباعة إيصال لكل دفعة من صفحة "الملخّص" أو تنزيل نشاط الشهر السابق من صفحة "نشاط الفوترة".
    • يتمّ إنشاء فواتير في كل مرة تُجري فيها دفعة مسبقة. وقد تتسلّم أيضًا فاتورة في نهاية الشهر تعرِض تكاليف حملتك وأي تسويات مالية أُجريت خلال الشهر.
    • إذا كنت مؤهَّلاً لتلقّي فواتير ضريبية محلية، ضَع في اعتبارك أنّه سيتم إنشاء كشوف الحساب أولاً في العادة، وتتبعها الفاتورة الضريبية المحلية.
  7. سيتم تنزيل كشوف الحساب والفواتير الضريبية المحلية تلقائيًا على الكمبيوتر التابع لك بتنسيق PDF لتتمكّن من الاطّلاع عليها وطباعتها.

 

نصيحة

تأكّد من عدم حظر إعدادات متصفّحك للنوافذ المنبثقة، ما قد يمنع تنزيل كشوف الحساب والفواتير الضريبية. 

عرض نشاط الشهر السابق أو الحالي وتنزيله
بما أنّ كشوف الحساب والفواتير الضريبية المحلية لن يتم إنشاؤها إلا في يوم العمل الخامس من الشهر التالي، يمكنك طباعة نشاط الشهر السابق وعرضه وتنزيله للاحتفاظ به في سجلاتك.
  1. سجّل الدخول إلى حسابك على "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز "الأدوات والإعدادات" "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر الملخّص ضمن "الفوترة". الانتقال إلى هناك الآن
  3. على يمين لوحة التنقّل، اختَر نشاط الفوترة.
  4. في أعلى يسار الصفحة، اضبط النطاق الزمني للجدول على الشهر الماضي.
  5. انقر على رمز التنزيل صورة لرمز التنزيل في "إعلانات Google" وMerchant Center في أعلى يسار الجدول، ثم اختَر التنسيق الذي تريد استخدامه لتنزيل الملف (يمكنك أيضًا جدولة التنزيل للأشهر المقبلة).
عرض إيصال دفع أو طباعته

يمكنك طباعة إيصال بالنفقات التي تحمّلتها خلال الشهر. وبما أن الفواتير أو الكشوف الضريبية المحلية لن يتم إنشاؤه إلا في يوم العمل الخامس من الشهر التالي، يمكنك طباعة إيصال دفع للاحتفاظ به في سجلاتك. وإليك كيفية ذلك:

  1. سجّل الدخول إلى حسابك على "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز "الأدوات والإعدادات" تعديل الإعداد، رمز القلم الرصاص، ثم اختَر الملخّص ضمن "الفوترة". الانتقال إلى هناك الآن
  3. انتقِل إلى شهر الخدمة في جدول النشاط السابق.
  4. يتم ضبط جدول "النشاط السابق" تلقائيًا على آخر 12 شهرًا، ولكن يمكنك أيضًا ضبطه على السنة السابقة.
  5. افتح بطاقة الشهر السابق، ثم انتقِل للأسفل حتى تصل إلى قسم الدفعات
  6. انقر على رابط الدفعة المناسبة. وسيظهر إيصال قابل للطباعة في نافذة متصفّح أو علامة تبويب جديدة.
  7. لطباعة الإيصال، اختَر ملف من قائمة المتصفّح، ثم طباعة
  8. إذا أردت تنزيل نسخة وحفظها على جهاز الكمبيوتر، انقر بزر الماوس الأيمن، ثم اختَر حفظ باسم.
مشكلة في العثور على كشوف الحساب والفواتير الضريبية المحلية
هناك بضعة أسباب لاحتمال عدم تمكّنك من العثور على فواتير ضريبية محلية أو كشوف محدّدة:
  • يتم إنشاء كشوف الحساب والفواتير الضريبية المحلية بصورة شهرية، في حين يمكن تسجيل الرسوم على مدار الشهر (يمكنك طباعة إيصال لكل دفعة للاحتفاظ به في سجلاتك). وتتوفّر كشوف الحساب أو الفواتير الضريبية المحلية لشهر معيّن في يوم العمل الخامس من الشهر الذي يليه. على سبيل المثال، سيكون كشف الحساب أو الفاتورة الضريبية المحلية عن شهر نيسان (أبريل) جاهزَين في 5 أيار (مايو) على أبعد تقدير (بافتراض أنّ الفترة من 1 إلى 5 أيار (مايو) لا تشمل عطلة نهاية أسبوع).
  • إذا كنت مؤهَّلاً لتلقّي فواتير ضريبية محلية، ضَع في اعتبارك أنّه سيتم إنشاء كشف الحساب أولاً في العادة، وتتبعه الفاتورة الضريبية المحلية خلال مدة قصيرة.

معلومة

ما لم تكن تستخدم إعداد الدفع بنظام الفواتير الشهرية (بنود الائتمان)، لن تُرسل إليك Google الفواتير أو الكشوف الضريبية المحلية للدفعات التلقائية أو اليدوية بالبريد العادي أو البريد الإلكتروني.

تغيير الفواتير والكشوف الضريبية المحلية

بعد إصدار الفواتير والكشوف الضريبية المحلية، لن نتمكّن من إدخال أي تغييرات عليها. ويسري هذا حتى إذا كنت قد أدخلت بدون قصد معلومات فوترة غير صحيحة. مع ذلك، يمكنك تعديل معلومات الفاتورة في أي وقت، وستظهر التغييرات في كشوف حسابك وفواتيرك الضريبية المحلية التي يتمّ إصدارها في المستقبل.

اعتبارًا من كانون الثاني (يناير) 2022، قد تتمّ إعادة إنشاء بعض الفواتير باستخدام معلومات مُعدَّلة في حال أجريت تغييرًا تحسينيًا على تفاصيل الفوترة، مثل تعديل الاسم أو العنوان. ولا يمكن تغيير المعلومات الأخرى بأثر رجعي في الفاتورة، مثل معرّف ضريبة القيمة المضافة. 

اتّبِع الخطوات التالية لإعادة إنشاء فاتورتك باستخدام معلومات مُعدَّلة: 

  1. سجّل الدخول إلى حسابك على "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثمّ اختَر المستندات ضمن "الفوترة".
  3. في الشريط بأعلى الصفحة، اختَر المستندات الضريبية والقانونية.  
  4. في الجدول، انقر على السطر الذي يحتوي على الفاتورة المطلوب إعادة إنشائها. 
  5. ستظهر لوحة على يسار الصفحة تتضمّن معلومات المستند. وفي أعلى يسار الصفحة ضمن "الإجراءات"، اختَر إعادة إنشاء الفاتورة بواسطة معلومات مُعدَّلة

سيتمّ تعديل الفاتورة خلال 24 ساعة تقريبًا، ويمكنك تنزيل نسخة جديدة من الفاتورة من حسابك. لن يتغيّر رقم الفاتورة، وسيتمّ تغيير المعلومات الواردة في الفاتورة فقط. 

تجدر الإشارة أيضًا إلى عدم إمكانية الحصول على كشوف حساب أو فواتير ضريبية محلية مستقلة لكل حملة.

عدم توفُّر معلومات الفوترة

في حال لم يعد يتوفّر لك إذن الوصول إلى ملخّص الفوترة وتمّت مطالبتك بإعادة إدخال معلومات الفوترة ولكنك لا تريد تنفيذ ذلك، يُرجى التواصل معنا للحصول على معلومات الفوترة السابقة.

روابط ذات صلة:

ملاحظة: إنّ العملاء في إسرائيل مؤهَّلون لتلقّي كشوف الحساب الشهرية وإيصالات الدفع عن معاملاتهم. اتّبع الروابط أدناه للتعرّف على كيفية العثور على هذه المستندات وتنزيلها وطباعتها.

اختَر إعداد الدفع في حسابك:

الدفعات التلقائية أو اليدوية (تنطبق على معظم المعلنين)
تنبيه: في معظم البلدان، لا تُرسِل "إعلانات Google" مستندات معيّنة بالبريد العادي أو البريد الإلكتروني، مثل كشوف الحساب أو إيصالات الدفع. في حال توفّر هذه المستندات في بلدك، يمكنك الحصول عليها من حسابك. انقر على الروابط التالية للتعرّف على كيفية إجراء ذلك.
تعريف المصطلحات الواردة في الكشف

لا يمكن اعتبار الكشوف فواتير. ويقدِّم هذا المستند ملخّصًا لأنشطة الفوترة في الفترة الزمنية الواردة أعلاه. لفهم كشوف حسابك على "إعلانات Google" بشكل أفضل، انتقِل إلى الأسفل للاطّلاع على تعريفات بعض المصطلحات الشائعة الاستخدام.

المصطلحات التعريفات
الرصيد الافتتاحي الرصيد المرحَّل من الشهر السابق
إجمالي النشاط الجديد (بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة، حيثما ينطبق ذلك) التكاليف الجديدة المستحقة منذ آخر كشف، بما في ذلك الضرائب المقدّرة، حيثما ينطبق ذلك
إجمالي التسويات (بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة، حيثما ينطبق ذلك) قد يتطلب رصيدك في "إعلانات Google" إجراء تسوية من وقت لآخر. وتحدث هذه غالبًا في شكل رصيد مُضاف بسبب العرض الزائد.
إجمالي الدفعات المستلمة الدفعات التي يتم إجراؤها إلى حسابك يدويًا أو تلقائيًا
الرصيد النهائي

استراتيجية الدفع اليدوي: رصيد حسابك على "إعلانات Google" المتاح للإنفاق

استراتيجية الدفع التلقائي: رصيد حسابك المستحق في "إعلانات Google" لشهر الخدمة

الضرائب قد تسري ضريبة القيمة المضافة على نشاطك التجاري، تبعًا لموقعه الجغرافي. وتتولى الحكومة المحلية تحديد معدّلات الرسوم الضريبية.
البحث عن كشوف الحساب الحالية والسابقة وطباعتها
  1. سجّل الدخول إلى حسابك على "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر المستندات ضمن "الفوترة".
    الانتقال إلى هناك الآن
  3. في الشريط بأعلى الصفحة، اختَر المستندات الضريبية والقانونية.  
  4. في الجدول، ضَع علامة في المربّع على يمين الفواتير التي تريد تنزيلها. لاختيار كل المستندات التي تظهر في الجدول، ضَع علامة في المربّع أعلى يمين الجدول.
  5. انقر على تنزيل العناصر التي اخترتها.
  6. اختَر التنسيق الذي تريد استخدامه لتنزيل فواتيرك.
    • لن يظهر رابط كشوف الحساب للشهر الحالي قبل نهاية الشهر نفسه.
    • يتوفّر كشف الحساب والفاتورة الضريبية المحلية لشهر معيّن اعتبارًا من يوم العمل الخامس من الشهر الذي يليه. على سبيل المثال، ستكون كشوف الحساب لشهر أيلول (سبتمبر) جاهزة بحلول 5 تشرين الأول (أكتوبر). لا يتم إنشاء كشوف الحساب في عطلات نهاية الأسبوع أو العطلات الرسمية، لذا توقّع حدوث تأخير في الحصول على المستندات في تلك الفترات. وفي هذه الأثناء، يمكنك في أي وقت طباعة إيصال لكل دفعة من صفحة "الملخّص" أو تنزيل نشاط الشهر السابق من صفحة "نشاط الفوترة".
    • يتمّ إنشاء فواتير في كل مرة تُجري فيها دفعة مسبقة. وقد تتسلّم أيضًا فاتورة في نهاية الشهر تعرِض تكاليف حملتك وأي تسويات مالية أُجريت خلال الشهر.
    • إذا كنت مؤهَّلاً لتلقّي كشوف الحساب، عليك الانتباه إلى أنّه سيتم عادةً إنشاء تلك الكشوف أولاً، ثم تتبعها الفاتورة الضريبية المحلية.
  7. سيتم تنزيل كشوف الحساب تلقائيًا على جهاز الكمبيوتر بتنسيق PDF لتتمكّن من الاطّلاع عليها أو طباعتها.

 

نصيحة

تأكّد من عدم حظر إعدادات متصفّحك للنوافذ المنبثقة، ما قد يمنع تنزيل كشوف الحساب. 

عرض نشاط الشهر السابق أو الحالي وتنزيله
بما أنّ كشوف الحساب لن يتم إنشاؤها إلا في يوم العمل الخامس من الشهر التالي، يمكنك طباعة نشاط الشهر السابق وعرضه وتنزيله للاحتفاظ به في سجلاتك.
  1. سجّل الدخول إلى حسابك على "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز "الأدوات والإعدادات" "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر الملخّص ضمن "الفوترة". الانتقال إلى هناك الآن
  3. على يمين لوحة التنقّل، اختَر نشاط الفوترة.
  4. في أعلى يسار الصفحة، اضبط النطاق الزمني للجدول على الشهر الماضي.
  5. انقر على رمز التنزيل صورة لرمز التنزيل في "إعلانات Google" وMerchant Center في أعلى يسار الجدول، ثم اختَر التنسيق الذي تريد استخدامه لتنزيل الملف (يمكنك أيضًا جدولة التنزيل للأشهر المقبلة).
عرض إيصال دفع أو طباعته

يمكنك طباعة إيصال بالرسوم التي تم تحصيلها منك خلال الشهر. وبما أنّ كشوف الحساب لن يتم إنشاؤها إلا في اليوم الخامس من الشهر التالي، يمكنك طباعة إيصال دفع للاحتفاظ به في سجلاتك. وإليك كيفية إجراء ذلك:

  1. سجّل الدخول إلى حسابك على "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز "الأدوات والإعدادات" تعديل الإعداد، رمز القلم الرصاص، ثم اختَر الملخّص ضمن "الفوترة". الانتقال إلى هناك الآن
  3. انتقِل إلى شهر الخدمة في جدول النشاط السابق.
  4. يتم ضبط جدول "النشاط السابق" تلقائيًا على آخر 12 شهرًا، ولكن يمكنك أيضًا ضبطه على السنة السابقة.
  5. افتح بطاقة الشهر السابق، ثم انتقِل للأسفل حتى تصل إلى قسم الدفعات
  6. انقر على رابط الدفعة المناسبة. وسيظهر إيصال قابل للطباعة في نافذة متصفّح أو علامة تبويب جديدة.
  7. لطباعة الإيصال، اختَر ملف من قائمة المتصفّح، ثم طباعة
  8. إذا أردت تنزيل نسخة وحفظها على جهاز الكمبيوتر، انقر بزر الماوس الأيمن، ثم اختَر حفظ باسم.
صعوبة العثور على كشوف حسابك
هناك بضعة أسباب لاحتمال عدم تمكّنك من العثور على كشوف حساب معيّنة:
  • يتم إنشاء كشوف الحساب شهريًا، في حين يمكن تسجيل الرسوم على مدار الشهر (يمكنك طباعة إيصال لكل دفعة للاحتفاظ به في سجلاتك). وتتوفّر كشوف الحساب أو الفواتير الضريبية المحلية لشهر معيّن في يوم العمل الخامس من الشهر الذي يليه. على سبيل المثال، سيكون كشف الحساب أو الفاتورة الضريبية المحلية عن شهر نيسان (أبريل) جاهزَين في 5 أيار (مايو) على أبعد تقدير (بافتراض أنّ الفترة من 1 إلى 5 أيار (مايو) لا تشمل عطلة نهاية أسبوع).
  • إذا كنت مؤهَّلاً لتلقّي كشوف الحساب، عليك الانتباه إلى أنّه سيتم عادةً إنشاء تلك الكشوف أولاً، ثم تتبعها الفاتورة الضريبية المحلية خلال مدة قصيرة.

ملاحظة

ما لم تكن تستخدِم إعداد الدفع بنظام الفواتير الشهرية (بنود الائتمان)، لا تُرسل إليك Google كشوف الحساب للدفعات التلقائية أو الدفعات اليدوية بالبريد العادي أو البريد الإلكتروني.

تغيير كشوف حسابك

بعد إصدار الفواتير والكشوف الضريبية المحلية، لن نتمكّن من إدخال أي تغييرات عليها. ويسري هذا حتى إذا كنت قد أدخلت بدون قصد معلومات فوترة غير صحيحة. مع ذلك، يمكنك تعديل معلومات الفاتورة في أي وقت، وستظهر التغييرات في كشوف حسابك وفواتيرك الضريبية المحلية التي يتمّ إصدارها في المستقبل.

اعتبارًا من كانون الثاني (يناير) 2022، قد تتمّ إعادة إنشاء بعض الفواتير باستخدام معلومات مُعدَّلة في حال أجريت تغييرًا تحسينيًا على تفاصيل الفوترة، مثل تعديل الاسم أو العنوان. ولا يمكن تغيير المعلومات الأخرى بأثر رجعي في الفاتورة، مثل معرّف ضريبة القيمة المضافة. 

اتّبِع الخطوات التالية لإعادة إنشاء فاتورتك باستخدام معلومات مُعدَّلة: 

  1. سجّل الدخول إلى حسابك على "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثمّ اختَر المستندات ضمن "الفوترة".
  3. في الشريط بأعلى الصفحة، اختَر المستندات الضريبية والقانونية.  
  4. في الجدول، انقر على السطر الذي يحتوي على الفاتورة المطلوب إعادة إنشائها. 
  5. ستظهر لوحة على يسار الصفحة تتضمّن معلومات المستند. وفي أعلى يسار الصفحة ضمن "الإجراءات"، اختَر إعادة إنشاء الفاتورة بواسطة معلومات مُعدَّلة

سيتمّ تعديل الفاتورة خلال 24 ساعة تقريبًا، ويمكنك تنزيل نسخة جديدة من الفاتورة من حسابك. لن يتغيّر رقم الفاتورة، وسيتمّ تغيير المعلومات الواردة في الفاتورة فقط. 

تجدر الإشارة أيضًا إلى عدم إمكانية الحصول على كشوف حساب أو فواتير ضريبية محلية مستقلة لكل حملة.

عدم توفُّر معلومات الفوترة

في حال لم يعد يتوفّر لك إذن الوصول إلى ملخّص الفوترة وتمّت مطالبتك بإعادة إدخال معلومات الفوترة ولكنك لا تريد تنفيذ ذلك، يُرجى التواصل معنا للحصول على معلومات الفوترة السابقة.

روابط ذات صلة:

الدفعات التلقائية أو اليدوية (تنطبق على معظم المعلنين)

تنبيه: في معظم البلدان، لا تُرسِل "إعلانات Google" مستندات معيّنة بالبريد العادي أو البريد الإلكتروني، مثل الفواتير الضريبية المحلية أو كشوف الحساب أو إيصالات الدفع. ومع ذلك، في حال توفّر هذه المستندات في بلدك، يمكنك الحصول عليها من حسابك. انقر على الروابط التالية للتعرُّف على كيفية إجراء ذلك. 

وبالنسبة إلى الأشهر من كانون الثاني (يناير) وحتى نيسان (أبريل) 2015، تم تقسيم الكشوف إلى مستندات منفصلة للدفعات وضريبة القيمة المضافة. وإذا كنت تراجع ضريبة القيمة المضافة لهذه الأشهر، فتأكد من عرض فاتورة ضريبة القيمة المضافة المنفصلة.

تعريف المصطلحات الواردة في الكشف

لا يمكن اعتبار الكشوف فواتير. وهذا المستند يقدّم ملخصًا لأنشطة الفوترة في الفترة الزمنية الواردة أعلاه. لتحقيق فهم أفضل لكشوف حسابك على "إعلانات Google"، انظر أدناه للاطلاع على تعريفات لبعض المصطلحات شائعة الاستخدام.

