Dokümanlar düzenleyicilerinde erişilebilirlik

Google Dokümanlar düzenleyicileri; ekran okuyucular, braille cihazlar, ekran büyütme ve başka araçlarla çalışacak şekilde tasarlanmıştır.

Ekran okuyucu kullanma

Bilgisayarınızda zaten ChromeVox, NVDA, JAWS veya VoiceOver gibi bir ekran okuyucu yazılımı kullanıyorsanız, Dokümanlar düzenleyicileriyle kullanmaya başlamak için aşağıdaki adımları uygulayın. 

1. Adım: Dokümanlar ekran okuyucu desteğini etkinleştirin

Dokümanlar düzenleyicilerini ekran okuyucuyla ilk kez kullanırken Dokümanlar ekran okuyucu desteğini etkinleştirmeniz gerekir:

  1. Google Dokümanlar'a gidin ve bir dokümanı açın. 
  2. Araçlar menüsünde Erişilebilirlik ayarları'nı seçin. 
  3. Ekran okuyucu desteğini etkinleştir'i seçin.

İsteğe bağlı: Google Hesabınızda Erişilebilirlik ayarları'nı ziyaret edin, ardından Ekran okuyucu'yu etkinleştirin. 

2. Adım: Ekran okuyucu ayarlarınızı kontrol edin

Bazı ekran okuyucularda, Dokümanlar düzenleyicilerini kullandığınızda ayarlarınızı düzenlemeniz gerekebilir. Aşağıda ekran okuyucu talimatlarınızı kontrol edin.

ChromeVox

ChromeVox'u Chrome OS'de kullanıyorsanız, Dokümanlar düzenleyicilerini kullanmak için ek bir kurulum yapmanız gerekmez.

NVDA

Windows'da, Dokümanlar düzenleyicileri için önerilen ekran okuyucu, Mozilla Firefox'la birlikte NVDA'nın en son sürümüdür.

Dokümanlar, Slaytlar ve Çizimler

  1. Google Dokümanlar'a gidin ve bir dokümanı açın.
  2. Şu kelimeleri duymayı bekleyin: "Ekran okuyucu desteği etkinleştirildi". Bir şey duymazsanız Araçlar menüsüne gidin, Erişilebilirlik ayarları'nı ve ardından Ekran okuyucu desteğini etkinleştir'i seçin. "Ekran okuyucu desteği etkinleştirildi" ifadesini duymanız gerekir.
  3. NVDA + Ctrl + k tuşlarına basın, ardından Yazılı karakterleri oku ve Yazılı kelimeleri oku'yu devre dışı bırakın.
  4. İsteğe bağlı: Dokümanlar düzenleyicileriyle karışmaması için NVDA başlatma klavye kısayolunuzu değiştirin. Varsayılan NVDA klavye kısayolu olan Ctrl + Alt + n tuş kombinasyonu, Dokümanlar düzenleyicilerinde yaygın olarak kullanılır (örneğin, Ctrl + Alt + n ve ardından g tuşuna basıldığında dokümandaki sonraki resme gidilir). NVDA klavye kısayolunuzu değiştirmek için NVDA kısayolundan Özellikler'i açın. Kısayol sekmesinde, Dokümanlar düzenleyicileriyle karışmaması için Kısayol tuşu'nu düzenleyin (örneğin, Ctrl + Alt + \).

E-Tablolar ve Formlar

E-Tablolar veya Formlar'da kullanmaya başlamak için, ekran okuyucu desteğini yukarıda 1. Adım'da açıklandığı gibi etkinleştirmeniz yeterlidir. 

İpucu: Odak modu genellikle göz atma modundan daha iyi bir deneyim sağlar. Odak ve göz atma modları arasında geçiş yapmak için NVDA + Boşluk Çubuğu'na basın.

JAWS

JAWS kullanıyorsanız, Dokümanlar düzenleyicileri için önerilen tarayıcı, JAWS'ın en son sürümüyle birlikte Mozilla Firefox'tur.

Dokümanlar, Slaytlar ve Çizimler

Dokümanlar, Slaytlar ve Çizimler'de JAWS ayarlarınızı düzenlemek için aşağıdaki adımları izleyin:

