Reproduce YouTube TV con un Chromecast y tu pantalla o bocina inteligente de Google

Importante: Esta función solo está disponible en EE.UU.

¿Todo listo para comenzar a mirar contenido con tu pantalla o bocina inteligente de Google y YouTube TV? Obtén información para configurar y usar YouTube TV con tu dispositivo.

Nota: Si aún no lo has hecho, asegúrate de registrarte en YouTube TV.

Cómo mirar YouTube TV con tu smart TV o dispositivo de transmisión (solo para EE.UU.)

Suscríbete al canal Usuarios de YouTube para ver las novedades, noticias y sugerencias más recientes.

Paso 1: Configura Chromecast y tu bocina o pantalla

1. Configura tu dispositivo Chromecast (3ª gen. o anterior).

2. Configura tu bocina o pantalla.

   • Bocinas:

     • Google Nest Audio

     • Google Nest Mini (2ª gen.)

     • Google Home Max

     • Google Home Mini (1ª gen.)

     • Google Home

   • Pantallas
     • Google Nest Hub
     • Google Nest Hub Max

Paso 2: Vincula el dispositivo Chromecast a través de la app de Google Home

Los siguientes pasos son opcionales si solo quieres controlar la TV con tu dispositivo móvil o tablet. Sin embargo, si quieres usar comandos por voz a través de la bocina o pantalla para controlar la TV, haz lo siguiente:

1. Abre la app de Google Home .
2. En la esquina superior derecha, presiona tu foto de perfil o inicial.
3. Verifica que la Cuenta de Google que se muestra sea la que está vinculada a tu dispositivo de Google. Si es la correcta, presiona Cerrar para salir de la ventana de la cuenta.
   • Para cambiar de cuenta, presiona el menú desplegable otra cuenta o Agregar otra cuenta.
4. Presiona Home  Todos los dispositivos , luego mantén presionada la tarjeta de tu dispositivo.
5. En la esquina superior derecha, presiona Configuración Reconocimiento y uso compartido.
6. Busca un banner en la parte superior de la página que diga “Habilitar el control por voz y más”.
   • Si aparece el banner, presiónalo y sigue los pasos para vincular la TV.
   • Si no aparece, pero ves tu dirección de correo electrónico en “Cuentas vinculadas”, significa que la TV ya está vinculada.

Si aparece el mensaje “Error al vincular el dispositivo”, restablece la configuración de fábrica del dispositivo de transmisión de Google.

Usa Google Home para controlar YouTube TV | Solo para EE.UU.

Paso 3: Controla YouTube TV con comandos por voz

Una vez que hayas vinculado tus dispositivos, podrás utilizar los comandos por voz para controlar YouTube TV. Para usar YouTube TV junto con la bocina o pantalla, accede a la misma Cuenta de Google en YouTube TV y en tu dispositivo.

Para usar tu biblioteca personal de YouTube TV y tus preferencias de transmisión, debes acceder a tu propia Cuenta de Google en el dispositivo. Esto es especialmente importante si formas parte de un grupo familiar de YouTube TV o compartes una bocina o pantalla con otros miembros. Obtén más información para vincular tu Cuenta de Google y tu voz con tu dispositivo.

Asistente por voz de Gemini para Home

Puedes usar el asistente por voz de Gemini para Home para dar comandos de seguimiento o de varias acciones a la vez.