المصطلحات التعريفات
الرصيد الافتتاحي الرصيد المرحَّل من الشهر السابق
إجمالي النشاط الجديد (بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة، حيثما ينطبق ذلك) التكاليف الجديدة المستحقة منذ آخر كشف، بما في ذلك الضرائب المقدّرة، حيثما ينطبق ذلك
إجمالي التسويات (بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة، حيثما ينطبق ذلك) قد يتطلب رصيدك في "إعلانات Google" إجراء تسوية من وقت لآخر. وغالبًا ما تحدث هذه في شكل أرصدة مضافة بسبب العرض الزائد.  اطّلِع على مزيد من المعلومات عن الأنواع المختلفة من الأرصدة والتسويات التي تتم على حسابك.
إجمالي الدفعات المستلمة الدفعات التي يتم إجراؤها إلى حسابك يدويًا أو تلقائيًا
الرصيد النهائي

إستراتيجية الدفع اليدوي: رصيد حسابك على "إعلانات Google" المتاح للإنفاق

إستراتيجية الدفع التلقائي: رصيد حسابك المستحق في "إعلانات Google" لشهر الخدمة

الضرائب قد تسري ضريبة القيمة المضافة على نشاطك التجاري، تبعًا لموقعه الجغرافي. ويتم تحديد أسعار الرسوم الضريبية من قِبل الحكومة المحلية.
البحث عن الفواتير الحالية والسابقة وطباعتها
  1. سجّل الدخول إلى حساب "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر ملخّص الفوترة ضمن "الفوترة". الانتقال إلى الفوترة
  3. انقر على المعاملات من القائمة على اليمين، أو ابحث عن بطاقة "المعاملات" في منتصف الصفحة، ثم انقر على عرض المعاملات.
  4. حدِّد النطاق الزمني من أعلى الجدول بحيث يتطابق مع الفواتير التي تريد عرضها.
  5. طريقة العرض الافتراضية هي "آخر 3 أشهر"، وتتيح لك عرض أحدث عمليات الخصم والإضافة وأحدث الفواتير.
  6. لعرض الفواتير السابقة، عدِّل النطاق الزمني باستخدام القائمة المنسدلة. على سبيل المثال، اختر هذا العام، إذا كنت تريد عرض الفواتير لهذا العام الميلادي.
  7. في الجدول، انقر على المستندات في الشهر الذي تريد الاطّلاع على الفاتورة المتعلقة به.
  8. انقر على القائمة المنسدلة الفاتورة الشهرية. إذا كنت تبحث عن فواتير من كانون الثاني (يناير) وحتى نيسان (أبريل) 2015، فسيلزمك أيضًا النقر على القائمة المنسدلة فاتورة ضريبة القيمة المضافة في الاتحاد الأوروبي لعرض فاتورة ضريبة القيمة المضافة المنفصلة.
  9. انقر على رقم الفاتورة.
    • لن يظهر رابط فاتورة الشهر الحالي قبل نهاية الشهر الحالي. وستظهر لك رسالة "الفاتورة غير جاهزة" بدلاً من الرابط.
    • تتوفر فاتورة شهر معين بعد اليوم الخامس من الشهر الذي يليه. على سبيل المثال، ستكون فاتورة شهر أيلول (سبتمبر) جاهزة في 5 تشرين الأول (أكتوبر) على أبعد تقدير. لا يتم إنشاء الفواتير في عطلات نهاية الأسبوع أو العطلات الرسمية؛ لذا يُرجى أن تتوقع حدوث تأخير في الحصول على الفاتورة في تلك الفترات. وفي هذه الأثناء، يمكنك دائمًا طباعة إيصال لكل دفعة.
    • يتم إنشاء فواتير لتكاليف النقرات المستحقة، وليس للدفعات المسدَّدة في الشهر. وفي حال عدم تسجيل تكاليف نقرات بحسابك في شهر معيّن، لن يتم إنشاء فاتورة لذلك الشهر، أو سيتم إنشاء فاتورة فارغة.
  10. يتم فتح الفاتورة في نافذة متصفح جديدة. لطباعة الفاتورة، اختَر ملف ثم اختر طباعة من قائمة المتصفّح. أو انقر بزر الماوس الأيمن على الفاتورة، وانقر على طباعة. إذا أردت تنزيل فاتورتك وحفظ نسخة منها على الكمبيوتر، فانقر بزر الماوس الأيمن واختَر حفظ باسم.

نصيحة

تأكد من أن إعدادات المتصفح الذي تستخدمه لا تحظر النوافذ المنبثقة؛ لأن ذلك قد يحول دون تنزيل الفاتورة.

عرض إيصال دفع أو طباعته

يمكنك طباعة إيصال بالنفقات التي تحمّلتها خلال الشهر. وبما أن الكشف لن يتم إنشاؤه إلا في اليوم الخامس من الشهر التالي، يمكنك طباعة إيصال دفع للاحتفاظ به في سجلاتك. وإليك كيفية ذلك:

  1. سجّل الدخول إلى حساب "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر ملخّص الفوترة ضمن "الفوترة". الانتقال إلى الفوترة
  3. انقر على المعاملات من القائمة على اليمين، أو ابحث عن بطاقة "المعاملات" في منتصف الصفحة، ثم انقر على عرض المعاملات.
  4. حدِّد النطاق الزمني المناسب من الجدول.
  5. في الجزء العلوي من الجدول، تأكد من تحديد عرض تفصيلي للمعاملة بدلاً من عرض ملخّص.
  6. انقر على رابط الدفع المناسب في عمود الوصف. سيظهر إيصال قابل للطباعة في نافذة متصفح جديدة.
  7. لطباعة الإيصال، حدد ملف، ثم طباعة من قائمة المتصفّح. إذا أردت تنزيل نسخة وحفظها على جهاز الكمبيوتر، انقر بزر الماوس الأيمن واختر حفظ باسم.
صعوبة العثور على الفاتورة
هناك بضعة أسباب لاحتمال عدم تمكّنك من العثور على فاتورة معينة:
  • يتم إنشاء الفواتير الضريبية المحلية والكشوف بصورة شهرية، في حين يمكن تسجيل النفقات على مدار الشهر (يمكنك طباعة إيصال لكل دفعة للاحتفاظ به في سجلاتك). تتوفّر الفاتورة الضريبية المحلية أو الكشف لشهر معيّن اعتبارًا من يوم العمل الخامس من الشهر الذي يليه. على سبيل المثال، ستكون الفواتير الضريبية المحلية أو الكشوف عن شهر نيسان (أبريل) جاهزة في 5 أيار (مايو) على أبعد تقدير (بافتراض أن الفترة من 1 إلى 5 أيار (مايو) لا تشمل عطلة نهاية أسبوع).
  • ربما نسيت تعديل النطاق الزمني في جدول سجلّ المعاملات. تأكد من تعيين النطاق الزمني من أعلى الجدول بحيث يتطابق مع الفواتير التي تريد عرضها.

نصيحة

ما لم تكن تستخدم إعداد الدفع بنظام الفواتير الشهرية (شروط الائتمان)، لن تُرسل إليك Google فواتير الدفعات التلقائية أو الدفعات اليدوية بالبريد العادي أو البريد الإلكتروني.

تغيير الفاتورة

في حال طرأت تغييرات على معلومات الفوترة المتعلقة بك، في ما يلي ما يجب وضعه في الاعتبار بخصوص المعلومات التي ستظهر في فاتورتك:

  • نظرًا لأن فواتير معاملات الشهر الحالي تصدر عادةً في يوم العمل الخامس من الشهر التالي، إذا حدَّثت معلومات الفوترة في الشهر الحالي، أو قبل يوم العمل الخامس من الشهر التالي، من المفترض أن تُظهِر فاتورتك التالية معلومات الفوترة المحدَّثة. وعلاوةً على ذلك، فإن أي تغييرات تُجريها بعد يوم العمل الخامس من الشهر، بعد إصدار فاتورتك لمعاملات الشهر الماضي فعليًا، ستظهر في فاتورة الشهر التالي.
  • على سبيل المثال، لنفترض أن الشهر الحالي هو أيار (مايو) وأن معلومات الفوترة المتعلقة بك قد طرأت عليها تغييرات. إذا حدَّثت معلومات الفوترة في "إعلانات Google" قبل يوم العمل الخامس من شهر حزيران (يونيو)، من المفترض أن تُظهِر فاتورتك التالية (الصادرة في يوم العمل الخامس من شهر حزيران (يونيو)) معلومات الفوترة المحدَّثة هذه. ولنفترض أنك إذا حدَّثت معلومات الفوترة المتعلقة بك في يوم العمل السادس من شهر حزيران (يونيو)، ستبقى الفاتورة التي تم إصدارها سلفًا (في يوم العمل الخامس من شهر حزيران (يونيو)) بدون تغيير، إلا أن فاتورتك التالية (التي ستصدر في يوم العمل الخامس من شهر تموز (يوليو)) ستُظهِر معلومات الفوترة المحدَّثة.
قد لا يتم إدراج ضريبة القيمة المضافة

يقع المقر الرئيسي لشركة Google في أوروبا في دبلن (Google Ireland Ltd.‎). لذا، تتم محاسبة المعلنين في Google - ممن تقع عناوين إرسال الفواتير المتعلقة بهم في الاتحاد الأوروبي - وخدمتهم وفقًا لشركة Google Ireland Ltd. ولن يتم إدراج ضريبة القيمة المضافة ضمن تكاليف "إعلانات Google" إذا كان عنوان نشاطك التجاري يقع داخل الاتحاد الأوروبي، ولكنه خارج أيرلندا. بدلاً من ذلك، فإنك تكون مؤهّلاً لتقييم ضريبة القيمة المضافة ذاتيًا حسب السعر المحلي لدولتك العضو في الاتحاد الأوروبي (EU)، ويتم إدراج جدول منفصل لتكاليف ضريبة القيمة المضافة السارية على الفاتورة. وبالنسبة إلى الفواتير خلال الفترة من كانون الثاني (يناير) وحتى نيسان (أبريل) 2015، تم إصدار فاتورة لضريبة القيمة المضافة بشكلٍ منفصل عن فاتورة الدفعات الشهرية.

اطّلع على مقالة الضرائب لمعرفة المزيد.

عدم وجود معلومات الفوترة

تمت الترقية إلى نظام فوترة جديد، مما أدى إلى تغيير كيفية عرض معلومات الفوترة. إذا لم تعد معلومات الفوترة السابقة متاحة في هذه الصفحة، انقر على عرض نشاط الحساب من نظام الفوترة القديم المعروض أعلى جدول سجل المعاملات الحالي. وسيتم نقلك إلى صفحة يمكنك فيها تنزيل جميع ملخّصات الفوترة والفواتير السابقة.

في حالة عدم امتلاكك لحق الدخول إلى ملخّص الفوترة ومطالبتك بإعادة إدخال معلومات الفوترة لكنك لا ترغب في تنفيذ ذلك، يُرجى الاتصال بنا للحصول على معلومات الفوترة السابقة.

روابط ذات صلة:

تغيير في الفواتير للعملاء في الهند غير المُسجَّلين بموجب ضريبة السلع والخدمات

للالتزام بالتغييرات التي طرأت على قانون ضريبة السلع والخدمات في الهند، سنُجري تغييرات على فواتير عملائنا في الهند غير المُسجَّلة بموجب ضريبة السلع والخدمات.

اعتبارًا من 1 تموز (يوليو) 2021، ستشاهد رمز الاستجابة السريعة لواجهة الدفعات الموحدة (UPI) الديناميكية في الصفحة الأولى من فاتورتك إذا كان لديك رصيد مستحق. ستتمكن من إجراء الدفع للفاتورة عن طريق مسح رمز الاستجابة السريعة هذا ضوئيًا باستخدام أي تطبيق دفع يستخدم واجهة الدفعات الموحّدة (UPI) بالإضافة إلى طرق الدفع الحالية.

إذا أجريت دفعات أخرى خلال دورة الفوترة، ستظهر قائمة بهذه الدفعات مع تاريخ الدفع ووقته والمبلغ ومعرِّف المعاملة وطريقة الدفع في فاتورتك.

اختَر إعداد الدفع في حسابك:

الدفعات التلقائية أو اليدوية (تنطبق على معظم المعلنين)
تنبيه: في معظم البلدان، لا تُرسِل "إعلانات Google" مستندات معيّنة بالبريد العادي أو البريد الإلكتروني، مثل الفواتير الضريبية المحلية أو كشوف الحساب أو إيصالات الدفع. ومع ذلك، في حال توفّر هذه المستندات في بلدك، يمكنك الحصول عليها من حسابك. انقر على الروابط التالية للتعرُّف على كيفية إجراء ذلك.
البحث عن الفواتير الحالية والسابقة وطباعتها
  1. سجّل الدخول إلى حسابك على "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر ملخّص الفوترة ضمن "الفوترة". .
    الانتقال إلى الإعدادات
  3. انقر على المعاملات من القائمة على اليمين، أو ابحث عن بطاقة "المعاملات" في منتصف الصفحة، ثم انقر على عرض المعاملات.
  4. حدِّد النطاق الزمني من أعلى الجدول بحيث يتطابق مع الفواتير التي تريد عرضها.
    • طريقة العرض التلقائية هي "آخر 3 أشهر"، وتتيح لك عرض أحدث عمليات الخصم والإضافة وأحدث الفواتير.
    • لعرض النشاط السابق، عدِّل النطاق الزمني باستخدام القائمة المنسدلة. على سبيل المثال، اختر هذا العام، إذا كنت تريد عرض الفواتير لهذا العام الميلادي.
  5. انقر على المستندات للاطّلاع على أي فاتورة ضريبة في الهند متاحة للنطاق الزمني المختار.
  6. انقر على رقم الفاتورة التي تريد عرضها، ثم انقر على تنزيل.
    • لن يظهر رابط فاتورة الشهر الحالي قبل نهاية الشهر الحالي. وستظهر لك رسالة "الفاتورة غير جاهزة" بدلاً من الرابط.
    • تتوفر فاتورة شهر معيّن بعد اليوم السابع من الشهر الذي يليه. على سبيل المثال، ستجهز فاتورتك لشهر أيلول (سبتمبر) بحلول 7 تشرين الأول (أكتوبر). لا يتم إنشاء الفواتير في عطلات نهاية الأسبوع أو العطلات الرسمية، لذا قد يتأخّر إرسال الفواتير في تلك الفترات. ويمكنك في أي وقت طباعة إيصال لكلّ دفعة.
    • يتمّ إنشاء فواتير في كلّ مرة تُجري فيها دفعة مسبقة. وقد تتسلّم أيضًا فاتورة في نهاية الشهر تعرِض تكاليف حملتك وأيّ تسويات مالية أُجريت خلال الشهر.
  7. سيتمّ تنزيل الفاتورة تلقائيًا على جهاز الكمبيوتر لعرضها أو طباعتها.

نصيحة

تأكد من أنّ إعدادات متصفحك لا تحظر النوافذ المنبثقة، لأنّ ذلك قد يمنع تنزيل الفواتير.

عرض إيصال دفع أو طباعته

يمكنك طباعة إيصال بالنفقات التي تحمّلتها خلال الشهر. وبما أنّ الكشف لن يتم إنشاؤه إلا في اليوم السابع من الشهر التالي، يمكنك طباعة إيصال دفع للاحتفاظ به في سجلاتك. يُرجى اتّباع الخطوات التالية:

  1. سجّل الدخول إلى حسابك على "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر ملخّص الفوترة ضمن "الفوترة". الانتقال إلى الإعدادات
  3. انقر على المعاملات من القائمة على اليمين، أو ابحث عن بطاقة "المعاملات" في منتصف الصفحة، ثم انقر على عرض المعاملات.
  4. حدِّد النطاق الزمني المناسب من الجدول.
  5. في الجزء العلوي من الجدول، تأكد من اختيار عرض تفصيلي للمعاملة بدلاً من عرض ملخّص.
  6. انقر على رابط الدفع المناسب في عمود الوصف. وسيظهر إيصال قابل للطباعة في نافذة متصفح أو علامة تبويب جديدة.
  7. لطباعة الإيصال، اختَر ملف، ثم طباعة من قائمة المتصفّح. إذا أردت تنزيل نسخة وحفظها على جهاز الكمبيوتر، انقر بزر الماوس الأيمن واختر حفظ باسم.
صعوبة العثور على الفاتورة
هناك بضعة أسباب تفسّر عدم تمكّنك من العثور على فاتورة معينة:
  • يتم إنشاء الفواتير الضريبية المحلية والكشوف بصورة شهرية، في حين يمكن تسجيل النفقات على مدار الشهر (يمكنك طباعة إيصال لكل دفعة للاحتفاظ به في سجلاتك). تتوفّر الفاتورة الضريبية المحلية أو الكشف لشهر معيّن اعتبارًا من يوم العمل الخامس من الشهر الذي يليه. على سبيل المثال، ستكون الفواتير الضريبية المحلية أو الكشوف عن شهر نيسان (أبريل) جاهزة في 5 أيار (مايو) على أبعد تقدير (بافتراض أنّ الفترة من 1 إلى 5 أيار (مايو) لا تشمل عطلة نهاية أسبوع).
  • إذا نسيت تعديل النطاق الزمني في جدول سجلّ المعاملات، تأكد من ضبط النطاق الزمني من أعلى الجدول حتى يتطابق مع الفواتير التي تريد عرضها.

نصيحة

ما لم تكن تستخدم إعداد الدفع بنظام الفواتير الشهرية (بنود الائتمان)، لن تُرسل إليك Google فواتير الدفعات التلقائية أو الدفعات اليدوية بالبريد العادي أو البريد الإلكتروني.

تغيير الفاتورة

بعد إصدار الفواتير والكشوف الضريبية المحلية، لن نتمكّن من إدخال أي تغييرات عليها. ويسري هذا حتى إذا كنت قد أدخلت بدون قصد معلومات فوترة غير صحيحة. مع ذلك، يمكنك تعديل معلومات الفاتورة في أيّ وقت، وستظهر التغييرات في كشوف حسابك وفواتيرك الضريبية المحلية التي يتمّ إصدارها في المستقبل.

اعتبارًا من كانون الثاني (يناير) 2022، قد تتمّ إعادة إنشاء بعض الفواتير باستخدام معلومات مُعدَّلة في حال أجريت تغييرًا تحسينيًا على تفاصيل الفوترة، مثل تعديل الاسم أو العنوان. ولا يمكن تغيير المعلومات الأخرى بأثر رجعي في الفاتورة، مثل معرّف ضريبة القيمة المضافة. 

اتّبِع الخطوات التالية لإعادة إنشاء فاتورتك باستخدام معلومات مُعدَّلة: 

  1. سجّل الدخول إلى حسابك على "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثمّ اختَر المستندات ضمن "الفوترة".
  3. في الشريط بأعلى الصفحة، اختَر المستندات الضريبية والقانونية.  
  4. في الجدول، انقر على السطر الذي يحتوي على الفاتورة المطلوب إعادة إنشائها. 
  5. ستظهر لوحة على يسار الصفحة تتضمّن معلومات المستند. وفي أعلى يسار الصفحة ضمن "الإجراءات"، اختَر إعادة إنشاء الفاتورة بواسطة معلومات مُعدَّلة

سيتمّ تعديل الفاتورة خلال 24 ساعة تقريبًا، ويمكنك تنزيل نسخة جديدة من الفاتورة من حسابك. لن يتغيّر رقم الفاتورة، وسيتمّ تغيير المعلومات الواردة في الفاتورة فقط. 

تجدر الإشارة أيضًا إلى عدم إمكانية الحصول على كشوف حساب أو فواتير ضريبية محلية مستقلة لكلّ حملة.

عدم توفُّر معلومات الفوترة

تمت الترقية إلى نظام فوترة جديد، مما أدى إلى تغيير كيفية عرض معلومات الفوترة. إذا لم تعد معلومات الفوترة السابقة متاحة في هذه الصفحة، انقر على عرض نشاط الحساب من نظام الفوترة القديم أعلى جدول سجل المعاملات الحالي. وسيتم نقلك إلى صفحة يمكنك فيها تنزيل جميع ملخّصات الفوترة والفواتير السابقة.