  1. Google Dokümanlar'a gidin ve bir dokümanı açın.
  2. Şu kelimeleri duymayı bekleyin: "Ekran okuyucu desteği etkinleştirildi". Bir şey duymazsanız Araçlar menüsüne gidin, Erişilebilirlik ayarları'nı ve ardından Ekran okuyucu desteğini etkinleştir'i seçin. "Ekran okuyucu desteği etkinleştirildi" ifadesini duymanız gerekir.
  3. Firefox kullanıyorsanız:
    • Tuş yinelemesini, yineleme yok olarak ayarlayın: "Yok" ifadesini duyana kadar JAWS + 2 tuşlarına basın.
    • Sanal imleci devre dışı bırakın: "Sanal PC imleci kullanımı kapalı" ifadesini duyana kadar JAWS + z tuşlarına basın. Ardından, "Sanal imleç tüm uygulamalar için kapatılacak" ifadesini duyana kadar JAWS + z + z tuşlarına basın.
    • Form seçeneklerini ayarlayın: Odağın üstteki araç çubuğunda olduğundan emin olun ve ardından JAWS + v tuşlarına basın. Ayarlar penceresinde "Form seçenekleri"ni arayın ve hem "Otomatik formlar modu" hem de "Yeni sayfa yüklenirken formlar modu kapalı"nın işaretini kaldırın. Ardından Tamam'a basın.
    • Uygulama modu bildirilene kadar adres çubuğundan Dokümanlar araç çubuğu denetimlerine doğru ilerleyin, ardından düzenleme alanına dönmek için Esc tuşuna basın.
  4. Internet Explorer kullanıyorsanız: Odağınızın dokümanınızda beklenen konumda kalması için formlar modunun "Manuel" seçeneğine ayarlandığından emin olun.

E-Tablolar ve Formlar

E-Tablolar veya Formlar'da kullanmaya başlamak için, ekran okuyucu desteğini yukarıda 1. Adım'da açıklandığı gibi etkinleştirmeniz yeterlidir.

İpucu: Formlar modu genellikle sanal moddan daha iyi bir deneyim sağlar.

VoiceOver

Google Dokümanlar düzenleyicileri, en yeni macOS sürümünde VoiceOver ile uyumludur. Önerilen tarayıcı Google Chrome'dur.

En iyi deneyim için sol ve sağ ok tuşlarına aynı anda basarak VoiceOver'ın Quick Nav özelliğini devre dışı bırakın.

Dokümanlar, Slaytlar ve Çizimler

  1. Google Dokümanlar'a gidin ve bir dokümanı açın.
  2. Şu kelimeleri duymayı bekleyin: "Ekran okuyucu desteği etkinleştirildi". Bir şey duymazsanız Araçlar menüsüne gidin, Erişilebilirlik ayarları'nı ve ardından Ekran okuyucu desteğini etkinleştir'i seçin. "Ekran okuyucu desteği etkinleştirildi" ifadesini duymanız gerekir.
  3. VoiceOver'da "Web sayfasını otomatik olarak oku"yu etkinleştirdiyseniz ekran okuyucuyu duyarsınız. Odağınızı düzenleme alanına döndürmek için Esc tuşuna basın.
  4. Düzenlenebilir metinle etkileşimde bulunmak için VoiceOver + ÜstKrktr + aşağı ok tuşlarına basın.

E-Tablolar ve Formlar

E-Tablolar veya Formlar'da kullanmaya başlamak için, ekran okuyucu desteğini yukarıda 1. Adım'da açıklandığı gibi etkinleştirmeniz yeterlidir.

Klavye kısayolları ve VoiceOver

VoiceOver kısayolları, Dokümanlar düzenleyicileri menü kısayollarıyla çakışır. Dokümanlar menülerini açmak için ilk önce Voiceover'ın Ctrl + Option + Sekme geçiş tuş kombinasyonunu kullanın, ardından örneğin Dosya menüsü için Ctrl + Option + f gibi Dokümanlar menü kısayolunu yazın. Ayrıca, Option + / tuşlarına basıp Dosya gibi bir terimi arayarak hızlıca menülerde arama yapabilirsiniz.

VoiceOver sayfanın doğru bölümüne otomatik olarak odaklanmazsa (örneğin, bir iletişim penceresi görünürse) odağınızı düzenleme alanına döndürmek için Esc tuşuna basın. Ardından, düzenleme alanına dönmek için VoiceOver + ÜstKrktr + aşağı ok tuşlarına basın.

3. Adım: Düzenlemeye başlayın

Aşağıdaki yardım sayfalarında ve videolarda, Dokümanlar düzenleyicilerini ekran okuyucuyla kullanma hakkında daha fazla bilgi edinebilirsiniz.

Not: Dokümanlar, E-Tablolar ve Slaytlar'da, dosyaya giren, dosyayı düzenleyen veya dosyadan ayrılan diğer kişilerle ilgili ekran okuyucu duyurularını devre dışı bırakabilirsiniz. Ortak çalışan duyurularını nasıl devre dışı bırakacağınızı öğrenin.

Video eğiticiler

Dokümanlar, E-Tablolar ve Slaytlar için ekran okuyucu videoları

Google Dokümanlar'ı kullanmaya başlama (18,9 dakika)

Bu videoda, Firefox'la NVDA'yı kullanarak Google Dokümanlar'a nasıl başlangıç yapabileceğinizi öğreneceksiniz.