Para hacer lo siguiente:	Di "Hey Google" y, luego, lo siguiente:
Pasar a otra bocina y, luego, reproducir el contenido	“Hey Google, lleva la música a la bocina de la sala de estar”
Escuchar música personalizada que refleje cómo te sientes	"Hey Google, quiero una canción pop sobre cómo superar obstáculos"
Explorar tus intereses	"Hey Google, reproduce un podcast sobre la vida en la antigua Roma" o "Hey Google, reproduce un podcast sobre comedia stand-up"
Reproducir un canal de TV en vivo	"Reproduce MSNBC en YouTube TV"
Reproducir un programa de TV Reproducir el episodio más reciente de un programa de TV	"Reproduce This Is Us en YouTube TV" "Reproduce el episodio más reciente de Grey's Anatomy en YouTube TV"
Reproducir una película	"Reproduce <película> en YouTube TV"
Reproducir un partido	"Reproduce el <partido de MLB> en YouTube TV" "Reproduce el partido de <equipo deportivo> en YouTube TV"
Grabar un programa	"Graba Empire"
Pausar, reanudar o detener contenido	"Pausar" "Reanudar" "Detener"
Desactivar los subtítulos	"Desactiva los subtítulos"
Retroceder o adelantar	"Retrocede [xx minutos yy segundos]" "Adelanta [xx minutos yy segundos]"

Asistente de Google

Estos son algunos ejemplos de lo que puedes decirle al asistente por voz en tu dispositivo:

Para hacer lo siguiente:	Di "Hey Google" y, luego, lo siguiente:
Reproducir un canal de TV en vivo	"Reproduce MSNBC en YouTube TV"
Reproducir un programa de TV Reproducir el episodio más reciente de un programa de TV	"Reproduce This Is Us en YouTube TV" "Reproduce el último episodio de Grey's Anatomy en YouTube TV"
Reproducir una película	"Reproduce <película> en YouTube TV"
Reproducir un partido	"Reproduce el <partido de MLB> en YouTube TV" "Reproduce el partido del <equipo deportivo> en YouTube TV"
Grabar un programa	"Graba Empire"
Pausar, reanudar o detener contenido	“Pausar" “Reanudar" “Detener"
Desactivar los subtítulos	"Desactiva los subtítulos"
Retroceder o adelantar	"Retrocede [xx minutos yy segundos]" "Adelanta [xx minutos yy segundos]"

Sugerencias y trucos para reproducir contenido en la TV

Soluciona problemas relacionados con los comandos por voz

Si el dispositivo tiene problemas de precisión, trata de hacer solicitudes más específicas.

Por ejemplo, di el nombre completo del programa, el servicio ("… en YouTube TV") o el nombre del dispositivo ("… en Chromecast").

Formas sencillas de controlar el contenido multimedia con la voz

Cuando usas la voz para comenzar a reproducir una película o un programa de TV, todos los comandos por voz posteriores controlarán esa TV específica. Por ejemplo, si dices "Hey Google, mira 'This Is Us'", puedes usar comandos como "pausar" o "siguiente" para controlar lo que se reproduce. No será necesario que especifiques el dispositivo después de que comience la reproducción del contenido multimedia.

Usa la voz para controlar el contenido multimedia que transmites desde tu teléfono o tablet

Si estás transmitiendo contenido a una TV desde un teléfono o una tablet, deberás especificar el nombre del dispositivo en el comando por voz. Por ejemplo, puedes decir "Pausa el juego de los Warriors en la TV de la sala de estar". Una vez que especifiques el dispositivo, no será necesario que vuelvas a decir "en la TV de la sala de estar".

Controla tu TV cuando se reproduce contenido multimedia en tu bocina o pantalla

Cuando se reproduce contenido multimedia en una bocina o pantalla y en un dispositivo remoto, los comandos por voz solo controlarán la bocina o la pantalla. Para controlar el dispositivo remoto, siempre debes decir: "Hey Google, [haz X] en [dispositivo]".

Si quieres dejar de reproducir contenido en la bocina o pantalla, di "Hey Google, detente".

Si quieres controlar el dispositivo remoto que está reproduciendo contenido, debes decir "en [dispositivo]" en el siguiente comando que le indiques a este dispositivo remoto. Por ejemplo: "Hey Google, reproduce el siguiente video en la TV".

Envía comentarios sobre esta experiencia

Queremos continuar mejorando nuestros productos, y tus comentarios son importantes para nosotros. Obtén información para compartir comentarios sobre Google Nest u obtén asistencia para YouTube TV.

Recursos relacionados

• Descubre cómo reproducir YouTube TV en Chromecast con Google TV y Google TV Streamer.