في حال لم يعد يتوفّر لك إذن الوصول إلى ملخّص الفوترة وتمّت مطالبتك بإعادة إدخال معلومات الفوترة ولكنك لا تريد تنفيذ ذلك، يُرجى التواصل معنا للحصول على معلومات الفوترة السابقة.

اختَر إعداد الدفع في حسابك:

الدفعات التلقائية أو اليدوية (تنطبق على معظم المعلنين)

تنبيه: في معظم البلدان، لا تُرسِل "إعلانات Google" مستندات معيّنة بالبريد العادي أو البريد الإلكتروني، مثل الفواتير الضريبية المحلية أو كشوف الحساب أو إيصالات الدفع. ومع ذلك، في حال توفّر هذه المستندات في بلدك، يمكنك الحصول عليها من حسابك. انقر على الروابط التالية للتعرُّف على كيفية إجراء ذلك. 

وبالنسبة إلى الأشهر من كانون الثاني (يناير) وحتى نيسان (أبريل) 2015، تم تقسيم الكشوف إلى مستندات منفصلة للدفعات وضريبة القيمة المضافة. وإذا كنت تراجع ضريبة القيمة المضافة لهذه الأشهر، فتأكد من عرض فاتورة ضريبة القيمة المضافة المنفصلة.

تعريف المصطلحات الواردة في الكشف

لا يمكن اعتبار الكشوف فواتير. ويقدِّم هذا المستند ملخّصًا لأنشطة الفوترة في الفترة الزمنية الواردة أعلاه. لفهم كشوف حسابك على "إعلانات Google" بشكل أفضل، انتقِل إلى الأسفل للاطّلاع على تعريفات بعض المصطلحات الشائعة الاستخدام.

المصطلحات التعريفات
الرصيد الافتتاحي الرصيد المرحَّل من الشهر السابق
إجمالي النشاط الجديد (بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة، حيثما ينطبق ذلك) التكاليف الجديدة المستحقة منذ آخر كشف، بما في ذلك الضرائب المقدّرة، حيثما ينطبق ذلك
إجمالي التسويات (بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة، حيثما ينطبق ذلك) قد يتطلب رصيدك في "إعلانات Google" إجراء تسوية من وقت لآخر. وتحدث هذه غالبًا في شكل رصيد مُضاف بسبب العرض الزائد.
إجمالي الدفعات المستلمة الدفعات التي يتم إجراؤها إلى حسابك يدويًا أو تلقائيًا
الرصيد النهائي

استراتيجية الدفع اليدوي: رصيد حسابك على "إعلانات Google" المتاح للإنفاق

استراتيجية الدفع التلقائي: رصيد حسابك المستحق في "إعلانات Google" لشهر الخدمة

الضرائب قد تسري ضريبة القيمة المضافة على نشاطك التجاري، تبعًا لموقعه الجغرافي. ويتم تحديد أسعار الرسوم الضريبية من قِبل الحكومة المحلية.
البحث عن الفواتير الحالية والسابقة وطباعتها
  1. سجّل الدخول إلى حسابك على "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر ملخّص الفوترة ضمن "الفوترة". الانتقال إلى الفوترة
  3. انقر على المعاملات من القائمة على اليمين، أو ابحث عن بطاقة "المعاملات" في منتصف الصفحة، ثم انقر على عرض المعاملات.
  4. حدِّد النطاق الزمني من أعلى الجدول بحيث يتطابق مع الفواتير التي تريد عرضها.
  5. طريقة العرض الافتراضية هي "آخر 3 أشهر"، وتتيح لك عرض أحدث عمليات الخصم والإضافة وأحدث الفواتير.
  6. لعرض الفواتير السابقة، عدِّل النطاق الزمني باستخدام القائمة المنسدلة. على سبيل المثال، اختر هذا العام، إذا كنت تريد عرض الفواتير لهذا العام الميلادي.
  7. في الجدول، انقر على المستندات في الشهر الذي تريد الاطّلاع على الفاتورة المتعلقة به.
  8. انقر على القائمة المنسدلة الفاتورة الشهرية. إذا كنت تبحث عن فواتير من كانون الثاني (يناير) وحتى نيسان (أبريل) 2015، فسيلزمك أيضًا النقر على القائمة المنسدلة فاتورة ضريبة القيمة المضافة في الاتحاد الأوروبي لعرض فاتورة ضريبة القيمة المضافة المنفصلة.
  9. انقر على رقم الفاتورة.
    • لن يظهر رابط فاتورة الشهر الحالي قبل نهاية الشهر الحالي. وستظهر لك رسالة "الفاتورة غير جاهزة" بدلاً من الرابط.
    • تتوفر فاتورة شهر معين بعد اليوم الخامس من الشهر الذي يليه. على سبيل المثال، ستكون فاتورة شهر أيلول (سبتمبر) جاهزة في 5 تشرين الأول (أكتوبر) على أبعد تقدير. لا يتم إنشاء الفواتير في عطلات نهاية الأسبوع أو العطلات الرسمية؛ لذا يُرجى أن تتوقع حدوث تأخير في الحصول على الفاتورة في تلك الفترات. وفي هذه الأثناء، يمكنك دائمًا طباعة إيصال لكلّ دفعة.
    • يتمّ إنشاء فواتير في كلّ مرة تُجري فيها دفعة مسبقة. وقد تتسلّم أيضًا فاتورة في نهاية الشهر تعرِض تكاليف حملتك وأيّ تسويات مالية أُجريت خلال الشهر.
  10. يتمّ فتح الفاتورة في نافذة متصفّح جديدة. لطباعة الفاتورة، اختَر ملف ثم اختر طباعة من قائمة المتصفّح. أو انقر بزر الماوس الأيمن على الفاتورة، وانقر على طباعة. إذا أردت تنزيل فاتورتك وحفظ نسخة منها على الكمبيوتر، فانقر بزر الماوس الأيمن واختَر حفظ باسم.

نصيحة

تأكد من أن إعدادات المتصفح الذي تستخدمه لا تحظر النوافذ المنبثقة؛ لأن ذلك قد يحول دون تنزيل الفاتورة.

عرض إيصال دفع أو طباعته

يمكنك طباعة إيصال بالنفقات التي تحمّلتها خلال الشهر. وبما أن الكشف لن يتم إنشاؤه إلا في اليوم الخامس من الشهر التالي، يمكنك طباعة إيصال دفع للاحتفاظ به في سجلاتك. وإليك كيفية ذلك:

  1. سجّل الدخول إلى حسابك على "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر ملخّص الفوترة ضمن "الفوترة". الانتقال إلى الفوترة
  3. انقر على المعاملات من القائمة على اليمين، أو ابحث عن بطاقة "المعاملات" في منتصف الصفحة، ثم انقر على عرض المعاملات.
  4. حدِّد النطاق الزمني المناسب من الجدول.
  5. في الجزء العلوي من الجدول، تأكد من تحديد عرض تفصيلي للمعاملة بدلاً من عرض ملخّص.
  6. انقر على رابط الدفع المناسب في عمود الوصف. سيظهر إيصال قابل للطباعة في نافذة متصفح جديدة.
  7. لطباعة الإيصال، حدد ملف، ثم طباعة من قائمة المتصفّح. إذا أردت تنزيل نسخة وحفظها على جهاز الكمبيوتر، انقر بزر الماوس الأيمن واختر حفظ باسم.
صعوبة العثور على الفاتورة
هناك بضعة أسباب لاحتمال عدم تمكّنك من العثور على فاتورة معينة:
  • يتم إنشاء الفواتير الضريبية المحلية والكشوف بصورة شهرية، في حين يمكن تسجيل النفقات على مدار الشهر (يمكنك طباعة إيصال لكل دفعة للاحتفاظ به في سجلاتك). تتوفّر الفاتورة الضريبية المحلية أو الكشف لشهر معيّن اعتبارًا من يوم العمل الخامس من الشهر الذي يليه. على سبيل المثال، ستكون الفواتير الضريبية المحلية أو الكشوف عن شهر نيسان (أبريل) جاهزة في 5 أيار (مايو) على أبعد تقدير (بافتراض أن الفترة من 1 إلى 5 أيار (مايو) لا تشمل عطلة نهاية أسبوع).
  • ربما نسيت تعديل النطاق الزمني في جدول سجلّ المعاملات. تأكد من تعيين النطاق الزمني من أعلى الجدول بحيث يتطابق مع الفواتير التي تريد عرضها.

نصيحة

ما لم تكن تستخدم إعداد الدفع بنظام الفواتير الشهرية (شروط الائتمان)، لن تُرسل إليك Google فواتير الدفعات التلقائية أو الدفعات اليدوية بالبريد العادي أو البريد الإلكتروني.

تغيير الفاتورة

بعد إصدار الفواتير والكشوف الضريبية المحلية، لن نتمكّن من إدخال أي تغييرات عليها. ويسري هذا حتى إذا كنت قد أدخلت بدون قصد معلومات فوترة غير صحيحة. مع ذلك، يمكنك تعديل معلومات الفاتورة في أيّ وقت، وستظهر التغييرات في كشوف حسابك وفواتيرك الضريبية المحلية التي يتمّ إصدارها في المستقبل.

اعتبارًا من كانون الثاني (يناير) 2022، قد تتمّ إعادة إنشاء بعض الفواتير باستخدام معلومات مُعدَّلة في حال أجريت تغييرًا تحسينيًا على تفاصيل الفوترة، مثل تعديل الاسم أو العنوان. ولا يمكن تغيير المعلومات الأخرى بأثر رجعي في الفاتورة، مثل معرّف ضريبة القيمة المضافة. 

اتّبِع الخطوات التالية لإعادة إنشاء فاتورتك باستخدام معلومات مُعدَّلة: 

  1. سجّل الدخول إلى حسابك على "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثمّ اختَر المستندات ضمن "الفوترة".
  3. في الشريط بأعلى الصفحة، اختَر المستندات الضريبية والقانونية.  
  4. في الجدول، انقر على السطر الذي يحتوي على الفاتورة المطلوب إعادة إنشائها. 
  5. ستظهر لوحة على يسار الصفحة تتضمّن معلومات المستند. وفي أعلى يسار الصفحة ضمن "الإجراءات"، اختَر إعادة إنشاء الفاتورة بواسطة معلومات مُعدَّلة

سيتمّ تعديل الفاتورة خلال 24 ساعة تقريبًا، ويمكنك تنزيل نسخة جديدة من الفاتورة من حسابك. لن يتغيّر رقم الفاتورة، وسيتمّ تغيير المعلومات الواردة في الفاتورة فقط. 

تجدر الإشارة أيضًا إلى عدم إمكانية الحصول على كشوف حساب أو فواتير ضريبية محلية مستقلة لكلّ حملة.

قد لا يتم إدراج ضريبة القيمة المضافة

يقع المقر الرئيسي لشركة Google في أوروبا في دبلن (Google Ireland Ltd.‎). لذا، تتم محاسبة المعلنين في Google - ممن تقع عناوين إرسال الفواتير المتعلقة بهم في الاتحاد الأوروبي - وخدمتهم وفقًا لشركة Google Ireland Ltd. ولن يتم إدراج ضريبة القيمة المضافة ضمن تكاليف "إعلانات Google" إذا كان عنوان نشاطك التجاري يقع داخل الاتحاد الأوروبي، ولكنه خارج أيرلندا. بدلاً من ذلك، فإنك تكون مؤهّلاً لتقييم ضريبة القيمة المضافة ذاتيًا حسب السعر المحلي لدولتك العضو في الاتحاد الأوروبي (EU)، ويتم إدراج جدول منفصل لتكاليف ضريبة القيمة المضافة السارية على الفاتورة. وبالنسبة إلى الفواتير خلال الفترة من كانون الثاني (يناير) وحتى نيسان (أبريل) 2015، تم إصدار فاتورة لضريبة القيمة المضافة بشكلٍ منفصل عن فاتورة الدفعات الشهرية.

اطّلع على مقالة الضرائب لمعرفة المزيد.

عدم وجود معلومات الفوترة

تمت الترقية إلى نظام فوترة جديد، مما أدى إلى تغيير كيفية عرض معلومات الفوترة. إذا لم تعد معلومات الفوترة السابقة متاحة في هذه الصفحة، انقر على عرض نشاط الحساب من نظام الفوترة القديم المعروض أعلى جدول سجل المعاملات الحالي. وسيتم نقلك إلى صفحة يمكنك فيها تنزيل جميع ملخّصات الفوترة والفواتير السابقة.

في حال لم يعد يتوفّر لك إذن الوصول إلى ملخّص الفوترة وتمّت مطالبتك بإعادة إدخال معلومات الفوترة ولكنك لا تريد تنفيذ ذلك، يُرجى التواصل معنا للحصول على معلومات الفوترة السابقة.

روابط ذات صلة:

الفواتير الشهرية

ملاحظة

تنطبق هذه الخطوات فقط على العملاء في إعداد الدفع بنظام الفواتير الشهرية. ويستخدم أكثر المعلنين الدفعات التلقائية أو الدفعات اليدوية. وإذا كنت تستخدم نظام الدفعات التلقائية أو الدفعات اليدوية، راجع الخطوات المذكورة أعلاه.

إضافةً إلى ذلك، للاطّلاع على علامة التبويب "المستندات" أو إجراء أي تغييرات على الإعدادات، عليك تسجيل الدخول إلى الحساب الإداري للدفع باستخدام إذن الوصول الإداري أو العادي أو إذن الوصول إلى معلومات الفوترة فقط، ثم الانتقال بعد ذلك إلى حساب العميل.

إذا كنت تدفع تكاليف "إعلانات Google" باستخدام الفواتير الشهرية، هناك طريقتَان للحصول على فاتورة:

  1. البريد الإلكتروني: سنُرسل إليك فاتورة بالبريد الإلكتروني خلال 5 أيام عمل من بداية كل شهر. وستتضمن تكاليف الشهر السابق. (سيلزمك إثبات صحة بريدك الإلكتروني لتسلم هذه الفواتير).
  2. حسابك: سننشئ نسخة إلكترونية من فاتورتك المالية، بحيث تكون متوفرة في حسابك على "إعلانات Google" حتى يمكنك عرضها أو طباعتها أو تنزيلها.
البحث عن فاتورة في حسابك

إذا كنت تستخدم إعداد الدفع بنظام الفواتير الشهرية، إليك طريقة العثور على الفواتير:

  1. سجّل الدخول إلى الحساب الإداري للدفع المتعلق بحسابك على إعلانات Google أو أي حساب إداري أعلى منه.
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز] في أعلى يسار الصفحة، ثم اختَر مستندات الفوترة.
  3. حدِّد الفاتورة التي تريد الاطّلاع عليها في عمود "رقم المستند".
  4. اختَر الفواتير التي تريد تنزيلها، وفي أعلى يسار الصفحة، انقر على تنزيل العناصر المختارة.

لتنزيل الفواتير المالية الإلكترونية وإشعارات الائتمان، اتّبِع الخطوات التالية بعد تحديد رقم الفاتورة وفقًا للتوجيهات الواردة أعلاه.

  1. انقر على رقم الفاتورة.
  2. انقر على المستندات.
  3. انقر على الفواتير الإلكترونية وإشعارات الائتمان.
  4. انقر على رقم الفاتورة المالية الإلكترونية لتنزيل نسخة منها.
البحث عن فواتير سابقة لاستخدامك نظام الفواتير الشهرية

إذا كنت تريد الوصول إلى الفواتير التي تم إنشاؤها قبل أن تبدأ باستخدام الفواتير الشهرية، اتّبِع الخطوات التالية:

  1. سجّل الدخول إلى حساب "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر ملخّص الفوترة ضمن "الفوترة". الانتقال إلى هناك الآن
  3. انقر على الرابط فوترة التحويلات في جانب الصفحة.
  4. انقر على حساب الفوترة للفواتير السابقة التي ترغب في عرضها.
  5. انقر على رابط المعاملات للاطّلاع على الفواتير.
  6. عند الانتهاء، انقر على رجوع إلى الإعداد الحالي في الزاوية العليا.
عدم وجود معلومات الفوترة

تمت الترقية إلى نظام فوترة جديد، ولم يعُد ملخّص الفوترة القديم متاحًا. يمكنك استخدام ملخّص الحملة بدلاً منه للتحقق من معلومات التكلفة.

للحصول على الفواتير السابقة، يُرجى التواصل معنا.

روابط ذات صلة:

اختَر إعداد الدفع في حسابك:

الدفعات التلقائية أو اليدوية (تنطبق على معظم المعلنين)
تنبيه: في معظم البلدان، لا تُرسِل "إعلانات Google" مستندات معيّنة بالبريد العادي أو البريد الإلكتروني، مثل الفواتير الضريبية المحلية أو كشوف الحساب أو إيصالات الدفع. ومع ذلك، في حال توفّر هذه المستندات في بلدك، يمكنك الحصول عليها من حسابك. انقر على الروابط التالية للتعرُّف على كيفية إجراء ذلك.
البحث عن الفواتير الحالية والسابقة وطباعتها
  1. سجّل الدخول إلى حسابك على "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر ملخّص الفوترة ضمن "الفوترة". الانتقال إلى الإعدادات
  3. انقر على المعاملات من القائمة على اليمين، أو ابحث عن بطاقة "المعاملات" في منتصف الصفحة، ثم انقر على عرض المعاملات.
  4. حدِّد النطاق الزمني من أعلى الجدول بحيث يتطابق مع الفواتير التي تريد عرضها.
    • طريقة العرض التلقائية هي "آخر 3 أشهر"، وتتيح لك عرض أحدث عمليات الخصم والإضافة وأحدث الفواتير.
    • لعرض الفواتير السابقة، عدِّل النطاق الزمني باستخدام القائمة المنسدلة. على سبيل المثال، اختر هذا العام، إذا كنت تريد عرض الفواتير لهذا العام الميلادي.
  5. من الجدول، انقر على القائمة المنسدلة المستندات أسفل الشهر الذي تود عرض الفاتورة له.
  6. انقر على القائمة المنسدلة الفاتورة الشهرية.
  7. انقر على رقم الفاتورة.
    • لن يظهر رابط فاتورة الشهر الحالي قبل نهاية الشهر الحالي. وستظهر لك رسالة "الفاتورة غير جاهزة" بدلاً من الرابط.
    • تتوفر فاتورة شهر معين بعد اليوم الخامس من الشهر الذي يليه. على سبيل المثال، ستكون فاتورة شهر أيلول (سبتمبر) جاهزة في 5 تشرين الأول (أكتوبر) على أبعد تقدير. لا يتم إنشاء الفواتير في عطلات نهاية الأسبوع أو العطلات الرسمية، لذا قد يتأخّر إرسال الفواتير في تلك الفترات. ويمكنك في أي وقت طباعة إيصال لكلّ دفعة.
    • يتمّ إنشاء فواتير في كلّ مرة تُجري فيها دفعة مسبقة. وقد تتسلّم أيضًا فاتورة في نهاية الشهر تعرِض تكاليف حملتك وأيّ تسويات مالية أُجريت خلال الشهر.
  8. يتمّ فتح الفاتورة في نافذة متصفّح جديدة. لطباعة الفاتورة، اختَر ملف ثم اختر طباعة من قائمة المتصفّح. ويمكنك أيضًا النقر بزر الماوس الأيمن على الفاتورة، ثم النقر على طباعة. إذا أردت تنزيل فاتورتك وحفظ نسخة منها على الكمبيوتر، انقر بزر الماوس الأيمن واختَر حفظ باسم.

نصيحة

تأكد من أن إعدادات المتصفح لا تحظر النوافذ المنبثقة، لأنّ ذلك سيحول دون فتح الفاتورة.

