アイテム エディタを使用してアイテムの詳細の翻訳を提供する
アイテム マネージャを開きます。
- 翻訳するアイテムをクリックします。
- アイテム エディタの [翻訳] で [追加] をクリックします。
- メニューから言語を選択し、[追加] をクリックします。
- 必要に応じて項目ごとに翻訳を入力します。
- ページの上部までスクロールし、[保存] をクリックします。
- 必要に応じて、[追加] をクリックして別の言語を追加し、手順 4～6 を繰り返します。
同時に複数のアイテムや言語の翻訳を入力することもできます。高度なインポート機能を使ってアイテムのメタデータを一括翻訳する方法についての説明をご覧ください。
アイテムの詳細は、ユーザーのブラウザ設定またはシステム設定で選択されている言語で表示されます。ユーザーの言語に対応する翻訳がない場合、アイテムの詳細はアカウントで使用されているメイン言語で表示されます。
展示の説明やウェブサイトの情報など、その他のコンテンツを翻訳する方法についての説明をご覧ください。