Google E-Tablolar'ı kullanmaya başlama (26,3 dakika)

Bu videoda, Firefox'la NVDA'yı kullanarak Google E-Tablolar'a nasıl başlangıç yapabileceğinizi öğreneceksiniz.

Google Slaytlar'ı kullanmaya başlama (16 dakika)

Bu videoda, Firefox'la NVDA'yı kullanarak Google Slaytlar'a nasıl başlangıç yapabileceğinizi öğreneceksiniz.

Braille ekran kullanma

Doküman, e-tablo, sunu ve çizimleri okumak ve düzenlemek için braille ekran kullanabilirsiniz

Ekran büyüteci kullanma

Ekranınızdaki her şeyi yakınlaştırarak daha büyük yapmak için Dokümanlar düzenleyicilerinde ekran büyütme özelliğini kullanabilirsiniz.

Not: Bu seçenek, Mac ve Chrome OS'de kullanılabilir.

  1. Chrome'da bir dokümanı, e-tabloyu, sunuyu veya çizimi açın. 
  2. Araçlar menüsünde Erişilebilirlik ayarları'nı seçin.
  3. Ekran büyüteci desteğini etkinleştir'i seçin.
  4. Gerekirse bilgisayarınızdaki ayarları yapın:
    • Mac: Sistem Tercihleri ardından Erişilebilirlik ardından Büyütme'ye gidin. Büyütme, klavye odağını izlesin'i etkinleştirin.
    • Chrome OS: Ayarlar ardından Gelişmiş ardından Erişilebilirlik ardından Erişilebilirlik özelliklerini yönet'e gidin. Tam ekran büyütecini etkinleştir veya Yerleştirilmiş büyüteci etkinleştir ayarını açın. Chromebook'ta büyütme hakkında bilgi edinin.

Sesinizle yazma

Dokümanlarda veya sunu konuşmacı notlarında sesinizle yazabilirsiniz. (Bu özellik yalnızca Chrome tarayıcılarda kullanılabilir.)

Klavye kısayollarını kullanma

Dokümanlar düzenleyicileri, gezinme ve düzenleme için klavye kısayollarını içerir. 

Bir dosyayı düzenlerken klavye kısayollarının listesini açmak için Ctrl + / (Windows, Chrome OS) veya ⌘ + / (Mac) tuşlarına basın.

Diğer klavye kısayolları:

Ekran okuyucuyla dokunmatik girişi kullanma

Bazı bilgisayarlar ve ekran okuyucularla, imleci hareket ettirmek ve metin girmek için bilgisayar ekranına dokunabilirsiniz. 

Dokunmatik giriş, Dokümanlar, E-Tablolar ve Slaytlar'da aşağıdaki ekran okuyucular ve tarayıcılarla çalışır:

  • Chromebook'larda, Chrome 67 veya daha yeni bir sürümle ChromeVox ekran okuyucuyu kullanın.
  • Windows'da, Edge ya da Chrome 67 veya daha yeni bir sürümle JAWS ekran okuyucuyu kullanın.

ChromeVox ile dokunmatik giriş

Chromebook'ta ChromeVox ile dokunmatik girişi kullanmak için: 

  1. Chromebook erişilebilirlik özelliklerinizi aşağıdaki ayarlar açısından kontrol edin:
    • Seç ve dinle'yi etkinleştir'i kapatın.
    • Dokunmatik klavyeyi etkinleştir'i açın.
  2. Bir dokümanı, e-tabloyu veya sunuyu açın.
  3. Araçlar menüsünde Erişilebilirlik ayarları'nı seçin.
  4. Braille desteğini etkinleştir'i seçin.
  5. Düzenleme alanında dokunmatik klavyeyi kullanın. 
  6. Düzenleme alanının dışında, ekranı normal şekilde yaptığınız gibi kaydırın ve ekrana dokunun. Chromebook dokunmatik ekran erişilebilirliğini kullanma hakkında bilgi edinin.

JAWS ile dokunmatik giriş

Windows'da Edge veya Chrome ile JAWS aracılığıyla dokunmatik girişi kullanmak için: 

  1. Bir dokümanı, e-tabloyu veya sunuyu açın.
  2. Araçlar menüsünde Erişilebilirlik ayarları'nı seçin.
  3. Braille desteğini etkinleştir'i seçin.
  4. Düzenleme alanında JAWS Metin Okuma modunu kullanın. 
    • Dokunmatik modlardan Metin Okuma moduna geçmek için iki parmakla döndürme hareketini kullanın. JAWS dokunmatik desteği hakkında bilgi edinin.
  5. Odağı uygulama menülerine taşımak için ekranın üst kısmına iki kez dokunun. Gezinmek için üç parmakla kaydırma veya dokunarak keşfetme özelliğini kullanın.

 

Bu makale faydalı mıydı?
Bunu nasıl iyileştirebiliriz?