عرض إيصال دفع أو طباعته

يمكنك طباعة إيصال بالنفقات التي تحمّلتها خلال الشهر. وبما أنّه لن يتم إنشاء الكشف قبل اليوم الخامس من الشهر التالي، يمكنك طباعة إيصال دفع للاحتفاظ به في سجلاتك. يُرجى اتّباع الخطوات التالية:

  1. سجّل الدخول إلى حسابك على "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر ملخّص الفوترة ضمن "الفوترة". الانتقال إلى الإعدادات
  3. انقر على المعاملات من القائمة على اليمين، أو ابحث عن بطاقة "المعاملات" في منتصف الصفحة، ثم انقر على عرض المعاملات.
  4. حدِّد النطاق الزمني المناسب من الجدول.
  5. في الجزء العلوي من الجدول، تأكد من اختيار عرض تفصيلي للمعاملة بدلاً من عرض ملخّص.
  6. انقر على رابط الدفع المناسب في عمود الوصف. سيظهر إيصال قابل للطباعة في نافذة متصفح جديدة.
  7. لطباعة الإيصال، اختَر ملف، ثم طباعة من قائمة المتصفّح. إذا أردت تنزيل نسخة وحفظها على جهاز الكمبيوتر، انقر بزر الماوس الأيمن واختر حفظ باسم.
صعوبة العثور على الفاتورة
هناك بضعة أسباب تفسّر عدم تمكّنك من العثور على فاتورة معينة:
  • يتم إنشاء الفواتير الضريبية المحلية والكشوف بصورة شهرية، في حين يمكن تسجيل النفقات على مدار الشهر (يمكنك طباعة إيصال لكل دفعة للاحتفاظ به في سجلاتك). تتوفّر الفاتورة الضريبية المحلية أو الكشف لشهر معيّن اعتبارًا من يوم العمل الخامس من الشهر الذي يليه. على سبيل المثال، ستكون الفواتير الضريبية المحلية أو الكشوف عن شهر نيسان (أبريل) جاهزة في 5 أيار (مايو) على أبعد تقدير (بافتراض أنّ الفترة من 1 إلى 5 أيار (مايو) لا تشمل عطلة نهاية أسبوع).
  • ربما نسيت تعديل النطاق الزمني في جدول سجلّ المعاملات. تأكد من ضبط النطاق الزمني من أعلى الجدول حتى يتطابق مع الفواتير التي تريد عرضها.

نصيحة

ما لم تكن تستخدم إعداد الدفع بنظام الفواتير الشهرية (بنود الائتمان)، لن تُرسل إليك Google فواتير الدفعات التلقائية أو الدفعات اليدوية بالبريد العادي أو البريد الإلكتروني.

تغيير الفاتورة السابقة

بعد إصدار الفواتير والكشوف الضريبية المحلية، لن نتمكّن من إدخال أي تغييرات عليها. ويسري هذا حتى إذا كنت قد أدخلت بدون قصد معلومات فوترة غير صحيحة. مع ذلك، يمكنك تعديل معلومات الفاتورة في أيّ وقت، وستظهر التغييرات في كشوف حسابك وفواتيرك الضريبية المحلية التي يتمّ إصدارها في المستقبل.

اعتبارًا من كانون الثاني (يناير) 2022، قد تتمّ إعادة إنشاء بعض الفواتير باستخدام معلومات مُعدَّلة في حال أجريت تغييرًا تحسينيًا على تفاصيل الفوترة، مثل تعديل الاسم أو العنوان. ولا يمكن تغيير المعلومات الأخرى بأثر رجعي في الفاتورة، مثل معرّف ضريبة القيمة المضافة. 

اتّبِع الخطوات التالية لإعادة إنشاء فاتورتك باستخدام معلومات مُعدَّلة: 

  1. سجّل الدخول إلى حسابك على "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثمّ اختَر المستندات ضمن "الفوترة".
  3. في الشريط بأعلى الصفحة، اختَر المستندات الضريبية والقانونية.  
  4. في الجدول، انقر على السطر الذي يحتوي على الفاتورة المطلوب إعادة إنشائها. 
  5. ستظهر لوحة على يسار الصفحة تتضمّن معلومات المستند. وفي أعلى يسار الصفحة ضمن "الإجراءات"، اختَر إعادة إنشاء الفاتورة بواسطة معلومات مُعدَّلة

سيتمّ تعديل الفاتورة خلال 24 ساعة تقريبًا، ويمكنك تنزيل نسخة جديدة من الفاتورة من حسابك. لن يتغيّر رقم الفاتورة، وسيتمّ تغيير المعلومات الواردة في الفاتورة فقط. 

تجدر الإشارة أيضًا إلى عدم إمكانية الحصول على كشوف حساب أو فواتير ضريبية محلية مستقلة لكلّ حملة.

تغيير اسم مستلِم الفواتير

يمكنك تعديل اسم مستلِم الفواتير في أي وقت، وستظهر التغييرات في فواتيرك المستقبلية.

عليك تعديل اسم مستلِم الفواتير قبل 14 يومًا من نهاية الشهر، وذلك للتأكد من ظهور التغييرات في فاتورتك التالية.

تغيير المعلومات الأخرى

لإجراء التصحيحات في فاتورتك (باستثناء اسم مستلِم الفواتير)، اتبع الخطوات التالية:

  1. عدِّل معلومات الفوترة في حسابك على "إعلانات Google".
  2. املأ ملاحظة تصحيح الفاتورة أدناه، وأرسِل إلينا النموذج المكتمل كمرفق.
  3. بعد الحصول على رسالة تأكيد بالبريد الإلكتروني، ستتمكن من استخدام فاتورتك مع هذا المستند للأغراض الحسابية ودفع ضريبة القيمة المضافة.

ملاحظة

وفقًا لتغييرات قانون الضرائب البولندي التي أُجريت في ‏‫كانون الثاني (يناير)‬ 2013، ‏‫لن تكون شركة Google ملزمة بعرض ملاحظة تصحيح موقعة. وتُعتبر الرسالة الإلكترونية التي نرسلها إليك مستند تأكيد صالح.

قد لا يتم إدراج ضريبة القيمة المضافة

يقع المقر الرئيسي لشركة Google في أوروبا في دبلن (Google Ireland Ltd.‎). لذا، تتم محاسبة وخدمة المعلنين في Google الذين لديهم عناوين إرسال فواتير في الاتحاد الأوروبي وفقًا لشركة Google Ireland Ltd. ولن يتم إدراج ضريبة القيمة المضافة ضمن تكاليف "إعلانات Google" إذا كان عنوان نشاطك التجاري داخل الاتحاد الأوروبي، ولكن خارج أيرلندا. في هذه الحالة، تكون مؤهّلاً لتقييم ضريبة القيمة المضافة بنفسك حسب السعر المحلي في دولتك العضو في الاتحاد الأوروبي.

امتثال الفواتير الإلكترونية للوائح الاتحاد الأوروبي (EU)

تتضمن الفواتير الإلكترونية التي تطبعها من حسابك ما يلي:

  • دفعاتك
  • معرِّف ضريبة القيمة المضافة الخاص بنا
  • معرِّف ضريبة القيمة المضافة الخاص بك (إذا ذكرته في ملفك التعريفي للفوترة)

تتوافق هذه الفواتير مع متطلبات الاتحاد الأوروبي الواردة في توجيه ضريبة القيمة المضافة (المادة 226، توجيه المجلس ‎2006/112/EC) وتُعد نافذة المفعول لهيئات الضرائب المحلية. يمكنك الاتصال بمستشارك الضريبي أو الحكومة المحلية إذا كان لديك أي استفسار.

عدم توفُّر معلومات الفوترة

تمت الترقية إلى نظام فوترة جديد، مما أدى إلى تغيير كيفية عرض معلومات الفوترة. إذا لم تعد معلومات الفوترة السابقة متاحة في هذه الصفحة، انقر على عرض نشاط الحساب من نظام الفوترة القديم أعلى جدول سجل المعاملات الحالي. وسيتم نقلك إلى صفحة يمكنك فيها تنزيل جميع ملخّصات الفوترة والفواتير السابقة.

في حال لم يعد يتوفّر لك إذن الوصول إلى ملخّص الفوترة وتمّت مطالبتك بإعادة إدخال معلومات الفوترة ولكنك لا تريد تنفيذ ذلك، يُرجى التواصل معنا للحصول على معلومات الفوترة السابقة.

روابط ذات صلة:

يُرجى اختيار إعداد الدفع مما يلي.

الدفعات اليدوية

إذا كنت مقيمًا في روسيا واخترت الحالة الضريبية "صاحب نشاط فردي" أو "نشاط تجاري" عند إعداد حسابك على "إعلانات Google"، ستقدم لك Google مستندات المحاسبة المناسبة.

عند إعداد حسابك على "إعلانات Google"، ستحتاج إلى اختيار إحدى الحالات الضريبية التالية:

  • شخصي
  • صاحب نشاط فردي
  • نشاط تجاري

الاختيار الذي تحدده يكون نهائيًا ولا يمكنك تغييره بعد ذلك. وستقدم لك Google مستندات المحاسبة فقط إذا تم إعداد حسابك بالحالة الضريبية "صاحب نشاط فردي" أو "نشاط تجاري".

في حالة إعداد حسابك بالحالة الضريبية "حساب شخصي"، فستتلقى مستند محاسبة واحدًا - إيصالاً نقديًا - بعد كل عملية رد أموال أو دفع يتم إكمالها. يتم إرسال النسخ الإلكترونية تلقائيًا إلى عنوان البريد الإلكتروني الذي تم التحقق منه والمرتبط بجهة الاتصال الأساسية المسؤولة عن الدفعات. لضمان عرض الإعلانات في الوقت المناسب تأكد من أن معلومات الاتصال محدثة.

التحقق من حالتك الضريبية

إليك كيفية التحقق من حالتك الضريبية:

  1. سجّل الدخول إلى حساب "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر إعدادات الفوترة. الانتقال إلى هناك الآن
  3. ستظهر حالتك الضريبية في "الملف الشخصي لحساب الدفعات" في منتصف الصفحة.
تغيير حالتك الضريبية
إذا احتجت تغيير حالتك الضريبية أو تصحيحها، اتصل بنا. لن تؤثر أي تغييرات في المعاملات السابقة أو مستندات المحاسبة، ولن تصبح نافذة المفعول إلا اعتبارًا من تاريخ إجرائنا للتغيير.
مستندات المحاسبة التي نقدمها

تُقدَّم مستندات المحاسبة لكل حساب من حسابات "إعلانات Google". إذا كان لديك أكثر من حساب، سنقدم مجموعة منفصلة من المستندات لكل حساب، حتى إذا كانت مرتبطة جميعًا بحساب أو أكثر من حسابات مركز عملائي.

في حين أنه يتم تقديم بعض مستندات الفوترة تلقائيًا إلى جميع المعلنين المؤهّلين، يجب طلب بعض المستندات الأخرى عند الحاجة. في ما يلي تفاصيل عن كل نوع من أنواع المستندات التي نقدمها:

  المستند يتم توفيرها تلقائيًا إلى المعلنين المؤهلين يتم توفيرها إلى المعلنين المؤهلين عند طلبها
فاتورة ضريبة القيمة المضافة على الاستخدام يتم إرسال هذا المستند شهريًا بتاريخ آخر يوم في الشهر. يوضّح هذا المستند التكاليف الفعلية في الحساب خلال هذا الشهر.

النسخة الإلكترونية: يمكن تنزيلها من حسابك بين اليوم الثالث والسابع من كل شهر للشهر المحاسبي السابق.

النسخة المطبوعة: تُرسل إلى عنوانك البريدي عندما يتم إنشاء النسخة الإلكترونية. تجدر الإشارة إلى أنّ التسليم عبر البريد يمكن أن يستغرق فترةً تصل إلى 10 أيام عمل.

اطلب نُسخًا مطبوعة طبق الأصل للفترات السابقة في حسابك ضمن صفحة "المعاملات". وللوصول إلى هناك، انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، واختر ملخّص الفوترة ثم المعاملات. انقر على القائمة المنسدلة بجانب "فاتورة ضريبة القيمة المضافة على الاستخدام"، ثم اختر إعادة طباعة. سيؤدي ذلك أيضًا إلى إنشاء نسخة من مستند الاستلام.

يجب أن تتم طلبات الشهر السابق بعد اليوم العشرين من الشهر الحالي فقط. (على سبيل المثال، إذا احتجت إلى نسخة طبق الأصل من فاتورة ضريبة القيمة المضافة على الاستخدام لشهر ‏‫‏‫كانون الثاني (يناير)‬‬، اطلب الحصول عليها بعد 20 شباط (فبراير)).

مستند الاستلام يتم إرسال هذا المستند شهريًا بتاريخ آخر يوم في الشهر. يوضح هذا المستند التكاليف الفعلية في الحساب لهذا الشهر.

فاتورة ضريبة القيمة المضافة ومستند الاستلام يحتويان على أرقام مستندات مماثلة والتكاليف ذاتها.
النسخة الإلكترونية: يمكن تنزيلها من حسابك بين اليوم الثالث والسابع من كل شهر للشهر المحاسبي السابق.

النسخة المطبوعة: تُرسَل إلى عنوانك البريدي مع فاتورة ضريبة القيمة المضافة على الاستخدام. تجدر الإشارة إلى أنّ التسليم عبر البريد يمكن أن يستغرق فترةً تصل إلى 10 أيام عمل.
اطلب نُسخًا مطبوعة طبق الأصل للفترات السابقة في حسابك ضمن صفحة المعاملات. وللوصول إلى هناك، انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، واختَر ملخّص الفوترة ثم المعاملات. انقر على القائمة المنسدلة بجانب "فاتورة ضريبة القيمة المضافة على الاستخدام"، واختَر إعادة طباعة. سيؤدي ذلك أيضًا إلى إنشاء نسخة من مستند الاستلام.

لا يجب تقديم طلبات الشهر السابق إلا بعد اليوم العشرين من الشهر الحالي. (على سبيل المثال، إذا احتجت إلى نسخة طبق الأصل من مستند الاستلام لشهر كانون الثاني (يناير)‬‬، اطلب الحصول عليه بعد يوم 20 شباط (فبراير)).
فاتورة ضريبة القيمة المضافة المحدّدة مسبقًا

يتم إنشاؤها لكل عملية دفع تجريها لليوم الذي تم فيه تلقي الدفعة. يوضح هذا المستند المبلغ الكامل للدفعة (بما في ذلك ضريبة القيمة المضافة).

يبدأ رقم المستند بـ "أ".

النسخة الإلكترونية: يمكن تنزيلها من حسابك في غضون 48 ساعة بعد استلام الدفعة.

النسخة المطبوعة: تُرسل إلى عنوانك البريدي عندما يتم إنشاء النسخة الإلكترونية. تجدر الإشارة إلى أنّ التسليم عبر البريد يمكن أن يستغرق فترةً تصل إلى 10 أيام عمل.

اطلب نُسخًا مطبوعة طبق الأصل للدفعات السابقة في حسابك ضمن صفحة المعاملات. وللوصول إلى هناك، انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، واختر ملخّص الفوترة ثم المعاملات.

لا يتم إجراء الطلبات إلا بعد مرور 10 أيام عمل منذ ظهور الدفعة في حسابك.

مستند المطابقة ينص هذا المستند على جميع التسويات المتبادلة بين حسابك وGoogle لفترة محددة، والتي تبدأ في الأول من كانون الثاني (يناير) ولا يمكن أن تمتد أكثر من عام. النسخة الإلكترونية: يمكن تنزيلها من حسابك بين اليوم الثالث والسابع من كل شهر للشهر المحاسبي السابق.

النسخة المطبوعة: تُرسَل تلقائيًا مرة واحدة كل عام في شهر كانون الثاني (يناير).
اطلب نُسخًا مطبوعة للفترات السابقة في حسابك ضمن صفحة المعاملات. وللوصول إلى هناك، انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، واختر ملخّص الفوترة ثم المعاملات.

تجدر الإشارة إلى أنّ تسليم النسخة المطبوعة عبر البريد يمكن أن يستغرق فترة تصل إلى 10 أيام عمل.
الفاتورة المبدئية

يتم إنشاء هذا المستند في حسابك عند إنشاء تفاصيل لإجراء دفعة عن طريق تحويل الأموال.

يمكنك طباعة النسخة التي تم إنشاؤها في حسابك عند إنشاء تفاصيل لإجراء دفعة بواسطة تحويل الأموال.

النسخة الإلكترونية: يمكن إنشاؤها بعد النقر على الزر "إجراء دفعة" في صفحة "سجلّ المعاملات".

النسخة المطبوعة: لا يتم إرسالها تلقائيًا.

اطلب نسخة مطبوعة من فاتورة مبدئية مختومة وموقّعة في صفحة المعاملات. وللوصول إلى هناك، انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، واختر ملخّص الفوترة ثم المعاملات.

تجدر الإشارة إلى أنّ تسليم النسخة المطبوعة عبر البريد يمكن أن يستغرق فترة تصل إلى 10 أيام عمل.

الأحكام والشروط ينص هذا المستند على أحكام وشروط "إعلانات Google" التي قبلتها عند إعداد حسابك. النسخة الإلكترونية: تكون متاحة للتنزيل خلال 48 ساعة بعد إنشاء حساب على صفحة الملف الشخصي للفوترة. وللوصول إلى هناك، انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختر ملخّص الفوترة.

النسخة المطبوعة: لا تُرسَل تلقائيًا.
اطلب نسخة مطبوعة في حسابك على صفحة الملف التعريفي للفوترة. وللوصول إلى هناك، انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر ملخّص الفوترة.
تغيير العنوان البريدي

إليك كيفية تغيير عنوان المراسلات البريدية الذي تتلقى عليه المستندات:

  1. سجّل الدخول إلى حساب "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر إعدادات الفوترة. الانتقال إلى هناك الآن
  3. حدِّث العنوان البريدي.
  4. انقر على حفظ.

تأكد من إجراء التغيير 15 يومًا على الأقل قبل نهاية الشهر لضمان وصول المستندات إلى العنوان الجديد. تجدر الإشارة إلى أنّ تغيير هذا الحقل لن يُغير عنوان النشاط التجاري لحسابك.

تغيير عنوان النشاط التجاري

سيؤدي تغيير عنوان نشاطك التجاري إلى تغيير العنوان المطبوع على مستنداتك. وفي ما يلي كيفية تنفيذ ذلك:

  1. سجّل الدخول إلى حساب "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر إعدادات الفوترة. الانتقال إلى هناك الآن
  3. في "الملف الشخصي لحساب الدفعات"، سترى "اسم النشاط التجاري وعنوانه".
  4. انقر على رمز القلم الرصاص لتعديل عنوانك.
  5. انقر على زر حفظ عند الانتهاء.

طلبات المستندات الاستباقية والتغييرات على المستندات

طلب الأحكام والشروط

تتوفر الأحكام والشروط للتنزيل في صفحة الإعدادات (ضمن رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز] بعد اختيار إعدادات الفوترة) في غضون 48 ساعة من إدخال معلومات الفوترة لأول مرة.

إعادة الطبع

اطلب نسخة مطبوعة من الأحكام والشروط بالانتقال إلى قسمالأحكام والشروط واختيار إعادة الطبع.

تتم معالجة عمليات إعادة الطبع في غضون 48 ساعة، ولكن قد يستغرق تسليم النسخة المطبوعة عبر البريد فترةً تصل إلى 10 أيام عمل.

طلب نُسخ مطبوعة من المستندات

يمكنك طلب نُسخ مطبوعة طبق الأصل من فاتورة ضريبة القيمة المضافة على الاستخدام، ومستند الإستلام، وفاتورة القيمة المضافة المحددة مطلقًا ونُسخ مطبوعة من إجراء التسوية والفاتورة المبدئية. وإليك كيفية ذلك:

  1. سجّل الدخول إلى حساب "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر مستندات الفوترة. الانتقال إلى هناك الآن
  3. في الجانب الأيسر العلوي، اختر النطاق الزمني محل اهتمامك.
  4. انقر على السهم بجانب المستند الذي تريد طلبه واختر إعادة طباعة.

يعمل هذا الإجراء على إنشاء طلب للحصول على نسخة مطبوعة من المستند المحدد. وسيتم إرسال المستند على عنوانك البريدي. ولن ترى أي تأكيد، ما عليك سوى تنفيذ هذا الإجراء مرة واحدة فقط.

ملاحظة

  • عند اختيار استلام المستندات إلكترونيًا، لن تتمكن من طلب الحصول على نسخ مطبوعة.
  • تتم معالجة طلبات الحصول على نسخ مطبوعة في غضون 48 ساعة، ويمكن أن يستغرق التسليم البريدي فترةً تصل إلى 10 أيام.
فقدان النسخ المطبوعة أو المستندات المرسلة إلى العنوان الخطأ

إذا لم يسبق أن تسلمت نسخة مطبوعة، أو إذا تم إرسال نسختك إلى عنوان غير صحيح، تحقق من صحة العنوان البريدي في حسابك في صفحة الإعدادات. وابحث عن عنوان النشاط التجاري. إذا كان العنوان غير صحيح، يُرجى تعديله باستخدام الخطوات المذكورة ضمن قسم "تغيير عنوان المراسلات البريدية" في هذه المقالة.

بعد تعديل عنوانك، عليك إتاحة 24 ساعة لكي يجري النظام المزامنة. وبعد ذلك، يمكنك طلب نسخ مطبوعة طبق الأصل من المستندات المطلوبة باستخدام الخطوات ضمن قسم "طلب نسخ مطبوعة من المستندات" في هذه المقالة.

عدم توفّر معلومات الفوترة

تمت الترقية إلى نظام فوترة جديد، مما أدى إلى تغيير كيفية عرض معلومات الفوترة. إذا لم تعد معلومات الفوترة السابقة متاحة في هذه الصفحة، انقر على عرض نشاط الحساب من نظام الفوترة القديم المعروض أعلى جدول سجل المعاملات الحالي. وسيتم نقلك إلى صفحة يمكنك فيها تنزيل جميع ملخّصات الفوترة والفواتير السابقة.

في حال عدم امتلاكك لحق الدخول إلى ملخّص الفوترة ومطالبتك بإعادة إدخال معلومات الفوترة ولكنك لا تريد تنفيذ ذلك، يُرجى التواصل معنا للحصول على معلومات الفوترة السابقة.

مستندات بها أخطاء

فاتورة ضريبة القيمة المضافة للاستخدام أو إجراء القبول

إذا احتوى مستندك على خطأ، عليكتصحيح معلوماتك في حسابك أولاً وإتاحة 24 ساعة لكي يجري النظام المزامنة. ثم اطلب مستندات جديدة من حسابك. وإليك كيفية ذلك:

  1. سجّل الدخول إلى حساب "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر مستندات الفوترة. الانتقال إلى هناك الآن
  3. في الجانب الأيسر العلوي، اختر النطاق الزمني محل اهتمامك.
  4. انظر أسفل كل شهر للعثور على المستندات الخاصة بهذا الشهر.
  5. انقر على السهم بجانب المستند الذي تريد طلبه واختر طلب مراجعة.

سيستغرق النظام 24 ساعة لتحميل نسخة إلكترونية جديدة من المستند إلى حسابك، ومن 5 إلى 10 أيام حتى تتسلم النسخ المطبوعة في عنوانك البريدي. ولن ترى أي تأكيد، ما عليك سوى تنفيذ هذا الإجراء مرة واحدة فقط.

مستندات أخرى

عند ورود خطأ في أي مستند آخر، اتصل بنا لطلب نسخة مصححة.

مستندات تم مسحها ضوئيًا وتوقيعها وختمها

لا تقدم Google نسخًا ممسوحة ضوئيًا من المستندات. ومع ذلك، يمكنك تنزيل نُسخ pdf. من المستندات ضمن صفحة سجلّ المعاملات. وللوصول إلى هناك، انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر ملخّص الفوترة ضمن "الفوترة". ولن يتم توقيع هذه المستندات أو ختمها. وهذا؛ لأنه نتيجة لأغراض الضرائب والمحاسبة، فإن نُسخ المستندات التي تحتوي على توقيع وختم تعادل نُسخ المستندات التي لا تحتوي على توقيع وختم. ومع ذلك، سيتم توقيع وختم النسخ المطبوعة التي تستلمها على عنوان مراسلتك.

ملاحظة: لا ينطبق هذا القسم على الحسابات التي تستخدم تدفق المستندات الإلكترونية التي تتضمن توقيعًا إلكترونيًا معتمدًا. سيتم توفير مستندات إلكترونية فقط لهذه الحسابات، والتي يمكن استخدامها في أغراض الضرائب. (للحصول على مزيد من المعلومات، يُرجى الاطلاع على القسم التالي أدناه).

تدفق المستندات الإلكترونية
لمحة عن تدفق المستندات الإلكترونية

تسمى المستندات التي تحتوي على معلومات إلكترونية ورقمية بالمستندات الإلكترونية (راجع المقالة 3 الفصل الأول FZ RF №1-FZ).

المستندات الإلكترونية الموقعة بتوقيع إلكتروني معتمد تكون معادلة قانونًا للمستندات الأصلية الورقية إذا وافق الأطراف على ذلك (راجع FZ RF بتاريخ 10.01.2002 ‎№1-FZ). ليس من الضروري طباعتها وتخزينها في أرشيفات ورقية. وفقًا لآخر تعديلات أُجريت على القانون، يمكن تغيير تدفق المستند بأكمله بين الشركات إلى نسخة إلكترونية.

منذ الثالث والعشرين من أيار (مايو) 2012، تعتبر الفاتورة الإلكترونية هي البديل للفاتورة الورقية الأصلية ويجوز إرسالها إلى مصلحة الضرائب بشكل إلكتروني. ينص المستند Order of Minfin №50н على إجراء تبادل الفاتورة وتنفيذ ذلك عبر مورد EDM. وتتم إدارة أنشطة موردي EDM بواسطة Order № ММВ-7-6/253‪@‬، ويمكنك العثور على قائمة بموردي EDM المسجلين على موقع FNS.

مزايا تدفق المستندات الإلكترونية:

  • الامتثال الكامل للمتطلبات القانونية.
  • لا تتطلب المستندات الإلكترونية أي مساحة. يمكنك توفير تكاليف طباعة المستندات، والمعالجة اليدوية، والحفاظ على الأرشيفات الورقية.
  • لا يستغرق تسليم المستندات الأصلية سوى بضع دقائق. ولا يلزمك الانتظار لأيام أو لأسابيع عديدة لتلقي المستندات.
كيفية الاشتراك

لتتمكن من الاشتراك في تدفق المستندات الإلكترونية، يجب أن يكون لديك حساب على DiaDoc.ru قبل إنشاء حسابك على "إعلانات Google". DiaDoc.ru هي خدمة يقدمها مورّد EDM المعتمد SKB Kontur، وهو أكبر مطور لخدمات الويب للأنشطة التجارية في روسيا. وشهدت الشركة تعاونًا مع سلطات الدولة وتضمن الصلاحية القانونية للمستندات الإلكترونية.

اتبع هذه التعليمات؛ لتسجيل حساب على DiaDoc.ru والحصول على توقيع إلكتروني معتمد قبل إنشاء حسابك على "إعلانات Google". يرجى ملاحظة أن Google لن تتمكن من دفع تعويض لك مقابل تكاليف الحصول على الشهادة.

بعد تسجيل الاشتراك، عليك إنشاء حساب على "إعلانات Google" ووضع علامة في المربع المناسب لتفعيل تدفق المستندات الإلكترونية.

إيقاف تدفق المستندات الإلكترونية أو تفعيلها

الإيقاف

يمكنك اختيار بدء استلام المستندات عبر البريد في أي وقت. ومع ذلك، تذكر أنه لا يمكن إرسال مستندات الشهور السابقة بالبريد إليك. وأيضًا، بعد الإيقاف، لن تتمكن من استلام المستندات بالبريد الإلكتروني.

إليك كيفية الإيقاف:

  1. سجّل الدخول إلى حساب "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر إعدادات الفوترة. الانتقال إلى هناك الآن
  3. انقر على تعديل بجانب العنوان البريدي.
  4. أزِل العلامة من مربّع خيار تدفق المستندات الإلكترونية.
  5. انقر على حفظ.

ستبدأ في استلام المستندات عبر البريد فقط في الشهر التالي. ستظل المستندات متاحة للتنزيل في سجل معاملاتك.

التفعيل

إذا لم تكن مسجلاً في DiaDoc.ru عند التسجيل في "إعلانات Google"، لن يمكنك الاشتراك في المستندات الإلكترونية.

ومع ذلك، إذا كان لديك حساب على DiaDoc.ru عند التسجيل في "إعلانات Google"، يمكنك حينئذٍ تفعيل تدفق المستندات الإلكترونية في أي وقت. وإليك كيفية ذلك:

  1. سجِّل الدخول إلى حسابك على "إعلانات Google" من خلال الرابط https://ads.google.com.
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر إعدادات الفوترة. الانتقال إلى هناك الآن
  3. انقر على تعديل بجانب العنوان البريدي.
  4. ضع علامة في المربّع بجانب خيار تدفق المستندات الإلكترونية.
  5. انقر على حفظ.

ستبدأ في استلام المستندات إلكترونيًا فقط في الشهر التالي. ولن يتم إرسال المستندات إليك بالبريد بعد ذلك.

الأسئلة الشائعة الأخرى

كيفية احتساب المبالغ في فاتورة ضريبة القيمة المضافة على الاستخدام ومستند الاستلام

يتم حساب ضريبة القيمة المضافة وفقًا للاستخدام. ستعرض فاتورة ضريبة القيمة المضافة على الاستخدام ومستند الاستلام المبلغ المدفوع للاستخدام وضريبة القيمة المضافة، كما ترى في هذه الأمثلة:

مثال على فاتورة ضريبة القيمة المضافة على الاستخدام
Example usage VAT invoice

مثال على مستند الاستلام
Example act of acceptance

مستندات بقيمة إجمالية صفر

من الممكن استلام فاتورة أو إجراء قبول مبلغه صفر. ويحدث هذا عند تطبيق رمز ترويجي على حسابك وتغطية جميع التكاليف خلال الفترة المشمولة بالتقارير من خلال قيمة الرصيد الترويجي. وعند استنفاد الرصيد الترويجي، يتم البدء في إضافة التكاليف إلى فاتورتك مرة أخرى.

اختصار OOO "Google"‎

في اللوائح الضريبية الروسية، يتم تحديد الخصائص المطلوبة في الفاتورة في الفقرة الخامسة من المادة 169. كما أن الخصائص غير المحددة في الفقرة الخامسة والسادسة من المادة 169 لا تعتبر أسباب وجيهة لعدم قبول فاتورة من البائع.

وفقًا للوائح الضرائب الروسية، تعتبر الفاتورة الصادرة من Google وتتضمن اسمًا مختصرًا للبائع فاتورة صالحة.

متناقضات إجراء التسوية

في حالة ملاحظتك أن مستند التسوية لا يتضمن بعض المعاملات، على الأرجح أن تكون تلك المعاملات قد تمت في حساب "إعلانات Google" آخر. على سبيل المثال، يمكن أن يكون قد تم إجراء الدفع إلى حساب "إعلانات Google" آخر مسجل لشركتك أو شركة أخرى تدير أنت حسابها. ويحدث هذا عند تحديد رقم حساب Google مصرفي يعود إلى حساب "إعلانات Google" آخر عند إجراء الدفع.

يتضمن كل حساب من حسابات "إعلانات Google" رقم حساب Google مصرفي خاص به، ويجب تحديده عند إجراء تحويل مصرفي. إذا كنت تعتقد أن تحويلك ربما تم إلى حساب غير صحيح، يُرجى التحقق من رقم الحساب الذي حدّدته في تحويل الأموال في ضوء رقم حساب Google المصرفي لحسابك على "إعلانات Google".

إليك كيفية التحقق من رقم حساب Google المصرفي لحساب "إعلانات Google" في الفاتورة المبدئية:

  1. سجّل الدخول إلى حساب "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز] ثم اختَر ملخّص الفوترة ضمن "الفوترة". الانتقال إلى هناك الآن
  3. انقر على المعاملات من القائمة على يمين الصفحة.
  4. انتقِل إلى آخر شهر أجريت فيه دفعةً، وانقر على المستندات.
  5. انقر على الرابط الفاتورة المبدئية.
  6. راجع رقم حساب Google المصرفي على طلب تحويل الأموال.

إذا لم تكن الأرقام التي تراها في الحساب وعلى طلب الدفع متطابقة، يعني هذا أن التحويل قد تم إلى حساب "إعلانات Google" آخر. إذا كان الحسابان مسجلين للكيان القانوني نفسه، يلزمك طلب مستند تسوية للحساب الذي تم إجراء التحويل إليه.

الفواتير الشهرية

إذا كنت مقيمًا في روسيا واخترت الحالة الضريبية "صاحب نشاط فردي" أو "نشاط تجاري" عند إعداد حسابك على "إعلانات Google"، ستقدم لك Google مستندات المحاسبة المناسبة.

عند إعداد حسابك على "إعلانات Google"، ستحتاج إلى اختيار إحدى الحالات الضريبية التالية:

  • صاحب نشاط فردي
  • نشاط تجاري
التحقق من حالتك الضريبية

إليك كيفية التحقق من حالتك الضريبية:

  1. سجّل الدخول إلى حساب "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر إعدادات الفوترة. الانتقال إلى هناك الآن
  3. ستظهر حالتك الضريبية في "الملف الشخصي لحساب الدفعات" في منتصف الصفحة.
تغيير حالتك الضريبية
إذا احتجت تغيير حالتك الضريبية أو تصحيحها، عليك إغلاق حسابك وإنشاء حساب جديد.
مستندات المحاسبة التي نقدمها

تُقدَّم مستندات المحاسبة لكل حساب من حسابات "إعلانات Google". إذا كان لديك أكثر من حساب، سنقدم مجموعة منفصلة من المستندات لكل حساب، حتى إذا كانت مرتبطة جميعًا بحساب أو أكثر من حسابات مركز عملائي.

في حين أنه يتم تقديم بعض مستندات الفوترة تلقائيًا إلى جميع المعلنين المؤهّلين، فإنه ينبغي طلب بعض المستندات الأخرى عند الحاجة. في ما يلي تفاصيل عن كل نوع من أنواع المستندات التي نقدمها:

  المقصود بذلك يتم توفيرها تلقائيًا إلى المعلنين المؤهلين يتم توفيرها إلى المعلنين المؤهلين عند طلبها
فاتورة ضريبة القيمة المضافة للاستخدام يتم إرسال هذا المستند شهريًا بتاريخ آخر يوم في الشهر. يوضّح هذا المستند التكاليف الفعلية في الحساب خلال هذا الشهر.

النسخة الإلكترونية: يمكن تنزيلها من حسابك بين اليوم الثالث والسابع من كل شهر للشهر المحاسبي السابق.

النسخة المطبوعة: تُرسل إلى عنوانك البريدي عندما يتم إنشاء النسخة الإلكترونية. تجدر الإشارة إلى أنّ التسليم عبر البريد يمكن أن يستغرق فترةً تصل إلى 10 أيام عمل.

اطلب نُسخًا مطبوعة طبق الأصل للفترات السابقة في حسابك ضمن صفحة "المعاملات". وللوصول إلى هناك، انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، واختر ملخّص الفوترة ثم عرض المعاملات. انقر على القائمة المنسدلة بجانب "فاتورة ضريبة القيمة المضافة على الاستخدام"، واختَر "إعادة طباعة". سيؤدي ذلك أيضًا إلى إنشاء نسخة من مستند الاستلام.

يجب أن تتم طلبات الشهر السابق بعد اليوم العشرين من الشهر الحالي فقط. (على سبيل المثال، إذا احتجت إلى نسخة طبق الأصل من فاتورة ضريبة القيمة المضافة على الاستخدام لشهر ‏‫‏‫كانون الثاني (يناير)‬‬، اطلب الحصول عليها بعد 20 شباط (فبراير)).

إجراء القبول يتم إرسال هذا المستند شهريًا بتاريخ آخر يوم في الشهر. يوضح هذا المستند التكاليف الفعلية في الحساب لهذا الشهر.

فاتورة ضريبة القيمة المضافة ومستند الاستلام يحتويان على أرقام مستندات مماثلة والتكاليف ذاتها.
النسخة الإلكترونية: يمكن تنزيلها من حسابك بين اليوم الثالث والسابع من كل شهر للشهر المحاسبي السابق.

النسخة المطبوعة: تُرسَل إلى عنوانك البريدي مع فاتورة ضريبة القيمة المضافة على الاستخدام. تجدر الإشارة إلى أنّ التسليم عبر البريد يمكن أن يستغرق فترةً تصل إلى 10 أيام عمل.
اطلب نُسخًا مطبوعة طبق الأصل للفترات السابقة في حسابك ضمن صفحة المعاملات. انقر على القائمة المنسدلة بجانب "فاتورة ضريبة القيمة المضافة على الاستخدام"، واختَر إعادة طباعة. سيؤدي ذلك أيضًا إلى إنشاء نسخة من مستند الاستلام.

لا يجب تقديم طلبات الشهر السابق إلا بعد اليوم العشرين من الشهر الحالي. (على سبيل المثال، إذا احتجت إلى نسخة طبق الأصل من مستند الاستلام لشهر كانون الثاني (يناير)‬‬، اطلب الحصول عليه بعد يوم 20 شباط (فبراير)).
إجراء التسوية ينص هذا المستند على جميع التسويات المتبادلة بين حسابك وGoogle لفترة محددة، والتي تبدأ في الأول من كانون الثاني (يناير) ولا يمكن أن تمتد أكثر من عام. النسخة الإلكترونية: يمكن تنزيلها من حسابك بين اليوم الثالث والسابع من كل شهر للشهر المحاسبي السابق.

النسخة المطبوعة: تُرسَل تلقائيًا مرة واحدة كل عام في شهر كانون الثاني (يناير).
اطلب نُسخًا مطبوعة للفترات السابقة في حسابك ضمن صفحة المعاملات.

تجدر الإشارة إلى أنّ التسليم البريدي للنسخة المطبوعة يمكن أن يستغرق فترة تصل إلى 10 أيام عمل.
تغيير العنوان البريدي

إليك كيفية تغيير عنوان المراسلات البريدية الذي تتلقى عليه المستندات:

  1. سجّل الدخول إلى حساب "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر إعدادات الفوترة. الانتقال إلى هناك الآن
  3. ابحث عن تسليم الفواتير إلى العناوين البريدية في قسم "حساب الدفعات".
  4. انقر على رمز القلم الرصاص، ثم حدّث عنوانك البريدي.
  5. انقر على حفظ.

تأكد من إجراء التغيير 15 يومًا على الأقل قبل نهاية الشهر لضمان وصول المستندات إلى العنوان الجديد. لاحظ أن تغيير هذا الحقل لن يُغير عنوان النشاط التجاري لحسابك.

تغيير عنوان النشاط التجاري

سيؤدي تغيير عنوان نشاطك التجاري إلى تغيير العنوان المطبوع على مستنداتك. لتغيير عنوان نشاطك التجاري، اتصل بنا.

طلبات المستندات الاستباقية والتغييرات على المستندات

طلب نسخ مطبوعة من المستندات

يمكنك طلب نسخ مطبوعة طبق الأصل من فاتورة ضريبة القيمة المضافة للاستخدام، وإجراء القبول، وفاتورة القيمة المضافة السابقة ونسخ مطبوعة من إجراء التسوية والفاتورة المبدئية. وإليك كيفية ذلك:

  1. سجّل الدخول إلى حساب "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر ملخّص الفوترة ضمن "الفوترة". الانتقال إلى هناك الآن
  3. انقر على المعاملات أو المستندات من القائمة على يمين الصفحة.
  4. استخدم القائمة المنسدلة لاختيار النطاق الزمني الذي يهمك.
  5. انقر على السهم بجانب المستند الذي تريد طلبه واختر إعادة طباعة.

يعمل هذا الإجراء على إنشاء طلب للحصول على نسخة مطبوعة من المستند المحدد. وسيتم إرسال المستند على عنوانك البريدي. ولن ترى أي تأكيد، ما عليك سوى تنفيذ هذا الإجراء مرة واحدة فقط.

ملاحظة

  • عند اختيار استلام المستندات إلكترونيًا، لن تتمكن من طلب الحصول على نسخ مطبوعة.
  • تتم معالجة طلبات الحصول على نسخ مطبوعة في غضون 48 ساعة، ويمكن أن يستغرق التسليم البريدي فترةً تصل إلى 10 أيام.
فقدان النسخ المطبوعة أو المستندات المرسلة إلى العنوان الخطأ

إذا لم تتسلم نسخة مطبوعة أبدًا، أو إذا تم إرسال نسختك إلى عنوان غير صحيح، تحقق من العنوان البريدي في حسابك ضمن صفحة الإعدادات، في قسم "حساب الدفعات". إذا كان العنوان غير صحيح، يُرجى تعديله باستخدام الخطوات المذكورة ضمن قسم "تغيير عنوان المراسلات البريدية" في هذه المقالة.

بعد تعديل عنوانك، عليك إتاحة 24 ساعة لكي يجري النظام المزامنة. وبعد ذلك، يمكنك طلب نسخ مطبوعة طبق الأصل من المستندات المطلوبة باستخدام الخطوات ضمن قسم "طلب نسخ مطبوعة من المستندات" في هذه المقالة.

عدم توفّر معلومات الفوترة

تمت الترقية إلى نظام فوترة جديد، ولم يعُد ملخّص الفوترة القديم متاحًا. يمكنك استخدام ملخّص الحملة بدلاً منه للتحقق من معلومات التكلفة.

للحصول على الفواتير السابقة، يُرجى التواصل معنا.

مستندات بها أخطاء

فاتورة ضريبة القيمة المضافة للاستخدام أو إجراء القبول

إذا احتوى مستندك على خطأ، عليكتصحيح معلوماتك في حسابك أولاً وإتاحة 24 ساعة لكي يجري النظام المزامنة. ثم اطلب مستندات جديدة من حسابك. وإليك كيفية ذلك:

  1. سجّل الدخول إلى حساب "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر ملخّص الفوترة ضمن "الفوترة". الانتقال إلى هناك الآن
  3. انقر على المعاملات أو المستندات من القائمة على يمين الصفحة.
  4. استخدم القائمة المنسدلة لاختيار النطاق الزمني الذي يهمك.
  5. انظر أسفل كل شهر للعثور على المستندات الخاصة بهذا الشهر.
  6. انقر على السهم بجانب المستند الذي تريد طلبه واختر طلب مراجعة

سيستغرق النظام 24 ساعة لتحميل نسخة إلكترونية جديدة من المستند إلى حسابك، ومن 5 إلى 10 أيام حتى تتسلم النسخ المطبوعة في عنوانك البريدي. ولن ترى أي تأكيد، ما عليك سوى تنفيذ هذا الإجراء مرة واحدة فقط.

مستندات أخرى

عند ورود خطأ في أي مستند آخر، اتصل بنا لطلب نسخة مصححة.

مستندات تم مسحها ضوئيًا وتوقيعها وختمها

لا تقدم Google نسخًا ممسوحة ضوئيًا من المستندات. ومع ذلك، يمكنك تنزيل نُسخ pdf. من المستندات ضمن صفحة المعاملات بحسابك. وللوصول إلى هناك، انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر ملخّص الفوترة ضمن "الفوترة". ولن يتم توقيع هذه المستندات أو ختمها. وهذا؛ لأنه نتيجة لأغراض الضرائب والمحاسبة، فإن نُسخ المستندات التي تحتوي على توقيع وختم تعادل نُسخ المستندات التي لا تحتوي على توقيع وختم. ومع ذلك، سيتم توقيع وختم النسخ المطبوعة التي تستلمها على عنوان مراسلتك.

ملاحظة: لا ينطبق هذا القسم على الحسابات التي تستخدم تدفق المستندات الإلكترونية التي تتضمن توقيعًا إلكترونيًا معتمدًا. سيتم توفير مستندات إلكترونية فقط لهذه الحسابات، والتي يمكن استخدامها في أغراض الضرائب. (للحصول على مزيد من المعلومات، يُرجى الاطلاع على القسم التالي أدناه).

تدفق المستندات الإلكترونية
لمحة عن تدفق المستندات الإلكترونية

تسمى المستندات التي تحتوي على معلومات إلكترونية ورقمية بالمستندات الإلكترونية (راجع المقالة 3 الفصل الأول FZ RF №1-FZ).

المستندات الإلكترونية الموقعة بتوقيع إلكتروني معتمد تكون معادلة قانونًا للمستندات الأصلية الورقية إذا وافق الأطراف على ذلك (راجع FZ RF بتاريخ 10.01.2002 ‎№1-FZ). ليس من الضروري طباعتها وتخزينها في أرشيفات ورقية. وفقًا لآخر تعديلات أُجريت على القانون، يمكن تغيير تدفق المستند بأكمله بين الشركات إلى نسخة إلكترونية.

منذ الثالث والعشرين من أيار (مايو) 2012، تعتبر الفاتورة الإلكترونية هي البديل للفاتورة الورقية الأصلية ويجوز إرسالها إلى مصلحة الضرائب بشكل إلكتروني. ينص المستند Order of Minfin №50н على إجراء تبادل الفاتورة وتنفيذ ذلك عبر مورد EDM. وتتم إدارة أنشطة موردي EDM بواسطة Order № ММВ-7-6/253‪@‬، ويمكنك العثور على قائمة بموردي EDM المسجلين على موقع FNS.

مزايا تدفق المستندات الإلكترونية:

  • الامتثال الكامل للمتطلبات القانونية.
  • لا تتطلب المستندات الإلكترونية أي مساحة. يمكنك توفير تكاليف طباعة المستندات، والمعالجة اليدوية، والحفاظ على الأرشيفات الورقية.
  • لا يستغرق تسليم المستندات الأصلية سوى بضع دقائق. ولا يلزمك الانتظار لأيام أو لأسابيع عديدة لتلقي المستندات.
كيفية الاشتراك

لتتمكن من الاشتراك في تدفق المستندات الإلكترونية، يتعين عليك الحصول على حساب مع DiaDoc.ru. DiaDoc.ru هي خدمة يقدمها مورّد EDM المعتمد SKB Kontur، وهو أكبر مطور لخدمات الويب للأنشطة التجارية في روسيا. وشهدت الشركة تعاونًا مع سلطات الدولة وتضمن الصلاحية القانونية للمستندات الإلكترونية.

اتبع هذه التعليمات لتسجيل حساب مع DiaDoc.ru والحصول على توقيع إلكتروني معتمد. يرجى ملاحظة أن Google لن تتمكن من دفع تعويض لك مقابل تكاليف الحصول على الشهادة.

بعد التسجيل مباشرةً، مكِّن استلام تدفق المستندات الإلكترونية في حسابك على "إعلانات Google".

إيقاف تدفق المستندات الإلكترونية أو تفعيلها

الإيقاف

يمكنك اختيار بدء استلام المستندات عبر البريد في أي وقت. ومع ذلك، تذكر أنه لا يمكن إرسال مستندات الشهور السابقة بالبريد إليك. وأيضًا، بعد الإيقاف، لن تتمكن من استلام المستندات بالبريد الإلكتروني.

إليك كيفية الإيقاف:

  1. سجّل الدخول إلى حساب "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر إعدادات الفوترة. الانتقال إلى هناك الآن
  3. في قسم "حساب الدفعات"، عليك إزالة العلامة من مربّع خيار تدفق المستندات الإلكترونية في حقل "تسليم المستندات الإلكترونية".
  4. انقر على حفظ.

ستبدأ في استلام المستندات عبر البريد فقط في الشهر التالي. ستظل المستندات متاحة للتنزيل في سجل معاملاتك.

التفعيل

إذا لم تكن مسجلاً مع DiaDoc.ru، لن تتمكن من الاشتراك للحصول على المستندات الإلكترونية. ومع ذلك، DiaDoc.ru، يمكنك تفعيل تدفق المستندات الإلكترونية في أي وقت. وإليك كيفية ذلك:

  1. سجّل الدخول إلى حساب "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر إعدادات الفوترة. الانتقال إلى هناك الآن
  3. انقر على التحقق من الأهلية بجانب الحقل "تسليم المستندات الإلكترونية".
  4. إذا سبق أن تسجّلت مع DiaDoc، ضع علامة في المربّع "تسلم المستندات المحاسبية إلكترونيًا فقط، بتوقيع إلكتروني معتمد".
  5. انقر على حفظ.

ستبدأ في استلام المستندات إلكترونيًا فقط في الشهر التالي. ولن يتم إرسال المستندات إليك بالبريد بعد ذلك.

إذا ظهرت لك الرسالة التي تفيد بعدم أهليتك للتسليم الإلكتروني للمستندات، ذلك يعني أنك لم تنته من التسجيل مع DiaDoc.

الأسئلة الشائعة الأخرى

كيفية احتساب المبالغ في فاتورة ضريبة القيمة المضافة على الاستخدام ومستند الاستلام

يتم حساب ضريبة القيمة المضافة وفقًا للاستخدام. ستعرض فاتورة ضريبة القيمة المضافة على الاستخدام ومستند الاستلام المبلغ المدفوع للاستخدام وضريبة القيمة المضافة، كما ترى في هذه الأمثلة:

مثال على فاتورة ضريبة القيمة المضافة على الاستخدام
Example usage VAT invoice

مثال على مستند الاستلام
Example act of acceptance

مستندات بقيمة إجمالية صفر

من الممكن استلام فاتورة أو إجراء قبول مبلغه صفر. ويحدث هذا عند تطبيق رمز ترويجي على حسابك وتغطية جميع التكاليف خلال الفترة المشمولة بالتقارير من خلال قيمة الرصيد الترويجي. وعند استنفاد الرصيد الترويجي، يتم البدء في إضافة التكاليف إلى فاتورتك مرة أخرى.

اختصار OOO "Google"‎

في اللوائح الضريبية الروسية، يتم تحديد الخصائص المطلوبة في الفاتورة في الفقرة الخامسة من المادة 169. كما أن الخصائص غير المحددة في الفقرة الخامسة والسادسة من المادة 169 لا تعتبر أسباب وجيهة لعدم قبول فاتورة من البائع.

وفقًا للوائح الضرائب الروسية، تعتبر الفاتورة الصادرة من Google وتتضمن اسمًا مختصرًا للبائع فاتورة صالحة.

متناقضات إجراء التسوية

في حالة ملاحظتك أن مستند التسوية لا يتضمن بعض المعاملات، على الأرجح أن تكون تلك المعاملات قد تمت في حساب "إعلانات Google" آخر. على سبيل المثال، يمكن أن يكون قد تم إجراء الدفع إلى حساب "إعلانات Google" آخر مسجل لشركتك أو شركة أخرى تدير أنت حسابها. ويحدث هذا عند تحديد رقم حساب Google مصرفي يعود إلى حساب "إعلانات Google" آخر عند إجراء الدفع.

يتضمن كل حساب من حسابات "إعلانات Google" رقم حساب Google مصرفي خاص به، ويجب تحديده عند إجراء تحويل مصرفي. إذا كنت تعتقد أن تحويلك ربما تم إلى حساب غير صحيح، يُرجى التحقق من رقم الحساب الذي حدّدته في تحويل الأموال في ضوء رقم حساب Google المصرفي لحسابك على "إعلانات Google".

إليك كيفية التحقق من رقم حساب Google المصرفي لحساب "إعلانات Google" في الفاتورة المبدئية:

  1. سجّل الدخول إلى حساب "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر ملخّص الفوترة ضمن "الفوترة". الانتقال إلى هناك الآن
  3. انقر على المعاملات من القائمة على يمين الصفحة.
  4. انتقِل إلى آخر شهر أجريت فيه دفعةً، وانقر على المستندات.
  5. انقر على الرابط الفاتورة المبدئية.
  6. راجع رقم حساب Google المصرفي على طلب تحويل الأموال.

إذا لم تكن الأرقام التي تراها في الحساب وعلى طلب الدفع متطابقة، يعني هذا أن التحويل قد تم إلى حساب "إعلانات Google" آخر. إذا كان الحسابان مسجلين للكيان القانوني نفسه، يلزمك طلب مستند تسوية للحساب الذي تم إجراء التحويل إليه.

روابط ذات صلة:

الفواتير الشهرية

ملاحظة

لا تنطبق الخطوات التالية إلا على العملاء الذين يستخدمون إعداد الدفع بنظام الفواتير الشهرية.

للاطّلاع على علامة التبويب "المستندات" أو إجراء أي تغييرات على الإعدادات، عليك تسجيل الدخول إلى الحساب الإداري للدفع باستخدام إذن الوصول الإداري أو العادي أو إذن الوصول إلى معلومات الفوترة فقط، ثم الانتقال بعد ذلك إلى حساب العميل.

إذا كنت تدفع تكاليف "إعلانات Google" باستخدام الفواتير الشهرية، هناك ثلاث طرق للحصول على فاتورة:

  1. البريد الإلكتروني: سنُرسل إليك فاتورة بالبريد الإلكتروني خلال 5 أيام عمل من بداية كل شهر. وستتضمن تكاليف الشهر السابق. (سيلزمك إثبات صحة بريدك الإلكتروني لتسلم هذه الفواتير).
  2. البريد: إذا طلبت منا القيام بذلك عند إعداد حسابك، فسوف نرسل إليك أيضًا بريدًا بنسخة مطبوعة من فاتورتك. يمكنك عرض هذه الإعدادات وتعديلها في الصفحة إعدادات الفوترة، ضمن القسم تسليم الفواتير إلى عناوين البريد الإلكتروني أو تسليم الفواتير إلى العناوين البريدية.
  3. حسابك: سننشئ نسخة إلكترونية من فاتورتك، بحيث تكون متوفرة في حسابك على "إعلانات Google" حتى يمكنك عرضها أو طباعتها أو تنزيلها.
البحث عن فاتورة في حسابك

إذا كنت تستخدم إعداد الدفع بنظام الفواتير الشهرية، إليك طريقة العثور على الفواتير:

  1. سجّل الدخول إلى الحساب الإداري للدفع المتعلق بحسابك على إعلانات Google أو أي حساب إداري أعلى منه.
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز] في أعلى يسار الصفحة، ثم اختَر مستندات الفوترة.
  3. حدِّد الفاتورة التي تريد الاطّلاع عليها في عمود "رقم المستند".
  4. اختَر الفواتير التي تريد تنزيلها، وفي أعلى يسار الصفحة، انقر على تنزيل العناصر المختارة.
البحث عن فواتير سابقة لاستخدامك نظام الفواتير الشهرية

إذا كنت تريد الوصول إلى الفواتير التي تم إنشاؤها قبل أن تبدأ باستخدام الفواتير الشهرية، اتّبِع الخطوات التالية:

  1. سجّل الدخول إلى حساب "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر ملخّص الفوترة ضمن "الفوترة". الانتقال إلى هناك الآن
  3. انقر على فوترة التحويلات من القائمة إلى اليمين.
  4. انقر على إعداد الفاتورة الذي ترغب في مشاهدة فواتيره السابقة.
  5. انقر على رابط المعاملات على يمين الصفحة لتصفّح الفواتير السابقة.
  6. عند الانتهاء، انقر على رجوع إلى الإعداد الحالي في الزاوية العليا.
الاستغناء عن المستندات الورقية

إذا كنت تستخدم إعداد الدفع بنظام الفواتير الشهرية وترغب في الحصول على الفواتير عبر البريد الإلكتروني فقط والتوقف عن استلام الفواتير الورقية، اتبع الخطوات التالية:

  1. سجّل الدخول إلى حساب "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر إعدادات الفوترة. الانتقال إلى هناك الآن
  3. في قسم "حساب الدفعات"، أزِل كل العناوين ضمن قسم تسليم الفواتير إلى العناوين البريدية.
  4. أضِف عنوانًا ضمن قسم تسليم الفواتير إلى عناوين البريد الإلكتروني.
عدم وجود معلومات الفوترة

تمت الترقية إلى نظام فوترة جديد، ولم يعُد ملخّص الفوترة القديم متاحًا. يمكنك استخدام ملخّص الحملة بدلاً منه للتحقق من معلومات التكلفة.

للحصول على الفواتير السابقة، يُرجى الاتصال بنا.

رابط ذو صلة:

الفواتير الشهرية
ملاحظة: لا تتوفّر المستندات المحلية (فواتير e-fapiao) إلّا بتنسيق إلكتروني في حال قدّمت معلومات الضرائب السارية. ويتمّ إرسال هذه المستندات إلى جهة الاتّصال الأساسية المدرَجة في ملفّ الدفع خلال يوم العمل الخامس عشر من الشهر التالي. يُرجى العلم أنّ فاتورة e-fapiao غير متاحة للتنزيل حاليًا في حساب "إعلانات Google".

ملاحظة: لا تنطبق الخطوات التالية إلّا على العملاء الذين يستخدِمون إعداد الدفع بنظام الفواتير الشهرية.

للاطّلاع على علامة التبويب "المستندات" أو إجراء أي تغييرات على الإعدادات، عليك تسجيل الدخول إلى الحساب الإداري للدفع باستخدام إذن الوصول الإداري أو العادي أو إذن الوصول إلى معلومات الفوترة فقط، ثم الانتقال بعد ذلك إلى حساب العميل.

إذا كنت تدفع تكاليف "إعلانات Google" باستخدام الفواتير الشهرية، هناك طريقتَان للحصول على فاتورة:

  1. البريد الإلكتروني: سنُرسل إليك الفاتورة التجارية من Google بالبريد الإلكتروني خلال 15 يوم عمل من بداية كلّ شهر. وستتضمن تكاليف الشهر السابق. (عليك إثبات صحة عنوان بريدك الإلكتروني المُسجَّل لتسليم الفواتير حتى تتسلّم هذه الفواتير). سنُرسل أيضًا الفاتورة الضريبية المحلّية الإلكترونية (e-fapiao) إلى جهة الاتّصال الأساسية المدرَجة في ملفّ الدفع خلال 15 يوم عمل من بداية كلّ شهر.
    • إذا كنت تريد تعديل جهة الاتصال الأساسية التي ستتلقّى فواتير e-fapiao، احرص على التواصل معنا قبل 3 أيام عمل على الأقل من نهاية الشهر، حتى يتم تعديل عنوان البريد الإلكتروني لجهة الاتصال الأساسية. على سبيل المثال، إذا أردت أن تتلقّى جهة اتّصال أساسية جديدة فواتير e-fapiao في مايو لمعاملات شهر أبريل، عليك التواصل معنا قبل 3 أيّام عمل على الأقلّ من نهاية شهر أبريل.
  2. حسابك: سنُنشئ نسخة إلكترونية من فاتورتك التجارية من Google، بحيث تكون متوفّرة في حسابك على "إعلانات Google" حتى يمكنك عرضها أو طباعتها أو تنزيلها. جدير بالذكر أنّه لا يمكن تنزيل الفاتورة المحلية (e-fapaio) في الوقت الحالي.
البحث عن فاتورة في حسابك

إذا كنت تستخدم إعداد الدفع بنظام الفواتير الشهرية، إليك طريقة العثور على الفواتير:

  1. سجِّل الدخول إلى الحساب الإداري للدفع المتعلّق بحساب "إعلانات Google" أو أي حساب إداري أعلى منه، ثمّ انقر على رمز الأدوات والإعدادات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز].
  2. انقر على المستندات ضِمن "الفوترة".
  3. حدِّد الفاتورة التي تريد الاطّلاع عليها في عمود "رقم المستند".
  4. اختَر الفواتير التي تريد تنزيلها، ثمّ انقر على رمز تنزيل المستندات في أعلى يسار الصفحة.
البحث عن فواتير سابقة لاستخدامك نظام الفواتير الشهرية

إذا كنت تريد الوصول إلى الفواتير التي تم إنشاؤها قبل أن تبدأ باستخدام الفواتير الشهرية، اتّبِع الخطوات التالية:

  1. في حسابك على "إعلانات Google"، انقر على رمز الفوترة رمز الفوترة.
  2. انقر على ملخّص.
  3. انقر على نقل حساب الفوترة من القائمة إلى اليمين.
  4. انقر على إعداد الفاتورة الذي ترغب في مشاهدة فواتيره السابقة.
  5. انقر على رابط المعاملات على يمين الصفحة لتصفّح الفواتير السابقة.
  6. عند الانتهاء، انقر على رجوع إلى الإعداد الحالي في الزاوية العليا.
الاستغناء عن المستندات الورقية

إذا كنت تستخدم إعداد الدفع بنظام الفواتير الشهرية وترغب في الحصول على الفواتير عبر البريد الإلكتروني فقط والتوقف عن استلام الفواتير الورقية، اتبع الخطوات التالية:

  1. في حسابك على "إعلانات Google"، انقر على رمز الفوترة رمز الفوترة.
  2. انقر على الإعدادات.
  3. في قسم "حساب الدفعات"، أزِل كل العناوين ضِمن قسم "تسليم الفواتير إلى العناوين البريدية".
  4. أضِف عنوانًا ضِمن قسم "تسليم الفواتير إلى عناوين البريد الإلكتروني".
الفواتير الشهرية

ملاحظة

لا تنطبق الخطوات التالية إلا على العملاء الذين يستخدمون إعداد الدفع بنظام الفواتير الشهرية.

للاطّلاع على علامة التبويب "المستندات" أو إجراء أي تغييرات على الإعدادات، عليك تسجيل الدخول إلى الحساب الإداري للدفع باستخدام إذن الوصول الإداري أو العادي أو إذن الوصول إلى معلومات الفوترة فقط، ثم الانتقال بعد ذلك إلى حساب العميل.

إذا كنت تدفع تكاليف "إعلانات Google" باستخدام الفواتير الشهرية، هناك ثلاث طرق للحصول على فاتورة:

  1. البريد الإلكتروني: سنُرسل إليك فاتورة بالبريد الإلكتروني خلال 5 أيام عمل من بداية كل شهر. وستتضمن تكاليف الشهر السابق. (سيلزمك إثبات صحة بريدك الإلكتروني لتسلم هذه الفواتير).
  2. البريد: إذا طلبت منا القيام بذلك عند إعداد حسابك، فسوف نرسل إليك أيضًا بريدًا بنسخة مطبوعة من فاتورتك. يمكنك عرض هذه الإعدادات وتعديلها في الصفحة إعدادات الفوترة، ضمن القسم تسليم الفواتير إلى عناوين البريد الإلكتروني أو تسليم الفواتير إلى العناوين البريدية.
  3. حسابك: سننشئ نسخة إلكترونية من فاتورتك، بحيث تكون متوفرة في حسابك على "إعلانات Google" حتى يمكنك عرضها أو طباعتها أو تنزيلها.
البحث عن فاتورة في حسابك

إذا كنت تستخدم إعداد الدفع بنظام الفواتير الشهرية، إليك طريقة العثور على الفواتير:

  1. سجّل الدخول إلى الحساب الإداري للدفع المتعلق بحسابك على إعلانات Google أو أي حساب إداري أعلى منه.
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز] في أعلى يسار الصفحة، ثم اختَر مستندات الفوترة.
  3. حدِّد الفاتورة التي تريد الاطّلاع عليها في عمود "رقم المستند".
  4. اختَر الفواتير التي تريد تنزيلها، وفي أعلى يسار الصفحة، انقر على تنزيل العناصر المختارة.
البحث عن فواتير سابقة لاستخدامك نظام الفواتير الشهرية

إذا كنت تريد الوصول إلى الفواتير التي تم إنشاؤها قبل أن تبدأ باستخدام الفواتير الشهرية، اتّبِع الخطوات التالية:

  1. سجّل الدخول إلى حساب "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر ملخّص الفوترة ضمن "الفوترة". الانتقال إلى هناك الآن
  3. انقر على نقل حساب الفوترة من القائمة إلى اليمين.
  4. انقر على إعداد الفاتورة الذي ترغب في مشاهدة فواتيره السابقة.
  5. انقر على رابط المعاملات على يمين الصفحة لتصفّح الفواتير السابقة.
  6. عند الانتهاء، انقر على رجوع إلى الإعداد الحالي في الزاوية العليا.
الاستغناء عن المستندات الورقية

إذا كنت تستخدم إعداد الدفع بنظام الفواتير الشهرية وترغب في الحصول على الفواتير عبر البريد الإلكتروني فقط والتوقف عن استلام الفواتير الورقية، اتبع الخطوات التالية:

  1. سجّل الدخول إلى حساب "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر إعدادات الفوترة. الانتقال إلى هناك الآن
  3. في قسم "حساب الدفعات"، أزِل كل العناوين ضمن قسم تسليم الفواتير إلى العناوين البريدية.
  4. أضِف عنوانًا ضمن قسم تسليم الفواتير إلى عناوين البريد الإلكتروني.
عدم توفُّر معلومات الفوترة

تمت الترقية إلى نظام فوترة جديد، ولم يعُد ملخّص الفوترة القديم متاحًا. يمكنك استخدام ملخّص الحملة بدلاً منه للتحقق من معلومات التكلفة.

للحصول على الفواتير السابقة، يُرجى التواصل معنا.

الفواتير الشهرية

ملاحظة

لا تنطبق الخطوات التالية إلا على العملاء الذين يستخدمون إعداد الدفع بنظام الفواتير الشهرية.

للاطّلاع على علامة التبويب "المستندات" أو إجراء أي تغييرات على الإعدادات، عليك تسجيل الدخول إلى الحساب الإداري للدفع باستخدام إذن الوصول الإداري أو العادي أو إذن الوصول إلى معلومات الفوترة فقط، ثم الانتقال بعد ذلك إلى حساب العميل.

إذا كنت تدفع تكاليف "إعلانات Google" باستخدام الفواتير الشهرية، هناك طريقتَان للحصول على فاتورة:

اعتبارًا من شهر نيسان (إبريل) 2018، لن تتسلم فاتورة مطبوعة يتم تسليمها بواسطة خدمة بريد Blue Dart داخل الهند. يؤثّر هذا التغيير فقط في النسخة المطبوعة من الفواتير التي تصدرها Google India Private Limited.
  1. البريد الإلكتروني: سنرسل إليك فاتورة عبر البريد الإلكتروني خلال 7 أيام من بداية كل شهر. وستتضمن تكاليف الشهر السابق. (سيلزمك إثبات صحة بريدك الإلكتروني لتسلم هذه الفواتير).
  2. حسابك: سننشئ نسخة إلكترونية من فاتورتك، بحيث تكون متوفرة في حسابك على "إعلانات Google" حتى يمكنك عرضها أو طباعتها أو تنزيلها.
البحث عن فاتورة في حسابك

إذا كنت تستخدم إعداد الدفع بنظام الفواتير الشهرية، إليك طريقة العثور على الفواتير:

  1. سجّل الدخول إلى الحساب الإداري للدفع المتعلق بحسابك على إعلانات Google أو أي حساب إداري أعلى منه.
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز] في أعلى يسار الصفحة، ثم اختَر مستندات الفوترة.
  3. حدِّد الفاتورة التي تريد الاطّلاع عليها في عمود "رقم المستند".
  4. اختَر الفواتير التي تريد تنزيلها، وفي أعلى يسار الصفحة، انقر على تنزيل العناصر المختارة.
البحث عن فواتير سابقة لاستخدامك نظام الفواتير الشهرية

إذا كنت تريد الوصول إلى الفواتير التي تم إنشاؤها قبل أن تبدأ باستخدام الفواتير الشهرية، اتّبِع الخطوات التالية:

  1. سجّل الدخول إلى حساب "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر ملخّص الفوترة ضمن "الفوترة". الانتقال إلى هناك الآن
  3. انقر على فوترة التحويلات من القائمة إلى اليمين.
  4. انقر على إعداد الفاتورة الذي ترغب في مشاهدة فواتيره السابقة.
  5. انقر على رابط المعاملات على يمين الصفحة لتصفّح الفواتير السابقة.
  6. عند الانتهاء، انقر على رجوع إلى الإعداد الحالي في الزاوية العليا.
الاستغناء عن المستندات الورقية

إذا كنت تستخدم إعداد الدفع بنظام الفواتير الشهرية وترغب في الحصول على الفواتير عبر البريد الإلكتروني فقط والتوقف عن استلام الفواتير الورقية، اتبع الخطوات التالية:

  1. سجّل الدخول إلى حساب "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر إعدادات الفوترة. الانتقال إلى هناك الآن
  3. في قسم "حساب الدفعات"، أزِل كل العناوين ضمن قسم تسليم الفواتير إلى العناوين البريدية.
  4. أضِف عنوانًا ضمن قسم تسليم الفواتير إلى عناوين البريد الإلكتروني.
عدم وجود معلومات الفوترة

تمت الترقية إلى نظام فوترة جديد، ولم يعُد ملخّص الفوترة القديم متاحًا. يمكنك استخدام ملخّص الحملة بدلاً منه للتحقق من معلومات التكلفة.

للحصول على الفواتير السابقة، يُرجى التواصل معنا.

رابط ذو صلة:

الفواتير الشهرية

ملاحظة

لا تنطبق الخطوات التالية إلا على العملاء الذين يستخدمون إعداد الدفع بنظام الفواتير الشهرية.

للاطّلاع على علامة التبويب "المستندات" أو إجراء أي تغييرات على الإعدادات، عليك تسجيل الدخول إلى الحساب الإداري للدفع باستخدام إذن الوصول الإداري أو العادي أو إذن الوصول إلى معلومات الفوترة فقط، ثم الانتقال بعد ذلك إلى حساب العميل.

إذا كنت تدفع تكاليف "إعلانات Google" باستخدام إعداد الدفع بنظام الفواتير الشهرية، هناك طرق مختلفة للحصول على الفاتورة:

  1. البريد الإلكتروني: سنرسل إليك فاتورة تجارية والفاتورة المبدئية بين اليوم الخامس واليوم العاشر من كل شهر عبر البريد الإلكتروني. ستتضمن تكاليفك على مدار الشهر السابق. (سيلزمك إثبات صحة بريدك الإلكتروني لتسلم هذه الفواتير).
  2. حسابك: سننشئ نسخة إلكترونية من فاتورتك التجارية ومن فاتورة Nota Fiscal، بحيث تكون متوفرة في حسابك على "إعلانات Google" حتى يمكنك عرضها أو طباعتها أو تنزيلها.

تنطبق هذه الخطوات فقط على المعلنين الذين يستخدمون إعداد الدفع بنظام الفواتير الشهرية. ويستخدم أكثر المعلنين الدفعات التلقائية أو الدفعات اليدوية.

البحث عن فاتورة في حسابك

إذا كنت تستخدم إعداد الدفع بنظام الفواتير الشهرية، إليك طريقة العثور على الفواتير:

  1. سجّل الدخول إلى الحساب الإداري للدفع المتعلق بحسابك على إعلانات Google أو أي حساب إداري أعلى منه.
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز] في أعلى يسار الصفحة، ثم اختَر مستندات الفوترة.
  3. حدِّد الفاتورة التي تريد الاطّلاع عليها في عمود "رقم المستند".
  4. اختَر الفواتير التي تريد تنزيلها، وفي أعلى يسار الصفحة، انقر على تنزيل العناصر المختارة.

البحث عن إعدادات الفوترة السابقة

إذا كنت تريد الوصول إلى الفواتير التي تم إنشاؤها قبل أن تبدأ باستخدام الفواتير الشهرية، اتّبِع الخطوات التالية:

  1. سجّل الدخول إلى حساب "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر ملخّص الفوترة ضمن "الفوترة". الانتقال إلى هناك الآن
  3. انقر على الرابط فوترة التحويلات من القائمة إلى اليمين.
  4. انقر على "إعداد الفاتورة" الذي ترغب في مشاهدة فواتيره السابقة.
  5. انقر على المعاملات من القائمة على يمين الصفحة.
  6. عند الانتهاء، انقر على رجوع إلى الإعداد الحالي في أعلى يسار الصفحة.
عدم وجود معلومات الفوترة

تمت الترقية إلى نظام فوترة جديد، ولم يعُد ملخّص الفوترة القديم متاحًا. يمكنك استخدام ملخّص الحملة بدلاً منه للتحقق من معلومات التكلفة.

للحصول على الفواتير السابقة، يُرجى التواصل معنا.

الفواتير الشهرية

ملاحظة

لا تنطبق الخطوات التالية إلا على العملاء الذين يستخدمون إعداد الدفع بنظام الفواتير الشهرية.

للاطّلاع على علامة التبويب "المستندات" أو إجراء أي تغييرات على الإعدادات، عليك تسجيل الدخول إلى الحساب الإداري للدفع باستخدام إذن الوصول الإداري أو العادي أو إذن الوصول إلى معلومات الفوترة فقط، ثم الانتقال بعد ذلك إلى حساب العميل.

إذا كنت تدفع تكاليف "إعلانات Google" بنظام الفواتير الشهرية، ستتلقّى فاتورة تتضمّن تكاليف حسابك على "إعلانات Google" عبر البريد الإلكتروني وفي حسابك. وستتلقى أيضًا فاتورة ضريبة محلية كل شهر من MakeBill، وهو شريك الفواتير المحلية لشركة Google. وفي ما يلي تفاصيل حول فاتورتك في "إعلانات Google":

  1. البريد الإلكتروني: سنُرسل إليك فاتورة بالبريد الإلكتروني خلال 5 أيام عمل من بداية كل شهر. وستتضمن تكاليف الشهر السابق. (سيتعين عليك إثبات ملكية عنوان بريدك الإلكتروني لاستلام هذه الفواتير.)
  2. حسابك: سننشئ نسخة إلكترونية من فاتورتك، بحيث تكون متوفرة في حسابك على "إعلانات Google" حتى يمكنك عرضها أو طباعتها أو تنزيلها.
البحث عن فاتورة في حسابك

إذا كنت تستخدم إعداد الدفع بنظام الفواتير الشهرية، إليك طريقة العثور على الفواتير:

  1. سجّل الدخول إلى الحساب الإداري للدفع المتعلق بحسابك على إعلانات Google أو أي حساب إداري أعلى منه.
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز] في أعلى يسار الصفحة، ثم اختَر مستندات الفوترة.
  3. حدِّد الفاتورة التي تريد الاطّلاع عليها في عمود "رقم المستند".
  4. اختَر الفواتير التي تريد تنزيلها، وفي أعلى يسار الصفحة، انقر على تنزيل العناصر المختارة.
البحث عن فواتير سابقة لاستخدامك نظام الفواتير الشهرية

إذا كنت تريد الوصول إلى الفواتير التي تم إنشاؤها قبل أن تبدأ باستخدام الفواتير الشهرية، اتّبِع الخطوات التالية:

  1. سجّل الدخول إلى حساب "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر ملخّص الفوترة ضمن "الفوترة". الانتقال إلى هناك الآن
  3. انقر على الرابط فوترة التحويلات من القائمة إلى اليمين.
  4. انقر على "إعداد الفاتورة" الذي ترغب في مشاهدة فواتيره السابقة.
  5. انقر على المعاملات من القائمة على يمين الصفحة.
  6. عند الانتهاء، انقر على رجوع إلى الإعداد الحالي في أعلى يسار الصفحة.
عدم وجود معلومات الفوترة

تمت الترقية إلى نظام فوترة جديد، ولم يعُد ملخّص الفوترة القديم متاحًا. يمكنك استخدام ملخّص الحملة بدلاً منه للتحقق من معلومات التكلفة.

للحصول على الفواتير السابقة، يُرجى التواصل معنا.

رابط ذو صلة:

اختَر إعداد الدفع:

الدفعات التلقائية أو اليدوية (تنطبق على معظم المعلنين)
تنبيه: في معظم البلدان، لا تُرسِل "إعلانات Google" مستندات معيّنة بالبريد العادي أو البريد الإلكتروني، مثل الفواتير الضريبية المحلية أو كشوف الحساب أو إيصالات الدفع. ومع ذلك، في حال توفّر هذه المستندات في بلدك، يمكنك الحصول عليها من حسابك. انقر على الروابط التالية للتعرُّف على كيفية إجراء ذلك.

البحث عن الفواتير الحالية والسابقة وطباعتها

  1. سجّل الدخول إلى حساب "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز] ثم اختَر ملخّص الفوترة ضمن "الفوترة". الانتقال إلى الفوترة
  3. انقر على المعاملات من القائمة على يمين الصفحة.
  4. حدِّد النطاق الزمني من أعلى الجدول بحيث يتطابق مع الفواتير التي تريد عرضها.
    • طريقة العرض الافتراضية هي "آخر 3 أشهر"، وتتيح لك عرض أحدث عمليات الخصم والإضافة وأحدث الفواتير.
    • لعرض الفواتير السابقة، عدِّل النطاق الزمني باستخدام القائمة المنسدلة. على سبيل المثال، اختر هذا العام، إذا كنت تريد عرض الفواتير لهذا العام الميلادي.
  5. في الجدول، انقر على علامة التبويب المستندات أسفل الشهر الذي تريد الاطّلاع على فواتير له واختَر مجلد PDF أو XML لتنزيل الفاتورة.
    • تتوفّر الفاتورة لشهر معيّن بدايةً من ثالث يوم عمل من الشهر التالي، إضافةً إلى إشعار ائتمان بالمبلغ نفسه. كما ستتوفّر فاتورة منفصلة لكل دفعة تسددها خلال 3 أيام عمل بعد معالجة الدفعة. على سبيل المثال، ستكون فاتورة شهر أيلول (سبتمبر) جاهزة يوم 3 تشرين الأول (أكتوبر) وإذا أجريت دفعةً يوم الإثنين، 5 أيلول (سبتمبر)، فستكون فاتورة الدفعة جاهزة للتنزيل يوم 8 أيلول (سبتمبر).
  6. سيتم تنزيل الفاتورة على جهاز الكمبيوتر، مما يتيح لك طباعتها.
عرض إيصال دفع أو طباعته

يمكنك طباعة إيصال بالنفقات التي تحمّلتها خلال الشهر. وبما أن الكشف لن يتم إنشاؤه إلا في اليوم الثالث من الشهر التالي، يمكنك طباعة إيصال دفع للاحتفاظ به في سجلاتك. وإليك كيفية ذلك:

  1. سجّل الدخول إلى حساب "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز] ثم اختَر ملخّص الفوترة ضمن "الفوترة". الانتقال إلى الفوترة
  3. انقر على المعاملات من القائمة على يمين الصفحة.
  4. حدِّد النطاق الزمني المناسب من الجدول.
  5. في أعلى الجدول، تأكّد من تحديد عرض تفصيلي للمعاملة بدلاً من عرض ملخّص.
  6. انقر على رابط الدفع المناسب في عمود الوصف. سيظهر إيصال قابل للطباعة في نافذة متصفح جديدة.
  7. لطباعة الإيصال، حدد ملف، ثم طباعة من قائمة المتصفّح. إذا أردت تنزيل نسخة وحفظها على جهاز الكمبيوتر، انقر بزر الماوس الأيمن واختر حفظ باسم.
صعوبة العثور على الفاتورة
هناك بضعة أسباب لاحتمال عدم تمكّنك من العثور على فاتورة معينة:
  • يتم إنشاء الفواتير الضريبية المحلية والكشوف بصورة شهرية، في حين يمكن تسجيل النفقات على مدار الشهر (يمكنك طباعة إيصال لكل دفعة للاحتفاظ به في سجلاتك). تتوفّر الفاتورة الضريبية المحلية أو الكشف لشهر معيّن اعتبارًا من يوم العمل الخامس من الشهر الذي يليه. على سبيل المثال، ستكون الفواتير الضريبية المحلية أو الكشوف عن شهر نيسان (أبريل) جاهزة في 5 أيار (مايو) على أبعد تقدير (بافتراض أن الفترة من 1 إلى 5 أيار (مايو) لا تشمل عطلة نهاية أسبوع).
  • ربما نسيت تعديل النطاق الزمني في جدول سجلّ المعاملات. تأكد من تعيين النطاق الزمني من أعلى الجدول بحيث يتطابق مع الفواتير التي تريد عرضها.

نصيحة

ما لم تكن تستخدم إعداد الدفع بنظام الفواتير الشهرية (شروط الائتمان)، لن تُرسل إليك Google فواتير الدفعات التلقائية أو الدفعات اليدوية بالبريد العادي أو البريد الإلكتروني.

تغيير الفاتورة

في حال طرأت تغييرات على معلومات الفوترة المتعلقة بك، في ما يلي ما يجب وضعه في الاعتبار بخصوص المعلومات التي ستظهر في فاتورتك:

  • نظرًا لأن فواتير معاملات الشهر الحالي تصدر عادةً في يوم العمل الخامس من الشهر التالي، إذا حدَّثت معلومات الفوترة في الشهر الحالي، أو قبل يوم العمل الخامس من الشهر التالي، من المفترض أن تُظهِر فاتورتك التالية معلومات الفوترة المحدَّثة. وعلاوةً على ذلك، فإن أي تغييرات تُجريها بعد يوم العمل الخامس من الشهر، بعد إصدار فاتورتك لمعاملات الشهر الماضي فعليًا، ستظهر في فاتورة الشهر التالي.
  • على سبيل المثال، لنفترض أن الشهر الحالي هو أيار (مايو) وأن معلومات الفوترة المتعلقة بك قد طرأت عليها تغييرات. إذا حدَّثت معلومات الفوترة في "إعلانات Google" قبل يوم العمل الخامس من شهر حزيران (يونيو)، من المفترض أن تُظهِر فاتورتك التالية (الصادرة في يوم العمل الخامس من شهر حزيران (يونيو)) معلومات الفوترة المحدَّثة هذه. ولنفترض أنك إذا حدَّثت معلومات الفوترة المتعلقة بك في يوم العمل السادس من شهر حزيران (يونيو)، ستبقى الفاتورة التي تم إصدارها سلفًا (في يوم العمل الخامس من شهر حزيران (يونيو)) بدون تغيير، إلا أن فاتورتك التالية (التي ستصدر في يوم العمل الخامس من شهر تموز (يوليو)) ستُظهِر معلومات الفوترة المحدَّثة.
عدم وجود معلومات الفوترة

تمت الترقية إلى نظام فوترة جديد، مما أدى إلى تغيير كيفية عرض معلومات الفوترة. إذا لم تعد معلومات الفوترة السابقة متاحة في هذه الصفحة، انقر على عرض نشاط الحساب من نظام الفوترة القديم المعروض أعلى جدول سجل المعاملات الحالي. وسيتم نقلك إلى صفحة يمكنك فيها تنزيل جميع ملخّصات الفوترة والفواتير السابقة.

في حال عدم امتلاكك لحق الدخول إلى ملخّص الفوترة ومطالبتك بإعادة إدخال معلومات الفوترة ولكنك لا تريد تنفيذ ذلك، يُرجى التواصل معنا للحصول على معلومات الفوترة السابقة.

الفواتير الشهرية

ملاحظة

لا تنطبق الخطوات التالية إلا على العملاء الذين يستخدمون إعداد الدفع بنظام الفواتير الشهرية.

للاطّلاع على علامة التبويب "المستندات" أو إجراء أي تغييرات على الإعدادات، عليك تسجيل الدخول إلى الحساب الإداري للدفع باستخدام إذن الوصول الإداري أو العادي أو إذن الوصول إلى معلومات الفوترة فقط، ثم الانتقال بعد ذلك إلى حساب العميل.

ستتلقى 3 أنواع من المستندات: فاتورتك المالية وفاتورتك التجارية وإيصال الدفع (المعروف أيضًا باسم Computero de pago) بعد مطابقة الدفعة مع إحدى الفواتير. إذا كنت تدفع تكاليف "إعلانات Google" بنظام الفواتير الشهرية، هناك طريقتان للحصول على هذه المستندات:

  1. البريد الإلكتروني: سنرسل إليك المستند عبر البريد الإلكتروني خلال 5 أيام عمل من بداية كل شهر. ستتضمن تكاليفك على مدار الشهر السابق. (سيتعين عليك إثبات ملكية عنوان بريدك الإلكتروني لاستلام هذه الفواتير.)
  2. حسابك: تتوفر نسخ إلكترونية من مستنداتك في حسابك على "إعلانات Google"؛ إذ يمكنك عرضها أو طباعتها أو تنزيلها.
البحث عن فاتورة في حسابك

إذا كنت تستخدم إعداد الدفع بنظام الفواتير الشهرية، إليك طريقة العثور على الفواتير:

  1. سجّل الدخول إلى الحساب الإداري للدفع المتعلق بحسابك على إعلانات Google أو أي حساب إداري أعلى منه.
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز] في أعلى يسار الصفحة، ثم اختَر مستندات الفوترة.
  3. حدِّد الفاتورة التي تريد الاطّلاع عليها في عمود "رقم المستند".
  4. اختَر الفواتير التي تريد تنزيلها، وفي أعلى يسار الصفحة، انقر على تنزيل العناصر المختارة.
البحث عن فواتير سابقة لاستخدامك نظام الفواتير الشهرية

إذا كنت تريد الوصول إلى الفواتير التي تم إنشاؤها قبل أن تبدأ باستخدام الفواتير الشهرية، اتّبِع الخطوات التالية:

  1. سجّل الدخول إلى حساب "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز] ثم اختَر ملخّص الفوترة ضمن "الفوترة". الانتقال إلى الفوترة
  3. انقر على فوترة التحويلات من القائمة إلى اليمين.
  4. انقر على "إعداد الفاتورة" الذي ترغب في مشاهدة فواتيره السابقة.
  5. انقر على رابط المعاملات للاطّلاع على الفواتير.
  6. عند الانتهاء، انقر على رجوع إلى الإعداد الحالي في الزاوية العليا.
عدم وجود معلومات الفوترة

تمت الترقية إلى نظام فوترة جديد، ولم يعُد ملخّص الفوترة القديم متاحًا. يمكنك استخدام ملخّص الحملة بدلاً منه للتحقق من معلومات التكلفة.

للحصول على الفواتير السابقة، يُرجى التواصل معنا.

إذا كان عنوان إرسال الفواتير في أوكرانيا واخترت الحالة الضريبية "صاحب نشاط فردي" أو "كيان قانوني" عند إعداد حسابك على "إعلانات Google"، ستقدم لك Google مستندات المحاسبة المناسبة.

عند إعداد حسابك على "إعلانات Google"، ستحتاج إلى اختيار إحدى الحالات الضريبية التالية:

  • شخصي
  • صاحب نشاط فردي
  • كيان قانوني

الاختيار الذي تحدده يكون دائمًا، ولا يمكنك تغييره بعد ذلك. ولن يُمدك Google بمستندات المحاسبة إلا إذا تم إعداد حسابك وفقًا للحالة "صاحب نشاط تجاري" أو "كيان قانوني".

التحقق من حالتك الضريبية

إليك كيفية التحقق من حالتك الضريبية:

  1. سجّل الدخول إلى حساب "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر إعدادات الفوترة. الانتقال إلى هناك الآن
  3. ستظهر حالتك الضريبية في "الملف الشخصي لحساب الدفعات" في منتصف الصفحة.
مستندات المحاسبة التي نقدمها

تُقدَّم مستندات المحاسبة لكل حساب من حسابات "إعلانات Google". إذا كان لديك أكثر من حساب، سنقدم مجموعة منفصلة من المستندات لكل حساب، حتى إذا كانت مرتبطة جميعًا بحساب أو أكثر من حسابات مركز عملائي.

في حين أنه يتم تقديم بعض مستندات الفوترة تلقائيًا إلى جميع المعلنين المؤهّلين، فإنه ينبغي طلب بعض المستندات الأخرى عند الحاجة. في ما يلي تفاصيل عن كل نوع من أنواع المستندات التي نقدمها:

  المقصود بذلك يتم توفيرها تلقائيًا إلى المعلنين المؤهلين المعلنون المؤهلون
إجراء القبول يتم إرسال هذا المستند شهريًا، ويكون مؤرخًا بتاريخ آخر يوم في الشهر. ينص هذا المستند على التكاليف الفعلية في الحساب عن هذا الشهر. الإصدار الإلكتروني: يتوفر لتنزيله في حسابك ابتداءً من اليوم السابع من كل شهر عن الشهر المحاسبي السابق.

النسخة المطبوعة: يتم إرسالها إلى عنوانك البريدي. لاحظ أن التسليم البريدي يمكن أن يستغرق ما يصل إلى 14 يوم عمل.
جميع أصحاب النشاطات الفردية والكيانات القانونية: تتوفر النسخ الإلكترونية للتنزيل ويتم إرسال النسخ المطبوعة عبر البريد.
إجراء التسوية ينص هذا المستند على جميع التسويات المتبادلة بين حسابك وGoogle لفترة محددة، والتي تبدأ في الأول من كانون الثاني (يناير) ولا يمكن أن تمتد أكثر من عام. الإصدار الإلكتروني: يتوفر لتنزيله في حسابك ابتداءً من اليوم السابع من كل شهر عن الشهر المحاسبي السابق.

النسخة المطبوعة: يتم إرسالها تلقائيًا مرة واحدة كل عام في شهر كانون الثاني (يناير).
جميع أصحاب النشاطات الفردية والكيانات القانونية
الأحكام والشروط ينص هذا المستند على أحكام وشروط "إعلانات Google" التي قبلتها عند إعداد حسابك. النسخة الإلكترونية: تتوفر للتنزيل في غضون 48 ساعة من إنشاء حسابك.

النسخة المطبوعة: تُرسل تلقائيًا مع فاتورة ضريبة القيمة المضافة عقب إجراء دفعتك الأولى.

الكيانات القانونية وأصحاب النشاطات التجارية الخاضعين لضريبة القيمة المضافة: يتم وصف التسليم على الجانب الأيمن.

أصحاب النشاطات التجارية غير الخاضعين لضريبة القيمة المضافة: يمكن تنزيل نسخة إلكترونية من حسابك.

تغيير العنوان البريدي

إليك كيفية تغيير عنوان المراسلات البريدية الذي تتلقى عليه المستندات:

  1. سجّل الدخول إلى حساب "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر إعدادات الفوترة. الانتقال إلى هناك الآن
  3. ابحث عن تسليم الفواتير إلى العناوين البريدية في قسم "حساب الدفعات" وانقر على رمز القلم الرصاص.
  4. حدِّث عنوانك البريدي، ثم انقر على حفظ.

تأكد من إجراء التغيير 15 يومًا على الأقل قبل نهاية الشهر؛ لضمان وصول المستندات إلى العنوان الجديد. لاحظ أن تغيير هذا الحقل لن يُغير عنوان النشاط التجاري لحسابك.

تغيير عنوان النشاط التجاري

سيؤدي تغيير عنوان نشاطك التجاري إلى تغيير العنوان المطبوع على مستنداتك. وفي ما يلي كيفية تنفيذ ذلك:

  1. سجّل الدخول إلى حساب "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر إعدادات الفوترة. الانتقال إلى هناك الآن
  3. ابحث عن اسم النشاط التجاري وعنوانه في قسم "الملف الشخصي لحساب الدفعات" وانقر على رمز القلم الرصاص.
  4. حدِّث عنوان نشاطك التجاري، ثم انقر على حفظ.

طلبات المستندات الاستباقية والتغييرات على المستندات

طلب نسخ مطبوعة من المستندات

يمكنك طلب نُسخ مطبوعة من إجراء القبول وفاتورة ضريبة القيمة المضافة، وقانون التسوية، والفاتورة المبدئية. وإليك كيفية ذلك:

  1. سجّل الدخول إلى حساب "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر مستندات الفوترة.
  3. من أعلى الجدول، اختَر النطاق الزمني الذي يهمك.
  4. انقر على السهم المجاور للمستند الذي تود طلبه واختر إعادة الطباعة.

يعمل هذا الإجراء على إنشاء طلب للحصول على نسخة مطبوعة من المستند المحدد. سيتم إرسال المستند إليك على عنوانك البريدي. ولن ترى أي تأكيد، ما عليك سوى تنفيذ هذا الإجراء مرة واحدة فقط.

ملاحظة

تتم معالجة طلبات الحصول على نُسخ مطبوعة في غضون 48 ساعة، ويمكن أن يستغرق التسليم البريدي ما يصل إلى 14 يوم عمل.

فقدان النسخ المطبوعة أو المستندات المرسلة إلى العنوان الخطأ

إذا لم تتلقَّ أي نسخة مطبوعة، أو ذهبت نسختك إلى العنوان الخطأ، تحقَّق من صحة العنوان البريدي في حسابك في صفحة "إعدادات الفوترة". وللوصول إلى تلك الصفحة، انقر علىرمز الأدوات"إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، واختَر الفوترة والدفعات، ثم انقر على الإعدادات على الجهة اليمنى. ومن ثم سيظهر العنوان البريدي في قسم "حساب الدفعات". إذا لم يكن صحيحًا، يُرجى تحديثه باستخدام الخطوة أسفل "تغيير العنوان البريدي" في هذه المقالة.

بعد تحديث عنوانك، اترك 24 ساعة لمزامنة النظام. وبعد ذلك، يمكنك طلب نسخ مطبوعة طبق الأصل من المستندات المطلوبة باستخدام الخطوات ضمن قسم "طلب نسخ مطبوعة من المستندات" في هذه المقالة.

عدم وجود معلومات الفوترة

تمت الترقية إلى نظام فوترة جديد، مما أدى إلى تغيير كيفية عرض معلومات الفوترة. إذا لم تعد معلومات الفوترة السابقة متاحة في هذه الصفحة، فانقر على عرض نشاط الحساب من نظام الفوترة القديم المعروض أعلى جدول سجل المعاملات الحالي. وسيتم نقلك إلى صفحة يمكنك فيها تنزيل جميع ملخّصات الفوترة والفواتير السابقة.

في حال عدم امتلاكك لحق الدخول إلى ملخّص الفوترة ومطالبتك بإعادة إدخال معلومات الفوترة ولكنك لا تريد تنفيذ ذلك، يُرجى التواصل معنا للحصول على معلومات الفوترة السابقة.

مستندات بها أخطاء

بالنسبة إلى جميع المستندات ما عدا فواتير ضريبة القيمة المضافة، إذا ظهر في المستند خطأ ما، فسيتعين عليك تصحيح معلوماتك من حسابك أولاً وإتاحة مدة 24 ساعة للنظام كي يجري المزامنة. ثم اطلب مستندات جديدة من حسابك. وإليك كيفية ذلك:

  1. سجّل الدخول إلى حساب "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر ملخّص الفوترة ضمن "الفوترة". الانتقال إلى هناك الآن
  3. انقر على المعاملات أو الفواتير من القائمة على يمين الصفحة.
  4. من أعلى الجدول، اختَر النطاق الزمني الذي يهمك.
  5. انظر أسفل كل شهر للعثور على المستندات الخاصة بهذا الشهر.
  6. انقر على السهم بجوار المستند الذي تود طلبه واختر طلب مراجعة

سيستغرق الإجراء 24 ساعة من النظام لكي يُحمِل نسخة إلكترونية جديدة من المستند إلى حسابك، وما يصل إلى 5 إلى 10 أيام حتى تتمكن من تلقي النسخ المطبوعة على عنوانك البريدي. ولن ترى أي تأكيد، ما عليك سوى تنفيذ هذا الإجراء مرة واحدة فقط.

مستندات تم مسحها ضوئيًا وتوقيعها وختمها

لا تقدم Google نسخًا ممسوحة ضوئيًا من المستندات. ومع ذلك، يمكنك تنزيل نُسخ pdf. من المستندات من صفحة "سجلّ المعاملات". وللوصول إلى هناك، انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر ملخّص الفوترة ضمن "الفوترة". ولن يتم توقيع هذه المستندات أو ختمها. وهذا؛ لأنه نتيجة لأغراض الضرائب والمحاسبة، فإن نُسخ المستندات التي تحتوي على توقيع وختم تعادل نُسخ المستندات التي لا تحتوي على توقيع وختم. ومع ذلك، سيتم توقيع وختم النسخ المطبوعة التي تستلمها على عنوان مراسلتك.

الأسئلة الشائعة الأخرى

مستندات بقيمة إجمالية صفر

من الممكن استلام فاتورة أو إجراء قبول مبلغه صفر. ويحدث هذا عند إدخال شفرة ترويجية على حسابك وتغطية جميع التكاليف خلال الفترة المشمولة بالتقارير من خلال مبلغ الرصيد الترويجي. وعند استنفاد الرصيد الترويجي، يتم البدء في إضافة التكاليف إلى فاتورتك مرة أخرى.

تناقضات مستند الاستلام

في حالة ملاحظتك أن مستند القبول لا يتضمن بعض المعاملات، على الأرجح أن تكون تلك المعاملات قد تمت في حساب "إعلانات Google" آخر. على سبيل المثال، من الممكن أن يكون قد تم إجراء الدفعة إلى حساب "إعلانات Google" آخر مسجل باسم شركتك أو شركة أخرى تدير أنت حسابها. ويحدث هذا عند تحديد رقم حساب Google مصرفي يعود إلى حساب "إعلانات Google" آخر عند إجراء الدفع.

يتضمن كل حساب من حسابات "إعلانات Google" رقم حساب Google مصرفي خاص به، ويجب تحديده عند إجراء تحويل مصرفي. إذا كنت تعتقد أن تحويلك ربما تم إلى حساب غير صحيح، يُرجى التحقق من رقم الحساب الذي حدّدته في تحويل الأموال في ضوء رقم حساب Google المصرفي لحسابك على "إعلانات Google".

إليك كيفية التحقق من رقم حساب Google المصرفي لحساب "إعلانات Google" في الفاتورة المبدئية:

  1. سجّل الدخول إلى حساب "إعلانات Google".
  2. انقر على رمز الأدوات "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز]، ثم اختَر ملخّص الفوترة ضمن "الفوترة". الانتقال إلى هناك الآن
  3. انقر على المعاملات من القائمة على يمين الصفحة.
  4. انتقِل إلى آخر شهر أجريت فيه دفعةً، وانقر على المستندات.
  5. انقر على الرابط الفاتورة المبدئية.
  6. راجع رقم حساب Google المصرفي على طلب تحويل الأموال.

إذا لم تكن الأرقام التي تراها في الحساب وعلى طلب الدفع متطابقة، يعني هذا أن التحويل قد تم إلى حساب "إعلانات Google" آخر. إذا كان الحسابان مسجلين لنفس الكيان القانوني، يلزمك طلب مستند تسوية للحساب الذي تم إجراء التحويل إليه.

رابط ذو صلة:

في حال عدم التأكّد من إعدادك

للتحقّق من إعداد الدفع، انقر على رمز "الأدوات والإعدادات" "إعلانات Google" | الأدوات [الرمز] واختَر الإعدادات أسفل "الفوترة". سترى إعداد الدفع في الجزء العلوي من القسم أسلوب الدفع.

هل كان ذلك مفيدًا؟

كيف يمكننا تحسينها؟
بحث
محو البحث
إغلاق البحث
القائمة الرئيسية
12524356881281389702
true
مركز مساعدة البحث
true
true
true
true
true
73067
false
false
false